Hire a translator I am translator

Translate "campainha" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "campainha" from Portuguese to Italian

Translations of campainha

"campainha" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

campainha campanello doorbell suoneria

Translation of Portuguese to Italian of campainha

Portuguese
Italian

PT A campainha com vídeo com fio Hello do Google Nest fica ao lado da campainha da bateria Nest. É caro, mas ainda tem o melhor conjunto de recursos em

IT Il campanello con videocamera cablato Hello di Google Nest si trova accanto al campanello con batteria Nest. È costoso, ma ha ancora il miglior set

Portuguese Italian
campainha campanello
google google
nest nest
bateria batteria
tem ha
com fio cablato

PT A campainha é eficaz na detecção de movimento, geralmente alertando você sobre o movimento pouco antes de a campainha ser pressionada, para que você receba uma notificação dupla

IT Il campanello è efficace nel rilevare il movimento, spesso avvisandoti del movimento appena prima che venga premuto il campanello, così puoi ricevere una doppia notifica

Portuguese Italian
campainha campanello
eficaz efficace
detecção rilevare
movimento movimento
geralmente spesso
receba ricevere
notificação notifica

PT O Chime 2 em si é apenas um pouco maior do que um plugue de três pinos e se conecta à campainha via Wi-Fi, o que significa que não precisa estar perto da campainha com a qual você está usando

IT Lo stesso Chime 2 è solo leggermente più grande di una presa a tre pin e si collega al campanello tramite il Wi-Fi, il che significa che non deve essere vicino al campanello con cui lo stai utilizzando

Portuguese Italian
apenas solo
plugue presa
e e
conecta collega
campainha campanello
significa significa

PT Exceto, é literalmente um som emitido pela própria campainha - já que nenhuma campainha separada está incluída na caixa, como era com o modelo Pro original

IT Tranne, è letteralmente il suono emesso dal campanello stesso, poiché nella confezione non è inclusa alcuna suoneria Chime separata, come avveniva con il modello Pro originale

Portuguese Italian
exceto tranne
literalmente letteralmente
emitido emesso
separada separata
incluída inclusa
modelo modello
original originale
caixa confezione

PT A campainha de vídeo Eufy é uma campainha inteligente com Wi-Fi que permite que você veja quem está à sua porta

IT Eufy Video Doorbell è un campanello intelligente abilitato Wi-Fi che ti consente di vedere chi c?è alla tua porta

Portuguese Italian
vídeo video
inteligente intelligente
permite consente
veja vedere
porta porta

PT 4. Melhor campainha com vídeo de baixo custo no Reino Unido: Campainha com vídeo circular totalmente nova (2ª geração)

IT 4. Il miglior videocitofono economico del Regno Unito: il nuovissimo Ring Smart Video Doorbell (2a generazione)

Portuguese Italian
melhor miglior
campainha doorbell
vídeo video
reino regno
geração generazione
nova nuovissimo

PT A câmera de campainha de vídeo sem fio Toucan é uma campainha inteligente sem fio e alimentada por bateria que oferece um ângulo de visão mais amplo do que todas as nossas outras opções

IT La videocamera per videocitofono wireless Toucan è un campanello intelligente senza fili e alimentato a batteria che offre un angolo di visione più ampio rispetto a tutte le altre nostre scelte

Portuguese Italian
câmera videocamera
campainha campanello
sem senza
inteligente intelligente
e e
bateria batteria
oferece offre
ângulo angolo
visão visione
todas tutte
nossas nostre
opções scelte
sem fio wireless

PT Uma grande lente de visualização na frente da campainha permite monitorar quase 180 ângulos ultra-amplos da frente e de trás de sua casa, dependendo de onde você colocar a campainha.

IT Un?ampia lente di visualizzazione sulla parte anteriore del campanello ti consente di monitorare quasi 180 angoli ultragrandangolari della parte anteriore e posteriore della casa, a seconda di dove posizioni il campanello.

