Hire a translator I am translator

Translate "live" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "live" from Portuguese to Spanish

Translations of live

"live" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:

live a de del directo el en vivo estos las los nuestra nuestro o puede que qué su tu tus vivir vivo

Translation of Portuguese to Spanish of live

Portuguese
Spanish

PT O Facebook Live está ressuscitando um recurso chamado Live With, que permite que você convide outra pessoa para fazer streaming com você

ES Facebook Live está resucitando una función llamada Live With, que le permite invitar a otra persona a transmitir con usted

Portuguese Spanish
recurso función
chamado llamada
permite permite
convide invitar
outra otra
pessoa persona

PT e alcançar o RTMPS e a Chave de Transmissão para o evento ao vivo configurando um codificador externo. Para obter mais informações sobre a transmissão para o Vimeo Live usando RTMP ou RTMPS, confira nosso Guia Detalhado do Vimeo Live.

ES y acceder tanto al RTMPS como a la clave de transmisión del evento en vivo para configurar un codificador externo. Para obtener más información sobre la transmisión a Vimeo Live mediante RTMP o RTMPS, consulta nuestra Guía general de Vimeo Live.

Portuguese Spanish
chave clave
transmissão transmisión
evento evento
configurando configurar
codificador codificador
informações información
vimeo vimeo
rtmp rtmp
nosso nuestra
guia guía

PT A Teradek integrou o Vimeo Live como um destino de transmissão em seu aplicativo ViDiu, ViDiU Pro e Live:Air Action

ES Teradek integró Vimeo Live como destino de transmisión en sus aplicaciones de VidiU, VidiU Pro y Live:Air Action

Portuguese Spanish
vimeo vimeo
transmissão transmisión
aplicativo aplicaciones
integrou integró
air air

PT Escale de forma confiável e segura para 50.000 pessoas no seu webinar de vídeo ao vivo. Aumente o público externo transmitindo seu evento ao vivo no YouTube Live, Facebook Live e outros serviços de streaming personalizados.

ES Puede llegar de forma fiable y segura a 50 000 personas en su seminario web con vídeo en directo. Aumente su audiencia externa transmitiendo en directo su evento en YouTube Live, Facebook Live y otros servicios de transmisión personalizados.

Portuguese Spanish
forma forma
e y
pessoas personas
seu su
webinar seminario web
vídeo vídeo
aumente aumente
público audiencia
evento evento
youtube youtube
facebook facebook
streaming transmisión
personalizados personalizados

PT Live Chat com Messenger Customer Chat é um plugin que conecta seu site WordPress com o Facebook Live Chat

ES Live Chat con Messenger Customer Chat es un plugin que conecta su sitio WordPress con Facebook Live Chat

Portuguese Spanish
chat chat
customer customer
plugin plugin
conecta conecta
seu su
site sitio
wordpress wordpress

PT Com o aplicativo de câmera MX você pode criar Live Shots animados, embelezá-los com os efeitos Live e compartilhá-los diretamente com seus amigos.

ES Con Camera MX podrás crear Live Shots animados, darles tu toque con los efectos live y compartirlos directamente con tus amigos.

Portuguese Spanish
câmera camera
mx mx
criar crear
animados animados
efeitos efectos
e y
diretamente directamente
amigos amigos

PT O aplicativo de live chat para iOS e o aplicativo de live chat para Android permitem que os atendentes de suporte ao cliente permaneçam conectados em qualquer lugar e lidem com as solicitações recebidas de qualquer lugar

ES La aplicación de chat en vivo para iOS y la aplicación de chat en vivo para Android permiten a los operadores de atención al cliente estar conectados mientras se desplazan, y gestionar peticiones entrantes desde cualquier parte

Portuguese Spanish
chat chat
ios ios
e y
android android
permitem permiten
cliente cliente
solicitações peticiones

PT Ao fornecer o serviço de live chat em nosso próprio site, demonstramos aos nossos clientes como o sistema funciona e nossa equipe mostra como fornecer um excepcional suporte ao cliente por meio do live chat

