Hire a translator I am translator

Translate "permitirá" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "permitirá" from Portuguese to Italian

Translations of permitirá

"permitirá" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

permitirá a accesso anche con consente consentirà essere in loro nostro o ottenere permette permetterà questo sia sono tutto vedere è

Translation of Portuguese to Italian of permitirá

Portuguese
Italian

PT Editar permitirá que você arraste e solte as músicas na ordem desejada, enquanto Salvar permitirá que você salve a fila como uma lista de reprodução e dê um nome a ela

IT Modifica ti consentirà di trascinare e rilasciare i brani nell'ordine desiderato, mentre Salva ti consentirà di salvare la coda come playlist e dargli un nome

Portuguese Italian
editar modifica
arraste trascinare
ordem ordine
desejada desiderato
fila coda
nome nome
lista de reprodução playlist

PT Quer você esteja no desktop ou no celular, esta ferramenta lhe permitirá observar como os resultados da busca de seu site mudam com o tempo, usando uma interface intuitiva que lhe permitirá monitorar os resultados num relance.

IT Sia da desktop che da mobile, questo strumento vi permetterà di osservare come i risultati di ricerca del vostro sito cambiano nel tempo, utilizzando un'interfaccia intuitiva che vi consentirà di monitorare i risultati a colpo d'occhio.

Portuguese Italian
desktop desktop
celular mobile
ferramenta strumento
observar osservare
resultados risultati
busca ricerca
site sito
mudam cambiano
tempo tempo
usando utilizzando
interface interfaccia
intuitiva intuitiva
monitorar monitorare

PT Nossa parceria com a JD Cloud permitirá que as empresas internacionais aumentem sua presença on-line na China sem precisarem se preocupar em gerenciar ferramentas separadas com fornecedores separados para oferecer segurança e desempenho.

IT La nostra partnership con JD Cloud consentirà alle aziende internazionali di aumentare la loro presenza online in Cina senza doversi preoccupare di gestire strumenti separati con fornitori separati per la sicurezza e le prestazioni.

Portuguese Italian
cloud cloud
internacionais internazionali
presença presenza
on-line online
china cina
preocupar preoccupare
gerenciar gestire
ferramentas strumenti
fornecedores fornitori
segurança sicurezza
e e
desempenho prestazioni

PT Isso permitirá que você verifique o tipo de informação que pode encontrar não apenas sobre o Link Intelligence do seu site, mas também sobre o Link Intelligence do seu concorrente.

IT Ti consentirà di capire che tipo di informazioni puoi trovare non solo sulla Link Intelligence del tuo sito, ma anche su quella dei tuoi concorrenti.

Portuguese Italian
tipo tipo
encontrar trovare
apenas solo
link link
site sito
concorrente concorrenti

PT Isso permitirá que você traga seu ebook para o mundo real

IT Ciò ti darà la possibilità di portare il tuo ebook nel mondo reale

Portuguese Italian
traga portare
ebook ebook
mundo mondo
real reale

PT Isso permitirá que você personalize e gerencie seu servidor como quiser.

IT Ciò ti consentirà di personalizzare e gestire il tuo server come preferisci.

Portuguese Italian
personalize personalizzare
gerencie gestire
servidor server

PT Isso permitirá que você confirme que seu site está funcionando corretamente antes de finalizar a migração

IT Questo ti consentirà di confermare che il tuo sito web funzioni correttamente prima di finalizzare la migrazione

Portuguese Italian
confirme confermare
corretamente correttamente
finalizar finalizzare
migração migrazione

PT Uma boa VPN protegerá o seu tráfego na internet e permitirá que você navegue na web anonimamente

IT Una buona VPN proteggerà il tuo traffico Internet e ti consentirà di navigare sul web in modo anonimo

Portuguese Italian
boa buona
vpn vpn
tráfego traffico
e e
navegue navigare
anonimamente anonimo

PT Isso permitirá que você decida quando as pessoas o encontrarão ou não no aplicativo de relacionamento.

IT Ciò ti consentirà di decidere autonomamente quando le persone potranno e non potranno trovarti nell?app di incontri.

Portuguese Italian
decida decidere
aplicativo app

PT Isso permitirá que você assista a quase todas as transmissões, não importa onde você esteja.

IT Ti permetterà di guardare praticamente qualsiasi stream, in qualsiasi posto del mondo ti trovi.

