Translate "silos" to French

FR Pas de silos de données Bénéficiez de l’accès à des informations cohérentes, précises et en temps réel sur les clients et éliminez les silos de données parmi les différents services.

• silos de données
• informations cohérentes
• précises
• éliminez les silos

FR Pas de silos de données Bénéficiez de l’accès à des informations cohérentes, précises et en temps réel sur les clients et éliminez les silos de données parmi les différents services.

• silos de données
• informations cohérentes
• précises
• éliminez les silos

FR Votre public se dissimule dans de nombreux lieux numériques ; pas uniquement dans leur boîte de réception. ActiveCampaign permet de les atteindre facilement sur de nombreux canaux, sans créer de silos de données sur chaque canal.

• public se dissimule
• nombreux lieux numériques
• réception
• nombreux canaux
• créer de silos

FR Leur manque de flexibilité peut entraîner une disjonction des flux et l’apparition de silos de données au sein de votre activité

• manque de flexibilité
• entraîner une disjonction
• flux
• silos de données

FR Facilitez l'accès des employés à ce dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin. Intégrez l'intelligence à chaque interaction afin de proposer des expériences qui permettent d'éliminer les silos et de libérer la productivité.

• besoin
• expériences qui permettent
• silos

FR Rapport 2020 sur les tendances : Le langage universel de l’informatique examine le rôle croissant de la technologie dans les entreprises et la dissolution des silos informatiques

• examine le rôle
• dissolution des silos

FR Répartissez les tâches dans les différents silos produit. Déployez rapidement des solutions de sécurité à partir d'un site central.

• Répartissez les tâches
• différents silos produit
• sécurité à partir

FR Dynamisez votre engagement client grâce à des systèmes évolutifs, sans silo, pour que les parties prenantes soient toutes sur la même longueur d’onde.

• Dynamisez votre engagement
• évolutifs
• silo
• parties prenantes soient
• longueur

FR Les entreprises ne fonctionnent pas en vase clos, et l'expérience client concerne souvent plusieurs aspects de votre société

• entreprises ne fonctionnent
• vase clos
• l'expérience client concerne

FR En couvrant une gamme étendue de solutions de base de données, la plateforme CipherTrust permet aux clients de réduire le coût et d’éviter la complexité associée à la gestion de plusieurs silos de chiffrement de base de données.

• couvrant une gamme
• solutions de base
• données
• plateforme CipherTrust permet
• clients de réduire
• coût
• chiffrement de base

FR Avec cette prise en charge unifiée, Thales aide les équipes dédiées à la sécurité à éviter les silos de chiffrement de base de données, à réduire les coûts et à appliquer des politiques de sécurité plus étendues et cohérentes.

• prise en charge
• éviter les silos
• chiffrement de base
• données
• réduire les coûts
• appliquer des politiques
• sécurité plus étendues

FR Les systèmes distribués et les silos de données compliquent non seulement la localisation mais également la classification des données non structurées

• systèmes distribués
• silos de données
• seulement la localisation
• classification des données
• structurées

FR Exécuter des processus de paiement traditionnels et mobiles en parallèle tout en évitant autant que possible le besoin de dupliquer l’infrastructure de traitement et de créer des silos inutiles.

• Exécuter des processus
• paiement traditionnels
• mobiles en parallèle
• besoin de dupliquer
• traitement
• créer des silos

FR Remplacez les silos d’informations et d’e-mails avec des outils de productivité en temps réel qui connectent les équipes et accélèrent le rythme des affaires.

• Remplacez les silos
• outils de productivité
• réel qui connectent
• équipes
• accélèrent le rythme

FR Avec une architecture capable de traiter les données issues de nombreuses sources et d'acheminer intelligemment les informations vers différentes destinations, vous pouvez éliminer les silos de données et les systèmes disparates

• sources
• vers différentes destinations
• données
• systèmes disparates

FR Face à des infrastructures IT qui évoluent, la maintenance des équipements voix et de téléphonie en place devient complexe, d’autant que ces systèmes opèrent de manière cloisonnée, ce qui pèse sur leur productivité

• IT qui évoluent
• maintenance des équipements
• complexe
• cloisonnée

FR “Chaque État stockait des documents relatifs aux projets de façon indépendante, ce qui a créé des silos. La transition vers Dropbox nous a permis de décloisonner l'entreprise et de travailler comme une seule et même équipe.”

