Translate "catálogo" to French

FR Ce catalogue est distinct de celui des publicités Facebook. Même si vous avez déjà un catalogue pour les publicités Facebook, suivez toutes les étapes décrites dans le guide Facebook afin de créer un autre catalogue pour Instagram Shopping.

• catalogue est distinct
• celui des publicités
• publicités Facebook

FR Lorsque vous ouvrez une boutique Instagram, vous devez créer un catalogue dans Facebook Business Manager et y importer vos produits Squarespace.

• Lorsque vous ouvrez
• boutique Instagram
• Facebook Business Manager
• importer vos produits

FR Lorsque vous ajoutez un nouveau produit à votre catalogue, il sera disponible pour être tagué sur Instagram en fonction du calendrier d’importation que vous avez sélectionné lors de la configuration du catalogue.

• Lorsque vous ajoutez
• catalogue
• tagué sur Instagram
• fonction du calendrier
• avez sélectionné lors

FR Circuits de vente élargis - Les détaillants ajoutent un catalogue de produits et des capacités d'achat à des sites Web tiers. Par exemple, des recherches d'images sur Pinterest qui renvoient à un catalogue de mode pour achat.

• Circuits de vente
• produits
• sites Web tiers
• exemple

FR Le téléchargement de fichiers GIF fourni par Flipsnack est idéal pour partager un aperçu de votre catalogue sur les réseaux sociaux. N’oubliez pas d’ajouter le lien au catalogue !

• téléchargement de fichiers
• fourni par Flipsnack
• idéal pour partager
• réseaux sociaux
• lien au catalogue

FR Obtenez une bande-annonce de 20 secondes de votre catalogue, idéale pour les réseaux sociaux. Envoyez une vidéo, ajoutez votre lien au catalogue et impressionnez votre public.

• Obtenez une bande-annonce
• sociaux
• Envoyez une vidéo
• ajoutez votre lien
• catalogue

FR Une fois que votre catalogue est parfait, vous pouvez le télécharger au format PDF. Vous pouvez ensuite imprimer votre catalogue et le distribuer comme bon vous semble.

• parfait
• pouvez le télécharger
• format PDF
• pouvez ensuite imprimer
• catalogue
• distribuer comme bon

FR Un logiciel gratuit de création de contenu numérique qui vous permet de concevoir des catalogues promotionnels ? Partez d'un modèle de catalogue professionnel ou donnez vie à votre catalogue PDF grâce à l'effet page flip.

• permet de concevoir
• catalogues promotionnels
• Partez d'un modèle
• catalogue professionnel
• catalogue PDF grâce
• l'effet page

FR Si vous avez déjà un modèle de catalogue, publiez-le en ligne en téléchargeant vos fichiers PDF ou créez votre catalogue de produits entier à partir de zéro en utilisant notre catalogue en ligne gratuit

• catalogue
• publiez-le en ligne
• téléchargeant vos fichiers
• créez votre catalogue
• zéro en utilisant
• catalogue en ligne

FR Aujourd'hui, ils publient un nouveau catalogue numérique chaque fois qu'ils produisent un nouveau catalogue imprimé, qui peut aller de 4 à 14 par an pour toutes les marques de leur portfolio.

• Aujourd'hui
• publient un nouveau
• numérique chaque fois
• produisent un nouveau
• imprimé

FR Créez un catalogue dans l'outil Commerce Manager de Meta. Lors de la création, sélectionnez Charger les Informations sur le produit pour ajouter des articles au catalogue.

• Créez un catalogue
• l'outil Commerce Manager
• Meta
• produit pour ajouter

FR Circuits de vente élargis - Les détaillants ajoutent un catalogue de produits et des capacités d'achat à des sites Web tiers. Par exemple, des recherches d'images sur Pinterest qui renvoient à un catalogue de mode pour achat.

• Circuits de vente
• produits
• sites Web tiers
• exemple

FR Que vous souhaitiez présenter une nouvelle collection de vêtements ou un catalogue de vacances avec des promotions irrésistibles, vous avez le choix entre d'innombrables modèles de catalogue

• collection de vêtements
• catalogue de vacances
• promotions irrésistibles
• avez le choix

FR Un logiciel gratuit de création de contenu numérique qui vous permet de concevoir des catalogues promotionnels ? Partez d'un modèle de catalogue professionnel ou donnez vie à votre catalogue PDF grâce à l'effet page flip.

