Translate "justiça" to Italian

PT Transforme processos antigos de justiça e segurança pública com um software que prioriza conformidade, justiça e rapidez.

• Transforme processos antigos
• justiça
• software que prioriza

PT Em 16 de julho de 2020, o Tribunal de Justiça da União Europeia (o Tribunal) invalidou o Privacy Shield dos EUA/UE como mecanismo legal de transferência de dados para dados pessoais da UE para os EUA

• Tribunal de Justiça
• União Europeia
• Tribunal
• invalidou o Privacy
• EUA
• UE como mecanismo
• pessoais da UE

PT A Atlassian está acompanhando os desdobramentos da decisão recente do Tribunal de Justiça da União Europeia sobre o Privacy Shield da UE-EUA e está fazendo uma avaliação ampla das implicações na empresa.

• Atlassian está acompanhando
• desdobramentos da decisão
• Tribunal de Justiça
• ampla das implicações

PT Estamos comprometidos a enfrentar os desafios que o planeta, nossas pessoas e nossas comunidade enfrentam, conduzindo nossos negócios com ética, justiça e transparência.

• nossas comunidade enfrentam
• conduzindo nossos negócios
• ética
• justiça

PT Bruxelas prepara resposta a desafio da Polónia em matéria de justiça

• Bruxelas prepara resposta
• desafio da Polónia
• matéria de justiça

PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão lei justiça

• criminoso segurança polícia
• roubo ladrao prisão
• justiça

PT O que o Tribunal de Justiça da União Europeia decidiu em relação às transferências de dados da UE?

• Tribunal de Justiça
• União Europeia decidiu
• relação às transferências
• UE

PT Do design ao palco, quando cada parte da cadeia apoia as outras, seu mapeamento de vídeos passa para o próximo nível. Somente a tecnologia certa pode fazer justiça ao seu conteúdo projetado especificamente. 

• design ao palco
• parte da cadeia
• mapeamento de vídeos
• próximo nível
• Somente a tecnologia
• projetado especificamente

PT Em 16 de julho de 2020, o Tribunal de Justiça da União Europeia invalidou os EUA-UE

• Tribunal de Justiça
• União Europeia invalidou
• EUA-UE

PT Parecer do advogado-geral do Tribunal de Justiça da União Europeia não é vinculativo

• Parecer do advogado-geral
• Tribunal de Justiça
• vinculativo

PT Além de seu trabalho protegendo nossas caixas de correio contra SPAM, o Spamhaus também trabalha junto com as autoridades policiais para encontrar e levar SPAM e gangues de malware à justiça

• trabalho protegendo nossas
• correio contra SPAM
• Spamhaus também trabalha
• levar SPAM
• gangues de malware
• justiça

PT Composta por 4 escritórios de Oficiais de Justiça, a ACTAFOR abrange 9 departamentos da região Grande Leste. Com um c...

• Composta por escritórios
• Oficiais de Justiça
• ACTAFOR abrange departamentos
• região Grande Leste

PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão lei justiça

• criminoso segurança polícia
• roubo ladrao prisão
• justiça

PT crime segurança prender polícia ladrao justiça investigação roubo cadeia

• crime segurança prender
• ladrao justiça investigação
• cadeia

PT crime segurança criminoso prisão polícia cadeia punição trancar justiça

• crime segurança criminoso
• polícia cadeia punição
• justiça

PT Cenas de crimes e ação em salas de tribunal são o que os jogos da série Phoenix Wright and the Ace Attorney oferecem. O "ás da advocacia" investiga pistas, apresenta provas, contrainterroga testemunhas e certifica-se de que é feita justiça!

• Cenas de crimes
• ação em salas
• jogos da série
• Wright and the
• Attorney oferecem
• investiga pistas
• apresenta provas
• contrainterroga testemunhas
• feita justiça

PT Por exemplo, tivemos o Departamento de Justiça dos EUA, o GCHQ, várias outras empresas e organizações como essa, que usaram esse software, porque na época, se você tivesse um iPhone, queria entender o que estava nele

• exemplo
• tivemos o Departamento
• Justiça dos EUA
• GCHQ
• várias outras empresas
• organizações como essa
• usaram esse software
• porque na época
• tivesse um iPhone
• estava nele

PT A lei diz que o uso de informações pessoais deve ser justo. Uma parte fundamental dessa justiça é garantir que as pessoas sejam informadas sobre como seus dados serão coletados e usados.