ES Cuando ofrecemos el servicio de chat en vivo en nuestra web, demostramos a nuestros clientes cómo funciona el sistema, y nuestro equipo enseña cómo proporcionar una atención al cliente excepcional a través del chat

Portuguese Spanish
fornecer proporcionar
chat chat
site web
e y
excepcional excepcional

PT 99,9% de tempo de atividade garantido Suporte por e-mail 24 horas por dia, 7 dias por semana Live Live & Support Phone Chat Satisfação total ou seu dinheiro de volta

ES 99,9% de tiempo de actividad garantizado Soporte por correo electrónico las 24 horas del día, los 7 días de la semana Chat telefónico en vivo y de soporte Satisfacción total o le devolvemos su dinero

Portuguese Spanish
atividade actividad
garantido garantizado
chat chat
satisfação satisfacción
total total
ou o
dinheiro dinero

PT Com o aplicativo de câmera MX você pode criar Live Shots animados, embelezá-los com os efeitos Live e compartilhá-los diretamente com seus amigos.

ES Con Camera MX podrás crear Live Shots animados, darles tu toque con los efectos live y compartirlos directamente con tus amigos.

Portuguese Spanish
câmera camera
mx mx
criar crear
animados animados
efeitos efectos
e y
diretamente directamente
amigos amigos

PT Instagram Live Rooms: como fazer live com até quatro pessoas no total

ES Instagram Live Rooms: cómo transmitir en vivo con hasta cuatro personas en total

Portuguese Spanish
instagram instagram
pessoas personas
total total

PT Marca personalizada, o premiado Live Studio, RTMP streaming e Simulated live streaming

ES Marcas personalizadas, el galardonado Live Studio, streaming RTMP y streaming en directo simulado

Portuguese Spanish
marca marcas
personalizada personalizadas
premiado galardonado
live directo
rtmp rtmp
streaming streaming
e y

PT 99,9% de tempo de atividade garantido Suporte por e-mail 24 horas por dia, 7 dias por semana Live Live & Support Phone Chat Satisfação total ou seu dinheiro de volta

ES 99,9% de tiempo de actividad garantizado Soporte por correo electrónico las 24 horas del día, los 7 días de la semana Chat telefónico en vivo y de soporte Satisfacción total o le devolvemos su dinero

Portuguese Spanish
atividade actividad
garantido garantizado
chat chat
satisfação satisfacción
total total
ou o
dinheiro dinero

PT 99,9% de tempo de atividade garantido Suporte por e-mail 24 horas por dia, 7 dias por semana Live Live & Support Phone Chat Satisfação total ou seu dinheiro de volta

ES 99,9% de tiempo de actividad garantizado Soporte por correo electrónico las 24 horas del día, los 7 días de la semana Chat telefónico en vivo y de soporte Satisfacción total o le devolvemos su dinero

Portuguese Spanish
atividade actividad
garantido garantizado
chat chat
satisfação satisfacción
total total
ou o
dinheiro dinero

PT O Facebook Live está ressuscitando um recurso chamado Live With, que permite que você convide outra pessoa para fazer streaming com você

ES Facebook Live está resucitando una función llamada Live With, que le permite invitar a otra persona a transmitir con usted

Portuguese Spanish
recurso función
chamado llamada
permite permite
convide invitar
outra otra
pessoa persona

PT A Teradek integrou o Vimeo Live como um destino de transmissão em seu aplicativo ViDiU, ViDiU Pro e Live:Air Action

ES Teradek ha integrado Vimeo Live como destino de la transmisión en sus aplicaciones VidiU, VidiU Pro y Live:Air Action

Portuguese Spanish
integrou integrado
vimeo vimeo
transmissão transmisión
aplicativo aplicaciones
air air

PT ODBC Live Data Connector O Smartsheet Live Data Connector fornece conectividade ODBC, de acordo com as normas exigidas, entre o Smartsheet e ferramentas de terceiros

ES Conector de datos en directo de ODBC El Conector de datos en directo de Smartsheet brinda una conectividad de ODBC estándar de la industria entre Smartsheet y herramientas de terceros

