Hire a translator I am translator

Translate "central" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "central" from Portuguese to Italian

Translations of central

"central" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

central anche base center centrale centralizzata centralizzato centro dati di di più file grande hub il informazioni loro maggior più principale prodotti sito un una uno web

Translation of Portuguese to Italian of central

Portuguese
Italian

PT Ao habilitar a licença da central de atendimento, você pode transformar o FortiVoice em uma solução robusta de central de atendimento

IT Abilitando la licenza per call center, puoi trasformare FortiVoice in una robusta soluzione per call center

Portuguese Italian
licença licenza
central center
você la
solução soluzione
robusta robusta

PT Não podemos ajudar com suas contas do Instagram ou Facebook. Para ajuda, acesse a Central de ajuda do Instagram ou a Central de ajuda do Facebook Business Manager.

IT Non possiamo aiutarti con i tuoi account Instagram o Facebook. Per assistenza, visita il Centro assistenza di Instagram o il Centro assistenza di Facebook Business Manager.

Portuguese Italian
podemos possiamo
contas account
instagram instagram
facebook facebook
central centro
business business
manager manager

PT O Cisco Meraki integra-se perfeitamente ao N-able N-central. Detecte facilmente dispositivos Cisco Meraki diretamente dos painéis do N-central, padronizando ainda o monitoramento e os alertas.

IT Cisco Meraki si integra senza problemi in N-able N-central. Individua in tutta semplicità i dispositivi Cisco Meraki dalle dashboard di N-central, standardizzando al contempo monitoraggio e invio di avvisi.

Portuguese Italian
cisco cisco
meraki meraki
perfeitamente senza problemi
ao al
dispositivos dispositivi
painéis dashboard
ainda si
monitoramento monitoraggio
e e
alertas avvisi
integra integra

PT O Cisco Meraki integra-se perfeitamente ao N?able N-central. Detecte facilmente dispositivos Cisco Meraki diretamente dos painéis do N-central, padronizando ainda o monitoramento e os alertas.

IT Cisco Meraki si integra senza problemi in N?able N-central. Individua in tutta semplicità i dispositivi Cisco Meraki dalle dashboard di N-central, standardizzando al contempo monitoraggio e invio di avvisi.

Portuguese Italian
cisco cisco
meraki meraki
perfeitamente senza problemi
ao al
dispositivos dispositivi
painéis dashboard
ainda si
monitoramento monitoraggio
e e
alertas avvisi
integra integra

PT Por exemplo, você pode compartilhar seu AWS Directory Service Managed Microsoft Active Directory central para que as aplicações possam acessar seu armazenamento central de identidades

IT Ad esempio puoi condividere l’Active Directory di Microsoft gestita centralmente in AWS Directory Service così da permettere alle applicazioni di accedere all’archivio centrale delle credenziali

Portuguese Italian
exemplo esempio
compartilhar condividere
aws aws
directory directory
microsoft microsoft
active active
central centrale
acessar accedere
armazenamento archivio

PT Os histogramas comparam um único parâmetro, onde a intensidade seja traçada em uma linha central e o número de eventos seja traçado em uma linha central separada

IT Gli istogrammi confrontano un singolo parametro, dove l'intensità è tracciata su un asse ed il numero degli eventi è tracciato su un asse separato

Portuguese Italian
histogramas istogrammi
parâmetro parametro
onde dove
e ed
eventos eventi
separada separato
intensidade intensità

PT Encontramos um ônibus direto com saída de Berlin Central Bus Station e chegada Prague Florenc Central Bus Station. Saídas a cada a cada 2 horas, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 4h 30m.

IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Berlin Central Bus Station e in arrivo a Prague Florenc Central Bus Station. I collegamenti partono ogni 2 ore, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 4h 30min.

Portuguese Italian
direto diretto
de in
station station
e e
chegada arrivo
dias giorno
viagem viaggio
dura dura
central central

PT O Central Park (Portuguese: Parque Central) é um grande parque dentro da cidade de Nova Yo...

IT Central Park è il più grande parco nel distretto di Manhattan, a New York. Si trova nella ...

Portuguese Italian
grande grande
nova new
central central

PT PEQUIM (Reuters) – A China continuará a avançar com o desenvolvimento de sua moeda digital do banco central e vai melhorar seu projeto e uso, disse nesta terça-feira o presidente do banco central do país, Yi Gang.

