PT Estabeleça um conjunto de recursos de módulos de segurança de hardware (HSM) pré-configurados e forneça esses recursos às equipes que precisam deles com o SafeNet Crypto Command Center.Saiba mais sobre o Crypto Command Center
PT Estabeleça um conjunto de recursos de módulos de segurança de hardware (HSM) pré-configurados e forneça esses recursos às equipes que precisam deles com o SafeNet Crypto Command Center.Saiba mais sobre o Crypto Command Center
IT Crea un pool di risorse HSM (hardware security module) preconfigurate e offrile ai team che ne hanno bisogno grazie al Crypto Command Center SafeNet.Per saperne di più sul Crypto Command Center
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
recursos | risorse |
módulos | module |
hardware | hardware |
e | e |
center | center |
saiba | saperne |
hsm | hsm |
mais | più |
PT Estabeleça um conjunto de recursos de módulos de segurança de hardware (HSM) pré-configurados e forneça esses recursos às equipes que precisam deles com o SafeNet Crypto Command Center.Saiba mais sobre o Crypto Command Center
IT Crea un pool di risorse HSM (hardware security module) preconfigurate e offrile ai team che ne hanno bisogno grazie al Crypto Command Center SafeNet.Per saperne di più sul Crypto Command Center
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
recursos | risorse |
módulos | module |
hardware | hardware |
e | e |
center | center |
saiba | saperne |
hsm | hsm |
mais | più |
PT Nesses casos, você pode querer copiar os dados de um programa e colá-los no outro usando os atalhos de teclado Ctrl+C e Ctrl+V (Windows) ou Command+C e Command+V (macOS).
IT In questi casi, potresti voler copiare i dati da un programma e incollarli nell'altro utilizzando le scorciatoie da tastiera Ctrl+C e Ctrl+V (Windows) o Command+C e Command+V (macOS).
Portuguese | Italian |
---|---|
casos | casi |
você | le |
querer | voler |
copiar | copiare |
um | un |
programa | programma |
e | e |
outro | altro |
usando | utilizzando |
atalhos | scorciatoie |
teclado | tastiera |
ctrl | ctrl |
c | c |
windows | windows |
ou | o |
los | i |
v | v |
macos | macos |
PT Em um Mac, a tecla Command é o equivalente da tecla Ctrl do PC. Use Command em vez de Ctrl, exceto se indicado em contrário ao usar atalhos do teclado.
IT Su un Mac, il tasto Comando è l'equivalente del tasto Ctrl del PC. Utilizza Comando al posto di Ctrl, salvo diversa indicazione per l'uso dei tasti di scelta rapida.
PT O Cloud Security Command Center (CSCC) da Google Cloud é o banco de dados canônico de riscos de dados e de segurança da Google Cloud Platform.
IT Cloud Security Command Center (CSCC) di Google Cloud è un database canonico sulla sicurezza e sul rischio dei dati di Google Cloud Platform.
Portuguese | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
center | center |
riscos | rischio |
e | e |
platform | platform |
banco de dados | database |
PT A integração com o Google Cloud Security Command Center está disponível para os clientes da Cloudflare com o plano Enterprise
IT Cloudflare è uno dei primi provider specializzati in sicurezza integrati in CSCC
Portuguese | Italian |
---|---|
security | sicurezza |
PT Ouça Saron Yitbarek falar sobre isso neste trecho do podcast Command Line Heroes (em inglês)
IT Ascolta Saron Yitbarek che ne parla in questo video tratto dal podcast Command Line Heroes
Portuguese | Italian |
---|---|
falar | parla |
podcast | podcast |
line | line |
PT Ouça Scott Hanselman falar sobre isso neste trecho do podcast Command Line Heroes (em inglês)
IT Ascolta Scott Hanselman che ne parla in questo video tratto dal podcast Command Line Heroes
Portuguese | Italian |
---|---|
falar | parla |
podcast | podcast |
line | line |
scott | scott |
PT Ouça Gordon Haff falar sobre isso neste trecho do podcast Command Line Heroes (em inglês)
IT Ascolta Gordon Haff che ne parla in questo video tratto dal podcast Command Line Heroes
Portuguese | Italian |
---|---|
falar | parla |
podcast | podcast |
line | line |
PT Com o Crypto Command Center, as empresas podem estabelecer implantações centralizadas de HSM como serviço que utilizam o HSM Luna Network líder de mercado da Thales.
IT Con Crypto Command Center, le organizzazioni possono centralizzare l’implementazione di soluzioni HSM-as-a-service che sfruttano l’HSM Network Luna leader di mercato di Thales.
