Hire a translator I am translator

Translate "codificação" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "codificação" from Portuguese to Italian

Translations of codificação

"codificação" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

codificação code codice codifica creare creazione modelli progettazione programmazione sviluppo

Translation of Portuguese to Italian of codificação

Portuguese
Italian

PT Codificação Json (codificação aka javascript) é necessária para transmitir dados em pedido JSON

IT Codifica JSON (codifica aka javascript) è necessario per passare i dati in richiesta JSON

Portuguese Italian
codificação codifica
json json
javascript javascript
dados dati
pedido richiesta

PT Impressão direta ao cartão com recursos de segurança, como codificação de tarja magnética em linha e codificação de cartão inteligente.

IT Stampa per carte identificative direct-to-card con funzioni di sicurezza, come la codifica della banda magnetica in linea e la codifica delle smart card.

Portuguese Italian
impressão stampa
direta direct
recursos funzioni
segurança sicurezza
codificação codifica
linha linea
inteligente smart

PT Estes são denominados G1 (S342G e I384M de codificação) e G2 (supressão da codificação de N388 e de Y389)

IT Questi sono definiti G1 (S342G e I384M di codifica) e G2 (eliminazione della codifica di N388 e di Y389)

Portuguese Italian
e e
codificação codifica
s s

PT Avalie habilidades de codificação, linguagens de programação, estruturas de engenharia de software e habilidades de codificação hands-on usando um chatbot inteligente com o editor de código embutido.

IT Valutare le competenze di codifica, le lingue di programmazione, i quadri di ingegneria del software e le capacità di codifica delle mani con un chat molle intelligente con editor di codice incorporato.

Portuguese Italian
engenharia ingegneria
e e
um un
inteligente intelligente
editor editor
embutido incorporato

PT Nossa análise sobre os resultados de dezenas de milhares de testes de codificação mostra que questões mais difíceis sobre os testes de codificação são menos eficazes em rastrear candidatos para funções técnicas.

IT La nostra analisi sui risultati di decine di migliaia di test di codifica mostra che le domande più difficili sui test di codifica sono meno efficaci nei candidati di screening per i ruoli tecnici.

Portuguese Italian
resultados risultati
dezenas decine
codificação codifica
mostra mostra
são sono
menos meno
eficazes efficaci
candidatos candidati
técnicas tecnici
mais più

PT A codificação é o coração da criação de videogames. Com a codificação de videogame, você controla as configurações, mecânicas e scripts do jogo. Tudo, desde o menu de pausa até uma cena sendo acionada, é graças ao código do jogo.

IT La programmazione è il cuore della creazione di videogiochi. Con la codifica dei videogiochi puoi controllare le impostazioni, i meccanismi e gli script del gioco. Tutto, dal menu di pausa all'attivazione di un filmato, è dovuto al codice del gioco.

Portuguese Italian
coração cuore
criação creazione
configurações impostazioni
e e
scripts script
menu menu
pausa pausa

PT Embora muitas plataformas de criação de jogos permitam que você crie um jogo sem experiência em codificação, algumas dessas plataformas ainda incorporam elementos de codificação

IT Sebbene molte piattaforme di creazione di giochi ti consentano di creare un gioco senza esperienza di codifica, alcune di queste piattaforme incorporano ancora elementi di codifica

Portuguese Italian
você ti
sem senza
experiência esperienza
codificação codifica
dessas queste
elementos elementi

PT Codificação de serialização para codificação e decodificação dos dados do traço WILL™.

IT Codifica di serializzazione per codificare e decodificare i dati del tratto WILL™.

