Hire a translator I am translator

Translate "matemática" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "matemática" from Portuguese to Italian

Translations of matemática

"matemática" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

matemática matematica

Translation of Portuguese to Italian of matemática

Portuguese
Italian

PT Com forte proficiência em matemática desde cedo, ele começou a fazer cursos de matemática avançada na UCLA antes mesmo de entrar na faculdade

IT Con una forte competenza matematica fin dalla tenera età, ha iniziato a seguire corsi di matematica avanzata presso l'UCLA mentre si occupava delle scuole superiori

Portuguese Italian
forte forte
proficiência competenza
matemática matematica
começou iniziato
cursos corsi
avançada avanzata

PT Charalambos é também membro da Society of Technical Analysts (STA) e do registro público da CySEC, e também possui um diploma de bacharelado em matemática e um mestrado em matemática atuarial e financeira pela Aegean University na Grécia.

IT Ora è membro della Society of Technical Analysts (STA) e del registro pubblico della CySEC ed è anche titolare di una laurea in Matematica e di una laurea in Matematica attuariale e finanziaria presso l'Università di Aegean in Grecia.

Portuguese Italian
também anche
membro membro
technical technical
registro registro
público pubblico
um una
diploma laurea
matemática matematica
financeira finanziaria
grécia grecia
university università

PT Pergunta justa! Nós entendemos, ninguém realmente quer fazer matemática enquanto joga, certo? Da maneira como vemos, porém, fazer matemática é capaz de dar ao jogo uma nova dimensão

IT Domanda giusta! Abbiamo capito, nessuno vuole davvero fare matematica mentre gioca, giusto? Per come la vediamo, però, fare matematica è in grado di dare al gioco una nuova dimensione

Portuguese Italian
nós abbiamo
ninguém nessuno
realmente davvero
quer vuole
matemática matematica
capaz in grado di
nova nuova
dimensão dimensione
porém però

PT Com forte proficiência em matemática desde cedo, ele começou a fazer cursos de matemática avançada na UCLA antes mesmo de entrar na faculdade

IT Con una forte competenza matematica fin dalla tenera età, ha iniziato a seguire corsi di matematica avanzata presso l'UCLA mentre si occupava delle scuole superiori

Portuguese Italian
forte forte
proficiência competenza
matemática matematica
começou iniziato
cursos corsi
avançada avanzata

PT Então porque é que os miúdos perdem o interesse nela? Conrad Wolfram diz que a parte da matemática que ensinamos - cálculo manual - não é apenas entediante, é sobretudo irrelevante para a matemática real e para o mundo real

IT Allora perché ai ragazzi non interessa più? Conrad Wolfram sostiene che una parte della matematica che si insegna - il calcolo manuale - non è solo noiosa, è soprattutto irrilevante per la matematica e il mondo reali

PT Embora a blockchain seja baseada em matemática sofisticada e esteja segura em sua base com sua abordagem descentralizada, há maneiras de enganá-la para tirar vantagem

IT Anche se la blockchain si basa sulla matematica sofisticata ed è intrinsecamente sicura grazie al suo approccio decentralizzato, esistono dei modi per ingannarla

Portuguese Italian
blockchain blockchain
matemática matematica
sofisticada sofisticata
e ed
abordagem approccio
maneiras modi

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

IT I link non vengono creati tutti con lo stesso valore e dato che un link forte avrà un'influenza relativamente più forte sugli URL, Citation Flow si basa su una logica matematica più forte e iterativa della vecchia metrica di ACRank.

Portuguese Italian
criados creati
e e
forte forte
influência influenza
relativamente relativamente
fluxo flow
baseado basa
lógica logica
matemática matematica
antiga vecchia
métrica metrica
citação citation

PT Dobrando com os poderes da matemática

IT Piegare il Foglio Grazie al Potere della Matematica

Portuguese Italian
matemática matematica

PT É formado pela Universidade Columbia, onde obteve o diploma de bacharel em Matemática e um MBA.   Em 2005, recebeu o prêmio Empreendedor do Ano na Região de New England da Ernst & Young na categoria de software.

IT Si è laureato e specializzato alla Columbia University in matematica.   Nel 2005, Gyenes ha ricevuto il premio di Ernst & Young come imprenditore dell'anno in ambito software.

