Translate "saneamento" to French

FR Nous fournissons des installations d'eau et d'assainissement aux écoles et fournissons des informations sur la santé et l'eau salubre, l'assainissement et les pratiques d'hygiène dans les communautés et les écoles.

• fournissons des installations
• d'assainissement aux écoles
• fournissons des informations
• santé
• l'eau salubre
• l'assainissement
• communautés

FR Nous fournissons des installations d'eau et d'assainissement aux écoles et fournissons des informations sur la santé et l'eau salubre, l'assainissement et les pratiques d'hygiène dans les communautés et les écoles.

• fournissons des installations
• d'assainissement aux écoles
• fournissons des informations
• santé
• l'eau salubre
• l'assainissement
• communautés

FR Renforcer les arguments économiques en faveur de l’eau, de l’assainissement et de l’hygiène - comment mesurer la valeur pour votre entreprise | WASH Matters

• Renforcer les arguments
• entreprisexWASH Matters

FR L'assainissement en Asie du Sud : renforcer le financement municipal pour une prestation de services durable dans les petites villes | WASH Matters

• L'assainissement en Asie
• Sud
• renforcer le financement
• petites villesxWASH Matters

FR CARE commence 2005 avec une concentration stratégique sur sa programmation de base: éducation de base et des filles, réponse d'urgence, VIH / SIDA, et eau et assainissement

• programmation de base
• éducation de base
• filles
• réponse d'urgence
• VIH
• SIDA
• eau
• assainissement

FR L'école Pyramide de Léogâne a été endommagée par le tremblement de terre. CARE a soutenu l'école avec des programmes d'eau et d'assainissement comme la construction de latrines et de stations de lavage des mains.

• a été endommagée
• tremblement de terre
• CARE a soutenu
• programmes d'eau
• latrines
• stations de lavage

FR Eau + - Eau, assainissement et hygiène dans le monde - CARE

• Eau
• assainissement
• CARE

FR CARE Haïti a atteint plus de 119,000 XNUMX personnes avec des abris, la sécurité alimentaire et la nutrition, et l'eau, l'assainissement et l'hygiène, ainsi que par le biais de campagnes de sensibilisation sur la VBG et la protection

• CARE Haïti a
• abris
• sécurité alimentaire
• nutrition
• l'eau
• l'assainissement
• l'hygiène
• biais de campagnes
• protection

FR Eau, assainissement et hygiène dans les écoles plus impact communautaire (SWASH +)

• Eau
• assainissement
• impact communautaire
• SWASH

FR C'est pourquoi, en plus de l'eau, de l'assainissement et de l'hygiène, nous intégrons notre travail Eau + dans la programmation de CARE sur les systèmes alimentaires et l'adaptation au changement climatique

• C'est pourquoi
• l'eau
• l'assainissement
• l'hygiène
• intégrons notre travail
• programmation de CARE
• systèmes alimentaires
• l'adaptation au changement

FR Notre équipe travaille en étroite collaboration avec l'équipe d'urgence WASH qui fournit aux populations touchées par la catastrophe un accès rapide et efficace à l'eau, à l'assainissement et à l'hygiène

• collaboration avec l'équipe
• WASH qui fournit
• catastrophe un accès
• efficace à l'eau
• l'assainissement
• l'hygiène

FR Cela comprend la gouvernance, l'eau et l'assainissement, l'éducation et la préparation aux futures urgences

• l'eau
• l'assainissement
• l'éducation
• préparation aux futures

FR Cela garantit que les installations d'eau et d'assainissement du camp fonctionnent et que les gens peuvent rester en bonne santé.

• installations d'eau
• d'assainissement du camp
• gens peuvent rester
• bonne

FR Aujourd'hui, CARE travaille avec les communautés sur la santé, les moyens de subsistance, l'eau et l'assainissement, l'adaptation au changement climatique et la réduction des risques de catastrophe.