Portuguese Italian
codificação codifica
e e
dados dati

PT É dada ênfase aos princípios de codificação segura, e os desenvolvedores passam por treinamento recorrente em segurança de codificação

IT L?importanza dei principi di codifica sicura è sempre in primo piano e gli sviluppatori sono sottoposti a una regolare formazione di codifica sicura

Portuguese Italian
princípios principi
codificação codifica
e e
desenvolvedores sviluppatori
treinamento formazione

PT Existem muitos testes de codificação online Python no mercado, mas normalmente, eles verificam o conhecimento do candidato em vez de programar habilidades e habilidades para resolver problemas de codificação da vida real

IT Esistono molti test di codifica Python online sul mercato, ma di solito verificano le conoscenze di un candidato piuttosto che le competenze di programmazione e le capacità di risolvere problemi di codifica reali

Portuguese Italian
existem esistono
muitos molti
testes test
online online
python python
mercado mercato
mas ma
candidato candidato
e e
resolver risolvere
problemas problemi
real reali

PT Codificação Json (codificação aka javascript) é necessária para transmitir dados em pedido JSON

IT Codifica JSON (codifica aka javascript) è necessario per passare i dati in richiesta JSON

PT A Cloudflare até trabalhou para melhorar o desempenho do OpenSSL. Implantamos o ChaCha20-Poly1305, um pacote de codificação que opera três vezes mais rápido do que o AES-128-GCM em dispositivos móveis. Nós nos importamos com o desempenho.

IT Cloudflare ha anche migliorato le prestazioni di OpenSSL. Abbiamo implementato ChaCha20-Poly1305, una suite di crittografia 3 volte più veloce rispetto ad AES-128-GCM sui dispositivi mobili. Abbiamo a cuore le prestazioni.

Portuguese Italian
cloudflare cloudflare
desempenho prestazioni
dispositivos dispositivi
móveis mobili

PT Solução de streaming de vídeo sob demanda de alta qualidade que integra armazenamento de vídeo, codificação e um player personalizável.

IT Una soluzione di streaming video on-demand di altissima qualità che integra l'archiviazione video, la codifica e un lettore personalizzabile.

Portuguese Italian
solução soluzione
vídeo video
demanda demand
integra integra
armazenamento archiviazione
codificação codifica
e e
player lettore
personalizável personalizzabile
qualidade qualità

PT Diga adeus à linha de comando: o Sourcetree simplifica a forma de interagir com seus repositórios Git, de modo que você pode se concentrar na codificação.

IT Dì addio alla riga di comando: Sourcetree semplifica il tuo modo di interagire con i repository Git affinché tu possa concentrarti sul codice.

Portuguese Italian
adeus addio
linha riga
comando comando
simplifica semplifica
interagir interagire
repositórios repository
git git
concentrar concentrarti
codificação codice
pode possa

PT Se tiver algum código anexado a formulários, por exemplo, recriaremos seu formulário, mas você precisará contratar um desenvolvedor para fazer com que a codificação funcione nesse novo formulário

IT Se, ad esempio, hai collegato un codice a un modulo, noi ricreeremo il tuo modulo, ma dovrai rivolgerti a uno sviluppatore per rendere il codice compatibile con il nuovo modulo

Portuguese Italian
desenvolvedor sviluppatore
novo nuovo

PT Nossa Biblioteca de receitas de automação contém centenas de automações predefinidas, assim, nenhuma habilidade em codificação é necessária

IT L'archivio delle ricette di automazione contiene centinaia di automazioni predefinite, che non richiedono competenze nella scrittura di codice

Portuguese Italian
biblioteca archivio
receitas ricette
contém contiene
centenas centinaia
nenhuma non
habilidade competenze
codificação codice

PT Os desenvolvedores do Sprout Social recebem treinamento anual sobre codificação segura

IT Gli sviluppatori di Sprout Social ricevono una formazione annuale sulla codifica sicura

Portuguese Italian
desenvolvedores sviluppatori
social social
recebem ricevono
treinamento formazione
anual annuale
codificação codifica

PT Temas profissionais para o seu site. Nenhuma codificação necessária.

IT Temi professionali per il tuo sito. Nessuna codifica necessaria.