• relatifs aux projets
• façon indépendante
• transition vers Dropbox
• l'entreprise

FR Éliminez les silos de l'entreprise en créant une source de référence unique pour toutes les équipes sans perturber les opérations quotidiennes.

• Éliminez les silos
• l'entreprise en créant
• source de référence
• équipes sans perturber
• opérations

FR Éliminez les silos en offrant une visibilité sur l'avancement de votre équipe grâce à des pages ouvertes par défaut. Les liens intelligents vers Jira et Jira Service Desk permettent également une traçabilité claire.

• Éliminez les silos
• offrant une visibilité
• ouvertes par défaut
• liens intelligents vers
• Jira Service Desk
• traçabilité

FR Éliminer le cloisonnement des activités par une collaboration basée sur Slack

• Éliminer le cloisonnement
• basée sur Slack

FR Tous les membres de l’équipe avaient d’autres projets parallèles, et des silos d’information ont pu se former

• avaient
• projets parallèles
• silos
• pu se former

FR Pour se protéger contre la fraude complexe d'aujourd'hui, les IF doivent exploiter collectivement leurs technologies de sécurité au lieu de les exploiter en silos

• complexe d'aujourd'hui
• IF doivent exploiter
• technologies de sécurité
• silos

FR À mesure que vous adoptez de nouvelles architectures cloud et applicatives, la variété de vos environnements multicloud risque d’entraîner une fragmentation et la création de silos

• nouvelles architectures cloud
• applicatives
• multicloud risque
• fragmentation
• création de silos

FR Il s'agit d'une base de données d'analyse en mémoire révolutionnaire, conçue pour s'affranchir des limitations des bases et des silos de données existants

• s'agit d'une base
• révolutionnaire
• conçue pour s'affranchir
• limitations des bases
• silos de données

FR Qlik Sense vous permet d'éliminer vos silos de données et de livrer des vues complètes de votre activité afin de générer de nouveaux insights et de prendre des mesures data-driven.

• d'éliminer vos silos
• données
• livrer des vues
• nouveaux insights
• prendre des mesures

FR Qlik simplifie la gestion des dépenses en unifiant les données organisées en silos et en fournissant des informations d'analytique financière plus complètes et plus exactes

• dépenses en unifiant
• fournissant des informations
• financière plus complètes
• exactes

FR L'analyse des données de la chaîne logistique moderne, reposant sur des pipelines de données en temps réel et l'IA, mettent fin aux silos de données traditionnels, favorisant la prise de mesures et de décisions avisées

• L'analyse des données
• chaîne logistique moderne
• l'IA
• données traditionnels
• favorisant la prise
• mesures
• décisions avisées

FR Le logiciel Teamcenter® est un système moderne et adaptable de gestion du cycle de vie des produits (PLM) qui relie les personnes et les processus, à travers les silos fonctionnels, par un fil conducteur numérique qui favorise l’innovation

• logiciel
• système moderne
• adaptable de gestion
• produits
• PLM
• processus
• travers les silos
• fil conducteur numérique
• favorise

FR Une approche axée sur les API crée une approche « enfichable » de l'intégration qui permet d'éliminer les silos d'information dans l'entreprise.

• enfichable
• l'intégration qui permet

FR L'iPaaS vous aide à progresser dans votre transformation en entreprise numérique, en éliminant les barrières entre les data silos et en les intégrant ensemble

• L'iPaaS vous aide
• entreprise numérique
• éliminant les barrières
• data silos
• intégrant ensemble

FR Cela signifie autant de notifications reçues (pouvant s’accumuler au-delà des heures de travail) et un phénomène accru de cloisonnement des informations

• Cela signifie autant
• notifications reçues
• pouvant
• au-delà des heures
• travail
• informations

FR Pour éviter le phénomène de cloisonnement des informations et les obstacles au bon déroulement des projets, votre équipe doit autant que possible s’affranchir des messages directs

• éviter le phénomène
• cloisonnement des informations
• obstacles au bon
• projets
• équipe doit autant
• possible
• messages directs

FR Avec Qlik, votre équipe commerciale peut explorer les données plus en détail, découvrant ainsi des informations commerciales précédemment cachées dans les silos de données afin d'obtenir un avantage concurrentiel décisif.

