PT O que procura? Custo de Vida no Chile Crime no Chile Clima no Chile Saúde no Chile Poluição no Chile Preços de Imóveis no Chile Qualidade de Vida no Chile Trânsito no Chile
Translate "chile" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "chile" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of chile
Portuguese
Italian
IT Cosa stai cercando? Costo della Vita in Cile Criminalità in Cile Clima in Cile Assistenza Sanitaria in Cile Inquinamento in Cile Prezzi delle proprietà immobiliari in Cile Qualità della Vita in Cile Traffico in Cile
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| procura | cercando |
| vida | vita |
| chile | cile |
| clima | clima |
| poluição | inquinamento |
| trânsito | traffico |
| imóveis | proprietà |
PT O que procura? Custo de Vida no Chile Crime no Chile Clima no Chile Saúde no Chile Poluição no Chile Preços de Imóveis no Chile Qualidade de Vida no Chile Trânsito no Chile
IT Cosa stai cercando? Costo della Vita in Cile Criminalità in Cile Clima in Cile Assistenza Sanitaria in Cile Inquinamento in Cile Prezzi delle proprietà immobiliari in Cile Qualità della Vita in Cile Traffico in Cile
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| procura | cercando |
| vida | vita |
| chile | cile |
| clima | clima |
| poluição | inquinamento |
| trânsito | traffico |
| imóveis | proprietà |
PT Como um usuário UrbanVPN na Chile, você vai gostar
IT Come utente UrbanVPN in Chile, ti divertirai
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utente |
| na | in |
| chile | chile |
| você | ti |
PT Como a nossa VPN da Chile assegura sua liberdade e privacidade na internet
IT In che modo la nostra VPN per l'Chile protegge la tua libertà e privacy su Internet
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| chile | chile |
| e | e |
| privacidade | privacy |
| internet | internet |
| liberdade | libertà |
PT Santiago do Chile | Vistas Panorâmicas, Parques, Pizzarias
IT Santiago del Cile | Luoghi panoramici, Parchi, Pizzerie
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| santiago | santiago |
| do | del |
| chile | cile |
| parques | parchi |
PT Aqui estão algumas dicas populares em Santiago do Chile. Selecione um gosto para ver mais:
IT Ecco alcuni consigli popolari a Santiago del Cile. Seleziona un gusto per vedere di più:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aqui | ecco |
| dicas | consigli |
| populares | popolari |
| santiago | santiago |
| chile | cile |
| selecione | seleziona |
| gosto | gusto |
| ver | vedere |
PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Santiago do Chile para ir com os amigos:
IT Foursquare ti aiuta a trovare i luoghi perfetti a Santiago del Cile dove andare con gli amici:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| ajuda | aiuta |
| você | ti |
| encontrar | trovare |
| lugares | luoghi |
| perfeitos | perfetti |
| santiago | santiago |
| chile | cile |
PT Argomedo 60 Santiago do Chile, Região Metropolitana de Santiago
IT Argomedo 60 Santiago del Cile, Regione Metropolitana di Santiago
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| santiago | santiago |
| chile | cile |
| região | regione |
PT Av. Libertador Bernardo O'Higgins 227 Santiago do Chile, Região Metropolitana de Santiago
IT Av. Libertador Bernardo O'Higgins 227 Santiago del Cile, Regione Metropolitana di Santiago
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| santiago | santiago |
| chile | cile |
| região | regione |
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Santiago do Chile:
IT La gente parla di questi luoghi a Santiago del Cile:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pessoas | gente |
| lugares | luoghi |
| santiago | santiago |
| chile | cile |
PT Estes lugares estão em alta em Santiago do Chile no momento:
IT Questi posti sono molto frequentati a Santiago del Cile in questo momento:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lugares | posti |
| santiago | santiago |
| chile | cile |
| momento | momento |
PT Av Grecia Santiago do Chile, Região Metropolitana de Santiago
IT Av Grecia Santiago del Cile, Regione Metropolitana di Santiago
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| santiago | santiago |
| chile | cile |
| região | regione |
PT Santiago do Chile, Região Metropolitana de Santiago
IT Santiago del Cile, Regione Metropolitana di Santiago
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| santiago | santiago |
| chile | cile |
| região | regione |
PT Sim, você pode estacionar seu veículo em Santiago de Chile no estacionamento do hotel.
