PT Atraia o tipo certo de consumidor para sua marca de cerveja, crie uma experiência interativa e envolvente e aumente a visibilidade de sua marca com rótulos de cerveja personalizados para sua cerveja artesanal.
PT Atraia o tipo certo de consumidor para sua marca de cerveja, crie uma experiência interativa e envolvente e aumente a visibilidade de sua marca com rótulos de cerveja personalizados para sua cerveja artesanal.
FR Attirez le bon type de consommateur vers votre marque de bière, créez une expérience interactive et engageante et améliorez la visibilité de votre marque avec des étiquettes de bière personnalisées pour votre bière artisanale.
Portuguese | French |
---|---|
atraia | attirez |
tipo | type |
consumidor | consommateur |
marca | marque |
cerveja | bière |
crie | créez |
experiência | expérience |
interativa | interactive |
envolvente | engageante |
aumente | améliorez |
visibilidade | visibilité |
rótulos | étiquettes |
PT Precisa de idéias de logotipos de cerveja? Nosso Criador Logotipo Online Grátis irá ajudá-lo a projetar seu logotipo por conta própria. Seja uma empresa de cerveja ou um pub, você encontrará seu logotipo perfeito.
FR Avez-vous besoin d'idées de logos de bière? Notre créateur de logo en ligne gratuit vous aidera à concevoir votre logo vous-même . Qu'il s'agisse d'une brasserie ou d'un pub, vous trouverez toujours celui qui vous convient le mieux.
Portuguese | French |
---|---|
cerveja | bière |
criador | créateur |
online | en ligne |
grátis | gratuit |
projetar | concevoir |
pub | pub |
encontrar | trouverez |
PT Veja os equipamentos do passado e do presente usados na fabricação de cerveja, um enorme "quebra-garrafas" da época da Lei Seca, as primeiras latas de cerveja de alumínio do país e uma variedade de outros artefatos da história do estado
FR Découvrez le matériel de brassage de la bière d’aujourd’hui, un énorme casse-bouteilles de la prohibition, les premières canettes de bière en aluminium du pays et une multitude d’autres artefacts de l’histoire houblonnée de l’État
Portuguese | French |
---|---|
equipamentos | matériel |
e | et |
cerveja | bière |
latas | canettes |
alumínio | aluminium |
variedade | multitude |
artefatos | artefacts |
enorme | énorme |
PT Logotipo De Cerveja Artesanal é ótimo se você trabalha em Varejo, Criatividade, Cerveja, Barra industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo De Bière Artisanale est idéal si vous travaillez dans les secteurs Vente au détail, La créativité, Bière, Bar. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
Portuguese | French |
---|---|
logotipo | logo |
cerveja | bière |
ótimo | idéal |
se | si |
trabalha | travaillez |
barra | bar |
use | utilisez |
criatividade | créativité |
equipe | équipe |
PT Logotipo Da Caneca De Espuma De Cerveja é ótimo se você trabalha em Barra, Cerveja industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo De Tasse De Mousse De Bière est idéal si vous travaillez dans les secteurs Bar, Bière. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
Portuguese | French |
---|---|
logotipo | logo |
caneca | tasse |
espuma | mousse |
cerveja | bière |
ótimo | idéal |
se | si |
trabalha | travaillez |
barra | bar |
use | utilisez |
equipe | équipe |
PT Logotipo Moderno Do Bar De Cerveja é ótimo se você trabalha em Barra, Cerveja industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo Moderne De Pub De Bière est idéal si vous travaillez dans les secteurs Bar, Bière. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
Portuguese | French |
---|---|
logotipo | logo |
moderno | moderne |
cerveja | bière |
ótimo | idéal |
se | si |
trabalha | travaillez |
use | utilisez |
equipe | équipe |
PT Logotipo Vintage Da Cerveja é ótimo se você trabalha em Varejo, Criatividade, Cerveja, Barra industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo Vintage De Bière est idéal si vous travaillez dans les secteurs Vente au détail, La créativité, Bière, Bar. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
Portuguese | French |
---|---|
logotipo | logo |
vintage | vintage |
cerveja | bière |
ótimo | idéal |
se | si |
trabalha | travaillez |
barra | bar |
use | utilisez |
criatividade | créativité |
equipe | équipe |
PT Logotipo Da Caneca Cerveja Trigo é ótimo se você trabalha em Cerveja, Restaurante, Cafeteria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Tasse De Bière Logo De Blé est idéal si vous travaillez dans les secteurs Bière, Restaurant, Café. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
Portuguese | French |
---|---|
logotipo | logo |
caneca | tasse |
cerveja | bière |
ótimo | idéal |
se | si |
trabalha | travaillez |
use | utilisez |
trigo | blé |
equipe | équipe |
PT Promova a arte da cerveja artesanal com uma marca forte. Crie online um logotipo de cerveja em 3 etapas simples, usando templates elaborados por profissionais.