Portuguese Italian
temas temi
profissionais professionali
site sito
nenhuma nessuna
codificação codifica

PT Por exemplo, o treinamento de codificação adequado foi implementado como resultado de um aumento nos tickets de vulnerabilidade abertos no Jira

IT Ad esempio, è stata implementata un'adeguata formazione sulla codifica a seguito dell'aumento di ticket di vulnerabilità aperti in Jira

Portuguese Italian
treinamento formazione
codificação codifica
adequado adeguata
foi stata
um un
aumento aumento
tickets ticket
abertos aperti
jira jira
implementado implementata
vulnerabilidade vulnerabilità

PT Criar Aplicativos Móveis sem codificação - Crie um aplicativo e um PWA

IT Crea un'app senza programmare: piattaforma di sviluppo No-Code per app Android e iOS

Portuguese Italian
sem senza
codificação code
um un
e e
o per

PT Crie aplicativos digitais de fluxo de trabalho com uma plataforma de baixa codificação. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.

IT Crea rapidamente app per workflow digitali con una piattaforma low-code. Cresci in tutta l'azienda per creare quelle esperienze intuitive e connesse che gli utenti tanto amano.

Portuguese Italian
aplicativos app
digitais digitali
uma una
baixa low
codificação code
rapidamente rapidamente
experiências esperienze
e e
conectadas connesse
usuários utenti
adoram amano

PT As pastas de backup do iTunes contêm arquivos nomeados de acordo com hashes SHA-1 com codificação hexadecimal. Seus nomes de arquivos podem diferir com base no tipo de dados e na versão do iOS que criou o backup.

IT Le cartelle di backup di iTunes contengono file denominati in base agli hash SHA-1 codifica esadecimale. I nomi dei file possono variare in base al tipo di dati e alla versione di iOS che ha creato il backup.

Portuguese Italian
backup backup
itunes itunes
contêm contengono
hashes hash
codificação codifica
hexadecimal esadecimale
nomes nomi
podem possono
tipo tipo
e e
ios ios
criou creato

PT Os números de modelo da Apple podem ser apresentados com ou sem sua codificação regional ou de tipo de venda

IT I numeri dei modelli Apple possono essere presentati con o senza la codifica di tipo regionale o di vendita

Portuguese Italian
números numeri
podem possono
apresentados presentati
sua la
codificação codifica
regional regionale
venda vendita

PT As pastas de backup do iTunes contêm arquivos nomeados de acordo com hashes SHA-1 com codificação hexadecimal. Seus nomes de arquivos podem diferir com base no tipo de dados e na versão do iOS que criou o backup.

IT Le cartelle di backup di iTunes contengono file denominati in base agli hash SHA-1 codifica esadecimale. I nomi dei file possono variare in base al tipo di dati e alla versione di iOS che ha creato il backup.

Portuguese Italian
backup backup
itunes itunes
contêm contengono
hashes hash
codificação codifica
hexadecimal esadecimale
nomes nomi
podem possono
tipo tipo
e e
ios ios
criou creato

PT Experimente você mesmo o poder da “não codificação”

IT Mettete alla prova la potenza dell'assenza di codice software

Portuguese Italian
experimente prova
poder potenza
codificação codice

PT Tempo Instantâneo para o MercadoNenhuma habilidade de codificação, nenhuma avaliação especializada, nenhum processo oculto. Você pode começar seu aplicativo imediatamente.

IT Tempo di commercializzazione istantaneo Nessuna capacità di codifica, nessuna valutazione di esperti, nessun processo nascosto. Puoi iniziare immediatamente con la tua app.

Portuguese Italian
tempo tempo
instantâneo istantaneo
codificação codifica
avaliação valutazione
especializada esperti
processo processo
começar iniziare
aplicativo app

PT Crie um interface do seu site diretamente com a Sendinblue graças aos nossos APIs. Nossos APIs estão disponíveis em diversas linguagens de codificação: PHP, Python, Node.js, Ruby e C Sharp

IT Interfaccia direttamente il tuo sito con Sendinblue tramite le nostre API. Le nostre API sono disponibili in diversi linguaggi di programmazione: PHP, Python, Node.js, Ruby e C Sharp

Portuguese Italian
interface interfaccia
site sito
diretamente direttamente
apis api
estão sono
disponíveis disponibili
diversas diversi
linguagens linguaggi
codificação programmazione
php php
python python
e e
c c
js js

PT A solução inclui um IDE no navegador, oferecendo uma experiência de codificação semelhante à realizada em desktops e permitindo que os membros da equipe atualizem o código de onde quer que estejam.