Portuguese Italian
que di
você ti
assista guardare
quase praticamente
todas qualsiasi
as in

PT Isso permitirá que você altere sua localização virtual

IT Si tratta di una soluzione che ti permette di modificare la tua posizione virtuale

Portuguese Italian
permitirá permette
altere modificare
localização posizione
virtual virtuale

PT Em vez disso, use uma ferramenta que permitirá que você analise os seguidores do Twitter

IT Utilizza invece uno strumento che ti consenta di analizzare i tuoi follower su Twitter

Portuguese Italian
use utilizza
analise analizzare
seguidores follower
twitter twitter

PT Link website Conde Checker lhe permitirá descobrir o número de links em uma página da web. Basta digitar a URL que você está interessado em verificar para links e clique no botão ‘Contagem Ligações’.

IT Sito web dell'associazione conte Checker vi permetterà di scoprire il numero di link in una determinata pagina web. Basta inserire l'URL siete interessati a verificare per i link e fare clic sul pulsante ‘Conte Link’.

Portuguese Italian
digitar inserire
interessado interessati
e e
botão pulsante

PT Por favor, digite seu endereço de e-mail e nós enviaremos um e-mail que lhe permitirá redefinir sua senha.

IT Inserisci il tuo indirizzo e-mail e ti invieremo un messaggio che ti consentirà di reimpostare la password.

Portuguese Italian
digite inserisci
endereço indirizzo
e e
enviaremos invieremo
um un
redefinir reimpostare
senha password

PT Incentivar a cultura do reparo permitirá o acesso a produtos a preços acessíveis, reduzirá enormemente o problema do lixo eletrônico e criará empregos.

IT Promuovere la riparazione darà alla gente l'accesso a prodotti a bun prezzo, inciderà notevolmente nella questione dei rifiuti elettronici e creerà posti di lavoro.

Portuguese Italian
acesso accesso
produtos prodotti
preços prezzo
lixo rifiuti
eletrônico elettronici
e e
empregos lavoro

PT Ele permitirá que você veja anexos, diagramas e mensagens no seu PC com Windows, assim como faria no seu iPhone.

IT Ti permetterà di vedere allegati, diagrammi e messaggi sul tuo PC Windows, proprio come faresti sul tuo iPhone.

Portuguese Italian
veja vedere
anexos allegati
diagramas diagrammi
mensagens messaggi
windows windows
faria faresti
iphone iphone
pc pc

PT Isso permitirá que você navegue pelos contatos disponíveis para exportação

IT Ciò ti consentirà di sfogliare i contatti disponibili per l'esportazione

Portuguese Italian
você ti
navegue sfogliare
contatos contatti
disponíveis disponibili
exportação esportazione

PT Isso abrirá uma janela "Desfazer" e isso permitirá reverter as alterações recentes nos contatos

IT Verrà visualizzata una finestra "Annulla" che ti consentirà di eseguire il rollback e le modifiche recenti ai contatti

Portuguese Italian
janela finestra
e e
alterações modifiche
recentes recenti
contatos contatti

PT Faça login no iCloud . Abra o iPhone Backup Extractor e clique em "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud", ou no ícone + . Isso trará uma janela que permitirá adicionar sua conta do iCloud.

IT Accedi a iCloud . Apri iPhone Backup Extractor e fai clic su "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud" o sull'icona + . Apparirà una finestra che ti permetterà di aggiungere il tuo account iCloud.

Portuguese Italian
login accedi
icloud icloud
abra apri
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
e e
adicionar aggiungere
conta account
ícone icona
janela finestra

PT Ele mostra uma lista desses aplicativos e, se você selecionar um aplicativo, ele permitirá que você vá direto para os arquivos dos aplicativos

IT Mostra un elenco di tali app e, se selezioni un'app, ti consentirà di accedere direttamente ai file di tali app

Portuguese Italian
mostra mostra
e e
direto direttamente

PT Copie-os em algum lugar seguro ou renomeie a pasta: isso permitirá que o iTunes crie um novo backup na próxima vez.

IT Copialo da qualche parte in sicurezza, o rinomina la cartella: questo permetterà a iTunes di creare un nuovo backup la prossima volta.

Portuguese Italian
lugar parte
seguro sicurezza
pasta cartella
itunes itunes
crie creare
novo nuovo
backup backup
próxima prossima
vez volta

PT iPhone Backup Extractor tem um navegador de backup gratuito do iTunes embutido. Depois de carregá-lo (consulte a etapa 1 acima ), ele mostrará automaticamente todos os seus backups do iTunes e permitirá que você os navegue.

