PT Nosso compromisso de conformidade com o GDPR significa que a Cloudflare buscaria recursos legais antes de produzir dados identificados como estando sujeitos ao GDPR em resposta a uma solicitação de dados do governo dos EUA
"gdpr" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
gdpr | gdpr rgpd règlement général sur la protection des données |
PT Nosso compromisso de conformidade com o GDPR significa que a Cloudflare buscaria recursos legais antes de produzir dados identificados como estando sujeitos ao GDPR em resposta a uma solicitação de dados do governo dos EUA
FR Notre engagement à nous conformer au RGPD signifie que nous ferons appel aux recours légaux avant de produire des données identifiées comme étant soumises au RGPD en réponse à une demande de données du gouvernement américain
Portuguese | French |
---|---|
compromisso | engagement |
gdpr | rgpd |
produzir | produire |
identificados | identifiées |
resposta | réponse |
solicitação | demande |
governo | gouvernement |
PT Gostar do SlideShare GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps.
FR Aimer le SlideShare GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps.
Portuguese | French |
---|---|
gostar | aimer |
gdpr | gdpr |
the | le |
slideshare | slideshare |
PT Salvar o SlideShare GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps.
FR Enregistrer le SlideShare GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps.
Portuguese | French |
---|---|
salvar | enregistrer |
o | the |
gdpr | gdpr |
the | le |
slideshare | slideshare |
PT Compartilhar o SlideShare GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps.
FR Partager le SlideShare GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps.
Portuguese | French |
---|---|
compartilhar | partager |
o | the |
gdpr | gdpr |
the | le |
slideshare | slideshare |
PT O GDPR está em vigor há seis meses e, como cidadão da UE, observei os requisitos de conformidade do GDPR em ação
FR Le GDPR est en vigueur depuis six mois maintenant et en tant que citoyen de l'UE, j'ai remarqué les exigences de conformité GDPR en action
Portuguese | French |
---|---|
gdpr | gdpr |
vigor | vigueur |
meses | mois |
e | et |
cidadão | citoyen |
requisitos | exigences |
ação | action |
ue | ue |
conformidade | conformité |
PT Nós nos preocupamos com os regulamentos do GDPR. Leadinfo cumpre o GDPR de acordo com o Artigo 6 (1)(f).
FR Donner du pouvoir à votre équipe commerciale. Affichez qui est en train de suivre des prospects chauds, informez des collègues et collaborez à l?aide de la fonction de commentaires.
PT Você está revogando seu consentimento no qual o processamento é baseado no Art. 6 para. 1 a GDPR Gold Art. 9 para. 2 um GDPR e não há outra base legal para o processamento.
FR Vous avez le droit de demander à Loomion de supprimer vos données personnelles, de suite, si l’une des raisons suivantes s’applique et si le traitement de vos données n’est pas requis :
Portuguese | French |
---|---|
processamento | traitement |
base | raisons |
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
Portuguese | French |
---|---|
acordo | traitées |
PT Para ser compatível com o GDPR do ShareThis, o ShareThis espera que um editor use uma plataforma de gerenciamento de consumidor de sua escolha, que pode incluir a ferramenta de conformidade do ShareThis GDPR
FR Afin d'être conforme au RGPD avec ShareThis, ShareThis s'attend à ce qu'un éditeur utilise une plateforme de gestion du consentement de son choix, ce qui inclut le module ShareThis Outil de conformité du RGPD
Portuguese | French |
---|---|
gdpr | rgpd |
espera | attend |
escolha | choix |
incluir | inclut |
ferramenta | outil |
editor | éditeur |
PT Obtenha o consentimento segundo o GDPR e assine contratos do GDPR com assinaturas eletrônicas
FR Construire la confiance numérique dans les processus gouvernementaux
Portuguese | French |
---|---|
eletrônicas | numérique |
PT O GDPR está em vigor há seis meses e, como cidadão da UE, observei os requisitos de conformidade do GDPR...
FR Le GDPR est en vigueur depuis six mois maintenant et en tant que citoyen de l'UE, j'ai remarqué les...