PT O aplicativo de live chat para iOS e o aplicativo de live chat para Android permitem que os atendentes de suporte ao cliente permaneçam conectados em qualquer lugar e lidem com as solicitações recebidas de qualquer lugar

ES La aplicación de chat en vivo para iOS y la aplicación de chat en vivo para Android permiten a los operadores de atención al cliente estar conectados mientras se desplazan, y gestionar peticiones entrantes desde cualquier parte

PT Ao fornecer o serviço de live chat em nosso próprio site, demonstramos aos nossos clientes como o sistema funciona e nossa equipe mostra como fornecer um excepcional suporte ao cliente por meio do live chat

ES Cuando ofrecemos el servicio de chat en vivo en nuestra web, demostramos a nuestros clientes cómo funciona el sistema, y nuestro equipo enseña cómo proporcionar una atención al cliente excepcional a través del chat

PT Invista tempo e recursos no Instagram Stories (que podem ser ótimos pontos de conversão do Instagram), Snapchat e/ou Facebook Live

ES Invierte tiempo y recursos en Instagram Stories (que pueden ser excelentes puntos de conversión de Instagram), Snapchat y/o Facebook Live

Portuguese Spanish
e y
instagram instagram
pontos puntos
conversão conversión
snapchat snapchat
facebook facebook

PT A clássica dança de Uma Thurman, em "Pulp Fiction": Live from E! Rewind

ES ¿Por qué la última aparición de Shakira provocó que algunos fans

Portuguese Spanish
uma de

PT Kim passou uma semana em Nova York para apresentar o Saturday Night Live e usou looks de cair o queixo!

ES La modelo habló de la dinámica que tiene con su famosa madre superestrella.

PT postou um comentário em U.K. Subs* - Live Kicks.

ES publicó un comentario en U.K. Subs* - Live Kicks.

Portuguese Spanish
comentário comentario
em en

PT postou um comentário em Orbital - Live At Glastonbury 1994 - 2004.

ES publicó un comentario en Orbital - Live At Glastonbury 1994 - 2004.

Portuguese Spanish
comentário comentario

PT Gostar do SlideShare Live Music: Android App Arena 83.

ES Recomendar la SlideShare «Live Music: Android App Arena 83».

Portuguese Spanish
music music
android android
app app
arena arena

PT Compartilhar o SlideShare Live Music: Android App Arena 83.

ES Compartir la SlideShare «Live Music: Android App Arena 83».

Portuguese Spanish
compartilhar compartir
music music
android android
app app
arena arena

PT Você encontrará esses artigos clicando na "Central de Ajuda" acima e selecionando o cabeçalho do "Vimeo Live".

ES Encontrarás estos artículos haciendo clic en el "Centro de ayuda" de arriba y seleccionando el encabezado "Vimeo Live".

Portuguese Spanish
central centro
ajuda ayuda
e y
selecionando seleccionando
cabeçalho encabezado
vimeo vimeo

PT No entanto, o Instagram Live gera notificações para os seguidores, colocando-se também no topo dos feeds dos Stories de seus seguidores.

ES Sin embargo, los en vivo de Instagram generan notificaciones a los seguidores colocándose también en la parte superior de los feeds de las Historias de tus seguidores.

Portuguese Spanish
entanto sin embargo
instagram instagram
notificações notificaciones
seguidores seguidores
feeds feeds
stories historias

PT Elimina, por meio da opção CipherTrust Live Data Transformation, o tempo de inatividade necessário para criptografia inicial e operações de rechaveamento programadas

ES Elimina, a través de la opción CipherTrust Live Data Transformation, el tiempo de inactividad requerido para el cifrado inicial y las operaciones de cambio de claves programadas

Portuguese Spanish
elimina elimina
inatividade inactividad
necessário requerido
criptografia cifrado
inicial inicial
operações operaciones
ciphertrust ciphertrust

PT Por que o Mailbird é a melhor alternativa ao Windows Live Mail em 2021?

ES ¿Por qué Mailbird es la mejor alternativa para Windows Live Mail en 2021?