IT iPhone Backup Extractor ha un browser di backup iTunes gratuito integrato. Una volta caricato (vedi il punto 1 sopra ) mostrerà automaticamente tutti i tuoi backup di iTunes e ti permetterà di sfogliarli.

Portuguese Italian
iphone iphone
extractor extractor
navegador browser
gratuito gratuito
itunes itunes
embutido integrato
depois una volta
acima sopra
automaticamente automaticamente
e e

PT Expandir a lista permitirá que você faça backup de dados de aplicativos que você não está muito interessado em fazer o backup

IT L'espansione dell'elenco ti consentirà di eseguire il backup selettivo dei dati da app di cui non ti piace il backup

Portuguese Italian
lista elenco
você ti
backup backup
dados dati
aplicativos app
fazer eseguire

PT A versão gratuita do iPhone Backup Extractor mostrará automaticamente o local de backup do iTunes padrão do seu computador - e permitirá que você o altere.

IT La versione gratuita di iPhone Backup Extractor ti mostrerà automaticamente la posizione di backup di iTunes predefinita del tuo computer e ti consentirà di cambiarla.

Portuguese Italian
gratuita gratuita
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
automaticamente automaticamente
local posizione
itunes itunes
padrão predefinita
computador computer
e e

PT Nosso aplicativo iPhone Backup Extractor permitirá que você baixe ou visualize quaisquer dados de backup do iCloud em sua conta, juntamente com quaisquer outros dados do iCloud disponíveis

IT La nostra app iPhone Backup Extractor ti permetterà di scaricare o visualizzare i dati di backup di iCloud sul tuo account, insieme a qualsiasi altro dato iCloud disponibile

Portuguese Italian
aplicativo app
iphone iphone
backup backup
visualize visualizzare
disponíveis disponibile

PT Ele também permitirá que você leia dados de backups regulares do iTunes

IT Ti consentirà inoltre di leggere i dati dai normali backup di iTunes

Portuguese Italian
leia leggere
dados dati
backups backup
regulares normali
itunes itunes

PT Você também pode baixar nosso utilitário gratuito CdrPuller, que permitirá que você extraia arquivos de log do seu sistema BCM sem ter que configurar um servidor FTP.

IT Puoi anche scaricare la nostra utility CdrPuller gratuita che ti consentirà di estrarre i file di log dal tuo sistema BCM senza dover configurare un server FTP.

Portuguese Italian
também anche
baixar scaricare
gratuito gratuita
extraia estrarre
bcm bcm
sem senza
um un
servidor server
ftp ftp

PT Isso permitirá que sua equipe rastreie/busque/responda a ataques, determine se a organização está em risco, métodos para mitigar riscos e como coletar evidências forenses quando as ameaças ocorrerem.

IT Questo permetterà al vostro team di rintracciare/rilevare/rispondere a questi attacchi, determinare se l'organizzazione è a rischio, i metodi per mitigare i rischi e come raccogliere prove forensi quando si verificano le minacce.

Portuguese Italian
equipe team
determine determinare
organização organizzazione
métodos metodi
mitigar mitigare
coletar raccogliere

PT De agora em diante, se você abrir o iTunes, ele permitirá que você sincronize o seu iPhone sem ativar um backup automático do iTunes. Se você quiser desfazer isso, siga as mesmas etapas 1 a 3, mas em vez de true no final do comando, use false .

IT D'ora in poi, se apri iTunes, ti permetterà di sincronizzare il tuo iPhone senza attivare un backup automatico di iTunes. Se vuoi annullare questo, segui gli stessi passaggi 1 - 3, ma invece di true alla fine del comando, usa false .

Portuguese Italian
itunes itunes
sincronize sincronizzare
iphone iphone
ativar attivare
um un
backup backup
automático automatico
desfazer annullare
siga segui
true true
final fine
comando comando
use usa

PT Deste ponto em diante, se você abrir o iTunes, permitirá que você atualize a versão do seu iPhone do iOS sem iniciar automaticamente o processo de backup. Se você quiser desfazer isso, siga as mesmas etapas 1 a 3, mas execute este comando:

IT Da questo momento in poi, se apri iTunes, ti permetterà di aggiornare la versione di iOS di iPhone senza avviare automaticamente la procedura di backup. Se desideri annullare questo, segui gli stessi passaggi 1 - 3, ma esegui questo comando, invece:

Portuguese Italian
itunes itunes
atualize aggiornare
iphone iphone
ios ios
automaticamente automaticamente
processo procedura
backup backup
desfazer annullare
siga segui
execute esegui
comando comando

PT De agora em diante, se você abrir o iTunes, ele permitirá que você sincronize o seu iPhone sem ativar um backup automático do iTunes. Se você quiser desfazer isso, siga as mesmas etapas 1 a 3, mas em vez de 1 no final do comando, use um 0 .

