Translate "residente" to Italian

PT • Um documento de identificação emitido pelo governo, como carteira de motorista, passaporte, ou cartão de residente permanente.

• documento de identificação
• governo
• carteira de motorista
• passaporte
• cartão de residente

PT Além disso, a carta foi lançada com um álbum ao vivo gravado por Jon Nickoll, pianista residente do American Bar, uma novidade no setor.

• disso
• carta foi lançada
• álbum ao vivo
• Jon Nickoll
• Bar

PT Se você for residente da Califórnia, tem esse direito

• esse direito

PT Se você é um residente da Califórnia, consulte a seção “Residentes da Califórnia” desta Política de Privacidade para obter informações sobre seus direitos de privacidade, incluindo o direito de acessar e excluir suas informações pessoais.

• é um residente
• Califórnia
• consulte a seção
• direitos de privacidade
• incluindo o direito
• acessar

PT Se você é um residente da Califórnia, para obter mais informações sobre seus direitos de privacidade, consulte a seção desta Política de Privacidade abaixo intitulada “Residentes da Califórnia”.

• é um residente
• Califórnia
• direitos de privacidade
• consulte a seção
• Política de Privacidade
• intitulada

PT Se você for um usuário residente na Europa, mas não estiver localizado no Reino Unido, algumas diferenças nos termos deste Contrato serão aplicadas

• for um usuário
• Europa
• Unido
• deste Contrato serão

PT Tornar-se um residente do mundo de Ning pode mudar totalmente a sua mente e fazer os seus colapsos dos estereótipos

• Tornar-se um residente
• mundo de Ning
• mente
• colapsos dos estereótipos

PT Siga nossa nova série com o CTO da Tableau, Andrew Beers. Beers, nosso futurista residente, falará sobre tudo relacionado aos dados e à análise com uma perspectiva voltada para o futuro.

• Siga nossa nova
• CTO da Tableau
• Andrew Beers
• Beers
• nosso futurista residente
• falará sobre tudo

PT Se você é residente na Califórnia com menos de 18 anos e se registrou em uma conta conosco, poderá nos pedir para remover os conteúdos ou informações que você publicou em nosso site ou sites

• conosco
• poderá nos pedir
• remover os conteúdos
• publicou em nosso
• sites

PT Ele é veterano da Marinha, renomado orador do TEDx e orador residente do National Geographic Live.

• Ele é veterano
• Marinha
• Geographic

PT Como transferir um único residente para uma nova ilha (Animal Crossing: New Horizons)

• transferir um único
• nova ilha
• Animal Crossing
• New Horizons

PT Iron & Wine é o nome artístico utilizado pelo cantor estadunidense Sam Beam. Originário do estado da Flórida, mas residente na Carolina do Sul, Beam lança o seu primeiro álbum "The… leia mais

• Iron
• estadunidense Sam Beam
• Originário do estado
• Flórida
• residente na Carolina
• Sul
• primeiro álbum

PT Iron & Wine é o nome artístico utilizado pelo cantor estadunidense Sam Beam. Originário do estado da Flórida, mas residente na Carolina do Sul, Beam lança o seu primeiro álbum "The Creek Drank the Cradle" pelo selo Sub Po… leia mais

• Iron
• estadunidense Sam Beam
• Originário do estado
• Flórida
• residente na Carolina
• Sul
• primeiro álbum
• Creek Drank the
• selo Sub

PT Brian Boyarsky, M.D., autor principal do estudo e residente da cirurgia, Faculdade de Medicina da Universidade Johns Hopkins

• Brian Boyarsky
• residente da cirurgia
• Faculdade de Medicina
• Universidade Johns Hopkins

PT Foi inventado no início do século 20 por um cientista belga residente nos EUA, Leo Hendrik Baekeland

• inventado no início
• Leo Hendrik Baekeland

PT Para obter informações sobre seus direitos como residente da Turquia de acordo com a TPDPL, por favor, consulte

• direitos como residente
• Turquia de acordo
• TPDPL
• favor
• consulte

PT Se você é um residente da Califórnia, esta seção se aplica a você e complementa a Política de Privacidade. Observe que, quando a Política de Privacidade fala sobre dados pessoais, esta é uma informação pessoal de acordo com a CCPA.

• é um residente
• Califórnia
• seção se aplica
• complementa a Política
• Privacidade
• Política de Privacidade
• pessoais
• é uma informação

PT Você concorda que, caso se torne residente em tal jurisdição, cessará imediatamente todo o acesso e uso do Site da Qlik.

• caso se torne
• tal jurisdição
• acesso
• uso do Site

PT O veterano da Guerra da Coréia e ex-prisioneiro de guerra reformado Sargento-Mestre do Exército Joe Ramirez estava ansioso para comemorar seu aniversário de 89 anos quando esse residente de Houston foi diagnosticado com câncer no estágio 4.

• veterano da Guerra
• Coréia
• ex-prisioneiro de guerra
• Sargento-Mestre do Exército
• Ramirez estava ansioso
• comemorar seu aniversário
• diagnosticado com câncer
• estágio

PT Esta versão do nosso Web site é dirigida a falantes de Português em Portugal. Se for residente de outro país ou região, selecione a versão apropriada do Tripadvisor para o seu país ou região no menu pendente. mais

• versão do nosso
• Português em Portugal
• país
• região
• selecione a versão
• região no menu

PT "Lucy", um dos mais completos esqueletos dos primeiros hominídeos, é uma famosa residente do museu.

• hominídeos
• é uma famosa

PT Você precisará estabelecer processos para divulgar informações a qualquer cliente residente dentro da UE com os quais faz negócios, informando se há dados pessoais sobre ele sendo processados, onde e por qual motivo.

• precisará estabelecer processos
• cliente residente dentro
• faz negócios
• informando se há
• pessoais sobre ele
• processados
• onde
• qual

PT Qualquer cliente residente da UE pode solicitar uma cópia de seus dados pessoais sem custo algum, ou até mesmo pedir que quaisquer dados pessoais sejam eliminados.

• Qualquer cliente residente
• UE pode solicitar
• pessoais sem custo
• pedir que quaisquer
• pessoais sejam

PT Se você é residente da UE, entre em contato com seu representante da UE pelo e-mail hamburg@weitnauer.net ou escreva para Weitnauer Partnerschaft mbB, Rechtsanwälte Steuerberater, Neuer Wall 84, 20354 Hamburgo, ALEMANHA.

• UE pelo e-mail
• escreva para Weitnauer
• mbB
• Rechtsanwälte Steuerberater
• Neuer Wall
• Hamburgo

PT Professor residente da Prezi, Paul Teske, revela o que é uma ótima vídeo-aula para aprendizagem on-line.

• Paul Teske

PT Única mulher madura profissional residente em 3 casa de cama. Filha de começar a universidade-se este ano. Muito espaço caseira disponíveis. Dois g...

• Única mulher madura
• residente em casa
• cama
• Filha de começar
• universidade-se este ano
• espaço caseira disponíveis
• Dois

PT Anteriormente, Casey para UH atuou como Professor Associado de Design de Cenário e Designer de Cenário Residente na Universidade de Wyoming (UW), na Universidade de Indianapolis, na Universidade do Norte do Colorado e na Ohio State University - Lima.

• Anteriormente
• Casey para UH
• Cenário
• Designer de Cenário
• Universidade de Wyoming
• UW
• Universidade de Indianapolis
• Universidade do Norte
• Colorado
• Ohio State University

PT O hotel de Nova Iorque abriu a 22 de Setembro de 1924 pelo político, hoteleiro e advogado americano Frank A Dudley e foi nomeado em honra do residente Theodore Roosevelt

• hotel de Nova
• político
• hoteleiro
• advogado americano Frank
• Dudley
• nomeado em honra
• residente Theodore Roosevelt

PT Se você for residente na Califórnia, as leis da Califórnia podem lhe fornecer certos direitos em relação às suas informações pessoais de acordo com a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA”)

• leis da Califórnia
• lhe fornecer certos
• pessoais de acordo
• Lei de Privacidade
• Consumidor da Califórnia

PT Como residente da Califórnia, o CCPA oferece a você a capacidade de fazer perguntas sobre suas informações pessoais

• residente da Califórnia
• pessoais

PT Restringir as visualizações oferece oportunidades iguais para todos, seja você um residente local ou estrangeiro.

• Restringir as visualizações
• local

PT Localização: Se você for residente nos Estados Unidos, a arbitragem ocorrerá em qualquer local satisfatório dentro dos Estados Unidos e que seja de sua conveniência

• Localização
• Unidos
• local satisfatório dentro
• Estados Unidos

PT SE A ACTIVISION NÃO PUDER RESOLVER A SUA RECLAMAÇÃO E VOCÊ É RESIDENTE DA UNIÃO EUROPEIA, VOCÊ PODE USAR A PLATAFORMA DE RESOLUÇÃO DE DISPUTAS ONLINE CRIADA PELA COMISSÃO EUROPEIA DISPONÍVEL EM http://ec.europa.eu/odr . 

• ACTIVISION NÃO PUDER
• RECLAMAÇÃO E VOCÊ
• RESIDENTE DA UNIÃO
• USAR A PLATAFORMA
• RESOLUÇÃO DE DISPUTAS
• CRIADA PELA COMISSÃO
• DISPONÍVEL EM
• odr

PT • Um documento de identidade oficial, como carteira de motorista, passaporte ou cartão de residente permanente.