IT Sì, il parcheggio dell'hotel offre la possibilità di lasciare il proprio veicolo a Santiago del Cile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| veículo | veicolo |
| santiago | santiago |
| chile | cile |
| estacionamento | parcheggio |
| hotel | hotel |
| pode | possibilità |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Santiago do Chile - Arturo Merino Benitez - Pudahuel (SCL)
IT Volo da Londra - Heathrow (LHR) per Stoccarda - Echterdingen (STR)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| voo | volo |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Santiago do Chile - Arturo Merino Benitez - Pudahuel (SCL)
IT Volo da Londra - Heathrow (LHR) per Stoccarda - Echterdingen (STR)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| voo | volo |
PT Voos Santiago do Chile - Arturo Merino Benitez - Pudahuel (SCL) - Paris (PAR) Air France (AF401), KLM (KL2259), China Southern Airlines (CZ7064)
IT Volo Monaco di Baviera (MUC) - Parigi (PAR) Deutsche Lufthansa (LH2236, LH2228, LH2226, LH2230, LH2234), South African Airways (SA7558), United Airlines (UA9186, UA9406)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| voos | volo |
| do | di |
| paris | parigi |
| airlines | airlines |
| par | par |
PT In 2016, copper was produced in the largest quantities no Chile, Peru, China, Estados Unidos, Austrália, República Democrática do Congo, Zâmbia, Canadá, Rússia e México
IT In 2016, copper was produced in the largest quantities in Cile, Perù, Cina, Stati Uniti, Australia, Repubblica Democratica del Congo, lo Zambia, il Canada, la Russia e Messico
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chile | cile |
| china | cina |
| unidos | uniti |
| austrália | australia |
| república | repubblica |
| canadá | canada |
| rússia | russia |
| e | e |
| méxico | messico |
| peru | perù |
PT Dario espera que o trabalho global da expedição ToptoTop tenha o mesmo efeito: “As focas da Ilha Robinson Crusoe no Chile são caçadas com frequência pelos pescadores
IT Dario spera che l’impegno globale della spedizione ToptoTop abbia lo stesso effetto: “Le foche dell’Isola di Robinson Crusoe in Cile vengono spesso cacciate dai pescatori
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| global | globale |
| expedição | spedizione |
| efeito | effetto |
| ilha | isola |
| chile | cile |
| com frequência | spesso |
PT Isso também não se aplica a chegadas da Argentina, Austrália, Bahrein, Canadá, Chile, Colômbia, Hong Kong, Indonésia, Kuwait, Macau, Nova Zelândia, Peru, Qatar, Ruanda, Arábia Saudita, Coreia do Sul, Taiwan, Emirados Árabes Unidos e Uruguai
IT Questo non si applica anche agli arrivi dall' Argentina, Australia, Bahrain, Canada, Cile, Colombia, Hong Kong, Indonesia, Kuwait, Macao, Nuova Zelanda, Perù, Qatar, Ruanda, Arabia Saudita, Corea del Sud, Taiwan, Emirati Arabi Uniti e Uruguay
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aplica | applica |
| chegadas | arrivi |
| argentina | argentina |
| austrália | australia |
| canadá | canada |
| chile | cile |
| colômbia | colombia |
| indonésia | indonesia |
| nova | nuova |
| qatar | qatar |
| saudita | saudita |
| coreia | corea |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
| e | e |
| uruguai | uruguay |
| hong | hong |
| kong | kong |
| peru | perù |
| taiwan | taiwan |
PT Mensagem Final do Padre Geral durante o Encontro do Governo Geral com os Superiores Maiores no Chile
IT PRESENTAZIONE IN ANTEPRIMA DEL PROGETTO CONGREGAZIONALE DELL? ?ANNO CLARETTIANO?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| no | in |
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Chile
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Chile
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| previsões | previsioni |
| e | e |
| relatórios | rapporti |
| surf | surf |
| melhores | migliori |
| chile | chile |
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Chile todos os dias com base nas previsões locais para surf.
IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Chile ogni giorno in base alle previsioni surf locali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| são | sono |
| regiões | regione |
| e | e |
| localizador | localizzatore |
| ondas | onde |
| melhores | migliore |
| chile | chile |
| dias | giorno |
| base | base |
| previsões | previsioni |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Chile onde cada uma se torna uma imagem separada.
IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Cile dove ogni vista diventa una immagine separata.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| javascript | javascript |
| usar | utilizzare |
| estes | queste |
| mapas | mappe |
| visite | visitate |
| chile | cile |
| cada | ogni |
| imagem | immagine |
| separada | separata |
PT Estatística de dados climáticos Santiago do Chile - Arturo Merino Benitez - Pudahuel
IT Dati metereologici per Santiago del Cile - Arturo Merino Benitez International
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| santiago | santiago |
| chile | cile |
PT Portugal - Santiago do Chile - Arturo Merino Benitez - Pudahuel
IT Italia - Santiago del Cile - Arturo Merino Benitez International
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| santiago | santiago |
| do | del |
| chile | cile |
PT Mais tarde as Mariápolis seriam realizadas em Cochabamba, no centro da Bolívia, com a presença de focolarinos vindos do Chile
IT Più tardi le mariapoli si terranno a Cochabamba, nel cuore della Bolivia, con la presenza di focolarini che verrano dal Cile
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tarde | tardi |
| centro | cuore |
| bolívia | bolivia |
| presença | presenza |
| chile | cile |
| mais | più |
PT Dario espera que o trabalho global da expedição ToptoTop tenha o mesmo efeito: “As focas da Ilha Robinson Crusoe no Chile são caçadas com frequência pelos pescadores
IT Dario spera che l’impegno globale della spedizione ToptoTop abbia lo stesso effetto: “Le foche dell’Isola di Robinson Crusoe in Cile vengono spesso cacciate dai pescatori
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| global | globale |
| expedição | spedizione |
| efeito | effetto |
| ilha | isola |
| chile | cile |
| com frequência | spesso |
PT No desastre na mina do Chile em 2010, todos os 33 homens presos foram resgatados, mas o incidente expôs um longo histórico de falhas de saúde e segurança no local de trabalho
IT Nel 2010, tutti e 33 i minatori intrappolati nella miniera cilena furono tratti in salvo, ma l’accaduto fece emergere una lunga serie di carenze in materia di salute e sicurezza sul lavoro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mas | ma |
| longo | lunga |
| saúde | salute |
| e | e |
| segurança | sicurezza |
PT O Movistar Música é um serviço de streaming de música que opera na Colômbia, Chile, Equador e Uruguai. Estão disponíveis ofertas tanto leve como Premium.
IT Movistar Música è un servizio di streaming musicale che opera in Colombia, Cile, Ecuador e Uruguay. Sono disponibili sia un'offerta lite che un'offerta Premium.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| música | musicale |
| um | un |
| serviço | servizio |
| streaming | streaming |
| opera | opera |
| colômbia | colombia |
| chile | cile |
| equador | ecuador |
| e | e |
| uruguai | uruguay |
| disponíveis | disponibili |
| ofertas | offerta |
| premium | premium |
PT Hotéis em Santiago, Chile | Até 25% de oferta | nh-hoteles.pt
IT Hotel a Santiago del Cile | Fino al 25% di sconto | nh-hotels.it
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| santiago | santiago |
| chile | cile |
| oferta | sconto |
PT O hotel NH Collection Plaza Santiago situa-se no coração financeiro da capital do Chile, perto de outros locais e atrações turísticas de Santiago
IT L'hotel NH Collection Plaza Santiago si trova nel cuore finanziario della capitale cilena e in prossimità di alcune delle principali attrazioni turistiche
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hotel | hotel |
| santiago | santiago |
| coração | cuore |
| financeiro | finanziario |
| capital | capitale |
| e | e |
| atrações | attrazioni |
| nh | nh |
PT Encontra-se no coração financeiro da cidade e oferece um dos melhores pontos de acesso à zona turística e pontos de interesse de Santiago de Chile.
IT Si trova nel cuore finanziario della città e offre uno dei migliori punti di accesso a tutte le zone turistiche e ai luoghi di interesse di Santiago del Cile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| coração | cuore |
| financeiro | finanziario |
| e | e |
| melhores | migliori |
| pontos | punti |
| acesso | accesso |
| zona | zone |
| interesse | interesse |
| santiago | santiago |
| chile | cile |
| encontra | trova |
PT Além disso, é o hotel em Santiago de Chile mais próximo das estâncias de esqui do país.
IT È anche l'hotel di Santiago del Cile più vicino alle principali stazioni sciistiche del paese.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hotel | hotel |
| santiago | santiago |
| chile | cile |
| país | paese |
PT In 2016, copper was produced in the largest quantities no Chile, Peru, China, Estados Unidos, Austrália, República Democrática do Congo, Zâmbia, Canadá, Rússia e México
IT In 2016, copper was produced in the largest quantities in Cile, Perù, Cina, Stati Uniti, Australia, Repubblica Democratica del Congo, lo Zambia, il Canada, la Russia e Messico
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chile | cile |
| china | cina |
| unidos | uniti |
| austrália | australia |
| república | repubblica |
| canadá | canada |
| rússia | russia |
| e | e |
| méxico | messico |
| peru | perù |
PT Mensagem Final do Padre Geral durante o Encontro do Governo Geral com os Superiores Maiores no Chile
IT PRESENTAZIONE IN ANTEPRIMA DEL PROGETTO CONGREGAZIONALE DELL? ?ANNO CLARETTIANO?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| no | in |
PT No desastre na mina do Chile em 2010, todos os 33 homens presos foram resgatados, mas o incidente expôs um longo histórico de falhas de saúde e segurança no local de trabalho
IT Nel 2010, tutti e 33 i minatori intrappolati nella miniera cilena furono tratti in salvo, ma l’accaduto fece emergere una lunga serie di carenze in materia di salute e sicurezza sul lavoro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mas | ma |
| longo | lunga |
| saúde | salute |
| e | e |
| segurança | sicurezza |
PT Os serviços são operados por LATAM Chile, Azul e Gol Transportes Aéreos
IT I servizi sono operati da LATAM Chile, Azul e Gol Transportes Aéreos
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviços | servizi |
| são | sono |
| chile | chile |
| e | e |
| gol | gol |
| a | i |
PT Azul, LATAM Chile e Gol Transportes Aéreos oferecem voos do aeroporto de Sao Paulo para o aeroporto de Salvador.