Portuguese | Italian |
---|---|
center | center |
podem | possono |
serviço | service |
luna | luna |
network | network |
líder | leader |
hsm | hsm |
thales | thales |
PT O Crypto Command Center permite que uma equipe de TI centralizada estabeleça um pool de recursos de HSM pré-configurados e forneça os mesmos às equipes que deles necessitam através de um catálogo de recursos sob demanda
IT Crypto Command Center consente a un team IT centralizzato di creare un pool di risorse HSM preconfigurate, e di destinare tali risorse alle squadre che ne hanno bisogno attraverso un catalogo on-demand
Portuguese | Italian |
---|---|
center | center |
permite | consente |
centralizada | centralizzato |
recursos | risorse |
e | e |
necessitam | bisogno |
catálogo | catalogo |
demanda | demand |
hsm | hsm |
PT O Crypto Command Center representa uma redução drástica no tempo necessário para manter e gerenciar os recursos do HSM Network Luna.
IT Crypto Command Center rappresenta una drastica riduzione dei tempi di avviamento e gestione degli HSM Network Luna.
Portuguese | Italian |
---|---|
center | center |
representa | rappresenta |
redução | riduzione |
tempo | tempi |
e | e |
gerenciar | gestione |
network | network |
luna | luna |
hsm | hsm |
PT Os usuários do PowerShell descobrirão que o utilitário mklink é apenas mklink ao Command , e não ao PowerShell
IT Gli utenti di PowerShell scopriranno che l'utilità mklink è solo integrata nel comando e non in PowerShell
Portuguese | Italian |
---|---|
usuários | utenti |
powershell | powershell |
apenas | solo |
command | comando |
e | e |
utilitário | utilità |
PT Porque você pode aproveitar o melhor de cada nuvem. Apresentadora do podcast Command Line Heroes, Saron Yitbarek investiga como o open source pode conectar vários elementos em uma nuvem híbrida.
IT Perché consente di approfittare del meglio di ogni cloud. Saron Yitbarek di Command Line Heroes illustra come utilizzare l'open source per collegare più ambienti in un cloud ibrido.
Portuguese | Italian |
---|---|
melhor | meglio |
cada | ogni |
nuvem | cloud |
line | line |
open | open |
source | source |
conectar | collegare |
híbrida | ibrido |
vários | più |
PT Do podcast Command Line Heroes
IT Dal podcast Command Line Heroes
Portuguese | Italian |
---|---|
do | dal |
podcast | podcast |
line | line |
PT Conheça a criptografia como serviço, uma cortesia do Crypto Command Center
IT Ti presentiamo la crittografia-as-a-service, offerta da Crypto Command Center
Portuguese | Italian |
---|---|
criptografia | crittografia |
serviço | service |
center | center |
PT O design do Crypto Command Center está de acordo com a arquitetura da plataforma Privileged Access Manager e com os requisitos de escalabilidade, custo e segurança de nossos clientes".
IT Il design di Crypto Command Center è in linea con l’architettura di Privileged Access Manager e i requisiti di scalabilità, costi e sicurezza dei nostri clienti”
Portuguese | Italian |
---|---|
center | center |
access | access |
manager | manager |
e | e |
requisitos | requisiti |
custo | costi |
segurança | sicurezza |
nossos | nostri |
clientes | clienti |
escalabilidade | scalabilità |
PT Aproveite o atalho do macOS “Shift+Option+Command+V” para colar texto não formatado em suas máquinas virtuais, eliminando as etapas extras que elas normalmente executam.
IT Utilizza la combinazione di tasti macOS "Alt+Opzione+Comando+V" per incollare testo non formattato nelle tue macchine virtuali, eliminando gli ulteriori passaggi che sono normalmente necessari.
Portuguese | Italian |
---|---|
command | comando |
colar | incollare |
máquinas | macchine |
virtuais | virtuali |
eliminando | eliminando |
normalmente | normalmente |
macos | macos |
v | v |
PT Mantenha pressionada as teclas Ctrl+Enter (Windows) OU Command (Mac) e clique no item.
IT Tieni premuto Ctrl+Invio (Windows) O Comando (Mac), quindi clicca sull’elemento.
Portuguese | Italian |
---|---|
mantenha | tieni |
ctrl | ctrl |
windows | windows |
ou | o |
command | comando |
mac | mac |
clique | clicca |
item | elemento |
PT DICA: Você também pode selecionar a célula e usar o atalho de teclado Ctrl+K (Command+K no Mac) para abrir a janela de Hiperlink.