IT Perso un po’ di slancio sulla resistenza, ma i supporti reggono

PT O hotel NH Düsseldorf City localiza-se em um ponto central, está próximo da famosa rua de lojas Königsallee e da estação central

IT L'hotel NH Düsseldorf City si trova in una posizione centrale, a pochi passi dalla stazione ferroviaria e da Königsallee, la famosa via dello shopping

Portuguese Italian
hotel hotel
city city
um una
ponto posizione
central centrale
famosa famosa
e e
estação stazione
nh nh

PT Estações de comboios: O passageiro deverá ir até à estação ferroviária de Cardiff «Cardiff Central Station» e, no terminal rodoviário próximo «Cardiff Central Bus Station», prosseguir com o vaivém/shuttlebus X91 até ao aeroporto.

IT Arrivo in treno: Con il treno arrivare fino alla Cardiff Central Station e poi dalla stazione degli autobus lì attaccata, la Cardiff Central Bus Station, prendre l'autbus navetta X91 fino all'aeroporto.

Portuguese Italian
ferroviária treno
e e
próximo arrivo
aeroporto aeroporto
central central

PT A central do Google Assistant para sua casa inteligente: o Nest Hub é o ponto central sempre conectado para controlar dispositivos inteligentes,

IT Il centro dellAssistente Google per la tua casa intelligente: Nest Hub è il punto centrale sempre connesso per controllare i dispositivi

Portuguese Italian
google google
ponto punto
sempre sempre
conectado connesso
controlar controllare
dispositivos dispositivi

PT O hotel NH Brussels Grand Place Arenberg é o hotel com localização mais central e fica muito próximo à Grand Place, ao centro de Bruxelas, e à estação central, um dos principais pontos de acesso à capital belga

IT L'Hotel NH Brussels Grand Place Arenberg è il più centrale ed è molto vicino alla Grand Place, il fulcro di Bruxelles, e alla stazione centrale, uno dei principali punti di accesso alla capitale belga

Portuguese Italian
hotel hotel
próximo vicino
estação stazione
pontos punti
acesso accesso
capital capitale
belga belga
nh nh

PT Ao habilitar a licença da central de atendimento, você pode transformar o FortiVoice em uma solução robusta de central de atendimento

IT Abilitando la licenza per call center, puoi trasformare FortiVoice in una robusta soluzione per call center

Portuguese Italian
licença licenza
central center
você la
solução soluzione
robusta robusta

PT É por isso que criamos esta Central de confiança, para reunir as mais recentes informações de segurança, conformidade e desempenho do sistema da Cloudera, acessíveis a partir de um local central.

IT Per questo abbiamo creato Trust Center, che unisce le informazioni più recenti di Cloudera relative a sicurezza, conformità e prestazioni di sistema, accessibili da un'unica posizione centrale.

Portuguese Italian
e e
desempenho prestazioni
sistema sistema
acessíveis accessibili
local posizione
mais più
conformidade conformità

PT É por isso que criamos esta Central de confiança, para reunir as mais recentes informações de segurança, conformidade e desempenho do sistema da Cloudera, acessíveis a partir de um local central.

IT Per questo abbiamo creato Trust Center, che unisce le informazioni più recenti di Cloudera relative a sicurezza, conformità e prestazioni di sistema, accessibili da un'unica posizione centrale.

Portuguese Italian
e e
desempenho prestazioni
sistema sistema
acessíveis accessibili
local posizione
mais più
conformidade conformità

PT A central do Google Assistant para sua casa inteligente: o Nest Hub é o ponto central sempre conectado para controlar dispositivos inteligentes,

IT Il centro dellAssistente Google per la tua casa intelligente: Nest Hub è il punto centrale sempre connesso per controllare i dispositivi

Portuguese Italian
google google
ponto punto
sempre sempre
conectado connesso
controlar controllare
dispositivos dispositivi

PT Na cabine, o espaço para as suas coisas não deve ser problema, pois há um suporte de copo central profundo (pena que não haja um par), caixas de porta enormes e um vasto cubículo central.

IT Nella cabina, lo spazio per le tue cose non dovrebbe essere un problema in quanto cè un profondo portabicchieri centrale (peccato che non ce ne siano un paio, però), enormi scomparti delle porte e un vasto sgabuzzino centrale.

Portuguese Italian
cabine cabina
espaço spazio
problema problema
central centrale
profundo profondo
par paio
porta porte
enormes enormi
e e
vasto vasto

PT O espaço para as suas coisas é razoável - há um cubículo limpo na base do console central, uma grande caixa central, par de suportes para copos e caixas profundas

IT Lo spazio per le tue cose è ragionevole: cè un piccolo sgabuzzino alla base della consolle centrale, un grande cestino centrale, un paio di portabicchieri e profondi cestini nelle portiere

Portuguese Italian
espaço spazio
coisas cose
razoável ragionevole
grande grande
e e

PT O centro de seu mapa mental (ou tronco) é a ideia central de seu tópico ou a questão específica para resolver seu problema. Digite-o no círculo central do exemplo de mapa mental da Miro.

