Translate "residente" to French

FR • Une pièce d’identité nationale. Par exemple, un permis de conduire, un passeport ou une carte de résident permanent.

• pièce
• nationale
• exemple
• permis de conduire
• passeport
• carte de résident

FR Si vous résidez en Californie, vous pouvez faire valoir ce droit

• résidez en Californie
• pouvez faire valoir
• droit

FR Si vous ne résidez pas en Californie, nous pouvons, à notre discrétion, vous octroyer ce droit.

• pouvons
• discrétion

FR Si vous résidez en Californie, pour plus d’informations sur vos droits en matière de respect de la vie privée, veuillez consulter la section de la présente Politique de confidentialité ci-dessous intitulée « Résidents de Californie ».

• résidez en Californie
• droits en matière
• privée
• ci-dessous intitulée
• Résidents de Californie

FR 3. Quels sont mes droits ? En vertu de la GDPR, si vous êtes résident de l'EEE, vous avez les droits suivants, que nous nous efforcerons toujours de faire respecter :

• Quels sont mes
• avez les droits
• respecter

FR Si vous n'êtes pas citoyen américain et résidez en-dehors des États-Unis, vous pouvez soit fournir un formulaire W-9 (si vous avez un TIN) ou un formulaire W-8 (si vous n'avez pas de TIN).

• n'êtes pas citoyen
• pouvez soit fournir
• formulaire
• avez un TIN

FR Les informations concernant la relation, ou le lien entre un ensemble de données et un autre, l'un étant typiquement stocké à l'extérieur de Freshworks

• données
• autre
• l'un étant typiquement
• l'extérieur de Freshworks

FR Vous devez disposer d'une base légale, comme le consentement, pour traiter les données personnelles d'un résident de l'UE. Si vous utilisez le consentement, il doit être donné librement, de façon précise, éclairée et univoque.

• devez disposer d'une
• légale
• consentement
• traiter les données
• utilisez le consentement
• doit être donné
• façon précise
• éclairée

FR Si vous êtes un Utilisateur résidant en Europe mais en dehors du Royaume-Uni, certains termes des présentes Conditions s'appliqueront différemment

• êtes un Utilisateur
• Royaume-Uni
• Conditions s'appliqueront différemment

FR Devenir un résident du monde de Ning peut totalement changer votre état d'ésprit et faire vos stéréotypes s'effondrer

• Devenir un résident
• Ning peut totalement
• état d'ésprit
• stéréotypes s'effondrer

FR Découvrez notre nouvelle série, présentée par Andrew Beers, le directeur technique de Tableau. Andrew est un véritable visionnaire : il examine de tout ce qui touche aux données et à l'analytique d'un œil prospectif.

• Découvrez notre nouvelle
• présentée par Andrew
• visionnaire
• touche aux données
• l'analytique d'un œil

FR Si vous résidez en Californie, que vous êtes âgé de moins de 18 ans et que vous avez créé un compte Tableau, vous pouvez nous demander de supprimer du contenu ou des informations que vous avez publiés sur nos sites

• résidez en Californie
• Tableau
• pouvez nous demander
• supprimer du contenu

FR Comment transférer un seul joueur vers une nouvelle île (Animal Crossing: New Horizons)

• île
• Animal Crossing
• New Horizons

FR En moyenne, chaque personne vivant en Finlande emprunte tous les ans 16 ouvrages auprès de sa bibliothèque.

• moyenne

FR C’est ainsi qu’un habitant de l’une ou l’autre de ces villes a la possibilité de demander un livre en provenance d’une commune voisine, son livre lui étant livré à la bibliothèque la plus proche de chez lui.