• documento de identidade
• carteira de motorista
• passaporte
• cartão de residente

PT Você pode descobrir que ela trocou de aparência com um personagem não-jogável (NPC) para ficar incógnito, ou apenas postou ao lado de um Visionário residente, supondo que esse seja o seu alvo

• descobrir que ela
• não-jogável
• NPC
• ficar incógnito
• postou ao lado
• Visionário residente
• supondo que esse
• alvo

PT Ao baixar o Software ou usar os Serviços, Você concorda com o acima exposto e Você declara e garante que Você não está localizado, não está sob o controle de e não é um residente de qualquer país em qualquer uma destas listas.

• baixar o Software
• usar os Serviços
• exposto
• declara
• garante que Você
• está localizado
• é um residente
• destas

PT Se não for um residente do país em que chegou, o reembolsaremos das despesas razoáveis que poderá incorrer na compra de itens essenciais, usando as seguintes diretrizes:

• for um residente
• reembolsaremos das despesas
• itens essenciais
• usando as seguintes

PT Kelvin Bueno, músico, modelo e ator nascido no Brasil e residente em Londres, é o baixista e vocalista da banda Outer Stella Overdrive

• Kelvin Bueno
• músico
• modelo
• residente em Londres
• é o baixista
• vocalista da banda
• Stella Overdrive

PT • Um documento de identidade oficial, como carteira de motorista, passaporte ou cartão de residente permanente.

• documento de identidade
• carteira de motorista
• passaporte
• cartão de residente

PT Você pode descobrir que ela trocou de aparência com um personagem não-jogável (NPC) para ficar incógnito, ou apenas postou ao lado de um Visionário residente, supondo que esse seja o seu alvo

• descobrir que ela
• não-jogável
• NPC
• ficar incógnito
• postou ao lado
• Visionário residente
• supondo que esse
• alvo

PT Rik Henderson, especialista em jogos residente da Pocket-lint, voou para Los Angeles para entrevistar Anthony Nicholson, produtor sênior da Gearbox Software para falar sobre o último jogo da empresa; Fronteiras 3.

• Rik Henderson
• especialista em jogos
• Pocket-lint
• voou para Los
• entrevistar Anthony Nicholson
• Software para falar
• Fronteiras

PT Se você é residente na Califórnia com menos de 18 anos e se registrou em uma conta conosco, poderá nos pedir para remover os conteúdos ou informações que você publicou em nosso site ou sites

• conosco
• poderá nos pedir
• remover os conteúdos
• publicou em nosso
• sites

PT Você concorda que, caso se torne residente em tal jurisdição, cessará imediatamente todo o acesso e uso do Site da Qlik.

• caso se torne
• tal jurisdição
• acesso
• uso do Site

PT Anteriormente, Casey para UH atuou como Professor Associado de Design de Cenário e Designer de Cenário Residente na Universidade de Wyoming (UW), na Universidade de Indianapolis, na Universidade do Norte do Colorado e na Ohio State University - Lima.

• Anteriormente
• Casey para UH
• Cenário
• Designer de Cenário
• Universidade de Wyoming
• UW
• Universidade de Indianapolis
• Universidade do Norte
• Colorado
• Ohio State University

PT O hotel de Nova Iorque abriu a 22 de Setembro de 1924 pelo político, hoteleiro e advogado americano Frank A Dudley e foi nomeado em honra do residente Theodore Roosevelt

• hotel de Nova
• político
• hoteleiro
• advogado americano Frank
• Dudley
• nomeado em honra
• residente Theodore Roosevelt

PT Se é residente da Califórnia e o tratamento dos seus dados pessoais estiver sujeito à Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (California Consumer Privacy Act, “CCPA”), tem determinados direitos relativamente a esses dados

• pessoais estiver sujeito
• Lei de Privacidade
• Consumidor da Califórnia
• California Consumer Privacy
• determinados direitos relativamente

PT Se é residente da Califórnia e o tratamento dos seus dados pessoais estiver sujeito à Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (California Consumer Privacy Act, “CCPA”), tem determinados direitos relativamente a esses dados

• pessoais estiver sujeito
• Lei de Privacidade
• Consumidor da Califórnia
• California Consumer Privacy
• determinados direitos relativamente

PT Se é residente da Califórnia e o tratamento dos seus dados pessoais estiver sujeito à Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (California Consumer Privacy Act, “CCPA”), tem determinados direitos relativamente a esses dados

• pessoais estiver sujeito
• Lei de Privacidade
• Consumidor da Califórnia
• California Consumer Privacy
• determinados direitos relativamente

PT Se é residente da Califórnia e o tratamento dos seus dados pessoais estiver sujeito à Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (California Consumer Privacy Act, “CCPA”), tem determinados direitos relativamente a esses dados

• pessoais estiver sujeito
• Lei de Privacidade
• Consumidor da Califórnia
• California Consumer Privacy
• determinados direitos relativamente

PT Se é residente da Califórnia e o tratamento dos seus dados pessoais estiver sujeito à Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (California Consumer Privacy Act, “CCPA”), tem determinados direitos relativamente a esses dados

• pessoais estiver sujeito
• Lei de Privacidade
• Consumidor da Califórnia
• California Consumer Privacy
• determinados direitos relativamente