Portuguese Italian
universidade university
matemática matematica
prêmio premio
empreendedor imprenditore
ano anno
região ambito
amp amp
software software

PT Kerim é formado em Matemática e Ciência da Computação pela Indiana University of Pennsylvania

IT Kerim si è laureato in Scienze matematiche e informatiche presso Indiana University, nello stato della Pennsylvania.

Portuguese Italian
e e
ciência scienze
indiana indiana
university university

PT A qualidade excepcional dos serviços de tradução automática do DeepL é baseada em inovações exclusivas que a equipe tem realizado em matemática e metodologia de redes neurais.

IT L'eccezionale qualità dei servizi di traduzione automatica di DeepL si basa sui miglioramenti alla tecnologia di proprietà, che il team ha ottenuto lavorando sulla matematica e sulla metodologia delle reti neurali.

Portuguese Italian
serviços servizi
deepl traduzione automatica
equipe team
matemática matematica
e e
metodologia metodologia
redes reti
neurais neurali
baseada basa

PT Possuo um grande conhecimento em física e matemática, adoro fazer experiências com dados e com as visualização de dados, e compartilho os resultados dos experimentos no Tableau Public

IT Avendo un solido background nel campo della fisica e della matematica adoro sperimentare con i dati e con la visualizzazione dei dati, condividendo su Tableau Public i risultati dei miei esperimenti

Portuguese Italian
física fisica
e e
matemática matematica
visualização visualizzazione
experimentos esperimenti
public public
experiências sperimentare

PT O Coursera oferece um grande número de cursos baseados em todos os tópicos e ramos, desde matemática, biologia a negócios

IT Coursera offre un gran numero di corsi basati su ogni argomento e ogni ramo, dalla matematica, alla biologia al business

Portuguese Italian
coursera coursera
oferece offre
grande gran
cursos corsi
baseados basati
e e
matemática matematica
biologia biologia
negócios business
tópicos argomento

PT Voltando às suas origens, o aprendizado profundo apareceu pela primeira vez em 1943, quando Warren McCulloch e Walter Pitts usaram matemática e algoritmos para criar um sistema de computação que replicava redes neurais

IT Venendo alle sue origini, i deep learning è apparso per la prima volta nel 1943 quando Warren McCulloch e Walter Pitts hanno usato la matematica e gli algoritmi per creare un sistema di calcolo che replicava le neural network

Portuguese Italian
origens origini
aprendizado learning
profundo deep
apareceu apparso
e e
usaram usato
matemática matematica
algoritmos algoritmi
criar creare
computação calcolo
redes network
walter walter

PT Um Citizen Data Scientist é um trabalhador do conhecimento sem treinamento formal em matemática e estatística avançada que usa aplicativos para extrair percepções de alto valor dos dados

IT Un citizen data scientist è un professionista senza una formazione specifica in matematica e statistica avanzata, che si avvale delle applicazioni per estrarre idee di alto valore dai dati

Portuguese Italian
sem senza
treinamento formazione
matemática matematica
e e
avançada avanzata
extrair estrarre
valor valore

PT Embora a redação de uma análise detalhada da matemática por trás do protocolo esteja um pouco fora do escopo deste post, analisamos as salvaguardas de privacidade

IT Mentre scrivere un'analisi dettagliata della matematica dietro il protocollo è un po 'fuori portata per questo post, abbiamo dato un'occhiata alle garanzie sulla privacy

Portuguese Italian
análise analisi
detalhada dettagliata
matemática matematica
protocolo protocollo
escopo portata
post post
privacidade privacy

PT Mastigue por mais tempo do que o normal (não precisa contar, Natal não é hora para matemática!) e deixe o garfo descansar para diminuir o ritmo.

IT Masticare il cibo un po’ più di quanto faresti normalmente (non c’è bisogno che lo conti e ti rovini il giorno di festa con la matematica) e lasciare la forchetta sono due ottimi metodi per rallentare la velocità di ingestione.

Portuguese Italian
precisa bisogno
matemática matematica
e e
garfo forchetta
mais più

PT Kevin tem um doutoramento em Matemática pelo King's College Londres e completou estudos de pós-doutoramento em Teoria das cordas e Física Teórica tanto em Paris como em Berlim.

IT Kevin ha conseguito un dottorato di ricerca in matematica presso il King's College di Londra e ha completato il post-dottorato in Teoria delle Stringhe e Fisica Teorica sia a Parigi che a Berlino.