IT Azul, LATAM Chile e Gol Transportes Aéreos effettuano voli dall'aeroporto di Sao Paulo all'aeroporto di Salvador.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chile | chile |
| e | e |
| gol | gol |
| voos | voli |
| aeroporto | aeroporto |
| salvador | salvador |
PT Gol Transportes Aéreos, Azul e LATAM Chile oferecem voos do aeroporto de Sao Paulo para o aeroporto de Brasilia.
IT Gol Transportes Aéreos, Azul e LATAM Chile effettuano voli dall'aeroporto di Sao Paulo all'aeroporto di Brasilia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gol | gol |
| e | e |
| chile | chile |
| voos | voli |
| aeroporto | aeroporto |
PT KLM, easyJet, LATAM Chile e 3 oferecem voos do aeroporto de Sao Paulo para o aeroporto de Zadar.
IT KLM, easyJet, LATAM Chile e 3 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Sao Paulo all'aeroporto di Zadar.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chile | chile |
| e | e |
| voos | voli |
| aeroporto | aeroporto |
| klm | klm |
PT LATAM Chile, Swiss, KLM e 6 oferecem voos do aeroporto de Sao Paulo para o aeroporto de Naples.
IT LATAM Chile, Swiss, KLM e 6 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Sao Paulo all'aeroporto di Naples.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chile | chile |
| swiss | swiss |
| e | e |
| voos | voli |
| aeroporto | aeroporto |
| klm | klm |
PT Gol Transportes Aéreos, Silver Airways, LATAM Chile e 3 oferecem voos do aeroporto de Sao Paulo para o aeroporto de Dominica.
IT Gol Transportes Aéreos, Silver Airways, LATAM Chile e 3 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Sao Paulo all'aeroporto di Dominica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gol | gol |
| chile | chile |
| e | e |
| voos | voli |
| aeroporto | aeroporto |
PT LATAM Chile, KLM, British Airways e 7 oferecem voos do aeroporto de Sao Paulo para o aeroporto de Amsterdam Schiphol.
IT LATAM Chile, KLM, British Airways e 7 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Sao Paulo all'aeroporto di Amsterdam Schiphol.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chile | chile |
| e | e |
| voos | voli |
| aeroporto | aeroporto |
| amsterdam | amsterdam |
| klm | klm |
PT LATAM Chile, Iberia, Binter Canarias e 5 oferecem voos do aeroporto de Sao Paulo para o aeroporto de Sal Island.
IT LATAM Chile, Iberia, Binter Canarias e 5 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Sao Paulo all'aeroporto di Sal Island.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chile | chile |
| e | e |
| voos | voli |
| aeroporto | aeroporto |
| island | island |
| binter | binter |
PT Gol Transportes Aéreos e LATAM Chile oferecem voos do aeroporto de Sao Paulo Congonhas para o aeroporto de Curitiba.
IT Gol Transportes Aéreos e LATAM Chile effettuano voli dall'aeroporto di Sao Paulo Congonhas all'aeroporto di Curitiba.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gol | gol |
| e | e |
| chile | chile |
| voos | voli |
| aeroporto | aeroporto |
PT Entrada internacional em Chile a partir de Brasil
IT Ingresso internazionale in Cile da Brasile
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| entrada | ingresso |
| internacional | internazionale |
| chile | cile |
| brasil | brasile |
| a partir de | da |
PT Condições de entrada em Chile de Brasil
IT Condizioni di ingresso in Cile da Brasile
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| condições | condizioni |
| entrada | ingresso |
| chile | cile |
| brasil | brasile |
PT Sim, mas se aplicam condições específicas ao entrar em Chile a partir de Brasil.
IT Si, ma le condizioni si applicano quando si entra in Cile da Brasile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aplicam | applicano |
| condições | condizioni |
| chile | cile |
| brasil | brasile |
| se | quando |
PT Quais empresas operam serviços entre São Paulo, Brasil e Puerto Varas, Chile?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra San Paolo, Brasile e Puerto Varas, Cile?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviços | servizi |
| entre | tra |
| paulo | paolo |
| brasil | brasile |
| e | e |
| chile | cile |
| empresas | compagnie |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese