Translate "gerenciando" to French

FR Tout le monde gère des projets, que ce soit en tant que chef de projets certifié gérant un portefeuille ou en tant que membre d’une équipe gérant des processus de travail selon les besoins.

• gère des projets
• soit en tant
• chef de projets
• gérant un portefeuille
• tant que membre

FR Elles peuvent ainsi se concentrer sur des projets internes plutôt que de passer leur temps à gérer les accès à distance. »

• gérer les accès
• distance

FR En modifiant les paramètres de chaque cluster une seule fois sur le tableau de bord de Cloudflare, vous passez moins de temps à gérer les clusters séparément et vous réduisez les possibilités de mauvaises configurations.

• modifiant les paramètres
• cluster une seule
• tableau de bord
• Cloudflare
• gérer les clusters
• réduisez les possibilités
• mauvaises

FR Gestion et organisation des vidéos

• Gestion
• organisation des vidéos

FR Que vous soyez chargé(e) du marketing sur les médias sociaux pour l'ensemble de votre établissement ou pour une UFR spécifique, voici quelques objectifs qui vous aideront à faire toute la différence.

• soyez chargé
• sociaux pour l'ensemble
• établissement
• UFR spécifique
• voici quelques objectifs

FR Si vous gérez les réseaux sociaux en équipe, il est important d'étudier les données de votre équipe pour voir qui sont vos meilleurs éléments et qui pourrait avoir besoin d'un peu de coaching, en particulier sur plusieurs sites.

• gérez les réseaux
• équipe
• équipe pour voir
• meilleurs éléments
• pourrait avoir besoin
• peu de coaching

FR Protégez vos systèmes en gérant de manière proactive les vulnérabilités grâce à une configuration et à des analyses de vulnérabilité automatiques à l’échelle du système, à l’aide des listes CVE ou du protocole OpenSCAP

• Protégez vos systèmes
• gérant de manière
• configuration
• analyses de vulnérabilité
• système
• listes CVE
• protocole OpenSCAP

FR Gérer les collaborateurs sur votre compte

• Gérer les collaborateurs
• compte

FR Gestion et organisation des vidéos

• Gestion
• organisation des vidéos

FR Que vous souhaitiez optimiser le processus d’admission, procurer une expérience de pointe aux étudiants ou gérer la collecte et l’utilisation des dons, Smartsheet vous permet de concevoir une solution qui fonctionne selon vos besoins.

• procurer une expérience
• pointe aux étudiants
• gérer la collecte
• dons
• Smartsheet vous permet
• concevoir une solution

FR Gérer une situation dynamique avec des données en temps réel

• Gérer une situation

FR Améliorez la productivité et gagnez du temps en récupérant le travail depuis les e-mails et en gérant les tâches directement depuis Gmail sur le web et sur Android.

• Améliorez la productivité
• récupérant le travail
• e-mails
• gérant les tâches

FR Gérer les commentaires dans Sprout

• Gérer les commentaires
• Sprout

FR Avec CipherTrust Cloud Key Manager, gagnez en efficacité opérationnelle, en conformité et en sécurité grâce à une gestion centralisée des clés de chiffrement de plusieurs fournisseurs de Cloud

• CipherTrust Cloud Key
• gagnez en efficacité
• conformité
• Cloud

FR Connexion à chaque console de Cloud et gestion des clés dans le Cloud créées par le fournisseur de Cloud

• Cloud
• gestion des clés
• fournisseur de Cloud

FR Sécurisez vos données sensibles et vos applications critiques en stockant, protégeant et gérant vos clés de chiffrement avec un module de sécurité matériel réseau Luna...

• Sécurisez vos données
• protégeant
• gérant vos clés
• sécurité matériel réseau

FR Offrez à vos clients la possibilité de chiffrer les données au repos, de gérer leurs propres clés de chiffrement dans leur juridiction locale et de bloquer l’accès par d’autres utilisateurs

• possibilité de chiffrer
• données au repos
• gérer leurs propres
• locale
• bloquer
• utilisateurs

FR Voyez avec quelle rapidite? les heures de temps productif s?additionnent puisque tout le monde dans votre bureau passe moins de temps et de stress a? ge?rer son courrier e?lectronique.

• Voyez avec quelle
• bureau passe moins
• stress a
• ge
• rer son courrier

FR Depuis plus de dix ans, Google développe et gère des applications mises en conteneurs et des workloads basés sur le cloud, en production et à l’échelle

• Google développe
• gère des applications
• conteneurs
• cloud
• production

FR Un gestionnaire de stations FON-D72-M supporte jusqu’à 30 stations de base. Ce gestionnaire joue le rôle d’un proxy qui enregistre les stations et distribue les appels entre les stations de base et les combinés avec FortiVoice.

• gestionnaire de stations
• stations de base
• proxy qui enregistre
• stations
• distribue les appels

FR Gérer les collaborateurs sur votre compte ? Centre d'aide

• Gérer les collaborateurs
• compte
• Centre d'aide

FR Créer, gérer et supprimer des collections

• Créer
• gérer
• supprimer des collections

FR Gérer les collaborateurs sur votre compte ? Centre d'aide

• Gérer les collaborateurs
• compte
• Centre d'aide

FR Gérer les collaborateurs sur votre compte

• Gérer les collaborateurs
• compte

FR Créer, gérer et supprimer des collections

• Créer
• gérer
• supprimer des collections

FR Par exemple, si vous gérez une société de commerce électronique, vous pouvez utiliser une API tierce qui permet des mises à jour sur les produits, les prix, les descriptions, etc

• exemple
• gérez une société
• commerce électronique
• tierce qui permet
• produits
• prix
• descriptions
• etc

FR Après avoir accepté le recueil de la localisation précise de votre appareil mobile, vous pouvez ajuster ce consentement en gérant vos préférences en matière de services de localisation par le biais des paramètres de votre appareil mobile.