Portuguese Italian
kevin kevin
um un
matemática matematica
s s
college college
londres londra
e e
teoria teoria
física fisica
paris parigi
berlim berlino

PT Isso é mais importante do que nunca, já que o nosso setor enfrenta uma futura escassez de qualificação nas áreas de ciência, tecnologia, engenharia e matemática

IT Ciò è più importante che mai dal momento che il nostro settore deve far fronte alla futura carenza di competenze scientifiche, tecnologiche, ingegneristiche e matematiche

Portuguese Italian
nunca mai
futura futura
escassez carenza
tecnologia tecnologiche
e e

PT O teste mediu o desempenho em três áreas: leitura, soletração e matemática.

IT La prova ha misurato la prestazione in tre aree: lettura, ortografia e per la matematica.

Portuguese Italian
teste prova
desempenho prestazione
três tre
áreas aree
leitura lettura
e e
matemática matematica

PT Eu sou casado, vivo com meu marido e meus 2 meninos com idade entre 8 e 12 anos. Sou professora de matemática em uma escola secundária. Nós somos...

IT Sono sposato, vivo con mio marito ei miei due ragazzi di 8 e 12 anni. Sono un insegnante di matematica in una scuola secondaria. Siamo molto calo...

Portuguese Italian
vivo vivo
marido marito
e e
meninos ragazzi
professora insegnante
matemática matematica
escola scuola

PT Recebeu seu DPhil na matemática da universidade de Oxford em 2017 para a pesquisa na relação da topologia e da física

IT Ha ricevuto il suo DPhil nella matematica dall'università di Oxford nel 2017 per la ricerca all'interfaccia di topologia e di fisica

Portuguese Italian
matemática matematica
pesquisa ricerca
topologia topologia
e e
física fisica
universidade università

PT Antes de vir à universidade de Waterloo Mark passou dois anos no Max Planck Institute para a matemática em Bona, Alemanha.

IT Prima della venuta all'università di Waterloo il segno ha passare due anni al Max Planck Institute per matematica a Bonn, Germania.

Portuguese Italian
anos anni
max max
institute institute
matemática matematica
alemanha germania
universidade università

PT Software para aprender matemática em diferentes níveis

IT Software per apprendere la matematica in vari livelli

Portuguese Italian
software software
aprender apprendere
matemática matematica
diferentes vari
níveis livelli

PT Na medicina, o progresso dependeu da aplicação das ciências exactas da química, da matemática e da física ao estudo da função.

IT Nella medicina, il progresso dipendeva dall'applicazione delle scienze esatte di chimica, di matematica e di fisica allo studio sulla funzione.

Portuguese Italian
medicina medicina
progresso progresso
ciências scienze
química chimica
matemática matematica
e e
física fisica
estudo studio

PT O papel da modelagem matemática

IT Il ruolo di modellistica matematica

Portuguese Italian
papel ruolo
modelagem modellistica
matemática matematica

PT Blog Animais Cinema Aprendizagem, educação Vila Rústico Africano Letra cursiva Editor Troféu Preto Matemática História em quadrinhos Clube do livro Mago Harry potter Mágico Magia Coruja

IT Blog Animali Cinema Apprendimento, educazione Villaggio Rustico Africano Corsivo Editore Trofeo Nero Matematica Fumetto Club del libro Procedura guidata Harry potter Mago Magia Gufo

Portuguese Italian
blog blog
animais animali
cinema cinema
vila villaggio
rústico rustico
africano africano
editor editore
troféu trofeo
preto nero
matemática matematica
clube club
livro libro
magia magia
coruja gufo
harry harry

PT O negócio Aprendizagem, educação Coaching Matemática Linhas verticais Desenvolvimento Subir Idéia Cérebro Pensando Pensar Mente Treinador Branco Seta Azul Setas; flechas

IT Attività commerciale Apprendimento, educazione Istruire Matematica Linee verticali Sviluppo Aumento Idea Cervello Pensiero Pensare Mente Allenatore Bianca Freccia Blu Frecce

Portuguese Italian
matemática matematica
linhas linee
verticais verticali
idéia idea
cérebro cervello
treinador allenatore
seta freccia
setas frecce

PT Ao concluir o currículo do curso de formação STEM (Ciências, Tecnologia, Engenharia e Matemática), os alunos matriculados receberão um certificado digital, pronto para uso no LinkedIn, etc.

IT Al completamento del corso di studi in STEM, gli studenti iscritti otterranno un badge digitale utilizzabile su Linkedin, etc.