IT Include un IDE basato su browser che offre la stessa esperienza di scrittura del codice di un computer desktop, consentendo agli sviluppatori di aggiornare il codice da qualsiasi dispositivo.

Portuguese Italian
inclui include
navegador browser
experiência esperienza
permitindo consentendo

PT O ChatBot oferece às empresas uma maneira simples de projetar, criar e implantar bots de bate-papo interativo sem codificação. Saiba mais sobre o Chatbot

IT Rispondi rapidamente alle esigenze dei clienti con Front per chat live. Ottieni risposte o risolvi i problemi con la piattaforma di comunicazione con i clienti di Front. Ulteriori informazioni su Front

PT WordPress permite que você crie um site de qualidade, mesmo que não esteja familiarizado com a codificação

IT WordPress ti permette di costruire un sito web di qualità anche se non hai familiarità con la codifica

Portuguese Italian
wordpress wordpress
permite permette
um un
codificação codifica
crie costruire
qualidade qualità

PT É muito útil na codificação de senhas, informações de cartão de crédito e outros dados sensíveis em MySQL, Postgress ou outros bancos de dados

IT E ?molto utile nella codifica le password, dati della carta di credito e altri dati sensibili in MySQL, Postgress o di altri database

Portuguese Italian
muito molto
útil utile
codificação codifica
cartão carta
crédito credito
e e
mysql mysql
ou o
bancos de dados database

PT Você não precisa ter conhecimento de codificação ou habilidades de programação para entender como você pode otimizar melhor sua campanha para todo o potencial com a interface intuitiva do Voluum Ad Trackers - apenas um pouco de bom senso

IT Non devi avere conoscenze di programmazione o programmazione per capire come puoi ottimizzare al meglio la tua campagna per il pieno potenziale con l'interfaccia intuitiva di Voluum Ad Trackers - solo un po' di buon senso

Portuguese Italian
campanha campagna
potencial potenziale
interface interfaccia
intuitiva intuitiva
senso senso

PT O plano o ajudará a ter uma ideia clara se você deve se inscrever no curso ou não. Ele também oferece 7 projetos e acesso a todos os desafios de codificação e 1 avaliação de habilidades.

IT piano ti aiuterà a farti un'idea chiara se iscriverti al corso o meno. Offre inoltre 7 progetti e l'accesso a tutte le sfide di codifica e 1 valutazione delle competenze.

Portuguese Italian
clara chiara
no al
curso corso
também inoltre
e e
acesso accesso
desafios sfide
codificação codifica
avaliação valutazione
habilidades competenze

PT Projeto, implementação e gerenciamento de dados rápidos, sem codificação

IT Progettazione, implementazione e gestione rapida dei dati, senza codifica

Portuguese Italian
projeto progettazione
implementação implementazione
e e
gerenciamento gestione
dados dati
sem senza
codificação codifica
de dei

PT Gere esquemas e estruturas do Hive Catalog automaticamente para armazenamentos de dados operacionais (ODS) e armazenamentos de dados históricos (HDS) sem codificação manual

IT Genera automatica schemi e strutture del catalogo Hive per gli archivi di dati operativi (ODS) e gli archivi di dati storici (HDS) senza codifica manuale.

Portuguese Italian
esquemas schemi
e e
estruturas strutture
catalog catalogo
automaticamente automatica
operacionais operativi
sem senza
codificação codifica
manual manuale
hds hds

PT Configure rápida e facilmente a replicação de dados com uma interface gráfica do usuário intuitiva, eliminando a necessidade de codificação manual.

IT Configura in modo rapido e semplice la replica dei dati con un'interfaccia grafica intuitiva, eliminando la necessità di codifica manuale.