IT Il centro della tua mappa mentale (o tronco) è la domanda specifica o l'idea centrale per arrivare al fondo del tuo argomento o risolvere il tuo problema. Scrivila al centro del modello di mappa mentale.

Portuguese Italian
mental mentale
tópico argomento
específica specifica
resolver risolvere
exemplo modello

PT Não há ônibus diretos de Nancy para Berlim. Porém, há serviços saindo de Nancy com destino a(ao) Berlin central bus station por Frankfurt central train station A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 13h 40m.

IT No, non c'è un bus diretto da Nancy a Berlino. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Nancy e in arrivo a Berlin central bus station via Frankfurt central train station. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 13h 40min.

Portuguese Italian
diretos diretto
serviços servizi
station station
viagem viaggio
e e
central central

PT Operado por Busways Central Coast e Transport NSW, o serviço entre Mangrove Mountain e Sydney parte de Mangrove Mountain Village Shops, Wisemans Ferry Rd e chega em Central Station

IT Gestito da Busways Central Coast e Transport NSW, per Mangrove Mountain a Sydney il servizio parte da Mangrove Mountain Village Shops, Wisemans Ferry Rd e arriva a Central Station

Portuguese Italian
operado gestito
e e
transport transport
serviço servizio
mountain mountain
sydney sydney
parte parte
chega arriva
station station
central central
nsw nsw

PT Transforme a central de atendimento em uma central de engajamento

IT Trasforma il contact center in centro di coinvolgimento

Portuguese Italian
transforme trasforma
a il
engajamento coinvolgimento

PT Não ajudamos com as suas contas do Instagram ou Facebook. Para isso, acesse a Central de Ajuda do Instagram ou a Central de Ajuda do Meta Business Manager.

IT Non possiamo aiutarti con i tuoi account Instagram o Facebook. Per assistenza, visita il Centro assistenza di Instagram o il Centro assistenza di Meta Business Manager.

Portuguese Italian
contas account
instagram instagram
facebook facebook
central centro
meta meta
business business
manager manager

PT O Cisco Meraki integra-se perfeitamente ao N?able N?central. Detecte facilmente dispositivos Cisco Meraki diretamente dos painéis do N?central, padronizando ainda o monitoramento e os alertas.

IT Cisco Meraki si integra senza problemi in N?able N?central. Individua in tutta semplicità i dispositivi Cisco Meraki dalle dashboard di N?central, standardizzando al contempo monitoraggio e invio di avvisi.

Portuguese Italian
cisco cisco
meraki meraki
perfeitamente senza problemi
ao al
dispositivos dispositivi
painéis dashboard
ainda si
monitoramento monitoraggio
e e
alertas avvisi
integra integra
central central

PT Atualize sua Central de Ajuda com os novos Temas da Central de Ajuda Zendesk

IT Rinnova il tuo centro assistenza con i nuovi temi per il Centro assistenza Zendesk

PT Atualize sua Central de Ajuda com os novos Temas da Central de Ajuda Zendesk

IT Rinnova il tuo centro assistenza con i nuovi temi per il Centro assistenza Zendesk

PT Quando prestadores de serviços entram em um projeto, o departamento de TI recebe chamados da central de atendimento para criar novas contas de usuário no diretório da organização

IT Quando gli appaltatori si uniscono a un progetto, il reparto IT riceve richieste dall'help desk per creare nuovi account nella directory dell'organizzazione

Portuguese Italian
um un
departamento reparto
recebe riceve
novas nuovi
contas account
diretório directory
atendimento help

PT Aproveite os serviços de segurança de rede do Cloudflare One nativamente sem redirecionar o tráfego por meio de um hub central.

IT Sfrutta i servizi di sicurezza della rete Cloudflare One in modo nativo senza reindirizzare il traffico attraverso un hub centrale.

Portuguese Italian
serviços servizi
sem senza
redirecionar reindirizzare

PT Com os Serviços Regionais, alguns metadados continuarão sendo transmitidos ao nosso data center central em Portland, no estado de Oregon, Estados Unidos

IT Con Regional Services alcuni metadati vengono comunque trasmessi al nostro datacenter centrale di Portland, Oregon

Portuguese Italian
serviços services
alguns alcuni
metadados metadati
transmitidos trasmessi
nosso nostro
central centrale
oregon oregon
portland portland

PT Está em dúvida? 95% de todas as perguntas dos usuários podem ser resolvidas ao consultar a Central de ajuda da Cloudflare.