Portuguese Italian
curso corso
um un
digital digitale
linkedin linkedin
etc etc

PT rio agua direção flecha matemática seta simples indicador apontador navegação botão

IT calendario evento data giorno tempo programma orario promemoria mese incontro

PT Poornima possui MBA pela ICFAI Business School, Índia e bacharelado em matemática pela University of Madras, Índia.

IT Poornima ha conseguito un MBA presso la ICFAI Business School, in India, e una laurea in matematica presso l'Università di Madras, in India.

Portuguese Italian
possui ha
mba mba
business business
Índia india
e e
matemática matematica

PT Casa > Matemática > Ferramenta online para classificar números em ordem crescente ou decrescente

IT miniwebtool > Matematica > Strumento Online per Mettere i Numeri in Ordine Ascendente o Discendente

Portuguese Italian
matemática matematica
ferramenta strumento
online online
números numeri
ordem ordine
ou o

PT Na matemática, um número de cubo, também chamado de cubo perfeito, ou às vezes apenas cubo, é um número inteiro que é o cubo de um número inteiro. Por exemplo, 27 é um número de cubo, pois pode ser escrito como 3 &vezes 3 &vezes 3.

IT In matematica, un numero cubo, chiamato anche cubo perfetto, o a volte solo cubo, è un numero intero a sua volta cubo di un numero intero. Ad esempio 27 è un numero cubo, dato che può essere scritto come 3 volte 3 volte 3.

Portuguese Italian
matemática matematica
cubo cubo
chamado chiamato
perfeito perfetto
inteiro intero
escrito scritto

PT Jogo de quatro lados Flop brinquedos para jogos de números para pais e filhos Jogos de tabuleiro para crianças Jogos de lazer Jogos de matemática Brinquedos para jogos digitais para quatro pessoas

IT Four Side Flop Game Numero di gioco Giocattoli Genitore-figlio Gioco da tavolo Bar Party Gioco per il tempo libero Giocattoli matematici Giochi digitali per quattro persone

Portuguese Italian
quatro quattro
números numero
pais genitore
filhos figlio
lazer il tempo libero
digitais digitali
pessoas persone
tabuleiro tavolo

PT Se você já tem experiência em STEM, por exemplo, um primeiro diploma em estatística, física, engenharia da computação ou mesmo matemática aplicada para demonstrar sua habilidade quantitativa

IT Se hai già un background STEM, ad esempio una laurea di primo livello in statistica, fisica, ingegneria informatica o persino matematica applicata per dimostrare la tua capacità quantitativa

Portuguese Italian
exemplo esempio
diploma laurea
estatística statistica
física fisica
ou o
matemática matematica
aplicada applicata
demonstrar dimostrare
habilidade capacità

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

IT I link non vengono creati tutti con lo stesso valore e dato che un link forte avrà un'influenza relativamente più forte sugli URL, Citation Flow si basa su una logica matematica più forte e iterativa della vecchia metrica di ACRank.

Portuguese Italian
criados creati
e e
forte forte
influência influenza
relativamente relativamente
fluxo flow
baseado basa
lógica logica
matemática matematica
antiga vecchia
métrica metrica
citação citation

PT Embora a blockchain seja baseada em matemática sofisticada e esteja segura em sua base com sua abordagem descentralizada, há maneiras de enganá-la para tirar vantagem

IT Anche se la blockchain si basa sulla matematica sofisticata ed è intrinsecamente sicura grazie al suo approccio decentralizzato, esistono dei modi per ingannarla

Portuguese Italian
blockchain blockchain
matemática matematica
sofisticada sofisticata
e ed
abordagem approccio
maneiras modi

PT Treine seu pato para ficar mais rápido para que ele possa ganhar corridas e salvar a fazenda! Planeje sua matemática para fazer compras para ajudá-lo a ter sucesso. Ensine-o a nadar e a voar também.

IT Addestra la tua papera per diventare più veloce in modo che possa vincere gare e salvare la fattoria! Pianifica i tuoi calcoli per fare acquisti per aiutarlo ad avere successo. Insegnagli anche a nuotare e volare.

Portuguese Italian
ganhar vincere
corridas gare
e e
salvar salvare
fazenda fattoria
planeje pianifica
voar volare

PT Se você fizer sua primeira tentativa, poderá ganhar outra, resolvendo um problema de matemática corretamente. Marque o maior número de gols após cinco rodadas para vencer a partida!