Portuguese Italian
configure configura
e e
replicação replica
dados dati
intuitiva intuitiva
eliminando eliminando
codificação codifica
manual manuale
necessidade necessità

PT Integração de parceiros - reduza o tempo e o custo de integração de novos parceiros, expondo APIs que reduzem a necessidade de codificação personalizada, facilitando a integração com seu ambiente.

IT Onboarding di partner - ridurre il tempo & costo di onboarding di nuovi partner esponendo API che riducono la necessità di codifica personalizzata, rendendo più facile per loro l'integrazione con il tuo ambiente.

Portuguese Italian
parceiros partner
custo costo
novos nuovi
apis api
codificação codifica
personalizada personalizzata
ambiente ambiente
necessidade necessità

PT No passado, os cientistas de dados precisavam de um profundo conhecimento de estatísticas, técnicas de limpeza de dados, codificação de computador, algoritmos e também acesso a computadores poderosos

IT In passato, i data scientist hanno avuto bisogno di una conoscenza approfondita delle statistiche, delle tecniche di pulizia dei dati, della codifica dei computer, degli algoritmi e anche dell'accesso a computer potenti

Portuguese Italian
passado passato
precisavam bisogno
um una
técnicas tecniche
limpeza pulizia
codificação codifica
algoritmos algoritmi
e e
também anche
acesso accesso
poderosos potenti

PT Eu construí nossa primeira aplicação bem sucedida em um fim de semana de codificação para obter meus dados de volta

IT Ho costruito la nostra prima applicazione di successo in un weekend di programmazione per recuperare i miei dati

Portuguese Italian
aplicação applicazione
sucedida di successo
codificação programmazione
dados dati
fim de semana weekend
obter recuperare

PT Os botões de reacção são uma óptima forma de convidar os visitantes do site a interagir com o seu conteúdo, facilmente e com um esforço quase nulo, e pode adicioná-los ao seu site sem qualquer codificação séria envolvida.

IT I pulsanti di reazione sono un ottimo modo per invitare i visitatori del sito web a interagire con il tuo contenuto, facilmente e con uno sforzo quasi nullo, e puoi aggiungerli a tuo sito senza alcuna codifica seria.

Portuguese Italian
botões pulsanti
são sono
forma modo
convidar invitare
visitantes visitatori
interagir interagire
conteúdo contenuto
e e
esforço sforzo
codificação codifica

PT Conexões automatizadas chamadas Zaps, configuradas em minutos sem codificação, podem automatizar suas tarefas diárias e criar fluxos de trabalho entre aplicativos que de outra forma não seriam possíveis.

IT Le connessioni automatiche chiamate Zaps, impostate in pochi minuti senza alcuna codifica, possono automatizzare i vostri compiti quotidiani e costruire flussi di lavoro tra le applicazioni che altrimenti non sarebbero possibili.

Portuguese Italian
conexões connessioni
automatizadas automatiche
chamadas chiamate
minutos minuti
codificação codifica
podem possono
automatizar automatizzare
e e
criar costruire
fluxos flussi
aplicativos applicazioni
possíveis possibili

PT Clique no botão "MAKE A ZAP". Criar um Zap não requer nenhum conhecimento de codificação e você será passo-a-passo através da configuração.

IT Clicca sul pulsante "CREA UNO ZAP". La creazione di uno Zap non richiede alcuna conoscenza del codice e sarai guidato passo dopo passo attraverso la configurazione.

Portuguese Italian
clique clicca
botão pulsante
zap zap
requer richiede
conhecimento conoscenza
codificação codice
e e
configuração configurazione
um uno

PT Crie páginas de destino ilimitadas com design personalizado para cada venda. Crie facilmente campanhas promocionais rápidas e bem-sucedidas em sua loja. Dezenas de gráficos incluídos, NENHUMA codificação necessária.

IT Crea pagine di destinazione illimitate con design personalizzato per ogni vendita. Crea facilmente campagne promozionali veloci e di successo nel tuo negozio. Decine di grafiche incluse, NESSUNA codifica necessaria.