Portuguese Spanish
alternativa alternativa
windows windows
mail mail

PT Equilibre os recursos do sistema e o tempo de atividade por meio da migração Live LPAR com suporte ao SUSE Linux Enterprise High Availability.

ES Equilibre los recursos del sistema y el tiempo de actividad mediante una migración de LPAR en tiempo real con el respaldo de SUSE Linux Enterprise High Availability.

Portuguese Spanish
e y
atividade actividad
migração migración
linux linux
enterprise enterprise
suporte respaldo

PT O SUSE Linux Enterprise Live Patching coloca você no comando das atualizações do kernel e da disponibilidade do serviço.

ES SUSE Linux Enterprise Live Patching le poner al mando de las actualizaciones del núcleo y la disponibilidad del servicio.

Portuguese Spanish
linux linux
enterprise enterprise
coloca poner
comando mando
atualizações actualizaciones
disponibilidade disponibilidad
serviço servicio
kernel núcleo

PT O SUSE Linux Enterprise Live Patching oferece uma a torrente de pacotes para atualização de kernel em execução sem interrupções

ES SUSE Linux Enterprise Live Patching cuenta con diversos paquetes con los que actualizar un núcleo en ejecución sin interrupciones

Portuguese Spanish
linux linux
enterprise enterprise
pacotes paquetes
atualização actualizar
execução ejecución
sem sin
interrupções interrupciones
kernel núcleo

PT O Live Patching usa a abordagem familiar baseada em ftrace para executar as atualizações

ES Live Patching utiliza el conocido enfoque basado en ftrace para realizar las actualizaciones

Portuguese Spanish
abordagem enfoque
familiar conocido
atualizações actualizaciones

PT O Live Patching é fácil de adicionar à sua base de código existente. Ele aproveita as tecnologias e ideias já presentes no kernel Linux de upstream: ftrace e sua alocação de espaço baseada em mcount em prólogos de funções.

ES Live Patching es fácil de incorporar a su base de código actual. Aprovecha las tecnologías e ideas ya presentes en el núcleo de Linux ascendente: ftrace y su asignación de espacio basada en mcount dentro de prólogos de funciones.

Portuguese Spanish
é es
fácil fácil
código código
aproveita aprovecha
tecnologias tecnologías
ideias ideas
presentes presentes
linux linux
alocação asignación
espaço espacio
baseada basada
funções funciones
adicionar incorporar
existente actual

PT O kernel do Live Patching está em conformidade com tecnologias de segurança avançadas, como inicialização segura UEFI, que exigem que os módulos do kernel sejam assinados por uma chave de assinatura aprovada.

ES El núcleo de Live Patching cumple con tecnologías de seguridad avanzadas tales como el reinicio seguro UEFI, que precisan que los módulos de los núcleos estén firmados con una clave de firma aprobada.

Portuguese Spanish
módulos módulos
chave clave
aprovada aprobada
kernel núcleo

PT Como toda atualização de manutenção, o patches são enviados pelo Live Patching como RPMs assinados

ES Al igual que todas las actualizaciones de mantenimiento, los parches proporcionados por Live Patching se distribuyen como RPM firmados

Portuguese Spanish
atualização actualizaciones
manutenção mantenimiento
patches parches
assinados firmados

PT pôster de letras do festival rock live com microfones 2528511 Vetor no Vecteezy

ES cartel de letras del festival de rock live con micrófonos 2528511 Vector en Vecteezy

Portuguese Spanish
letras letras
microfones micrófonos
vetor vector
vecteezy vecteezy
festival festival

PT pôster de letras do festival rock live com microfones Vetor Pro

ES cartel de letras del festival de rock live con micrófonos Vector Pro

Portuguese Spanish
letras letras
microfones micrófonos
vetor vector
festival festival

PT Live Apps personalizados e avançados

ES Live Apps personalizadas y avanzadas

Portuguese Spanish
apps apps
personalizados personalizadas
e y
avançados avanzadas

PT Live Apps (2017) e Slides (2018)

ES Live Apps (2017) y Diapositivas (2018)

Portuguese Spanish
apps apps
e y
slides diapositivas

PT O Live App de registro do Salesforce permite que você visualize, atualize e discuta dados de campo de registros do Salesforce de dentro de um documento do Quip.