IT Sei ancora disorientato? Il 95% di tutte le domande degli utenti può essere risolto cercando nel Centro assistenza di Cloudflare.

Portuguese Italian
todas tutte
perguntas domande
usuários utenti
central centro
ajuda assistenza

PT “Embora não seja uma função central da Semrush, eu gosto muito da ferramenta de postagem nas redes sociais. Recomendo dar uma chance.”

IT "Sebbene non sia una funzione fondamentale di Semrush, mi piace molto il loro strumento di pubblicazione sui social media: io lo proverei."

Portuguese Italian
embora sebbene
função funzione
semrush semrush
eu io
gosto piace
muito molto
ferramenta strumento
postagem pubblicazione
central fondamentale

PT O Access funciona com todos os usuários e produtos da Atlassian na nuvem da sua organização, permitindo a fácil padronização de diversas políticas a partir de um lugar central. Diga adeus aos problemas de TI sombra.

IT Access funziona su tutti i prodotti cloud di Atlassian e con tutti gli utenti dell'organizzazione, consentendoti di standardizzare agevolmente più policy da una posizione centralizzata. Puoi dire addio alle sfide poste dallo Shadow IT.

Portuguese Italian
access access
funciona funziona
usuários utenti
e e
produtos prodotti
atlassian atlassian
nuvem cloud
lugar posizione
central centralizzata
adeus addio
problemas sfide

PT Equipes não técnicas de RH, gestão de instalações, setor jurídico, e outras, podem implementar com facilidade uma central de atendimento e começar a padronizar o modo como trabalham.

IT I team non tecnici di Risorse umane, Strutture, Affari legali e altri possono creare con facilità un service desk e avviare la standardizzazione del metodo di lavoro.

Portuguese Italian
equipes team
jurídico legali
e e
outras altri
podem possono
atendimento service
começar avviare
trabalham lavoro
facilidade facilità
modo metodo

PT Com a integração com o Jira Service Management, você pode mostrar informações de status em tempo real na parte superior do portal da central de atendimento

IT La nostra integrazione di Jira Service Management ti consente di mostrare informazioni sullo stato in tempo reale nella parte superiore del portale del service desk

Portuguese Italian
integração integrazione
jira jira
management management
mostrar mostrare
status stato
tempo tempo
portal portale

PT Escolha posições e cores personalizadas para widgets integráveis e copie e cole o código gerado automaticamente no site, aplicativo, ou central de ajuda.

IT Scegli il posizionamento e i colori personalizzati per i widget integrabili, quindi copia e incolla il codice generato automaticamente nel tuo sito Web, nell'app o nel Centro assistenza.

Portuguese Italian
escolha scegli
e e
cores colori
personalizadas personalizzati
widgets widget
copie copia
cole incolla
código codice
gerado generato
automaticamente automaticamente
aplicativo app
central centro
ajuda assistenza

PT Muitas vezes o chat se torna a central de comando durante a resposta a incidentes. Publique as atualizações de status nos canais designados do Slack para que todos estejam sempre em sintonia.

IT Le chat diventano spesso il centro di comando durante la risposta agli imprevisti. Invia gli aggiornamenti di stato nei canali Slack designati per tenere tutti aggiornati.

Portuguese Italian
chat chat
central centro
comando comando
resposta risposta
incidentes imprevisti
status stato
canais canali

PT A ActiveCampaign permite unir seus dados de cliente em um local central e único, e manter-se conectado com os clientes conforme você cresce.

IT Con ActiveCampaign puoi portare i dati dei clienti in un'unica piattaforma centralizzata e continuare a crescere rimanendo a stretto contatto con la tua audience.

Portuguese Italian
central centralizzata
e e
manter continuare

PT Se precisar de ajuda, entre em contato com nossa equipe de suporte por meio da página de Contato, ou visite a nossa Central de Ajuda.

IT Se hai comunque bisogno di aiuto, contatta il nostro team di supporto a questi recapiti o visita la pagina dell’assistenza clienti.

Portuguese Italian
contato contatta
equipe team
ou o
visite visita

PT Para obter mais informações sobre como garantir sua conformidade com a RGPD, visite o nosso artigo da Central de Ajuda.

IT Per maggiori informazioni sulla conformità al GDPR, consulta il relativo articolo del nostro Centro assistenza.

Portuguese Italian
informações informazioni
rgpd gdpr
central centro
ajuda assistenza
conformidade conformità

PT Não importa qual dúvida você tenha, destacaremos a pessoa certa para ajudar você a solucioná-la. Temos também uma excelente central de ajuda com respostas para as perguntas mais comuns.