IT SUGGERIMENTO: È possibile selezionare anche la cella e utilizzare la scorciatoia da tastiera Ctrl + K (Comando + K su un Mac), per aprire la finestra Collegamento ipertestuale.
Portuguese | Italian |
---|---|
dica | suggerimento |
você | la |
pode | possibile |
selecionar | selezionare |
célula | cella |
e | e |
usar | utilizzare |
atalho | scorciatoia |
teclado | tastiera |
ctrl | ctrl |
command | comando |
mac | mac |
abrir | aprire |
janela | finestra |
PT DICA: Para localizar rapidamente o arquivo exportado, use o atalho de teclado Ctrl+J no Windows (ou Command+Option+L no Mac) para abrir a pasta Downloads do seu navegador.
IT SUGGERIMENTO: Per localizzare rapidamente il file esportato, utilizza le scorciatoie da tastiera Ctrl+J su Windows o Command+Option+ L su Mac per aprire la cartella Download per il tuo browser.
Portuguese | Italian |
---|---|
dica | suggerimento |
localizar | localizzare |
rapidamente | rapidamente |
exportado | esportato |
use | utilizza |
teclado | tastiera |
ctrl | ctrl |
windows | windows |
mac | mac |
downloads | download |
navegador | browser |
PT Existem muitos outros dispositivos que oferecem controle de voz Alexa, como Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 ou Polk Command Bar. Você pode ver uma gama de alternativas do Echo aqui que também oferecem o Alexa.
IT Esistono molti altri dispositivi che offrono il controllo vocale di Alexa, come Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 o Polk Command Bar. Puoi vedere una gamma di alternative Echo qui che offrono anche Alexa.
Portuguese | Italian |
---|---|
existem | esistono |
muitos | molti |
dispositivos | dispositivi |
oferecem | offrono |
controle | controllo |
alexa | alexa |
home | home |
ver | vedere |
gama | gamma |
alternativas | alternative |
echo | echo |
bose | bose |
PT Se você quiser um pouco mais de prática, pode abrir o Alienware Command Center e acessar várias opções de overclock
IT Se vuoi essere un po più pratico, puoi avviare Alienware Command Center e accedere a varie opzioni di overclocking
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
de | di |
prática | pratico |
pode | puoi |
center | center |
e | e |
opções | opzioni |
PT Para fazer uma captura de tela de uma parte da tela, pressione e segure estas três teclas: Shift, Command e 4
IT Per acquisire uno screenshot di una parte dello schermo, tieni premuti questi tre tasti: Maiusc, Comando e 4
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
segure | tieni |
estas | questi |
teclas | tasti |
command | comando |
captura de tela | screenshot |
PT Como alternativa, use o aplicativo Screenshot. Pressione Command + Shift + 5 para abrir o aplicativo e selecione a opção de porção de captura no menu. Você também verá a opção de gravar o conteúdo de sua seleção.
IT In alternativa, usa lapp Screenshot. Premi Comando + Maiusc + 5 per aprire lapp e seleziona lopzione della porzione di acquisizione dal menu. Vedrai anche lopzione per registrare il contenuto della tua selezione.
Portuguese | Italian |
---|---|
use | usa |
command | comando |
e | e |
menu | menu |
verá | vedrai |
gravar | registrare |
conteúdo | contenuto |
PT Abra o Terminal (pressione Command + Espaço.
IT Apri Terminale (premi Comando + Spazio.
Portuguese | Italian |
---|---|
abra | apri |
terminal | terminale |
command | comando |
espaço | spazio |
PT Se você quiser um pouco mais de prática, pode abrir o Alienware Command Center e acessar várias opções de overclock
IT Se vuoi essere un po più pratico, puoi avviare Alienware Command Center e accedere a varie opzioni di overclocking
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
de | di |
prática | pratico |
pode | puoi |
center | center |
e | e |
opções | opzioni |
PT Com o Crypto Command Center, as empresas podem estabelecer implantações centralizadas de HSM como serviço que utilizam o HSM Luna Network líder de mercado da Thales.
IT Con Crypto Command Center, le organizzazioni possono centralizzare l’implementazione di soluzioni HSM-as-a-service che sfruttano l’HSM Network Luna leader di mercato di Thales.