Portuguese Italian
grande ampia
lente lente
visualização visualizzazione
campainha campanello
permite consente
monitorar monitorare
ângulos angoli
e e
casa casa
de trás posteriore

PT Isso permite que você acesse vídeos mesmo quando a campainha do vídeo é desligada ou roubada (o que acontece quando o seu a campainha de vídeo em si desaparece totalmente ?)

IT Ciò ti consente di accedere ai video anche quando il campanello con videocamera è spento o rubato (cosa succede quando il tuo? il campanello video stesso scompare del tutto ?)

Portuguese Italian
permite consente
acesse accedere
campainha campanello
acontece succede

PT A câmera inteligente da campainha pode ser usada por diversos motivos; no entanto, a melhor campainha com vídeo inteligente deve atender às suas necessidades.

IT La fotocamera del campanello intelligente può essere utilizzata per diversi motivi; tuttavia, il miglior videocitofono intelligente dovrebbe soddisfare le tue esigenze.

Portuguese Italian
câmera fotocamera
inteligente intelligente
campainha campanello
ser essere
usada utilizzata
diversos diversi
motivos motivi
melhor miglior
atender soddisfare
necessidades esigenze

PT Uma análise das diferenças entre a campainha a bateria do Google Nest e a campainha original com fio Nest Hell.

IT Unanalisi delle differenze tra il campanello a batteria Google Nest e il campanello cablato originale Nest Hell.

Portuguese Italian
diferenças differenze
campainha campanello
bateria batteria
google google
nest nest
e e
original originale
com fio cablato

PT Como o primeiro modelo, você pode instalar a campainha para funcionar com a energia existente a partir de uma campainha mais antiga

IT Come il primo modello, puoi installare il campanello per funzionare con lalimentazione esistente da un campanello più vecchio

Portuguese Italian
modelo modello
instalar installare
campainha campanello
funcionar funzionare
existente esistente
antiga vecchio

PT Os painéis frontais trocáveis também são um novo recurso da campainha de anel 2, com painéis prateados e pretos foscos para cobrir a parte inferior da campainha (onde o botão e a luz de LED circundante ficam bem).

IT I frontalini intercambiabili sono una nuova funzionalità anche per Ring Doorbell 2, con fasce argentate e nere opache per coprire la parte inferiore del campanello (dove risiedono il pulsante e la luce LED circostante).

Portuguese Italian
um una
novo nuova
anel ring
e e
cobrir coprire
inferior inferiore
botão pulsante
luz luce
led led

PT Primeiro, faça o download do aplicativo Ring e pressione o botão de configuração na parte frontal da campainha (que fica oculta pela fáscia após a instalação) para que a campainha fale com sua rede Wi-Fi doméstica.

IT Innanzitutto, scarica lapp Ring, quindi premi il pulsante di configurazione sulla parte anteriore del campanello (questo è nascosto dalla fascia dopo averlo installato e funzionante) per far parlare il campanello con la rete Wi-Fi domestica.

Portuguese Italian
download scarica
ring ring
botão pulsante
campainha campanello
rede rete

PT No entanto, a campainha de anel mais recente ainda exibe um atraso notável entre a detecção de movimento ou o botão da campainha sendo pressionado e quando uma notificação chega ao seu dispositivo conectado

IT Tuttavia, lultimo Ring Doorbell mostra ancora un notevole ritardo tra il rilevamento del movimento o la pressione del pulsante del campanello e quando una notifica arriva al dispositivo connesso

Portuguese Italian
anel ring
exibe mostra
atraso ritardo
notável notevole
detecção rilevamento
movimento movimento
e e
notificação notifica
chega arriva
dispositivo dispositivo
conectado connesso

PT É uma ideia semelhante - colocar uma câmera de vídeo em uma campainha e torná-la super conectada, mas esta é uma campainha com fio e precisará ser conectada a uma fonte de alimentação e a um carrilhão existente (ou instalado propositadamente)

IT È unidea simile: inserire una videocamera in un campanello e renderlo super connesso, ma questo è un campanello cablato e dovrà essere collegato a un alimentatore e a un cicalino esistente (o installato appositamente)

Portuguese Italian
semelhante simile
colocar inserire
câmera videocamera
campainha campanello
e e
super super
mas ma
existente esistente
instalado installato
uma ideia unidea
com fio cablato
fonte de alimentação alimentatore