IT Indipendentemente dai dubbi che hai, ti assegneremo la persona adeguata per aiutarti a risolverli. Inoltre, disponiamo di un meraviglioso centro assistenza con risposte alle domande più abituali.

Portuguese Italian
pessoa persona
central centro

PT O logo é um elemento central do branding de qualquer empresa. Portanto, é muito importante escolher o que melhor representa a organização e os valores dela. Veja alguns pontos importantes a serem considerados ao criar um logo:

IT Il logo è uno degli aspetti centrali del branding di qualsiasi azienda. Quindi è molto importante che il logo prescelto rappresenti a pieno la tua azienda e i suoi valori. Ecco alcuni aggettivi chiave da tenere a mente nella creazione di un logo:

Portuguese Italian
e e
criar creazione

PT Nós temos ótimos tutoriais e recursos para ajudar você a começar a usar o Sprout Social em nossa central de ajuda

IT Nel nostro centro assistenza abbiamo un gran numero di tutorial e risorse per aiutarti a iniziare a utilizzare Sprout Social

Portuguese Italian
tutoriais tutorial
e e
recursos risorse
começar iniziare
usar utilizzare
social social
central centro

PT Basta efetuar login, clicar no símbolo de engrenagem e você poderá acessar o chat ao vivo, nossa central de ajuda e muito mais

IT Effettua il login, clicca sul simbolo dell'ingranaggio e potrai accedere alla chat dal vivo, al centro assistenza e altro

Portuguese Italian
clicar clicca
símbolo simbolo
engrenagem ingranaggio
e e
chat chat
central centro
ajuda assistenza

PT Planeje sua estratégia de publicação e mantenha a supervisão em um hub central. Organize posts em perfis, redes e campanhas usando um calendário visualizado para dar suporte à estratégia de longo prazo.

IT Pianifica la tua strategia di pubblicazione e mantieni tutto sotto controllo da un'unica piattaforma. Organizza i post per profili, network e campagne utilizzando un calendario visivo per supportare una strategia a lungo termine.

Portuguese Italian
e e
mantenha mantieni
supervisão controllo
perfis profili
campanhas campagne
usando utilizzando
suporte supportare
longo lungo
prazo termine

PT Acesse facilmente uma biblioteca central de ativos de multimídia para criar conteúdo atraente e visualizar posts antes da publicação.

IT Accedi facilmente a una libreria centralizzata di risorse multimediali per creare contenuti coinvolgenti e visualizzare in anteprima i post prima della pubblicazione.

Portuguese Italian
acesse accedi
biblioteca libreria
central centralizzata
ativos risorse
multimídia multimediali
criar creare
conteúdo contenuti
e e

PT Crie, organize, edite e publique ativos em um local central para simplificar o gerenciamento de ativos e oferecer suporte a posts visivelmente atraentes em redes sociais.

IT Crea, organizza, modifica e pubblica risorse da una piattaforma centralizzata per semplificare la gestione delle risorse e supportare post sui social visivamente coinvolgenti.

Portuguese Italian
crie crea
organize organizza
edite modifica
e e
ativos risorse
um una
central centralizzata
simplificar semplificare

PT Um benefício central do listening social é que ele captura e traduz milhões de mensagens sociais. Sintetizar todos esses dados requer boas ferramentas.

IT Un vantaggio fondamentale dell'ascolto sui social è che riesce a elaborare e dare un senso a milioni di messaggi sui social. Per sintetizzare così tanti dati ci vogliono dei buoni strumenti.

Portuguese Italian
um un
benefício vantaggio
mensagens messaggi
boas buoni
ferramentas strumenti
central fondamentale

PT Redes de escritório são segmentadas, monitoradas por uma central e protegidas por firewalls e dispositivos de prevenção de intrusões

IT I network degli uffici sono segmentati, monitorati centralmente e protetti da firewall e dispositivi di prevenzione delle intrusioni

Portuguese Italian
redes network
escritório uffici
são sono
e e
protegidas protetti
firewalls firewall
dispositivos dispositivi
prevenção prevenzione

PT Todos os dispositivos do Sprout Social fazem parte de um inventário com etiquetas de ativos e são gerenciados por uma solução central de MDM.

IT Tutti i dispositivi di Sprout Social sono catalogati con codici univoci e gestiti con una soluzione MDM centralizzata.

Portuguese Italian
dispositivos dispositivi
social social
e e
são sono
gerenciados gestiti
solução soluzione
central centralizzata
mdm mdm

Showing 50 of 50 translations