• Aujourd'hui
• moyens de subsistance
• l'eau
• l'assainissement
• l'adaptation au changement
• réduction des risques

FR Aujourd'hui, CARE travaille avec les communautés sur la santé, les moyens de subsistance, l'eau et l'assainissement, l'adaptation au changement climatique et la réduction des risques de catastrophe

• Aujourd'hui
• moyens de subsistance
• l'eau
• l'assainissement
• l'adaptation au changement
• réduction des risques
• catastrophe

FR De l'objectif initial de CARE sur l'éducation et les soins de santé primaires, nous nous sommes développés dans l'agriculture, l'eau, l'assainissement et la santé préventive

• l'éducation
• soins de santé
• l'eau
• l'assainissement
• santé préventive

FR À cette fin, la programmation de CARE au Zimbabwe se concentre sur les domaines suivants: sécurité alimentaire et nutritionnelle, moyens de subsistance résilients au climat, développement économique, éducation et eau, assainissement et hygiène.

• fin
• programmation de CARE
• Zimbabwe se concentre
• domaines suivants
• sécurité alimentaire
• nutritionnelle
• moyens de subsistance
• climat
• développement économique
• éducation
• eau
• assainissement

FR CARE atteint 1.2 million de personnes avec des services d'eau, d'assainissement et d'hygiène (WASH), y compris le transport d'eau par camion et des kits d'hygiène

• CARE atteint million
• d'eau
• d'assainissement
• d'hygiène
• WASH
• compris le transport
• camion
• kits d'hygiène

FR «Certains des volontaires ont conçu une porte d'assainissement pour désinfecter les passants et prévenir les infections croisées. Malheureusement, nous n'avons pas pu installer le portail parce que nous n'en avions pas les moyens.

• volontaires ont conçu
• passants
• prévenir les infections
• Malheureusement
• n'avons pas pu

FR Eau, assainissement et hygiène (WASH)

• Eau
• assainissement
• hygiène
• WASH

FR Elles mettent en avant les liens cruciaux avec d’autres secteurs tels que la santé, l’eau et l’assainissement, la nutrition et les abris qui aident à améliorer la sécurité, la sûreté et le bien-être physique, cognitif et psychologique.

• santé
• nutrition
• abris qui aident
• améliorer la sécurité
• sûreté
• bien-être physique
• cognitif

FR AEGEA Saneamento, la plus grande compagnie privée de distribution d'eau au Brésil, fournit des services d'eau et de traitement des eaux usées à plus de 7 millions de personnes réparties dans 57 municipalités

• AEGEA Saneamento
• grande compagnie privée
• traitement des eaux
• municipalités

FR Vivre dans un monde fragile : l’impact du changement climatique sur la crise de l’assainissement | WASH Matters

• fragile
• Matters

FR Ne laisser personne pour compte : l’expérience vécue de l’eau et de l’assainissement à Kampong Chhnang - une photo | WASH Matters

• Kampong Chhnang
• photoxWASH Matters

FR Comment intégrer une approche fondée sur les droits de l’homme dans les programmes durables en matière d’eau, d’assainissement et d’hygiène | WASH Matters

• Matters

FR Mission essentielle : investir dans l'eau, l'assainissement et l'hygiène pour une reprise économique saine et respectueuse de l'environnement | WASH Matters

• Mission essentielle
• investir dans l'eau
• l'assainissement
• économique saine
• respectueuse de l'environnementxWASH

FR Un programme pour le changement : assurer l'accès universel à l'eau, à l'assainissement et à l'hygiène d'ici 2030 | WASH Matters

• assurer l'accès universel
• l'eau
• l'assainissement
• l'hygiène d'ici Matters

FR Décupler les performances du secteur : vers l’accès universel à l’eau potable, à l’assainissement et à l’hygiène | WaterAid

• Décupler les performances
• secteur
• vers
• potable

FR Eau, assainissement et hygiène dans les établissements de santé | WASH Matters

• Eau
• assainissement
• santéxWASH Matters

FR Voies pratiques pour intégrer la nutrition et l’eau, l’assainissement et l’hygiène (WASH) | WASH Matters

• nutrition
• WASH
• xWASH Matters

FR S’attaquer à la crise de la pérennité de l’eau, de l’assainissement et de l’hygiène | WASH Matters

• Matters

FR L’assainissement dans les petites villes : les enseignements de trois projets réussis | WASH Matters