PT A campainha Nest (com fio) pode ser instalada na lateral de uma porta usando a cunha incluída ou na própria porta - assim como a campainha de bateria Nest

IT Il campanello Nest (cablato) può essere installato sul lato di una porta utilizzando il cuneo incluso o sulla porta stessa, proprio come il campanello Nest a batteria

Portuguese Italian
campainha campanello
nest nest
instalada installato
lateral lato
usando utilizzando
incluída incluso
própria proprio
bateria batteria
com fio cablato

PT (Pocket-lint) - Existem várias opções disponíveis se você estiver no mercado para uma campainha de vídeo, comNest , Arlo e Netatmo todos oferecendo sua própria visão sobre a campainha inteligente e Ring oferecendo cinco modelos sozinho.

IT (Pocket-lint) - Ci sono diverse opzioni disponibili se sei nel mercato per un campanello con videocamera, conNest , Arlo e Netatmo che offrono tutti la propria versione del campanello intelligente e Ring che fornisce solo cinque modelli.

Portuguese Italian
várias diverse
opções opzioni
mercado mercato
campainha campanello
e e
inteligente intelligente
ring ring
modelos modelli
sozinho solo
arlo arlo

PT Características: Alertas de tentativa de roubo de campainha, à prova de intempéries, compatível com o Apple HomeKit, detecção de pessoas, videochamada no smartphone quando a campainha toca

IT Caratteristiche: Avvisi per tentativo di furto del campanello, resistente alle intemperie, compatibile con Apple HomeKit, rilevamento persone, videochiamata su smartphone quando suona il campanello

Portuguese Italian
características caratteristiche
alertas avvisi
tentativa tentativo
roubo furto
campainha campanello
compatível compatibile
detecção rilevamento
pessoas persone
smartphone smartphone

PT Um sensor de impacto irá alertá-lo se alguém bater na sua porta em vez de apertar a campainha, por exemplo, e as zonas de privacidade permitem que você desligue a gravação de áudio, bem como bloqueie certas zonas na frente da sua campainha.

IT Un sensore di impatto ti avviserà se qualcuno bussa alla tua porta invece di premere il campanello, ad esempio, e le zone di privacy ti consentono di disattivare la registrazione audio, oltre a bloccare determinate zone davanti al campanello.

Portuguese Italian
um un
sensor sensore
impacto impatto
campainha campanello
e e
privacidade privacy
permitem consentono
bloqueie bloccare

PT A mais recente adição à seleção de Arlo é a campainha de vídeo Essential Wire-Free. Ele oferece funcionalidade semelhante à versão com fio desta campainha - exceto que você precisará de baterias para alimentá-lo.

IT Lultima aggiunta alla selezione di Arlo è il campanello con video senza fili Essential. Offre funzionalità simili alla versione cablata di questo campanello, tranne per il fatto che avrai bisogno di batterie per alimentarlo.

Portuguese Italian
seleção selezione
campainha campanello
vídeo video
semelhante simili
exceto tranne
baterias batterie
arlo arlo
funcionalidade funzionalità
com fio cablata
precisar bisogno

PT Enquanto o Ring oferece várias opções de campainha com fio, a Doorbell 4 é uma campainha recarregável com bateria e está no topo dessa faixa. Existem opções mais avançadas, como o Pro 2 , mas essa é uma opção com fio de rede.

IT Mentre Ring offre numerose opzioni di campanello cablato, il campanello 4 è un campanello alimentato a batteria ricaricabile e si trova nella parte superiore di quella gamma. Ci sono opzioni più avanzate, come Pro 2 , ma questa è unopzione cablata.

Portuguese Italian
ring ring
faixa gamma
existem ci sono
avançadas avanzate

PT O que você tem na Campainha 4 é semelhante ao que a Ring ofereceu antes em termos de design, ou seja, é o mesmo design que a Campainha 3 e 3 Plus.

IT Quello che hai in Doorbell 4 è simile a quello che Ring ha offerto prima in termini di design, ovvero è lo stesso design di Doorbell 3 e 3 Plus.