FR Faites la promotion de l'art de la bière artisanale avec une marque durable. Créez un logo de bière rafraîchissante en ligne en 3 étapes simples à l'aide de modèles conçus par des professionnels.
Portuguese | French |
---|---|
arte | art |
cerveja | bière |
online | en ligne |
templates | modèles |
etapas | étapes |
PT Rik conversou com o CEO da Pinter, que explicou como o gadget e o serviço de fabricação de cerveja em casa são melhores tanto para o meio ambiente quanto para o prazer da cerveja direto da torneira.
FR Rik s'est entretenu avec le PDG de Pinter qui a expliqué comment le gadget et le service de brassage à domicile sont meilleurs à la fois pour l'environnement et pour votre plaisir de la bière directement du robinet.
Portuguese | French |
---|---|
ceo | pdg |
cerveja | bière |
melhores | meilleurs |
prazer | plaisir |
s | s |
explicou | expliqué |
PT Crie sua marca com a mesma paixão com que fabrica cerveja. Crie rótulos de cerveja personalizados bem pensados para contar a história de sua marca e ajudar suas deliciosas cervejas a atrair a atenção do comprador.
FR Créez votre marque avec autant de passion que vous fabriquez de la bière. Créez des étiquettes de bière personnalisées et réfléchies pour raconter l'histoire de votre marque et aider vos délicieuses bières à attirer l'attention des acheteurs.
Portuguese | French |
---|---|
marca | marque |
contar | raconter |
história | histoire |
ajudar | aider |
deliciosas | délicieuses |
atrair | attirer |
atenção | attention |
comprador | acheteurs |
rótulos | étiquettes |
PT A flexibilidade e as opções disponíveis para lata de cerveja e rótulos de garrafa de cerveja personalizados não são uma decisão a ser tomada de ânimo leve
FR La flexibilité et les choix disponibles pour les canettes de bière personnalisées et les étiquettes de bouteilles de bière personnalisées ne sont pas une décision à prendre à la légère
Portuguese | French |
---|---|
disponíveis | disponibles |
cerveja | bière |
leve | légère |
flexibilidade | flexibilité |
rótulos | étiquettes |
PT Rik conversou com o CEO da Pinter que explicou como o aparelho de fabricação de cerveja em casa e o serviço é melhor tanto para o meio ambiente quanto para seu prazer com a cerveja diretamente da torneira.
FR Rik s'est entretenu avec le PDG de Pinter, qui a expliqué comment le gadget et le service de brassage à domicile sont meilleurs à la fois pour l'environnement et pour votre plaisir de déguster une bière directement au robinet.
Portuguese | French |
---|---|
ceo | pdg |
cerveja | bière |
prazer | plaisir |
diretamente | directement |
explicou | expliqué |
PT Visitantes recebem informações interessantes sobre a arte da fabricação da cerveja em um passeio à Brauquöll Appenzell (cervejaria de Appenzell) ? como a cerveja Appenzell e o malte Säntis, que são criados a partir de água fresca.