• permet de concevoir
• catalogues promotionnels
• Partez d'un modèle
• catalogue professionnel
• catalogue PDF grâce
• l'effet page

FR L'ajout de votre catalogue à votre site Web permet aux acheteurs de parcourir les pages et de parcourir le catalogue sans perdre de temps.

• parcourir les pages
• parcourir le catalogue

FR Une fois que vous avez terminé de modifier votre catalogue et que vous êtes satisfait de son design, appuyez simplement sur le bouton de publication pour rendre votre catalogue disponible en ligne

• terminé de modifier
• catalogue
• design
• bouton de publication
• rendre votre catalogue
• ligne

FR Aujourd'hui, ils publient un nouveau catalogue numérique chaque fois qu'ils produisent un nouveau catalogue imprimé, qui peut aller de 4 à 14 par an pour toutes les marques de leur portfolio.

• Aujourd'hui
• publient un nouveau
• numérique chaque fois
• produisent un nouveau
• imprimé

FR 60 % des destinataires de catalogues visitent le site web de l'entreprise qui leur a envoyé le catalogue.

• destinataires de catalogues
• web de l'entreprise

FR Grâce à un catalogue, vous pouvez guider votre client tout au long de son parcours de navigation.Un catalogue de produits de détail réduit le parcours de l'acheteur et rend l'expérience d'achat plus engageante

• catalogue de produits
• l'acheteur
• rend l'expérience d'achat
• engageante

FR Les clients peuvent interagir avec le catalogue grâce aux fonctionnalités interactives ; idéalement, ils peuvent acheter directement à partir de celui-ci.

• clients peuvent interagir
• interactives
• idéalement

FR Conservez la dernière version de votre catalogue organisé avec le nom de votre choix lors de la mise à niveau de votre catalogue Lightroom Classic.  

• Conservez la dernière
• Lightroom Classic

FR Le catalogue mis à niveau sera une nouvelle copie de votre catalogue existant

• sera une nouvelle
• catalogue existant

FR Si le DNS constitue l'annuaire d'Internet, les DNSSEC en sont les identifiants d'appel inviolables

• DNS constitue l'annuaire
• identifiants d'appel inviolables

FR Les voyages et l'hôtellerie sont l'un des secteurs les plus importants de notre portefeuille de clients. Pour mieux comprendre leur cas d'utilisation, nous avons choisi de nous intéresser aux complexes hôteliers de luxe.

• voyages
• l'hôtellerie sont l'un
• portefeuille de clients
• d'utilisation
• intéresser aux complexes

FR Achetez des modèles 3D pour votre projet à partir de notre vaste catalogue en ligne de voitures, personnages, textures, modèles architecturaux et plus.

• Achetez des modèles
• projet à partir
• voitures
• personnages
• textures
• modèles architecturaux

FR Les services de streaming populaires comme Netflix, Amazon Prime, Disney+ et HBO Now proposent tous un catalogue qui leur est propre, votre choix dépendra donc du contenu disponible et du prix que vous souhaitez payer.

• Amazon Prime
• HBO Now proposent
• propre
• choix dépendra donc
• contenu disponible

FR Vous pouvez étoffer votre catalogue Netflix à l’aide d’un VPN, car le service propose des contenus différents dans chaque pays.

• VPN

FR Amazon Prime Video est une alternative plus abordable à Netflix. Son catalogue de contenu est toutefois plus restreint.

• Amazon Prime Video
• alternative plus abordable
• Netflix
• catalogue de contenu

FR En outre, en utilisant un VPN, vous pouvez étoffer votre catalogue Netflix.

• outre
• utilisant un VPN

FR Créez gratuitement une boutique avec un catalogue de produits et des outils marketing intégrés—vous ne paierez que lorsque vous vendrez.

• catalogue de produits
• outils marketing
• paierez que lorsque

FR Sélectionnez les photos pour votre mise en page de livres dans votre catalogue Lightroom CC grâce au module Photo Manager de BookWright.

• Sélectionnez les photos
• mise en page
• Lightroom CC grâce
• module Photo Manager

FR Votre grand poche peut aussi être mis à disposition dans les magasins physiques par le biais du catalogue d’Ingram.

