Translate "permita" to Italian

PT ...se você encontrar outra ferramenta que permita fazer tudo isso

• encontrar outra ferramenta
• permita fazer tudo

PT Permita que sua câmera veja o Prezi em ação.

• veja o Prezi

PT Observe que ao conectar caixas de entrada de e-mail ou transferir e-mails para o Shop, não ocorre nenhum acesso humano ao conteúdo das mensagens, a não ser que você permita especificamente esse tipo de acesso.

• caixas de entrada
• e-mail
• Shop
• ocorre nenhum acesso
• conteúdo das mensagens
• permita especificamente esse

PT Você precisa de uma solução sofisticada e simples, que permita ver os dados mais importantes de forma fácil e em um só lugar.

• sofisticada
• simples
• só

PT Permita-se ser guiado pelo listening: os dados de listening do Sprout levam sua equipe além do social, com insights para influenciar todas as partes da organização.

• Permita-se ser guiado
• listening
• listening do Sprout
• insights para influenciar

PT As soluções e software de gestão de redes sociais do Sprout Social ajudam você a encontrar, criar e aprofundar conexões com as pessoas que amam a sua marca. Permita que a gente mostre para você.

• soluções
• software de gestão
• encontrar
• criar

PT Podemos integrar um pixel ou SDK, em nosso Site ou Serviço, que permita que você "curta" ou "compartilhe" conteúdo ou entre na sua conta por meio das redes sociais

• SDK
• nosso Site
• Serviço
• conteúdo
• conta por meio
• redes sociais

PT Permita que seus usuários compartilhem suas compras no Social

• compartilhem suas compras
• Social

PT Você deseja uma VPN que permita transmitir ou baixar torrents rapidamente? Então você precisará de uma rápida

• deseja uma VPN
• permita transmitir
• baixar torrents rapidamente
• Então você precisará
• rápida

PT Você quer uma VPN que permita transmitir ou baixar torrents rapidamente? Você precisará de uma VPN rápida que não diminua sua conexão

• quer uma VPN
• permita transmitir
• baixar torrents rapidamente
• conexão

PT Não existe uma chave raiz que nos permita descriptografar mensagens criptografadas com suas chaves.

• existe uma chave
• permita descriptografar mensagens

PT Não permita que aplicativos legados desacelerem sua transformação digital.

• permita que aplicativos
• desacelerem sua transformação

PT Crie uma visualização unificada e personalizada de projetos que mantenha suas equipes focadas e dentro do prazo, e que permita acompanhar com facilidade múltiplas atividades acontecendo ao mesmo tempo.

• Crie uma visualização
• personalizada de projetos
• mantenha suas equipes
• dentro do prazo
• múltiplas atividades acontecendo

PT Combine ou substitua os dados obtidos em qualquer sistema que permita a exportação de dados para arquivos CSV, planilhas do Excel ou planilhas do Google Sheets usando o Smartsheet Data Uploader.  

• Combine
• arquivos CSV
• planilhas do Excel
• planilhas do Google
• usando o Smartsheet
• Uploader

PT Permita que o seu cliente aceite a sua ideia de sua própria mão, apresentando de um dispositivo móvel.

• mão

PT Se você é um designer experiente ou não pode ser confiável com uma caixa de lápis de cor, o Visme casa capacidade com facilidade de uso para criar uma plataforma que permita que todos façam seu melhor trabalho.

• é um designer
• lápis de cor
• Visme casa capacidade
• facilidade de uso
• criar uma plataforma

PT Escolhemos a Red Hat para termos uma tecnologia estável e com suporte que nos permita tirar o máximo da capacidade de inovação e do potencial criativo da empresa.

• Escolhemos a Red
• termos uma tecnologia
• tirar o máximo
• capacidade de inovação

PT "Escolhemos a Red Hat para termos uma tecnologia estável e com suporte, que nos permita tirar o máximo da capacidade de inovação e do potencial criativo da empresa".