FR Perseo SA a été fondée en 1952 à Mendrisio et au fil des ans elle s?est dédiée à l'amélioration de ses méthodes de production.
Portuguese | French |
---|---|
fabricação | production |
e | et |
s | s |
PT conceito de dia internacional da cerveja com pessoas torrando cerveja 2994682 Vetor no Vecteezy
FR concept de la journée internationale de la bière avec des gens grillant de la bière 2994682 Art vectoriel chez Vecteezy
PT conceito de dia internacional da cerveja com pessoas torrando cerveja Vetor Pro
FR concept de la journée internationale de la bière avec des gens grillant de la bière Vecteur Pro
PT conceito de dia internacional da cerveja com pessoas torrando cerveja 2994682 Vetor no Vecteezy
FR concept de la journée internationale de la bière avec des gens grillant de la bière 2994682 Art vectoriel chez Vecteezy
PT conceito de dia internacional da cerveja com pessoas torrando cerveja Vetor Pro
FR concept de la journée internationale de la bière avec des gens grillant de la bière Vecteur Pro
PT conceito de dia internacional da cerveja com pessoas torrando cerveja 2994682 Vetor no Vecteezy
FR concept de la journée internationale de la bière avec des gens grillant de la bière 2994682 Art vectoriel chez Vecteezy
PT conceito de dia internacional da cerveja com pessoas torrando cerveja Vetor Pro
FR concept de la journée internationale de la bière avec des gens grillant de la bière Vecteur Pro
PT conceito de dia internacional da cerveja com pessoas torrando cerveja 2994682 Vetor no Vecteezy
FR concept de la journée internationale de la bière avec des gens grillant de la bière 2994682 Art vectoriel chez Vecteezy
PT conceito de dia internacional da cerveja com pessoas torrando cerveja Vetor Pro
FR concept de la journée internationale de la bière avec des gens grillant de la bière Vecteur Pro
PT conceito de dia internacional da cerveja com pessoas torrando cerveja 2994682 Vetor no Vecteezy
FR concept de la journée internationale de la bière avec des gens grillant de la bière 2994682 Art vectoriel chez Vecteezy
PT conceito de dia internacional da cerveja com pessoas torrando cerveja Vetor Pro
FR concept de la journée internationale de la bière avec des gens grillant de la bière Vecteur Pro
PT conceito de dia internacional da cerveja com pessoas torrando cerveja 2994682 Vetor no Vecteezy
FR concept de la journée internationale de la bière avec des gens grillant de la bière 2994682 Art vectoriel chez Vecteezy
PT conceito de dia internacional da cerveja com pessoas torrando cerveja Vetor Pro
FR concept de la journée internationale de la bière avec des gens grillant de la bière Vecteur Pro
PT conceito de dia internacional da cerveja com pessoas torrando cerveja 2994682 Vetor no Vecteezy
FR concept de la journée internationale de la bière avec des gens grillant de la bière 2994682 Art vectoriel chez Vecteezy
PT conceito de dia internacional da cerveja com pessoas torrando cerveja Vetor Pro
FR concept de la journée internationale de la bière avec des gens grillant de la bière Vecteur Pro
PT Um cerveja deliciosa? Um refrigerante cheio de gás? A gente tem o rótulo ideal. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
FR Vous avez brassé une nouvelle bière ? Mis en bouteille un soda pétillant ? Nous avons l'étiquette qu'il vous faut.<br>Quels que soient vos besoins, nous vous fournirons un design de qualité conçu par des pros.
Portuguese | French |
---|---|
cerveja | bière |
forma | design |
rótulo | étiquette |
qualidade | qualité |
PT Seus rótulos transmitem o lado artesanal de sua cerveja? Nossos designers deixaram você feliz com designs personalizados exclusivos.
FR Est-ce que vos étiquettes retranscrivent bien l'authenticité de votre bière ? Nos designs personnalisés sentent bon l'arôme du houblon.