• accepté le recueil
• appareil mobile
• gérant vos préférences

FR Gagnez du temps en gérant vos communications et en mesurant vos résultats depuis le tableau de bord Hootsuite.

• gérant vos communications
• mesurant vos résultats
• tableau de bord

FR Gagnez du temps en gérant votre communication digitale et son amplification depuis une plateforme unique et sécurisée.

• gérant votre communication
• unique

FR Il devait être facile à utiliser, nous aider à rester au courant des détails sans cesse changeants de chaque activité et nous donner une vue d’ensemble de tout ce que nous gérions

• devait être facile
• utiliser
• aider à rester
• courant des détails
• activité
• donner une vue
• gérions

FR L'essor des services bancaires à distance assistés par l'homme

FR Gestion de la facturation et des abonnements

• abonnements

FR Les agents peuvent ainsi se relayer sans perdre le fil de la discussion et s’appuyer sur les chatbots et l’automatisation pour gagner en efficacité.

• relayer sans perdre
• chatbots

FR Développez et validez les compétences nécessaires pour mettre en œuvre un environnement complet de cloud computing en configurant et en gérant une infrastructure Red Hat OpenStack Platform.

• Développez
• validez les compétences
• mettre en œuvre
• computing en configurant
• gérant une infrastructure
• Hat OpenStack

FR La partie la plus importante de votre magasin Weebly gère les produits et services que vous proposez à vos clients

• magasin Weebly gère
• produits

FR Gérer la qualité alimentaire à l'aide des nouvelles technologies

• Gérer la qualité
• l'aide des nouvelles

FR Effectuez une maintenance sans perturber les utilisateurs grâce à une ligne de commande à distance ou une gestion en arrière-plan des processus et services du système.

• Effectuez une maintenance
• perturber les utilisateurs
• ligne de commande
• distance
• gestion en arrière-plan
• processus

FR Que vous gériez quelques points de terminaison ou des milliers, nous assurons aux entreprises de toutes tailles l’agilité, la stabilité et l’évolutivité attendues pour se développer en toute confiance.

• gériez quelques points
• terminaison
• milliers
• assurons aux entreprises
• tailles
• stabilité

FR Ceux-ci sont principalement cachés derrière une section blanche mate à lintérieur, gardant les lignes minimales et propres, tout en gérant une texture subtile semblable à un tissu pour ajouter un peu de profondeur.

• Ceux-ci sont principalement
• derrière une section
• mate à lintérieur
• gardant les lignes
• propres
• gérant une texture
• ajouter un peu

FR Nous nous efforçons de le gérer, mais il reste souvent 20 % après environ 13 heures dutilisation.

• reste souvent
• environ heures

FR Notre contrôleur de ligne gère la configuration de l'intégralité de la ligne et contrôle celle-ci pendant la production, en gérant les vitesses du convoyeur ainsi que le démarrage, l'arrêt et le forçage des machines

• contrôleur de ligne
• configuration de l'intégralité
• ligne
• contrôle celle-ci pendant
• production
• gérant les vitesses
• démarrage
• l'arrêt
• forçage des machines

FR Gérer une équipe sans disposer de données pertinentes pour comprendre les performances n’a rien d’une partie de plaisir

• Gérer une équipe
• disposer de données
• comprendre les performances
• rien
• partie de plaisir

FR SendPulse vous permet de créer et de maintenir des flux automatisés pour la gestion des leads, la gestion des interactions opportunes et un gain de temps sur les suivis

• SendPulse vous permet
• créer
• maintenir des flux
• gestion des leads
• gestion des interactions
• suivis

FR Intelligence artificielle – Améliorez le processus de due diligence des M&A en analysant et en gérant des fichiers avec l’intelligence artificielle intégrée

• Intelligence artificielle
• Améliorez le processus
• A en analysant
• gérant des fichiers
• artificielle intégrée

FR Réduisez le temps passé à gérer les documents et les informations pour pouvoir vous concentrer sur l'activité de banque d'affaires.

• gérer les documents
• informations pour pouvoir
• concentrer sur l'activité
• banque

FR Gérer la transition du LIBOR à l’ARR : La voie ignorée

• Gérer la transition
• voie ignorée

FR Pour en savoir plus, veuillez consulter « Déplacer des éléments existants vers un espace de travail » dans Gérer des éléments d’un espace de travail (ajouter, déplacer, supprimer).

• veuillez consulter
• Déplacer des éléments
• vers un espace
• travail
• Gérer des éléments
• espace de travail
• ajouter
• déplacer
• supprimer

FR Vous devez être un utilisateur sous licence pour obtenir les autorisations d’administrateur de groupe. Reportez-vous à Gérer les utilisateurs pour savoir comment définir un administrateur de groupe.

• licence pour obtenir
• autorisations
• groupe
• Reportez-vous à Gérer
• utilisateurs pour savoir
• définir un administrateur

FR Vous devez être un utilisateur sous licence pour obtenir les autorisations d’administrateur de groupe.Reportez-vous à Gestion des utilisateurs pour savoir comment définir un administrateur de groupe.

• licence pour obtenir
• autorisations
• Gestion des utilisateurs
• savoir comment définir

FR Pour en savoir plus sur les espaces de travail, consultez l’article d’aide Gestion des éléments dans un espace de travail.

• espaces de travail
• consultez
• Gestion des éléments