Portuguese | French |
---|---|
gdpr | gdpr |
vigor | vigueur |
meses | mois |
e | et |
cidadão | citoyen |
ue | ue |
PT Obtenha o consentimento segundo o GDPR e assine contratos do GDPR com assinaturas eletrônicas | OneSpan
FR RGPD : obtenir le consentement des personnes et conclure des contrats grâce aux signatures électroniques | OneSpan
Portuguese | French |
---|---|
obtenha | obtenir |
consentimento | consentement |
gdpr | rgpd |
e | et |
contratos | contrats |
assinaturas | signatures |
PT Esses requisitos definem um padrão alto para o consentimento do GDPR, mas, por sua vez, eles ajudam a construir confiança, aumentar a marca e reputação e evitar as multas definidas pelo GDPR.
FR Ces exigences fixent une norme élevée pour le consentement en vertu du RGPD, mais contribuent à leur tour à instaurer la confiance, à renforcer la marque et la réputation, et à éviter les amendes définies par le RGPD.
Portuguese | French |
---|---|
requisitos | exigences |
padrão | norme |
consentimento | consentement |
gdpr | rgpd |
vez | tour |
confiança | confiance |
aumentar | renforcer |
marca | marque |
reputação | réputation |
multas | amendes |
definidas | définies |
alto | élevée |
evitar | éviter |
PT O Processador deve tomar todas as medidas de segurança técnicas e organizacionais que lhe sejam exigidas pelo GDPR e, em particular, nos termos do artigo 32 GDPR.
FR Le transformateur prend toutes les mesures de sécurité techniques et organisationnelles qui lui sont demandées en vertu de la GDPR et en particulier de l'article 32 de la GDPR.
Portuguese | French |
---|---|
técnicas | techniques |
organizacionais | organisationnelles |
gdpr | gdpr |
segurança | sécurité |
PT Check-In do GDPR: Tem a certeza que está de acordo com o GDPR? By ShareThisDecember 10, 2018 Best Practices No Comments 0 Até agora, você já deve saber o resultado: se você está operando na UE, ou se você tem...
FR GDPR Check-In : Êtes-vous sûr d'être en conformité avec le GDPR ? By ShareThisDecember 10, 2018 bonnes pratiques No Comments 0 A l'heure actuelle, vous devriez savoir ce qu'il en est : si vous opérez dans l'UE, ou avez...
Portuguese | French |
---|---|
gdpr | gdpr |
agora | actuelle |
ue | ue |
PT O Módulo Prestashop GDPR - Direitos dos Indivíduos ajuda você a atender aos requisitos GDPR. Este módulo ajuda você a lidar com os direitos dos indivíduos e também permite que você bloqueie os cookies usados pelos módulos instalados em sua loja.
FR Le Addon Prestashop GDPR/RGPD personnes vous aide à mettre votre boutique en conformité avec la règlementation de la RGPD. Ce addon RGPD de Prestashop vous permet de mieux gérer les droits des individus sur leurs données personnelles.
Portuguese | French |
---|---|
prestashop | prestashop |
direitos | droits |
lidar | gérer |
permite | permet |
loja | boutique |
PT Nosso compromisso de conformidade com o GDPR significa que a Cloudflare buscaria recursos legais antes de produzir dados identificados como estando sujeitos ao GDPR em resposta a uma solicitação de dados do governo dos EUA
FR Notre engagement à nous conformer au RGPD signifie que nous ferons appel aux recours légaux avant de produire des données identifiées comme étant soumises au RGPD en réponse à une demande de données du gouvernement américain
Portuguese | French |
---|---|
compromisso | engagement |
gdpr | rgpd |
produzir | produire |
identificados | identifiées |
resposta | réponse |
solicitação | demande |
governo | gouvernement |
PT Você está revogando seu consentimento no qual o processamento é baseado no Art. 6 para. 1 a GDPR Gold Art. 9 para. 2 um GDPR e não há outra base legal para o processamento.
FR Vous avez le droit de demander à Loomion de supprimer vos données personnelles, de suite, si l’une des raisons suivantes s’applique et si le traitement de vos données n’est pas requis :
Portuguese | French |
---|---|
processamento | traitement |
base | raisons |
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
Portuguese | French |
---|---|
acordo | traitées |
PT O Processador deve tomar todas as medidas de segurança técnicas e organizacionais que lhe sejam exigidas pelo GDPR e, em particular, nos termos do artigo 32 GDPR.