• deve ser justo
• parte fundamental dessa
• serão coletados

PT Apesar da anulação do Privacy Shield pelo Tribunal de Justiça da União Europeia, continuamos a estar plenamente em conformidade com os princípios do RGPD. E isto graças à rigorosa separação das nossas atividades americanas.

• Apesar da anulação
• Justiça da União
• continuamos a estar
• RGPD
• isto graças à
• separação das nossas

PT As indústrias que serão interrompidas incluem bancos, logística, caridade, educação, saúde, setor público, justiça e música

• indústrias que serão
• incluem bancos
• logística
• caridade
• educação
• saúde
• setor público
• justiça
• música

PT A corrupção é antiética; ela fere a justiça do mercado, distorce os custos de transação, destrói uma sociedade aberta, honesta e decente e prejudica o progresso econômico, social e político

• corrupção é antiética
• mercado
• distorce os custos
• transação
• destrói uma sociedade
• honesta
• decente
• prejudica o progresso
• social
• político

PT Empregamos os mais altos padrões éticos, demonstrando honestidade e justiça em todas as ações que tomamos.

• padrões éticos
• demonstrando honestidade

PT Esta política toma uma aproximação detalhada, intersectional a justiça do clima - refletindo não somente na injustiça na distribuição geográfica mas igualmente reconhecendo na opressão racial e do género

• detalhada
• intersectional a justiça
• clima
• refletindo não somente
• injustiça na distribuição
• racial
• género

PT Esse tour não só investiga a história da penitenciária, como também envolve o grupo em um diálogo sobre a reforma da justiça criminal

• investiga a história
• penitenciária
• envolve o grupo
• justiça criminal

PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão justiça lei

• criminoso segurança polícia
• roubo ladrao prisão
• lei

PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão justiça lei

• criminoso segurança polícia
• roubo ladrao prisão
• lei

PT Chamada (e com justiça) de a "Deauville da Polônia", este luxuoso resort é um portal para a beleza do Mar Báltico.

• Chamada
• justiça
• luxuoso resort é
• Mar

PT Na pele do lendário Chase McCain, partirás como agente secreto em busca do fugitivo Rex Fury. Explora uma cidade enorme usando diferentes disfarces e habilidades, e apanha os criminosos de LEGO® City para que seja feita justiça!

• pele do lendário
• McCain
• partirás como agente
• busca do fugitivo
• Fury
• Explora uma cidade
• usando diferentes disfarces
• habilidades
• apanha os criminosos
• feita justiça

PT Como uma empresa global, temos consciência de nossas responsabilidades. A nossa identidade é moldada pela justiça e honestidade, parcerias e ações respeitosas.

• empresa global
• responsabilidades
• nossa identidade é
• justiça
• honestidade
• parcerias
• ações

PT O especial de Natal sobre um Jesus gay foi inicialmente proibido pela Justiça brasileirar, mas o STF finalmente decidiu o filme "não atentava contra os preceitos cristãos".

• especial de Natal
• proibido pela Justiça
• STF finalmente decidiu
• filme

PT 'Czar do Bitcoin' condenado pela Justiça é citado no escândalo Pandora Papers

• 'Czar do Bitcoin'
• Justiça é citado
• escândalo Pandora Papers

PT O paladino jura proteger os fracos, trazer justiça aos injustos e erradicar o mal dos cantos mais sombrios do mundo.

• paladino jura proteger
• fracos
• erradicar o mal
• cantos mais sombrios

PT Além de ter energia suficiente para ativar o rastreamento de raios , a tela OLED é um dos poucos laptops que pode realmente fazer justiça ao conteúdo de alta faixa dinâmica (HDR).

• rastreamento de raios
• tela OLED é
• realmente fazer justiça
• conteúdo de alta
• dinâmica
• HDR

PT E mesmo assim eles realmente não farão justiça ao perfil fino e elegante do G1.

• justiça ao perfil

PT No interesse da justiça, é preciso enfatizar que as TVs OLED não conseguem atingir os níveis de brilho que os aparelhos de LCD conseguem

• interesse da justiça
• é preciso enfatizar
• atingir os níveis
• LCD conseguem

PT Este vídeo de 360 graus é uma amostra de como é, mas não faz toda a justiça à experiência. É altamente recomendável dar uma chance.