ES La Live App Record de Salesforce para Quip le permite ver, actualizar y comentar los datos de los registros de Salesforce directamente desde un documento de Quip.

Portuguese Spanish
app app
permite permite
você le
visualize ver
atualize actualizar
e y
documento documento

PT Conecte-se instantaneamente com clientes em seu website ou aplicativo com o Live Chat

ES Conéctese Instantáneamente con sus Clientes a través de su sitio web o de la aplicación Live Chat

Portuguese Spanish
conecte-se conéctese
instantaneamente instantáneamente
clientes clientes
chat chat

PT O que devemos esperar no Minecraft Live?

ES ¿Qué debemos esperar en Minecraft Live?

Portuguese Spanish
devemos debemos
esperar esperar
no en
minecraft minecraft

PT O Live Text usa inteligência no dispositivo e redes neurais profundas para desbloquear informações ou texto capturado em suas fotografias.

ES Live Text utiliza inteligencia en el dispositivo y redes neuronales profundas para desbloquear información o texto capturado en sus fotografías.

Portuguese Spanish
usa utiliza
e y
redes redes
neurais neuronales
profundas profundas
fotografias fotografías
capturado capturado

PT Com o Vimeo Live, os administradores de uma conta Premium ou Enterprise podem criar, transmitir ou moderar eventos ao vivo em nome do proprietário da conta. 

ES Con Vimeo Live, los administradores de una cuenta Premium o Enterprise pueden crear, transmitir o moderar eventos en directo en nombre del propietario de la cuenta. 

Portuguese Spanish
vimeo vimeo
administradores administradores
premium premium
enterprise enterprise
podem pueden
criar crear
transmitir transmitir
eventos eventos
nome nombre
proprietário propietario
moderar moderar

PT Para transmitir para o Vimeo Live usando o SlingStudio, você deve primeiro fazer login no SlingStudio e iniciar um novo projeto ao vivo, antes de selecionar o Vimeo no menu de destinos

ES Para transmitir en Vimeo Live con SlingStudio, debes iniciar sesión en SlingStudio y comenzar un nuevo proyecto en vivo antes de seleccionar Vimeo en el menú de destinos

Portuguese Spanish
transmitir transmitir
vimeo vimeo
e y
novo nuevo
projeto proyecto
selecionar seleccionar
destinos destinos
menu menú

PT Você pode encontrar mais informações detalhadas sobre como configurar seu Teradek ViDiu Pro aqui, e seu Live:Air Action aqui

ES Puedes encontrar información más detallada sobre cómo configurar el Teradek VidiU Pro aquí y el Live:Air Action aquí

Portuguese Spanish
encontrar encontrar
mais más
informações información
detalhadas detallada
como cómo
configurar configurar
e y
aqui aquí
air air

PT Assim que seu ViDiu, ViDiU Pro ou iPad com Live:Air Action estiver conectado a uma rede e configurado corretamente, você poderá adicionar o Vimeo como seu destino de transmissão.

ES Una vez que el VidiU, VidiU Pro o iPad con Live:Air Action estén conectados a una red y correctamente configurados, podrás agregar Vimeo como destino de transmisión.

Portuguese Spanish
ipad ipad
rede red
corretamente correctamente
adicionar agregar
vimeo vimeo
transmissão transmisión
air air

PT As informações exibidas nesta ferramenta vêm diretamente do nosso sistema de ingestão de logs do servidor, que é o primeiro ponto de contato que sua transmissão tem com a infra-estrutura do Vimeo Live.

ES La información mostrada en esta herramienta proviene directamente de nuestros registros del servidor de Ingesta, que es el primer punto de contacto que tiene tu transmisión con el back-end de Vimeo Live.

Portuguese Spanish
ferramenta herramienta
diretamente directamente
servidor servidor
ponto punto
contato contacto
transmissão transmisión
vimeo vimeo

Showing 50 of 50 translations