FR Le transformateur prend toutes les mesures de sécurité techniques et organisationnelles qui lui sont demandées en vertu de la GDPR et en particulier de l'article 32 de la GDPR.
Portuguese | French |
---|---|
técnicas | techniques |
organizacionais | organisationnelles |
gdpr | gdpr |
segurança | sécurité |
PT Você está revogando seu consentimento no qual o processamento é baseado no Art. 6 para. 1 a GDPR Gold Art. 9 para. 2 um GDPR e não há outra base legal para o processamento.
FR Vous avez le droit de demander à Loomion de supprimer vos données personnelles, de suite, si l’une des raisons suivantes s’applique et si le traitement de vos données n’est pas requis :
Portuguese | French |
---|---|
processamento | traitement |
base | raisons |
PT Você está revogando seu consentimento no qual o processamento é baseado no Art. 6 para. 1 a GDPR Gold Art. 9 para. 2 um GDPR e não há outra base legal para o processamento.
FR Vous avez le droit de demander à Loomion de supprimer vos données personnelles, de suite, si l’une des raisons suivantes s’applique et si le traitement de vos données n’est pas requis :
Portuguese | French |
---|---|
processamento | traitement |
base | raisons |
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
Portuguese | French |
---|---|
acordo | traitées |
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
Portuguese | French |
---|---|
acordo | traitées |
PT Os processos internos de manuseio de dados da Atlassian estão em conformidade com o GDPR, e a gente oferece ferramentas para que você possa atender aos requisitos do GDPR. Saiba mais
FR Les processus internes de traitement des données d'Atlassian sont conformes au RGPD, et nous fournissons les outils nécessaires pour répondre aux exigences du RGPD. En savoir plus
Portuguese | French |
---|---|
internos | internes |
atlassian | atlassian |
conformidade | conformes |
gdpr | rgpd |
ferramentas | outils |
atender | répondre |
mais | plus |
Portuguese | French |
---|---|
gdpr | rgpd |
e | et |
vida | vie |
cliente | clients |
Portuguese | French |
---|---|
gdpr | rgpd |
europeia | européen |
efetivas | efficaces |
PT Neste Aviso de Privacidade do GDPR, os termos “Dados Pessoais” e “Processamento” são usados, conforme explicado no GDPR
FR Dans le présent Avis de confidentialité GDPR, les termes "Données personnelles" et "Traitement" sont utilisés, comme ils l'ont expliqué dans le GDPR
Portuguese | French |
---|---|
aviso | avis |
gdpr | gdpr |
termos | termes |
dados | données |
pessoais | personnelles |
processamento | traitement |
privacidade | confidentialité |
explicado | expliqué |
PT Nós nos preocupamos com os regulamentos do GDPR. Leadinfo cumpre o GDPR de acordo com o Artigo 6 (1)(f).
FR Donner du pouvoir à votre équipe commerciale. Affichez qui est en train de suivre des prospects chauds, informez des collègues et collaborez à l?aide de la fonction de commentaires.
PT Para ser compatível com o GDPR do ShareThis, o ShareThis espera que um editor use uma plataforma de gerenciamento de consumidor de sua escolha, que pode incluir a ferramenta de conformidade do ShareThis GDPR
FR Afin d'être conforme au RGPD avec ShareThis, ShareThis s'attend à ce qu'un éditeur utilise une plateforme de gestion du consentement de son choix, ce qui inclut le module ShareThis Outil de conformité du RGPD
Portuguese | French |
---|---|
gdpr | rgpd |
espera | attend |
escolha | choix |
incluir | inclut |
ferramenta | outil |
editor | éditeur |
PT Para saber mais sobre as APIs do Twitter, visite o site developer.twitter.com e verifique nossas políticas e acordos. Para mais informações sobre Twitter e GDPR, visite https://gdpr.twitter.com/.
FR Pour en savoir plus sur les API Twitter, veuillez accéder au site developer.twitter.com et passer en revue nos politiques et accords développeurs. Pour plus d'informations sur Twitter et le RGPD, veuillez consulter le site https://gdpr.twitter.com/.