Portuguese Italian
campainha doorbell
ring ring
ofereceu offerto
termos termini
design design
e e

PT É mais do que provável que você precise perfurar a parede para prender a campainha, embora, como você pode ver, a nossa esteja presa a uma moldura de porta. A placa de montagem é fixada na parede, com a campainha conectada à placa.

IT Molto probabilmente dovrai perforare il muro per attaccare il campanello, anche se come puoi vedere il nostro è attaccato al telaio della porta. La piastra di montaggio si fissa alla parete, con il campanello che si collega alla piastra.

Portuguese Italian
provável probabilmente
campainha campanello
ver vedere
esteja se
moldura telaio
porta porta
placa piastra
montagem montaggio

PT Por exemplo, a campainha estava sempre pegando nosso vizinho entrando em seu carro, então fomos capazes de impedir a campainha de pegar o caminho vizinho desenhando uma caixa Motion Zone ao redor dela.

IT Ad esempio, il campanello sollevava sempre il nostro vicino che saliva nella sua auto, quindi siamo stati in grado di impedire al campanello di raccogliere lunità vicina disegnandoci attorno una casella Motion Zone.

Portuguese Italian
exemplo esempio
campainha campanello
sempre sempre
capazes in grado di
impedir impedire
pegar raccogliere
caixa casella

PT Esta campainha inteligente oferece mais do que o suficiente para justificar a opção por ela em vez da campainha de vídeo de nível básico (2ª geração).

IT Questo campanello intelligente offre più che abbastanza per giustificare la scelta rispetto all'entry-level Ring Video Doorbell (2nd gen).

Portuguese Italian
inteligente intelligente
justificar giustificare
opção scelta
vídeo video
nível level
geração gen
mais più

PT A campainha com vídeo com fio Hello do Google Nest fica ao lado da campainha da bateria Nest. É caro, mas ainda tem o melhor conjunto de recursos em

IT Il campanello con videocamera cablato Hello di Google Nest si trova accanto al campanello con batteria Nest. È costoso, ma ha ancora il miglior set

Portuguese Italian
campainha campanello
google google
nest nest
bateria batteria
tem ha
com fio cablato

PT A campainha é eficaz na detecção de movimento, geralmente alertando você sobre o movimento pouco antes de a campainha ser pressionada, para que você receba uma notificação dupla

IT Il campanello è efficace nel rilevare il movimento, spesso avvisandoti del movimento appena prima che venga premuto il campanello, così puoi ricevere una doppia notifica

Portuguese Italian
campainha campanello
eficaz efficace
detecção rilevare
movimento movimento
geralmente spesso
receba ricevere
notificação notifica

PT O Chime 2 em si é apenas um pouco maior do que um plugue de três pinos e se conecta à campainha via Wi-Fi, o que significa que não precisa estar perto da campainha com a qual você está usando

IT Lo stesso Chime 2 è solo leggermente più grande di una presa a tre pin e si collega al campanello tramite il Wi-Fi, il che significa che non deve essere vicino al campanello con cui lo stai utilizzando

Portuguese Italian
apenas solo
plugue presa
e e
conecta collega
campainha campanello
significa significa

PT A campainha é realmente o rei da campainha - e o Pro vale bem a pena instalar para uma paz de espírito e conveniência sempre ativa.

IT Ring è davvero il re dei campanelli - e il Pro vale la pena di essere installato per la pace della mente e la convenienza.

Portuguese Italian
realmente davvero
rei re
e e
instalar installato

PT Quanto à campainha em si, ou seja, a campainha fora de sua casa, ela tem o familiar visual Ring

IT Per quanto riguarda il campanello stesso, cioè quello fuori casa, ha laspetto familiare di Ring

Portuguese Italian
campainha campanello
casa casa
familiar familiare
ring ring

PT O Pro também inclui uma campainha na caixa - uma campainha que você pode colocar em qualquer lugar dentro de sua casa

IT Il Pro include anche un campanello nella confezione, una "suoneria" da presa a muro che puoi posizionare ovunque allinterno della tua casa

Portuguese Italian
colocar posizionare
caixa confezione

PT Uma análise das diferenças entre a campainha de porta alimentada por bateria do Google Nest e a campainha de porta com fio original do Nest Hello.