IT Se fai il tuo primo tiro, puoi guadagnarne un altro risolvendo correttamente un problema di matematica. Segna il maggior numero di gol dopo cinque round per vincere la partita!

Portuguese Italian
fizer fai
resolvendo risolvendo
problema problema
matemática matematica
corretamente correttamente
maior maggior
partida partita
rodadas round

PT Em vez de jogar apenas um jogo padrão onde você está chutando e bloqueando gols, os problemas de matemática cronometrados dão aos jogadores a oportunidade de ganhar uma vantagem no jogo

IT Piuttosto che giocare solo a un gioco standard in cui stai tirando e bloccando obiettivi, i problemi di matematica a tempo danno ai giocatori l'opportunità di guadagnare un vantaggio nel gioco

Portuguese Italian
vez tempo
padrão standard
e e
bloqueando bloccando
matemática matematica
oportunidade opportunità

PT Se você acabar se saindo melhor em alguns de seus testes de matemática também, é uma vantagem ainda maior!

IT Se finisci per fare meglio anche in alcuni dei tuoi quiz di matematica, è ancora più un vantaggio!

Portuguese Italian
melhor meglio
matemática matematica
vantagem vantaggio

PT Para saber mais sobre por que os jogos com matemática podem ser divertidos e benéficos para você, fique à vontade para conferir nosso blog sobre isso aqui.

IT Per saperne di più sul motivo per cui i giochi con la matematica possono essere divertenti e utili per te, non esitare a dare un'occhiata al nostro blog a riguardo qui.

Portuguese Italian
saber saperne
matemática matematica
podem possono
e e
nosso nostro
blog blog
mais più

PT Nossos jogos de matemática favoritos | Jogue Online em Coolmath Games

IT I nostri giochi di matematica preferiti | Gioca online su Coolmath Games

Portuguese Italian
de di
matemática matematica
favoritos preferiti
online online

PT Venha e desafie seu cérebro com alguns dos jogos da nossa lista de reprodução de jogos de matemática favoritos

IT Vieni a sfidare il tuo cervello con alcuni dei giochi della nostra playlist di giochi di matematica preferiti

Portuguese Italian
venha vieni
cérebro cervello
jogos giochi
matemática matematica
favoritos preferiti
lista de reprodução playlist

PT Jogos que o tornarão melhor em matemática | coolmathgames.com

IT Giochi che ti renderanno migliore in matematica | coolmathgames.com

Portuguese Italian
jogos giochi
melhor migliore
em in
matemática matematica

PT Jogos que o tornarão melhor em matemática

IT Giochi che ti renderanno migliore in matematica

Portuguese Italian
jogos giochi
melhor migliore
em in
matemática matematica

PT Jogar videogame pode ajudá-lo a aprender tópicos desafiadores enquanto se diverte ao mesmo tempo? De acordo com um estudo, os alunos que jogam online quase todos os dias pontuam 15 pontos acima da média em matemática

IT I videogiochi possono aiutarti ad apprendere argomenti impegnativi divertendoti allo stesso tempo? Secondo uno studio, gli studenti che giocano online quasi ogni giorno ottengono 15 punti sopra la media in matematica

Portuguese Italian
videogame videogiochi
pode possono
aprender apprendere
tópicos argomenti
estudo studio
online online
quase quasi
pontos punti
média media
matemática matematica

PT Aprender matemática e pensamento crítico não precisa ser chato

IT Imparare la matematica e il pensiero critico non deve essere noioso

Portuguese Italian
matemática matematica
pensamento pensiero
crítico critico
ser essere

PT Esses jogos são tão divertidos que pode parecer que você está jogando um videogame normal, mas também aprenderá habilidades de matemática e lógica!

IT Questi giochi sono così divertenti che ti sembrerà di giocare a un normale videogioco, ma imparerai anche abilità matematiche e logiche!

Portuguese Italian
você ti
um un
normal normale
aprender imparerai
lógica logiche

PT Esses jogos ajudarão a melhorar suas habilidades mentais de matemática e aguçar seu cérebro para resolver equações em um piscar de olhos

IT Questi giochi ti aiuteranno a migliorare le tue abilità matematiche mentali e ad affinare il tuo cervello per risolvere le equazioni in un lampo

Portuguese Italian
jogos giochi
melhorar migliorare
mentais mentali
e e
cérebro cervello
resolver risolvere
um un
ajudar aiuteranno
habilidades abilità

Showing 50 of 50 translations