• demander un livre
• provenance
• commune voisine
• livre lui étant
• chez

FR Une voix, une guitare et des chansons qui racontent d'une manière simple les bonheurs et les péripéties de la vie. Iron & Wine nous offre un style propre voyageant entre blues,… en lire plus

• voix
• guitare
• chansons qui racontent
• Iron
• Wine nous offre
• style propre voyageant

FR Une voix, une guitare et des chansons qui racontent d'une manière simple les bonheurs et les péripéties de la vie. Iron & Wine nous offre un style propre voyageant entre blues, country et folk. Iron & Wine ? Sam Beam e… en lire plus

• voix
• guitare
• chansons qui racontent
• Iron
• Wine nous offre
• style propre voyageant
• blues
• country
• folk
• Wine
• Sam Beam

FR Iron & Wine nous offre un style propre voyageant entre blues, country et folk

• Iron
• Wine nous offre
• style propre voyageant
• blues
• country
• folk

FR Elle co-dirige également le programme du National Bureau of Economic Research en économie du développement et est non-résident Senior Fellow à la Brookings Institution

• National Bureau of
• Research en économie
• développement
• non-résident Senior Fellow
• Brookings Institution

FR Brian Boyarsky, M.D., auteur important d'étude et résidant de chirurgie, École de Médecine d'Université John Hopkins

• Brian Boyarsky
• auteur important d'étude
• résidant de chirurgie
• École de Médecine
• John Hopkins

FR Il a été inventé au début du 20ème siècle par un scientifique belge vivant aux USA, Leo Hendrik Baekeland

• a été inventé
• début du siècle
• scientifique belge vivant
• USA
• Leo Hendrik Baekeland

FR Vous vous engagez, si vous devenez résident d'une de ces juridictions, à cesser immédiatement d'utiliser le site Qlik et d'y accéder.

• engagez
• devenez résident d'une
• juridictions
• cesser immédiatement d'utiliser
• Qlik
• d'y

FR « Lucy », l'un des squelettes les plus complets des premiers hominidés, est une célèbre résidente du musée.

• Lucy
• l'un des squelettes
• complets des premiers

FR L'enseignant Prezi en résidence Pail Teske détaille ce qui fait une bonne leçon en vidéo pour l'enseignement en ligne.

• Pail Teske détaille

FR Simple dame d'âge mûr professionnelle résidant dans maison de 3 chambres. Fille de commencer l'université elle-même cette année. Beaucoup d'espace ...

• Simple dame d'âge
• chambres
• Fille de commencer
• elle-même cette année
• Beaucoup d'espace

FR Outre des hébergements luxueux et un service attentif, nous proposons également les services uniques de notre ambassadeur canin résident, Cori Copley, qui donne à notre hôtel de luxe à Boston la chaleur d’un foyer.

• Outre des hébergements
• attentif
• canin résident
• Cori Copley
• luxe à Boston
• chaleur

FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale. 

• Éligibilité
• résidez
• Connecticut
• Hawaï
• Nouveau-Mexique
• Virginie-Occidentale

FR Auparavant, Casey à UH a été professeur agrégé de conception scénique et concepteur scénique résident à l'Université du Wyoming (UW), l'Université d'Indianapolis, l'Université du Colorado du Nord et l'Université d'État de l'Ohio - Lima.

• Auparavant
• Casey à UH
• scénique
• concepteur scénique résident
• l'Université du Wyoming
• UW
• l'Université d'Indianapolis
• l'Université du Colorado
• Nord

FR L?hôtel NYC a été ouvert le 22 septembre 1924 par l?homme politique, hôtelier et avocat américain Frank A Dudley et a été nommé en l?honneur du résident Theodore Roosevelt

• hôtel NYC a
• ouvert le septembre
• homme politique
• hôtelier
• avocat américain Frank
• Dudley
• a été nommé
• honneur du résident
• Roosevelt

FR Si vous résidez en Californie, la loi californienne peut vous accorder des droits supplémentaires concernant notre utilisation de vos informations personnelles

• résidez en Californie
• accorder des droits
• concernant notre utilisation
• informations personnelles

FR En plus de sa contribution au livre "Faut-il manger les animaux ?", Gross a également fondé l'ONG Farm Forward.

• contribution au livre
• manger les animaux
• l'ONG Farm

FR Restreindre les visites offre les mêmes chances pour tous, que vous soyez sur place ou à l'étranger.

• Restreindre les visites

FR Si vous êtes un résident de la Californie, vous avez le droit de ne pas recevoir de traitement discriminatoire de notre part pour l’exercice de vos droits conférés par la California Consumer Privacy Act.