IT Un'analisi delle differenze tra il campanello a batteria di Google Nest e il campanello cablato originale Nest Hello.

Portuguese Italian
análise analisi
diferenças differenze
campainha campanello
bateria batteria
google google
nest nest
e e
original originale
com fio cablato

PT Veja como mudar o toque de campainha de sua campainha do Google Nest.

IT Ecco come cambiare la suoneria del campanello di Google Nest.

Portuguese Italian
mudar cambiare
sua la
google google
nest nest

PT Se você possui uma campainha de vídeo Nest, você sabia que pode mudar seu toque de campainha? Ocktoberfest é o próximo toque a estar disponível.

IT Se possedete un campanello video Nest, sapevate che potete cambiare la sua suoneria? Ocktoberfest è la prossima suoneria disponibile. Ecco come

Portuguese Italian
uma un
vídeo video
nest nest
mudar cambiare
disponível disponibile
pode potete

PT Se você possui uma campainha de vídeo Nest, você sabia que pode mudar seu toque de campainha?

IT Se possedete un campanello video Nest, sapevate che potete cambiare la sua suoneria?

Portuguese Italian
uma un
vídeo video
nest nest
mudar cambiare
pode potete

PT A Ring Video Doorbell Pro é uma campainha com fio mais avançada, então, mais uma vez, você terá que conectá-la à fiação existente da campainha ou usar um adaptador de plug-in

IT Ring Video Doorbell Pro è un campanello cablato più avanzato, quindi, ancora una volta, dovrai collegarlo al cablaggio del campanello esistente o utilizzare un adattatore plug-in

Portuguese Italian
ring ring
video video
avançada avanzato
terá dovrai
fiação cablaggio
existente esistente
ou o
usar utilizzare
adaptador adattatore
com fio cablato

PT É mais do que provável que você precise perfurar sua parede para fixar a campainha, embora, como você pode ver, a nossa esteja presa a uma estrutura de porta. A placa de montagem se fixa à parede, com a campainha se conectando à placa.

IT Molto probabilmente sarà necessario forare la parete per fissare il campanello, anche se, come si può vedere, il nostro è fissato al telaio della porta. La piastra di montaggio si fissa alla parete e il campanello si collega alla piastra.

Portuguese Italian
provável probabilmente
precise necessario
parede parete
campainha campanello
ver vedere
esteja se
estrutura telaio
porta porta
placa piastra
montagem montaggio
fixa fissa

PT Por exemplo, a campainha da porta estava sempre pegando nosso vizinho entrando em seu carro, então pudemos restringir a campainha da porta de pegar o acionador vizinho desenhando uma caixa de Zona de Movimento em torno dela.

IT Ad esempio, il campanello rilevava sempre il nostro vicino che saliva in auto, così siamo riusciti a limitare il rilevamento del vicino disegnando un riquadro di zona di movimento intorno ad esso.

Portuguese Italian
exemplo esempio
campainha campanello
sempre sempre
restringir limitare
movimento movimento

PT (Pocket-lint) - O Google Nest introduziu pela primeira vez uma campainha de vídeo na forma do Nest Hello em 2018. Era uma campainha com fio, o que significava que a instalação não era adequada - ou mais difícil - para algumas residências.

IT (Pocket-lint) - Google Nest ha introdotto per la prima volta un campanello video sotto forma di Nest Hello nel 2018. Si trattava di un campanello cablato, il che significava che l'installazione non era adatta - o più difficile - per alcune famiglie.

Portuguese Italian
nest nest
introduziu introdotto
campainha campanello
vídeo video
forma forma
significava significava
instalação installazione
adequada adatta
difícil difficile
com fio cablato

PT A campainha do Google Nest Hello Doorbell (com fio) custa £229,99 no Reino Unido e $229,99 nos EUA, embora você precise considerar os custos de instalação se não tiver uma campainha com fio existente.