Portuguese | French |
---|---|
saber | savoir |
mais | plus |
apis | api |
site | site |
verifique | consulter |
nossas | nos |
políticas | politiques |
acordos | accords |
informações | informations |
https | https |
PT Para mais informações sobre os seus direitos ao abrigo da GDPR, por favor visite https://gdpr-info.eu/.
FR Pour plus d'informations sur vos droits en vertu du GDPR, veuillez consulter le site https://gdpr-info.eu/.
Portuguese | French |
---|---|
mais | plus |
informações | informations |
direitos | droits |
gdpr | gdpr |
https | https |
PT O Keeper tem conformidade GDPR e o compromisso para garantir que nossos processos e produtos apresentem conformidade GDPR para os nossos clientes na União Europeia e em todo o mundo.
FR Keeper respecte le RGPD et s'engage à ce que ses processus et ses produits conservent cette conformité pour ses clients au sein de l'Union européenne et à travers le monde.
PT Nesta página, compilamos respostas a perguntas que recebemos frequentemente sobre como processamos dados em nome de nossos clientes de uma forma que esteja em conformidade com o GDPR
FR Nous avons rassemblé sur cette page les réponses aux questions que nous recevons fréquemment sur la manière dont nous traitons les données pour le compte de nos clients, conformément au RGPD
Portuguese | French |
---|---|
página | page |
respostas | réponses |
frequentemente | fréquemment |
clientes | clients |
forma | manière |
gdpr | rgpd |
PT 3. Como a Cloudflare lida com as exigências do art. 44 do GDPR em relação à transferência de dados pessoais para os EUA?
FR 3. Comment répondons-nous aux exigences de l'article 44 du RGPD concernant le transfert de données personnelles vers les États-Unis ?
Portuguese | French |
---|---|
exigências | exigences |
gdpr | rgpd |
dados | données |
pessoais | personnelles |
PT O Comitê Europeu para a Proteção de Dados (CEPD) reconheceu que o GDPR poderia representar um conflito dessa espécie em uma avaliação divulgada no ano passado
FR Le Conseil européen de la protection des données a reconnu que le RGPD pouvait entraîner un tel conflit lors d'une évaluation publiée l'année dernière
Portuguese | French |
---|---|
europeu | européen |
proteção | protection |
reconheceu | reconnu |
gdpr | rgpd |
poderia | pouvait |
conflito | conflit |
passado | dernière |
avaliação | évaluation |
PT 5. Impacto da decisão do TJUE na nossa abordagem de conformidade com o GDPR
FR 5. L'impact de la décision de la CJUE sur notre approche en matière de conformité au RGPD
Portuguese | French |
---|---|
impacto | impact |
decisão | décision |
nossa | notre |
abordagem | approche |
gdpr | rgpd |
conformidade | conformité |
PT Além disso, se os dados pessoais que processamos em nome de um cliente de autoatendimento forem regidos pelo GDPR, nosso DPA incorpora as cláusulas contratuais padrão da UE para esses dados
FR Dans la mesure où les données personnelles que nous traitons au nom d'un client en libre-service sont régies par le RGPD, notre ATD intègre les clauses contractuelles types de l'UE pour ces données
Portuguese | French |
---|---|
pessoais | personnelles |
nome | nom |
cliente | client |
gdpr | rgpd |
incorpora | intègre |
contratuais | contractuelles |
ue | ue |
PT Como sempre, continuamos a monitorar os desenvolvimentos contínuos neste período e asseguraremos nossa conformidade contínua com os artigos 44 e 46 do GDPR da UE
FR Comme toujours, nous continuons à suivre les évolutions dans ce domaine et nous veillerons à rester conformes aux Articles 44 et 46 du RGPD
Portuguese | French |
---|---|
sempre | toujours |
continuamos | nous continuons |
monitorar | suivre |
nossa | nous |
conformidade | conformes |
gdpr | rgpd |
desenvolvimentos | évolutions |
PT O Jira Software investiu no GDPR e no Privacy Shield para garantir maior cuidado com todos os dados.
FR Pour Jira Software, nous avons investi dans le RGPD et le Privacy Shield afin de nous assurer que toutes les données sont gérées avec soin.