• vídeo de graus
• à experiência
• É altamente recomendável

PT Eu sou muito entusiasmado sobre meu projecto de investigação actual, que é financiado pelo instituto nacional de justiça

• actual
• nacional de justiça

PT Eu tenho a grande fortuna do financiamento pelo instituto nacional de justiça e têm um simpósio em Pittcon. Eu sou realmente grato para poder apresentar nesse fórum.

• fortuna do financiamento
• têm um simpósio
• Pittcon
• Eu sou realmente
• poder apresentar nesse

PT Reflita mais envolvendo-se com instalações de artistas específicas do local que exploram temas relacionados à história da Eastern State e a reforma da justiça criminal hoje.

• Reflita mais envolvendo-se
• instalações de artistas
• local que exploram
• relacionados à história
• Eastern State
• reforma da justiça

PT Reflita mais envolvendo-se com instalações de artistas específicas do local que exploram temas relacionados à história da Eastern State e a reforma da justiça criminal hoje.

• Reflita mais envolvendo-se
• instalações de artistas
• local que exploram
• relacionados à história
• Eastern State
• reforma da justiça

PT Além de ter energia suficiente para ativar o rastreamento de raios , a tela OLED é um dos poucos laptops que pode realmente fazer justiça ao conteúdo de alta faixa dinâmica (HDR).

• rastreamento de raios
• tela OLED é
• realmente fazer justiça
• conteúdo de alta
• dinâmica
• HDR

PT E mesmo assim eles realmente não farão justiça ao perfil fino e elegante do G1.

• justiça ao perfil

PT De acordo com o Capítulo 11, "o Tribunal de Justiça tem jurisdição para impor qualquer penalidade prevista na seção 107".

• Tribunal de Justiça
• jurisdição para impor

PT Composta por 4 escritórios de Oficiais de Justiça, a ACTAFOR abrange 9 departamentos da região Grande Leste. Com um c...

• Composta por escritórios
• Oficiais de Justiça
• ACTAFOR abrange departamentos
• região Grande Leste

PT Cenas de crimes e ação em salas de tribunal são o que os jogos da série Phoenix Wright and the Ace Attorney oferecem. O "ás da advocacia" investiga pistas, apresenta provas, contrainterroga testemunhas e certifica-se de que é feita justiça!

• Cenas de crimes
• ação em salas
• jogos da série
• Wright and the
• Attorney oferecem
• investiga pistas
• apresenta provas
• contrainterroga testemunhas
• feita justiça

PT Na pele do lendário Chase McCain, partirás como agente secreto em busca do fugitivo Rex Fury. Explora uma cidade enorme usando diferentes disfarces e habilidades, e apanha os criminosos de LEGO® City para que seja feita justiça!

• pele do lendário
• McCain
• partirás como agente
• busca do fugitivo
• Fury
• Explora uma cidade
• usando diferentes disfarces
• habilidades
• apanha os criminosos
• feita justiça

PT Neste primeiro título da série em 3D, disponível exclusivamente na Nintendo eShop da Nintendo 3DS, usas o Ecrã Tátil para investigares pistas e defrontares não só outros advogados como também infratores da justiça em pleno tribunal.

• Neste primeiro título
• eShop da Nintendo
• usas o Ecrã
• investigares pistas
• defrontares não só
• justiça em pleno

PT Investiga as cenas do crime e expõe qualquer informação que tenha sido negligenciada – tudo em nome da justiça!

• Investiga as cenas
• crime
• expõe qualquer informação
• tenha sido negligenciada
• tudo em nome
• justiça

PT Apesar da anulação do Privacy Shield pelo Tribunal de Justiça da União Europeia, continuamos a estar plenamente em conformidade com os princípios do RGPD. E isto graças à rigorosa separação das nossas atividades americanas.

• Apesar da anulação
• Justiça da União
• continuamos a estar
• RGPD
• isto graças à
• separação das nossas

PT A versão tão esperada de Zack Snyder da Liga da Justiça já está disponível e você sem dúvida vai querer saber como pode vê-la.

• versão tão esperada
• Justiça já está
• dúvida vai querer