IT Il Google Nest Hello Doorbell (con cavo) costa 229,99 sterline nel Regno Unito e 229,99 dollari negli Stati Uniti, anche se è necessario considerare i costi di installazione se non si dispone di un campanello con cavo.

Portuguese Italian
google google
nest nest
fio cavo
reino regno
e e
eua stati uniti
precise necessario
considerar considerare
instalação installazione
tiver dispone

PT A campainha Nest Hello (com fio) oferece uma campainha, 10 dias de histórico de vídeo 24/7 com Nest Aware Plus e alertas de movimento e pessoa sem uma assinatura do Nest Aware.

IT Il campanello Nest Hello (a filo) offre un segnale acustico, 10 giorni di cronologia video 24/7 con Nest Aware Plus e avvisi di movimento e di persone senza un abbonamento a Nest Aware.

Portuguese Italian
campainha campanello
nest nest
fio filo
oferece offre
dias giorni
histórico cronologia
vídeo video
e e
alertas avvisi
movimento movimento
pessoa persone
assinatura abbonamento

PT Tem uma vista mais alta do que a campainha com fio Hello, permitindo que você veja melhor as coisas no chão em frente à campainha, assim como as pessoas.

IT Ha una visuale più alta rispetto al campanello cablato Hello, che consente di vedere meglio gli oggetti sul pavimento davanti al campanello e le persone.

Portuguese Italian
campainha campanello
permitindo consente
chão pavimento
vista visuale
com fio cablato

PT A campainha Nest Hello com fio também é uma excelente escolha e oferece uma resolução de vídeo ligeiramente melhor, bem como uma campainha.

IT Tuttavia, anche il campanello cablato Nest Hello è una scelta eccellente e offre una risoluzione video leggermente migliore, oltre a una suoneria.

Portuguese Italian
a il
nest nest
também anche
escolha scelta
e e
oferece offre
resolução risoluzione
vídeo video
ligeiramente leggermente
com fio cablato
com oltre

PT (Pocket-lint) - Se você possui uma campainha de vídeo Nest, você sabia que pode mudar seu toque de campainha?

IT (Pocket-lint) - Se possedete un campanello video Nest, sapevate che potete cambiare la sua suoneria?

Portuguese Italian
uma un
vídeo video
nest nest
mudar cambiare
pode potete

PT Para aqueles com a campainha Nest Hello - ou campainha Nest da primeira geração (com fio) como foi renomeada - existe apenas uma opção Sons Assustadores.

IT Per chi ha il Nest Hello - o Nest Doorbell di prima generazione (con cavo), come è stato ribattezzato - c'è solo l'opzione Spooky Sounds.

Portuguese Italian
campainha doorbell
nest nest
ou o
geração generazione
fio cavo
foi stato
apenas solo
opção opzione

PT Análise do Google Nest Hello (com fio): ainda é uma ótima campainha com vídeo?

IT Recensione di Google Nest Hello (cablato): è ancora un ottimo campanello con videocamera?

Portuguese Italian
análise recensione
google google
nest nest
ainda ancora
campainha campanello
com fio cablato

PT Como alterar o toque da campainha com vídeo Nest para sons festivos de feriados

IT Come cambiare la suoneria del campanello con videocamera Nest in suoni festivi?

Portuguese Italian
alterar cambiare
nest nest
sons suoni
feriados festivi

PT Outro dispositivo Nest compatível com o Google Home é a campainha com vídeo Nest Hello

IT Un altro dispositivo Nest compatibile con Google Home è il campanello con videocamera Nest Hello

Portuguese Italian
dispositivo dispositivo
compatível compatibile
campainha campanello

PT Com um zoom digital 8x, alto-falante e microfone de alta qualidade e resistência às intempéries IPX4, esta campainha com vídeo é uma ótima alternativa ao Ring .

IT Con uno zoom digitale 8x, altoparlante e microfono di alta qualità e resistenza agli agenti atmosferici IPX4, questo videocitofono è un'ottima alternativa a Ring .

Portuguese Italian
zoom zoom
digital digitale
e e
microfone microfono
resistência resistenza
alternativa alternativa
ring ring

Showing 50 of 50 translations