• êtes un résident
• Californie
• avez le droit
• recevoir de traitement
• California Consumer Privacy

FR Un Indien non-résident (NRI) est un citoyen indien qui vit en dehors de l'Inde et détient un passeport indien. Une personne d'origine indienne (PIO) désigne un citoyen étranger:

• Indien non-résident
• NRI
• dehors de l'Inde
• détient un passeport
• personne d'origine indienne
• PIO
• désigne un citoyen

FR Les revenus suivants sont exonérés d'impôt entre les mains d'un Indien non-résident (NRI): -

• d'un Indien non-résident
• NRI

FR Directeur résident: Sec 149 (3) - Chaque société doit avoir au moins un administrateur qui a séjourné en Inde pour une période totale d'au moins 182 jours au cours de l'exercice.

• Directeur résident
• Sec
• moins un administrateur
• période totale d'au
• jours au cours

FR Une LLP constituée en Inde est considérée comme un résident fiscal de l'Inde et est imposée à 30% * de son revenu global.

• fiscal de l'Inde
• revenu

FR Une société constituée en Inde est considérée comme un résident fiscal de l'Inde et est imposée à 30% * sur son revenu global

• fiscal de l'Inde
• revenu global

FR Si vous êtes un résident du New Jersey, les limitations ci-dessus s'appliquent spécifiquement à vous.

• êtes un résident
• New Jersey
• limitations ci-dessus s'appliquent

FR • Une pièce d’identité nationale. Par exemple, un permis de conduire, un passeport ou une carte de résident permanent.

• pièce
• nationale
• exemple
• permis de conduire
• passeport
• carte de résident

FR Vous constaterez peut-être quelle a échangé ses apparences avec un personnage non jouable (PNJ) pour passer incognito, ou simplement affichée à côté dun visionnaire résident, en supposant que cest votre cible

• constaterez peut-être quelle
• échangé ses apparences
• personnage non jouable
• PNJ
• passer incognito
• dun visionnaire résident
• supposant que cest
• cible

FR En téléchargeant des logiciels ou en utilisant les services, vous acceptez ce qui précède et vous déclarez et garantissez que vous n'êtes pas situé dans un tel pays ou sur une telle liste, ni sous le contrôle d'un tel pays ou d'un tel résident.

• téléchargeant des logiciels
• déclarez
• pays
• telle liste
• d'un tel pays
• d'un tel

FR Dites bonjour à: DJ Sheppy, le disc-jockey du Boston Jerk Center, garde le rythme pendant que les visiteurs apprécient leurs repas. Assurez-vous d'arrêter par son magasin de musique.

• DJ Sheppy
• disc-jockey du Boston
• Center
• garde le rythme

FR Si vous n'êtes pas résident(e) du pays de destination, nous vous rembourserons les dépenses raisonnables que vous pourriez consacrer à l'achat d'articles indispensables, en suivant les règles ci-dessous :

• n'êtes pas résident
• pays de destination
• rembourserons les dépenses
• d'articles indispensables
• suivant les règles

FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale. 

• Éligibilité
• résidez
• Connecticut
• Hawaï
• Nouveau-Mexique
• Virginie-Occidentale

FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale. 

• Éligibilité
• résidez
• Connecticut
• Hawaï
• Nouveau-Mexique
• Virginie-Occidentale

FR Passez en revue un ensemble efficace d’indicateurs mettant en lumière tous les aspects de l’utilisation de la mémoire, notamment la mémoire allouée et la mémoire résidente

• Passez en revue
• ensemble efficace
• mettant en lumière
• mémoire
• notamment la mémoire
• mémoire résidente

FR • Une pièce d’identité nationale. Par exemple, un permis de conduire, un passeport ou une carte de résident permanent.

• pièce
• nationale
• exemple
• permis de conduire
• passeport
• carte de résident

FR Vous constaterez peut-être quelle a échangé ses apparences avec un personnage non jouable (PNJ) pour passer incognito, ou simplement affichée à côté dun visionnaire résident, en supposant que cest votre cible

• constaterez peut-être quelle
• échangé ses apparences
• personnage non jouable
• PNJ
• passer incognito
• dun visionnaire résident
• supposant que cest
• cible

FR Si vous résidez en Californie, que vous êtes âgé de moins de 18 ans et que vous avez créé un compte Tableau, vous pouvez nous demander de supprimer du contenu ou des informations que vous avez publiés sur nos sites

• résidez en Californie
• Tableau
• pouvez nous demander
• supprimer du contenu