Portuguese | Italian |
---|---|
center | center |
podem | possono |
serviço | service |
luna | luna |
network | network |
líder | leader |
hsm | hsm |
thales | thales |
PT Crypto Command Center da Thales
IT Crypto Command Center di Thales
Portuguese | Italian |
---|---|
center | center |
thales | thales |
PT Com o Crypto Command Center da Thales, as empresas provêem e monitoram facilmente recursos criptográficos de seus HSMs Luna Network da Thales e reduzem custos de infraestrutura de TI.
IT Con il Crypto Command Center di Thales, le aziende possono fornire e monitorare facilmente le risorse di crittografia per i loro HSM Luna Network di Thales e ridurre i costi dell'infrastruttura informatica.
Portuguese | Italian |
---|---|
center | center |
empresas | aziende |
e | e |
facilmente | facilmente |
recursos | risorse |
hsms | hsm |
luna | luna |
network | network |
reduzem | ridurre |
custos | costi |
infraestrutura | infrastruttura |
thales | thales |
PT O Crypto Command Center permite que uma equipe de TI centralizada estabeleça um pool de recursos de HSM pré-configurados e forneça os mesmos às equipes que deles necessitam através de um catálogo de recursos sob demanda
IT Crypto Command Center consente a un team IT centralizzato di creare un pool di risorse HSM preconfigurate, e di destinare tali risorse alle squadre che ne hanno bisogno attraverso un catalogo on-demand
Portuguese | Italian |
---|---|
center | center |
permite | consente |
centralizada | centralizzato |
recursos | risorse |
e | e |
necessitam | bisogno |
catálogo | catalogo |
demanda | demand |
hsm | hsm |
PT O Crypto Command Center representa uma redução drástica no tempo necessário para manter e gerenciar os recursos do HSM Network Luna.
IT Crypto Command Center rappresenta una drastica riduzione dei tempi di avviamento e gestione degli HSM Network Luna.
Portuguese | Italian |
---|---|
center | center |
representa | rappresenta |
redução | riduzione |
tempo | tempi |
e | e |
gerenciar | gestione |
network | network |
luna | luna |
hsm | hsm |
PT Conheça a criptografia como serviço, uma cortesia do Crypto Command Center
IT Ti presentiamo la crittografia-as-a-service, offerta da Crypto Command Center
Portuguese | Italian |
---|---|
criptografia | crittografia |
serviço | service |
center | center |
PT O design do Crypto Command Center está de acordo com a arquitetura da plataforma Privileged Access Manager e com os requisitos de escalabilidade, custo e segurança de nossos clientes".
IT Il design di Crypto Command Center è in linea con l’architettura di Privileged Access Manager e i requisiti di scalabilità, costi e sicurezza dei nostri clienti”
Portuguese | Italian |
---|---|
center | center |
access | access |
manager | manager |
e | e |
requisitos | requisiti |
custo | costi |
segurança | sicurezza |
nossos | nostri |
clientes | clienti |
escalabilidade | scalabilità |
PT Com o Crypto Command Center da Thales, você pode facilmente provisionar e monitorar os HSMs da Thales a partir de um local seguro e central
IT Con il Crypto Command Center di Thales, è possibile distribuire e monitorare gli HSM di Thales da un unico luogo centrale sicuro
Portuguese | Italian |
---|---|
pode | possibile |
e | e |
monitorar | monitorare |
hsms | hsm |
local | luogo |
thales | thales |
a partir de | da |
PT Saiba mais sobre o Crypto Command Center da Thales
IT Scopri di più su Crypto Command Center di Thales
Portuguese | Italian |
---|---|
center | center |
mais | più |
thales | thales |
PT 2. Star Fox Command: Um shooter de estratégia em 3D lançado para a Nintendo DS no Japão em agosto de 2006.
IT 2. Star Fox Command: gioco di strategia e sparatutto in 3D uscito in Giappone per Nintendo DS nell'agosto 2006.
Portuguese | Italian |
---|---|
estratégia | strategia |
nintendo | nintendo |
japão | giappone |
agosto | agosto |
star | star |
PT Upload de arquivos grandes para o Oracle Object Storage usando uma Command Line Interface (CLI)
IT Caricamento di file di grandi dimensioni nello storage degli oggetti Oracle mediante un'interfaccia CLI (Command Line Interface)
Portuguese | Italian |
---|---|
upload | caricamento |
arquivos | file |
oracle | oracle |
storage | storage |
line | line |
cli | cli |
PT Os usuários do PowerShell descobrirão que o utilitário mklink é apenas mklink ao Command , e não ao PowerShell
IT Gli utenti di PowerShell scopriranno che l'utilità mklink è solo integrata nel comando e non in PowerShell
Portuguese | Italian |
---|---|
usuários | utenti |
powershell | powershell |
apenas | solo |
command | comando |
e | e |
utilitário | utilità |
PT Para localizar rapidamente o arquivo exportado, abra a pasta Downloads em seu navegador. Use o atalho de teclado Crl + J no Windows ou Command + Option + L no macOS.