Portuguese | French |
---|---|
cerveja | bière |
designs | designs |
rótulos | étiquettes |
PT Use o listening no setor e descubra quem é o influenciador de cerveja mais engajado e faça parceria com ele para aumentar seu alcance.
FR Misez sur le listening pour sonder le secteur et découvrir qui est l'influenceur le plus impliqué dans le domaine de la bière, puis mettez en place un partenariat pour augmenter votre portée.
Portuguese | French |
---|---|
descubra | découvrir |
influenciador | influenceur |
cerveja | bière |
parceria | partenariat |
alcance | portée |
PT A empresa definiu palavras-chave da marca na Inbox inteligente do Sprout Social, encontrou uma celebridade local que falava sobre cerveja na região e enviou a ela uma caixa de presentes, aumentando a influência entre celebridades.
FR L'entreprise est parvenue à renforcer sa notoriété en configurant des mots-clés de marque dans la Smart Inbox de Sprout Social et en envoyant ses produits à une célébrité locale qui avait parlé publiquement de son intérêt pour la bière.
Portuguese | French |
---|---|
empresa | entreprise |
inteligente | smart |
social | social |
cerveja | bière |
e | et |
celebridade | célébrité |
PT Um brinde! Sua nova cerveja é maravilhosa e precisa de uma lata ou garrafa tão maravilhosa quanto
FR Santé ! Votre nouvelle bière a un goût fantastique, et vous avez besoin d'une étiquette tout aussi spectaculaire
Portuguese | French |
---|---|
nova | nouvelle |
cerveja | bière |
e | et |
tão | aussi |
PT Design de rótulo de cerveja personalizado e profissional, por um preço justo.
FR Des étiquettes de bière professionnelles, quel que soit votre budget
Portuguese | French |
---|---|
cerveja | bière |
profissional | professionnelles |
PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.
FR Aventure et relaxation sont au programme à Hot Springs. Empruntez les sentiers forestiers de Hot Springs Mountain, profitez d’un bain d’eau de source relaxant au Buckstaff Bathhouse ou dégustez une bière à la Superior Bathhouse Brewery.
Portuguese | French |
---|---|
aventura | aventure |
e | et |
relaxamento | relaxation |
hot | hot |
mountain | mountain |
fontes | source |
cerveja | bière |
na | à |
PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.
FR Aventure et relaxation sont au programme à Hot Springs. Empruntez les sentiers forestiers de Hot Springs Mountain, profitez d’un bain d’eau de source relaxant au Buckstaff Bathhouse ou dégustez une bière à la Superior Bathhouse Brewery.
Portuguese | French |
---|---|
aventura | aventure |
e | et |
relaxamento | relaxation |
hot | hot |
mountain | mountain |
fontes | source |
cerveja | bière |
na | à |
PT Pegue um petisco e uma cerveja e depois se junte aos amigos para assistir a um jogo.
FR Prenez un en-cas et une bière et suivez le match.
Portuguese | French |
---|---|
cerveja | bière |
jogo | match |
PT Confraternize em nossos eventos RI Mix™, com vinhos e cerveja premium.
FR Participez à nos événements RI Mix avec de la bière et du vin de qualité.
Portuguese | French |
---|---|
nossos | nos |
vinhos | vin |
e | et |
cerveja | bière |
eventos | événements |
PT Oktoberfest comida - salsicha, cerveja e bretzel
FR Même Sexe Femme Couple Faire Robot De Kit Avec Fille Dans La Chambre À La Maison Ensemble
PT Experimente sabores incomuns, como bacon, mostarda e poeira, ou opte por um sabor clássico com as mais de 70 variedades de cerveja-de-raiz oferecidas
FR Découvrez des arômes inhabituels tels que le bacon, la moutarde ou la terre, ou goûtez tout simplement à l’une des 70 variétés de « root beer » proposées
Portuguese | French |
---|---|
sabores | arômes |
bacon | bacon |
variedades | variétés |
raiz | root |
PT , onde eles são especializados em cerveja artesanal.