IT D'ora in poi, se apri iTunes, ti permetterà di sincronizzare il tuo iPhone senza attivare un backup automatico di iTunes. Se vuoi annullare questo, segui gli stessi passaggi 1 - 3, ma invece del 1 alla fine del comando, usa uno 0 .

Portuguese Italian
itunes itunes
sincronize sincronizzare
iphone iphone
ativar attivare
backup backup
automático automatico
desfazer annullare
siga segui
final fine
comando comando
use usa

PT ... e toque em "Mover para" no canto inferior direito. Isso permitirá que você mova a nota excluída de volta para uma pasta normal: e desfaça a exclusão.

IT ... e tocca "Sposta in" in basso a destra. Questo ti permetterà di spostare la nota eliminata di nuovo in una cartella normale: e ripristinarla.

Portuguese Italian
e e
inferior basso
nota nota
pasta cartella
normal normale
toque tocca

PT E sim, se você estiver curioso, o Reincubate iPhone Backup Extractor permitirá que você veja exatamente o que está em seus backups do Apple Watch

IT E sì, se sei curioso, Reincubate iPhone Backup Extractor ti permetterà di vedere cosa c'è esattamente nei tuoi backup di Apple Watch

Portuguese Italian
e e
curioso curioso
iphone iphone
extractor extractor
exatamente esattamente
em nei

PT Ele permitirá que você veja anexos, diagramas e mensagens em seu PC com Windows, assim como faria em seu iPhone.

IT Ti consentirà di visualizzare allegati, diagrammi e messaggi sul tuo PC Windows, proprio come faresti sul tuo iPhone.

Portuguese Italian
veja visualizzare
anexos allegati
diagramas diagrammi
mensagens messaggi
windows windows
faria faresti
iphone iphone
pc pc

PT iPhone Backup Extractor tem um navegador de backup gratuito do iTunes embutido. Depois de carregá-lo ( consulte nosso guia ), ele mostrará automaticamente todos os seus backups do iTunes e permitirá que você os navegue.

IT iPhone Backup Extractor ha un browser di backup iTunes gratuito integrato. Una volta caricato ( consulta la nostra guida ) mostrerà automaticamente tutti i tuoi backup di iTunes e ti permetterà di sfogliarli.

Portuguese Italian
iphone iphone
extractor extractor
navegador browser
gratuito gratuito
itunes itunes
embutido integrato
depois una volta
consulte consulta
guia guida
automaticamente automaticamente
e e

PT O AFC2 pode ser instalado a partir do Cydia e, uma vez instalado, permitirá que um cliente AFC navegue no dispositivo por completo.

IT AFC2 può essere installato da Cydia e una volta installato consentirà a un client AFC di navigare nel dispositivo nella sua interezza.

Portuguese Italian
instalado installato
e e
cliente client
navegue navigare
dispositivo dispositivo
o sua

PT Você também pode baixar seu audiolivro em seções, selecionando Download by Parts no menu Configurações e selecionando Multiple-Parts , que permitirá baixar apenas as seções que você está ouvindo no momento.

IT Puoi anche scaricare il tuo audiolibro in sezioni, selezionando Download by Parts nel menu Impostazioni e selezionando Multiple-Parts , che ti permetterà di scaricare solo le sezioni che stai ascoltando.

Portuguese Italian
também anche
seções sezioni
selecionando selezionando
menu menu
configurações impostazioni
e e
apenas solo
ouvindo ascoltando

PT Isso permitirá que você identifique e evite possíveis problemas que estão deixando o seu site mais lento.

IT Ti consentirà di identificare e prevenire possibili problemi che stanno rallentando il tuo sito web.