IT Per localizzare rapidamente il file esportato, apri la cartella Download del tuo browser. Utilizza le scorciatoie da tastiera Ctrl+J su Windows o Command+Option+L su macOS.
Portuguese | Italian |
---|---|
localizar | localizzare |
rapidamente | rapidamente |
exportado | esportato |
abra | apri |
downloads | download |
navegador | browser |
use | utilizza |
teclado | tastiera |
windows | windows |
macos | macos |
Portuguese | Italian |
---|---|
time | team |
usar | usare |
tecla | tasto |
forma | creare |
quantos | quante |
pode | può |
d | d |
PT Existem muitos outros dispositivos que oferecem controle de voz Alexa, como Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 ou Polk Command Bar. Você pode ver uma gama de alternativas do Echo aqui que também oferecem o Alexa.
IT Esistono molti altri dispositivi che offrono il controllo vocale di Alexa, come Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 o Polk Command Bar. Puoi vedere una gamma di alternative Echo qui che offrono anche Alexa.
Portuguese | Italian |
---|---|
existem | esistono |
muitos | molti |
dispositivos | dispositivi |
oferecem | offrono |
controle | controllo |
alexa | alexa |
home | home |
ver | vedere |
gama | gamma |
alternativas | alternative |
echo | echo |
bose | bose |
PT Para fazer uma captura de tela de uma parte da tela, pressione e segure estas três teclas: Shift, Command e 4
IT Per acquisire uno screenshot di una parte dello schermo, tieni premuti questi tre tasti: Maiusc, Comando e 4
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
segure | tieni |
estas | questi |
teclas | tasti |
command | comando |
captura de tela | screenshot |
PT Como alternativa, use o aplicativo Screenshot. Pressione Command + Shift + 5 para abrir o aplicativo e selecione a opção de porção de captura no menu. Você também verá a opção de gravar o conteúdo de sua seleção.
IT In alternativa, usa lapp Screenshot. Premi Comando + Maiusc + 5 per aprire lapp e seleziona lopzione della porzione di acquisizione dal menu. Vedrai anche lopzione per registrare il contenuto della tua selezione.
Portuguese | Italian |
---|---|
use | usa |
command | comando |
e | e |
menu | menu |
verá | vedrai |
gravar | registrare |
conteúdo | contenuto |
PT Abra o Terminal (pressione Command + Espaço.
IT Apri Terminale (premi Comando + Spazio.
Portuguese | Italian |
---|---|
abra | apri |
terminal | terminale |
command | comando |
espaço | spazio |
PT Mantenha pressionada as teclas Ctrl+Enter (Windows) OU Command (Mac) e clique no item.
IT Tieni premuto Ctrl+Invio (Windows) O Comando (Mac), quindi clicca sull’elemento.
PT O Cloud Security Command Center (CSCC) da Google Cloud é o banco de dados canônico de riscos de dados e de segurança da Google Cloud Platform.
IT Cloud Security Command Center (CSCC) di Google Cloud è un database canonico sulla sicurezza e sul rischio dei dati di Google Cloud Platform.
PT Para mover várias imagens, pressione Ctrl (Windows) ou Command (Mac) e clique nas imagens desejadas. Depois, clique e arraste as imagens.
IT Per spostare più immagini, tieni premuto CTRL (Windows) o Comando (Mac), clicca su tutte le immagini che vuoi spostare e infine clicca sulle immagini e trascinale.
PT No Editor Intuitivo, para realçar e mover todos os blocos ao mesmo tempo em uma seção, pressione Command + A ou Control + A; depois, clique neles e arraste.
IT Per evidenziare e spostare contemporaneamente tutti i blocchi in una sezione dell'Editor fluido, premi Command+A o Ctrl+A, quindi fai clic e trascinali.
PT No Editor Intuitivo, para realçar e duplicar todos os blocos ao mesmo tempo em uma seção, pressione Command + A ou Control + A e clique no ícone de duplicação.
IT Per evidenziare e duplicare contemporaneamente tutti i blocchi in una sezione dell'Editor fluido, premi Command+A o Ctrl+A, quindi fai clic sull'icona di duplicazione.
Showing 50 of 50 translations