• Qlik
• commerciales précédemment cachées
• silos de données
• d'obtenir un avantage

FR Une solution unifiée élimine le cloisonnement et aide les équipes à optimiser leur niveau de sécurité.

• solution unifiée élimine
• cloisonnement
• aide les équipes
• optimiser leur niveau

FR Les menaces sophistiquées ne sont pas toujours simples à détecter par des fonctions de sécurité cloisonnées et qui ne collaborent que trop rarement entre elles

• fonctions de sécurité
• collaborent que trop
• elles

FR Ces menaces arrivent à percer la ligne de défense en place et prolifèrent au fil du temps

• ligne de défense
• prolifèrent au fil

FR De plus, cette solution se veut un vecteur de simplification et réduit les coûts d'exploitation liés à la sécurité OT, lorsque comparée à l'utilisation d'outils de sécurité autonomes au sein d'environnements IT et OT cloisonnés. 

• solution se veut
• vecteur de simplification
• réduit les coûts
• OT
• d'outils de sécurité
• sein d'environnements IT
• OT cloisonnés

FR Ces acteurs utilisent désormais de multiples clouds privés et publics en parallèle de leur data center corporate, ce qui est susceptible de cloisonner davantage l'architecture de sécurité

• acteurs utilisent désormais
• multiples clouds privés
• publics en parallèle
• data center corporate
• susceptible de cloisonner
• l'architecture de sécurité

FR Accélérez votre activité et supprimez les silos de données. Transmettez automatiquement les informations d'appel à Salesforce afin que vos équipes puissent accéder aux données d'appel quand et où elles le souhaitent.

• Accélérez votre activité
• supprimez les silos
• données
• d'appel à Salesforce
• équipes puissent accéder
• données d'appel quand

FR Cette expérience en silos aura un impact négatif sur votre productivité. 

• expérience en silos
• productivité

FR Utilisez un Digital Business Hub, bâti sur des fondations MDM, pour connecter les données en silo et les systèmes informatiques de toute l’entreprise et créer une vue unifiée, composée de données fiables.

• Utilisez un Digital
• Hub
• MDM
• connecter les données
• silo
• créer une vue
• composée de données

FR Intégrez les données de l’ensemble des systèmes IT et métier, connectez les silos de données de toute l'entreprise et créez une seule vue unifiée des données de référence.

• Intégrez les données
• systèmes IT
• métier
• connectez les silos
• créez une seule
• unifiée des données

FR Elle apporte une vue unique sur les informations, qui fait autorité. Elle élimine les inefficacités coûteuses générées par des données cloisonnées.

• apporte une vue
• informations
• autorité
• élimine les inefficacités

FR Heureusement, Julia réalise qu'il existe un moyen d’éliminer les silos de données et de soutenir les initiatives de l’entreprise

• Heureusement
• Julia réalise qu'il
• moyen
• silos de données
• soutenir les initiatives

FR Éliminez les silos de gestion grâce à une vue unique et intelligente de votre infrastructure globale. Tout comme AOS, Prism repose sur une architecture évolutive qui s'adapte aux besoins de votre entreprise et assure sa protection.

• Éliminez les silos
• vue unique
• globale
• AOS

FR Automatisez la collecte de métadonnées issues de différents silos de gestion des données et consolidez-les autour d’une source unique.

• Automatisez la collecte
• silos de gestion
• données
• consolidez-les autour
• source

FR Vous éliminez les silos de données et votre organisation a accès à une source commune de données fiables.

• éliminez les silos
• données
• organisation a accès

FR Nous disposons d'une large gamme de cuves et silos de stockage qui comprend des dispositifs d'extraction et de protection contre les explosions pour offrir des solutions de stockage sécurisées et faciles à utiliser.

• disposons d'une large
• cuves
• silos de stockage
• comprend des dispositifs
• offrir des solutions
• stockage sécurisées

FR La vidange d’un silo avec l’utilisation du plancher actif Vibrafloor est entièrement automatisée. Elle ne requiert donc aucune intervention de personnel à l’intérieur de l’installation.

• vidange
• plancher actif Vibrafloor
• entièrement automatisée
• requiert donc aucune

FR La vidange par plancher actif ne génère pas de poussières, le risque d’explosion est donc extrêmement limité. Par ailleurs, la vidange par plancher actif ne dégrade pas le produit stocké.

• vidange par plancher
• risque
• donc extrêmement limité
• ailleurs