• tecnologia estável
• suporte
• capacidade de inovação

PT Como transformar o potencial de um grupo de pessoas em vantagem competitiva? Permita que elas tenham acesso aos dados, incentive sua curiosidade e deixe que liberem sua criatividade

• transformar o potencial
• vantagem competitiva
• Permita que elas
• incentive sua curiosidade
• deixe que liberem
• criatividade

PT Plugins da Web Adicione web plugins ao seu site e permita que os usuários iniciem uma conversa com você enviando mensagens pelo Facebook Messenger.

• Plugins da Web
• iniciem uma conversa

PT Permita que outros usuários apliquem seus próprios filtros ao editar uma planilha sem incomodar os coautores

• apliquem seus próprios
• editar uma planilha
• incomodar os coautores

PT Com os recursos de tokenização com preservação de formato da solução, é possível restringir o acesso a ativos confidenciais e, ao mesmo tempo, formatar os dados protegidos de uma maneira que permita que muitos usuários façam seus trabalhos.

• recursos de tokenização
• preservação de formato
• solução
• é possível restringir
• acesso a ativos
• maneira que permita
• muitos usuários façam

PT Crie uma narrativa cativante que permita a todos os seus colegas de trabalho responderem às suas próprias perguntas, analisando visualizações interativas com dados atualizados

• Crie uma narrativa
• colegas de trabalho
• às suas próprias
• analisando visualizações interativas
• atualizados

PT Ofereça agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho com as prioridades dos negócios, permita mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

• Ofereça agilidade empresarial
• Alinhe o trabalho
• prioridades dos negócios
• obtenha maior valor

PT Conecte suas operações de telecomunicações, da rede ao cliente, em uma única plataforma. Permita que os CSPs aprimorem o atendimento ao cliente e automatizem a garantia de serviço.

• Conecte suas operações
• telecomunicações
• rede ao cliente
• única plataforma
• aprimorem o atendimento
• cliente
• automatizem a garantia

PT Permita-nos enviar o seu useragent real ou definir um personalizado que enviaremos para o site de destino

• useragent real
• definir um personalizado
• destino

PT Permita que enviemos seu site de referência verdadeiro (se houver) ou que definamos um site de referência personalizado

• Permita que enviemos
• referência verdadeiro
• houver
• referência personalizado

PT A assinatura permanecerá em um estado pendente até que o usuário permita o acesso ao dispositivo específico na interface do aplicativo Reincubate Relay. Uma vez permitido, o estado passará para active .

• aplicativo Reincubate Relay
• vez permitido

PT 7: Permita que seus clientes ofereçam vales-presente e aumente sua popularidade

• ofereçam vales-presente
• aumente sua popularidade

PT São abertos para todos na empresa entrarem ou pesquisarem. Aumente a transparência e permita que todos se beneficiem com o contexto das suas conversas.

• empresa entrarem
• pesquisarem
• Aumente a transparência

PT Permita que trabalhadores remotos acessem com segurança os recursos e aplicativos do escritório, mesmo em trânsito

• Permita que trabalhadores
• acessem com segurança
• recursos
• aplicativos do escritório
• trânsito

PT Para resolver esse problema, permita a exclusão do aplicativo ou, na pior das hipóteses, faça um backup do iTunes ou do iCloud e exclua alguns arquivos

• resolver esse problema
• permita a exclusão
• aplicativo
• pior das hipóteses
• faça um backup
• iTunes
• iCloud
• exclua alguns arquivos

PT Os sistemas de vendas de hoje estão pensados para acompanhar as atividades dos produtores, e não para ajudá-los a vender apólices. Em vez disso, permita que os produtores se concentram no que realmente os ajuda a vender.

• sistemas de vendas
• hoje estão pensados
• acompanhar as atividades
• produtores
• ajudá-los a vender
• vez disso

PT As organizações precisam de tecnologia que permita elaborar experiências personalizadas e uniformes, independentemente do canal.