• mis à disposition
• biais du catalogue

FR Consignes concernant les fiches produits

• produits

FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande

• Crypto Command Center
• équipe informatique centralisée
• groupe de ressources
• préconfigurées
• fournir ces ressources

FR Avec le catalogue d’applications de Thales

• catalogue
• Thales

FR En distribuant son code, le développeur inclut la signature avec le fichier ou un fichier de catalogue associé.

• distribuant son code
• fichier
• fichier de catalogue

FR Déployé en un seul clic à partir du catalogue d’applications SUSE Rancher, il vous permet de sécuriser, de provisionner et de sauvegarder votre stockage sur n’importe quel cluster Kubernetes.

• clic à partir
• catalogue
• SUSE Rancher
• permet de sécuriser
• provisionner
• sauvegarder votre stockage
• quel cluster

FR Longhorn est doté d’un tableau de bord d’interface graphique gratuit qui est authentifié à l’issue du téléchargent de Longhorn à partir du catalogue SUSE Rancher.

• Longhorn est doté
• tableau de bord
• téléchargent de Longhorn
• partir du catalogue

FR L’installation de Longhorn avec SUSE Rancher est facile via le catalogue d’applications.

• Longhorn avec SUSE

FR Créez des offres numériques groupées et fixez des tarifs grâce à un catalogue de produits de référence conçu pour l'entreprise

• Créez des offres
• groupées
• fixez des tarifs
• catalogue de produits

FR Modélisez produits et services, composants de processus et règles d'exécution depuis un catalogue de services unique

• Modélisez produits
• composants de processus

FR Organisez et suivez un nombre illimité de contacts en disposant de votre propre carnet d'adresses, inclus avec chaque compte de messagerie.

• Organisez
• suivez un nombre
• contacts en disposant
• propre carnet d'adresses

FR Exportez les contacts de votre carnet d'adresses iOS dans un format que vous pouvez facilement importer ailleurs

• Exportez les contacts
• carnet d'adresses iOS
• facilement importer ailleurs

FR Contacts.vcf : il s'agit d'un seul grand fichier VCard , utilisé par la plupart des systèmes de carnet d'adresses. Tous vos contacts sont ensemble dans un seul fichier.

• s'agit d'un seul
• fichier VCard
• systèmes de carnet
• contacts sont ensemble
• seul

FR Offrez l’accès au catalogue complet ou recevez des recommandations sur mesure basées sur les besoins de développement de compétences spécifiques et de fonction commerciale de votre équipe

• Offrez
• catalogue complet
• recevez des recommandations
• besoins de développement
• compétences spécifiques
• équipe

FR Coursera pour les équipes offre également un accès administrateur au catalogue Coursera pour rechercher, parcourir et sélectionner du contenu spécifique pour le programme d’apprentissage de votre équipe.

• administrateur au catalogue
• rechercher
• parcourir
• sélectionner du contenu
• programme

FR Il y a des recommandations personnelles, des milliers de listes de lecture et de stations et un catalogue de plus de 60 millions de chansons, ainsi que la possibilité dajouter votre propre musique à la bibliothèque.

• a des recommandations
• milliers de listes
• lecture
• stations
• millions de chansons

FR Pour plus d'informations sur les offres de HubSpot et les restrictions applicables, veuillez consulter le catalogue des produits et services HubSpot ici. Les prix sont affichés sont soumis aux taxes applicables.

• HubSpot
• restrictions applicables
• produits
• HubSpot ici
• prix sont affichés
• soumis aux taxes

FR Pour obtenir plus d'informations sur les offres de HubSpot et les limites applicables, veuillez consulter le catalogue des produits et services disponible ici. Les prix indiqués sont soumis aux taxes applicables.

• obtenir plus d'informations
• offres de HubSpot
• limites applicables
• produits
• disponible ici
• taxes

FR Il comprend la majeure partie du catalogue IKEA, comme les canapés et les chaises, et vous aide à mieux comprendre la taille, le design et la fonctionnalité des meubles de votre maison.

• comprend la majeure
• catalogue IKEA
• canapés
• chaises
• aide à mieux
• taille
• design
• fonctionnalité des meubles