FR , spécialisée dans les bières artisanales.
Portuguese | French |
---|---|
cerveja | bières |
PT Pegue uma cerveja na Hudson Valley Brewery e saboreie a comida de diversos restaurantes pop-up e food trucks que se revezam no local.
FR Dégustez une pinte à l’Hudson Valley Brewery, accompagnée d’un en-cas commandé dans l’un des stands de cuisine et food trucks qui fonctionnent selon un système de rotation.
Portuguese | French |
---|---|
hudson | hudson |
valley | valley |
e | et |
PT Pedale para conhecer a cidade de maneira divertida e queime algumas calorias em antecipação à cerveja gelada e aos burritos que estarão esperando no bar após o passeio.
FR Enfourchez un vélo pour découvrir la ville autrement en vous dépensant avant de vous régaler de burritos et de bière fraîche bien méritée au bar.
Portuguese | French |
---|---|
conhecer | découvrir |
cidade | ville |
cerveja | bière |
bar | bar |
PT Caminhe por ruas encantadoras e entre em um restaurante para degustar sabores locais, com frutos do mar recém-pescados e cerveja artesanal produzida localmente
FR Promenez-vous dans les charmantes rues de la ville et découvrez les saveurs locales, des fruits de mer frais aux bières brassées sur place
Portuguese | French |
---|---|
ruas | rues |
frutos | des fruits |
mar | mer |
cerveja | bières |
PT Experimente sabores incomuns, como bacon, mostarda e poeira, ou opte por um sabor clássico com as mais de 70 variedades de cerveja-de-raiz oferecidas
FR Découvrez des arômes inhabituels tels que le bacon, la moutarde ou la terre, ou goûtez tout simplement à l’une des 70 variétés de « root beer » proposées
Portuguese | French |
---|---|
sabores | arômes |
bacon | bacon |
variedades | variétés |
raiz | root |
PT , onde eles são especializados em cerveja artesanal.
FR , spécialisée dans les bières artisanales.
Portuguese | French |
---|---|
cerveja | bières |
PT Pegue uma cerveja na Hudson Valley Brewery e saboreie a comida de diversos restaurantes pop-up e food trucks que se revezam no local.
FR Dégustez une pinte à l’Hudson Valley Brewery, accompagnée d’un en-cas commandé dans l’un des stands de cuisine et food trucks qui fonctionnent selon un système de rotation.
Portuguese | French |
---|---|
hudson | hudson |
valley | valley |
e | et |
PT Pedale para conhecer a cidade de maneira divertida e queime algumas calorias em antecipação à cerveja gelada e aos burritos que estarão esperando no bar após o passeio.
FR Enfourchez un vélo pour découvrir la ville autrement en vous dépensant avant de vous régaler de burritos et de bière fraîche bien méritée au bar.
Portuguese | French |
---|---|
conhecer | découvrir |
cidade | ville |
cerveja | bière |
bar | bar |
PT Caminhe por ruas encantadoras e entre em um restaurante para degustar sabores locais, com frutos do mar recém-pescados e cerveja artesanal produzida localmente
FR Promenez-vous dans les charmantes rues de la ville et découvrez les saveurs locales, des fruits de mer frais aux bières brassées sur place
Portuguese | French |
---|---|
ruas | rues |
frutos | des fruits |
mar | mer |
cerveja | bières |
PT A cerveja é mais que uma bebida, é uma maneira de saborear os detalhes do seu destino. Aproveite a cena local com o nosso programa Best Brews!
FR La bière est bien plus qu?une boisson, c?est un moyen de vous imprégner des délices de votre destination. Goûtez aux saveurs locales grâce à notre carte de bières Best Brews !
Portuguese | French |
---|---|
bebida | boisson |
maneira | moyen |
Showing 50 of 50 translations