Portuguese | French |
---|---|
jira | jira |
software | software |
gdpr | rgpd |
privacy | privacy |
garantir | assurer |
cuidado | soin |
PT Se você vive na Europa e deseja saber quais dados seu ISP coletou de você, o GDPR te dá o direito de solicitar um relatório completo.
FR Si vous vivez dans l’UE et souhaitez savoir quelles données votre fournisseur a collectées sur vous, le RGPD vous donne le droit de demander un rapport complet.
Portuguese | French |
---|---|
se | si |
e | et |
deseja | souhaitez |
gdpr | rgpd |
solicitar | demander |
completo | complet |
PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .
FR Nous avons été les pionniers en matière de technologie que les entreprises doivent désormais concevoir et adopter pour protéger les données à caractère personnel dans le cadre du GDPR - et avons ouvert notre technologie à d'autres .
Portuguese | French |
---|---|
tecnologia | technologie |
empresas | entreprises |
agora | désormais |
construir | concevoir |
adotar | adopter |
proteger | protéger |
gdpr | gdpr |
outras | autres |
PT Príncipe Charles falando com Andy sobre o GDPR
FR Prince Charles parle avec Andy à propos du GDPR
Portuguese | French |
---|---|
charles | charles |
gdpr | gdpr |
falando | parle |
andy | andy |
PT Avalie as conversões e obtenha dados sem violar o GDPR ao usar o Google Analytics, Ads & Tag Manager (GTM)
FR Évaluer les conversions et obtenir des données sans enfreindre le GDPR tout en utilisant Google Analytics, Ads & Tag Manager (GTM).
Portuguese | French |
---|---|
conversões | conversions |
e | et |
obtenha | obtenir |
gdpr | gdpr |
analytics | analytics |
ads | ads |
tag | tag |
manager | manager |
PT Fique em conformidade com o GDPR em 3 minutos
FR Se mettre en conformité avec le GDPR en 3 minutes
Portuguese | French |
---|---|
gdpr | gdpr |
minutos | minutes |
conformidade | conformité |
PT Confie na plataforma líder mundial de privacidade e gestão de consentimento para ajudar as empresas a cumprir com GDPR, PECR, LGPD, CCPA e ePrivacy
FR Faites confiance à la première plateforme mondiale de gestion de la vie privée et du consentement à aider les entreprises à se conformer au GDPR, au PECR, au LGPD, au CCPA et à ePrivacy.
Portuguese | French |
---|---|
confie | confiance |
mundial | mondiale |
privacidade | vie privée |
consentimento | consentement |
empresas | entreprises |
gdpr | gdpr |
lgpd | lgpd |
PT Obtenha acesso a uma ampla gama de ferramentas de conformidade com GDPR, PECR, LGPD, CCPA e ePrivacy, todas projetadas para facilitar a conformidade com as novas legislações de proteção de dados
FR Accédez à une large gamme d'outils de conformité GDPR, PECR, CCPA et ePrivacy et de la vie privée électronique, tous conçus pour faciliter la conformité avec les nouvelles réglementations sur la protection des données.
Portuguese | French |
---|---|
acesso | accédez |
ampla | large |
gama | gamme |
ferramentas | outils |
gdpr | gdpr |
conformidade | conformité |
PT ADe acordo com o artigo 30 do GDPR, demonstre que o consentimento do titular dos dados foi obtido
FR Conformément à l'article 30 du GDPR, démontrez que le consentement de la personne concernée a été reçu
Portuguese | French |
---|---|
gdpr | gdpr |
PT Treine sua equipe online sobre o GDPR, com certificados
FR Formez votre personnel en ligne au GDPR avec des certificats
Portuguese | French |
---|---|
online | en ligne |
gdpr | gdpr |
certificados | certificats |
PT Avalie as lacunas de conformidade com o GDPR, obtenha recomendações e certificação
FR Évaluez les lacunes en matière de conformité au GDPR, obtenez des recommandations et une certification.
Portuguese | French |
---|---|
lacunas | lacunes |
gdpr | gdpr |
obtenha | obtenez |
recomendações | recommandations |
e | et |
certificação | certification |
conformidade | conformité |
Showing 50 of 50 translations