• petites villes
• enseignements de trois
• réussisxWASH Matters

FR Santé, sécurité et dignité des travailleurs du secteur de l’assainissement | WASH Matters

• Santé
• sécurité
• dignité des travailleurs
• Matters

FR Comment atteindre tout le monde avec de l'eau potable et des installations sanitaires d'ici 2030 | WASH Matters

• l'eau potable
• installations sanitaires d'ici

FR Urgence : pourquoi investir dans l'eau, l'assainissement et l'hygiène est crucial pour une reprise économique saine et respectueuse de l'environnement | WASH Matters

• Urgence
• l'assainissement
• l'hygiène est crucial
• reprise économique saine
• respectueuse de l'environnementxWASH

FR Pour progresser sur l’ODD 4, nous devons intégrer des actions sur l’éducation et l’eau, l’assainissement et l’hygiène | WASH Matters

• Matters

FR Pourquoi l'eau, l'assainissement et l'hygiène sont-ils un problème d'inégalités ?  | WASH Matters

• Pourquoi l'eau
• l'assainissement
• d'inégalités
• xWASH Matters

FR Forum politique de haut niveau des Nations unies 2019 : une occasion de protéger les droits humains des travailleurs de l’assainissement et les récupérateurs manuels de déchets | WASH Matters

• niveau des Nations
• occasion de protéger
• Matters

FR Dix ans de droits de l'homme à l'eau et à l'assainissement : Événement parallèle du HLPF 2020 | WASH Matters

• l'homme à l'eau
• l'assainissement
• Matters

FR Eau et entreprises résilientes : le rôle essentiel de l'eau, de l'assainissement et de l'hygiène dans un climat en mutation | WASH Matters

• Eau
• entreprises résilientes
• l'assainissement
• mutationxWASH Matters

FR Comment pouvons-nous financer une eau potable, un assainissement et une hygiène pour tous à l'avenir ? | WASH Matters

• Comment pouvons-nous financer
• eau potable
• assainissement
• l'avenir
• xWASH Matters

FR Tout le monde, partout : assurer une couverture sanitaire universelle grâce à l’eau, l’assainissement et l’hygiène | WASH Matters

• partout
• assurer une couverture
• Matters

FR Intégrer la vaccination et l’eau, l’assainissement et l’hygiène : une approche holistique de la santé | WASH Matters

• Intégrer la vaccination
• santéxWASH Matters

FR Placer l’égalité, l’inclusion et les droits au centre d’une réponse à la COVID-19 sur l’eau, l’assainissement et l’hygiène  | WASH Matters

• Placer
• droits au centre
• xWASH Matters

FR Un conte de villes propres : regards croisés sur la planification de l’assainissement urbain au Ghana, en Inde et aux Philippines | WaterAid

• conte de villes
• urbain au Ghana
• Inde
• PhilippinesxWaterAid

FR Un programme commun : explorer les liens entre l'eau, l'assainissement, l'hygiène et la santé et les droits sexuels et reproductifs dans le cadre du développement durable | WASH Matters

• programme commun
• explorer les liens
• l'eau
• l'assainissement
• l'hygiène
• santé
• droits sexuels
• développement durablexWASH Matters

FR On le trouve souvent dans les régions avec la qualité de l'eau, l'hygiène, et l'hygiène faibles - grand influençant sur le développement matériel et cognitif des enfants et augmentant le risque de mortalité et la fausse-couche.

• l'eau
• l'hygiène
• l'hygiène faibles
• développement matériel
• cognitif des enfants
• augmentant le risque
• mortalité

FR Fournir des services essentiels d'approvisionnement et d'assainissement d'eau au Brésil

• d'approvisionnement

FR Fournir des services essentiels d'approvisionnement et d'assainissement d'eau au Brésil | Brookfield

• d'approvisionnement

FR On estime que chaque réal brésilien investi dans l’assainissement et l’approvisionnement en eau contribue à 5,2 réaux d’avantages économiques au Brésil grâce à la réduction des soins de santé et d’autres coûts.

• économiques au Brésil
• réduction des soins
• santé