Portuguese Italian
páginas pagine
ilimitadas illimitate
personalizado personalizzato
facilmente facilmente
e e
sua tuo
dezenas decine
gráficos grafiche
incluídos incluse
codificação codifica

PT Com a Splashtop, você obtém streaming 4K a 40 quadros por segundo e streaming iMac Pro Retina 5K, com baixa latência. Nosso mecanismo otimizado de codificação e decodificação usa a mais recente aceleração de hardware da Intel, NVIDIA e AMD.

IT Con Splashtop, ottieni lo streaming 4K a 40 fotogrammi al secondo (fps) e lo streaming iMac Pro Retina 5K, a bassa latenza. Il nostro motore di codifica e decodifica ottimizzato sfrutta l'accelerazione hardware più recente di Intel, NVIDIA e AMD.

Portuguese Italian
splashtop splashtop
obtém ottieni
streaming streaming
quadros fotogrammi
e e
imac imac
retina retina
baixa bassa
latência latenza
mecanismo motore
otimizado ottimizzato
codificação codifica
decodificação decodifica
aceleração accelerazione
hardware hardware
nvidia nvidia
mais più
amd amd

PT Explicar um subconjunto de dados necessário para análise usando terminologia de codificação

IT Spiegare il sottoinsieme di dati necessario per l'analisi utilizzando la terminologia di codifica

Portuguese Italian
explicar spiegare
subconjunto sottoinsieme
dados dati
necessário necessario
análise analisi
usando utilizzando
terminologia terminologia
codificação codifica

PT Pode adicionar centenas Perguntas e Respostas facilmente para cobrir qualquer questão colocada durante o chat. Sem configuração técnica. Não é necessária codificação.

IT Puoi aggiungere facilmente centinaia di domande e risposte per coprire tutte le domande poste durante la chat. Senza alcuna configurazione tecnica. Senza nessun codice.

Portuguese Italian
pode puoi
adicionar aggiungere
centenas centinaia
perguntas domande
e e
facilmente facilmente
cobrir coprire
chat chat
configuração configurazione
técnica tecnica
codificação codice

PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digitais e dimensione em toda a empresa com uma plataforma de baixa codificação.

IT Crea rapidamente app per workflow digitali e cresci in tutta l'azienda con una piattaforma low‑code.

Portuguese Italian
crie crea
rapidamente rapidamente
aplicativos app
digitais digitali
e e
uma una
baixa low
codificação code

PT Essas instâncias são excelentes para aplicações que precisam de acesso a um armazenamento local de alta velocidade e baixa latência, como codificação de vídeo, manipulação de imagem e outras formas de processamento de mídia

IT Queste istanze sono l'ideale per le applicazioni che richiedono l'accesso a uno storage locale ad alta velocità e a bassa latenza, come la codifica video, la manipolazione delle immagini e altre forme di elaborazione multimediale

Portuguese Italian
aplicações applicazioni
precisam richiedono
acesso accesso
armazenamento storage
local locale
baixa bassa
latência latenza
codificação codifica
manipulação manipolazione
outras altre
formas forme
processamento elaborazione
velocidade velocità

PT O Gartner nomeia ServiceNow como líder em plataformas de aplicativos empresariais de baixa codificação

IT Gartner nomina ServiceNow tra le aziende leader nel campo delle piattaforme di applicazioni low-code per le imprese

Portuguese Italian
gartner gartner
nomeia nomina
servicenow servicenow
líder leader
aplicativos applicazioni
baixa low
codificação code

PT Automatize tarefas operacionais diárias com insights sobre infraestrutura e aplicações. Incremente a produtividade das operações com codificação zero.

IT Automatizza le attività operative quotidiane con insight sull'infrastruttura e sulle applicazioni. Migliora la produttività delle operazioni senza intervenire sul codice.

Portuguese Italian
automatize automatizza
operacionais operative
insights insight
infraestrutura infrastruttura
e e
aplicações applicazioni
operações operazioni
codificação codice
zero senza
produtividade produttività

Showing 50 of 50 translations