• permita elaborar experiências
• uniformes

PT Não permita que processos fragmentados e regulamentações rígidas impeçam você de se modernizar da maneira que sempre quis

• permita que processos
• regulamentações rígidas impeçam
• modernizar da maneira
• sempre quis

PT Em outras palavras, você precisa contar com um aplicativo integrado que permita visualizar o processo completo da investigação.

• palavras
• visualizar o processo

PT A Pega tem a solução, seja para oferecer engajamentos personalizados que maximizam o valor do cliente, atendimento simplificado com empatia verdadeira ou automação inteligente que permita trabalhar com mais rapidez e inteligência

• seja para oferecer
• personalizados que maximizam
• valor do cliente
• verdadeira
• inteligência

PT Permita que suas equipes utilizem ferramentas de negócio de sua confiança com nossa coleção de mais de 200 aplicativos.

• confiança com nossa

PT Permita que sua equipe se envolva diretamente com os cidadãos— sem comprometer o controle sobre as mensagens e o acesso.

• comprometer o controle
• mensagens

PT Permita que um Mordomo do St. Regis cuide de desfazer as suas malas e guardar as suas coisas ou contate o balcão do serviço de mordomo, que enviará um mordomo para ajudá-lo a reunir e dobrar suas roupas antes da partida.

• St
• malas
• contate o balcão
• serviço de mordomo
• enviará um mordomo
• ajudá-lo a reunir
• dobrar suas roupas

PT O serviço de mordomo do St. Regis é acessível a qualquer hora via mensagem de texto e e-mail. Para obter assistência no balcão de serviço de mordomo, por favor, envie o seu pedido e permita que o balcão do serviço de mordomo do St. Regis ajude.

• serviço de mordomo
• St
• Regis é acessível
• qualquer hora via
• texto
• e-mail
• favor
• Regis

PT Eu preciso de um processo que permita que meus projetos passem de uma cidade para outra e de uma equipe para outra sem grandes interrupções, integrando os novos colaboradores aos trabalhos com muito rapidez”.

• processo que permita
• meus projetos passem
• cidade para outra
• equipe para outra
• grandes interrupções
• integrando os novos

PT Não permita que seu site seja hackeado

• seja hackeado

PT Seu software de gestão de tarefas deve fornecer uma visão geral do trabalho em andamento que permita o rastreamento desde a concepção até a conclusão

• software de gestão
• tarefas deve fornecer
• andamento que permita
• conclusão

PT A inteligência artificial está redefinindo os setores em uma escala inimaginável, permitindo que máquinas façam o que as pessoas antes pensavam que apenas elas poderiam fazer. Permita que isso ajude a revolucionar a sua forma de fazer negócios.

• inteligência artificial está
• inimaginável
• permitindo que máquinas

PT Insira seus dados no Gerador de Mapas e veja o seu mapa ganhando vida. Crie um mapa interativo, que permita que seu público passe o mouse sobre cada região para aprender mais informações.

• Gerador de Mapas
• ganhando vida
• Crie um mapa
• passe o mouse
• região para aprender

PT O desenvolvimento da plataforma Ning segue a passos largos. A ideia de criar um serviço que permita aos utilizadores construir as suas próprias redes sociais finalmente toma forma em código.

• desenvolvimento da plataforma
• segue a passos
• ideia de criar
• serviço que permita
• próprias redes sociais

PT Compartilhe suas planilhas com Acesso Total ou Somente Visualização, e permita que os convidados deixem comentários

• Compartilhe suas planilhas
• Acesso Total
• Somente Visualização
• deixem comentários

PT O Tribe é uma plataforma de comunidade moderna e baseada na nuvem desenvolvida para conectar e capacitar seus clientes para que possam se ajudar uns aos outros. Permita que seus clientes encontrem... Leia mais

• comunidade moderna
• baseada na nuvem
• conectar
• capacitar seus clientes
• possam se ajudar

PT Marca personalizada: permita que usuários integrem a marca da empresa à interface de chat com personalização de diversos itens, como, por exemplo, pop-ups e um botão de chat.

• Marca personalizada
• permita que usuários
• marca da empresa
• interface de chat
• personalização de diversos
• exemplo
• pop-ups