Portuguese Italian
identifique identificare
e e
evite prevenire
possíveis possibili
problemas problemi

PT O pré-carregamento permitirá que você notifique seu navegador quando baixar um arquivo de fonte

IT Il precaricamento ti consentirà di notificare al tuo browser quando scaricare un file di font

Portuguese Italian
navegador browser
baixar scaricare
um un
fonte font

PT Sim! O criador de fluxogramas permitirá que você crie um fluxograma profissional exatamente como você precisa. Cada seção é personalizável quanto à forma, tamanho e posição.

IT Sì! Lo strumento per la creazione di diagrammi di flusso ti permetterà di creare proprio il diagramma di flusso professionale di cui hai bisogno. Ogni singola sezione è personalizzabile per forma, dimensione e posizione.

Portuguese Italian
exatamente proprio
seção sezione
personalizável personalizzabile
tamanho dimensione
e e
posição posizione

PT Nosso criador de infográficos simples e descomplicado permitirá que você transforme estatísticas e números em belos infográficos como estes:

IT Il nostro semplice e pratico strumento ti permetterà di trasformare statistiche e cifre in splendide infografiche come queste:

Portuguese Italian
infográficos infografiche
simples semplice
você ti
transforme trasformare
estatísticas statistiche
estes queste

PT Como o criador de mapas permite que você personalize tudo, você pode optar por não incluir nenhum rótulo. Isso permitirá que você o etiquete como quiser dentro do seu projeto com outros gráficos e ícones.

IT Poiché il generatore di mappe ti consente di personalizzare tutto, puoi scegliere di non includere alcuna etichetta. Questo ti permetterà di etichettarla come vuoi all'interno del tuo progetto con altre grafiche e icone.

Portuguese Italian
personalize personalizzare
incluir includere
rótulo etichetta
projeto progetto
outros altre
ícones icone

PT A plataforma de análise visual do Tableau, combinada com nosso conjunto de softwares, permitirá que você analise e extraia informações de dados de transações, portfólio e operações na velocidade do pensamento.

IT La piattaforma di analisi visiva di Tableau, unita al nostro software, offre la possibilità ricavare informazioni e analisi dai dati commerciali, sull'offerta e sulle operazioni alla velocità della luce.

Portuguese Italian
visual visiva
nosso nostro
e e
velocidade velocità

PT Felizmente, no Webly Website Builder, um Device Switcher O recurso permitirá que você visualize e verifique se o...

IT Per fortuna, nel Builder del sito Web di Weebly, a Commutatore di dispositivi La funzione ti...

Portuguese Italian
felizmente per fortuna
builder builder
device dispositivi
recurso funzione

PT Isso permitirá que o comerciante para diversificar sua carteira e, portanto, o risco agregado pode ser substancialmente reduzida

IT Ciò consentirà il commerciante di diversificare suo portafoglio e pertanto, il rischio globale può essere ridotto notevolmente

Portuguese Italian
comerciante commerciante
carteira portafoglio
e e
portanto pertanto
risco rischio
reduzida ridotto

PT Nomeie o nome que você atribuiu o volume.Clicar no nome do volume permitirá que você renomeie o volume.

IT Dai un nome al nome che hai assegnato il volume.Facendo clic sul nome del volume ti consentirà di rinominare il volume.

Portuguese Italian
nome nome
volume volume
clicar clic

PT Nesse caso, você precisa estar ciente de que é uma exploração muito vulnerável que permitirá que os...

IT In tal caso, è necessario essere consapevoli del fatto che è un exploit molto...

Portuguese Italian
precisa necessario
ciente consapevoli
uma un
muito molto

PT Nossa nova ferramenta ajudará você a mover facilmente qualquer um de seus domínios registrados externamente para nós ou permitirá que você registre rapidamente um não registrado conosco.

IT Il nostro nuovo strumento ti aiuterà a spostare facilmente i tuoi domini registrati esternamente a noi o ti consentirà di registrarne rapidamente uno non registrato con noi.

Portuguese Italian
nova nuovo
ferramenta strumento
mover spostare
domínios domini
externamente esternamente
registrado registrato

PT SmallSEOTools verificação ortográfica pode trabalhar como um protetor de vida como esta ortografia e gramática verificação lhe permitirá realizar uma ferramenta gratuita

IT SmallSEOTools controllo ortografico può funzionare come un risparmiatore di vita in quanto questo controllo ortografico e grammaticale vi permetterà di effettuare uno strumento gratuito

Portuguese Italian
verificação controllo
vida vita
realizar effettuare
gratuita gratuito
pode può
trabalhar funzionare

PT Ele permitirá que você não só aumentar a sua autoridade de domínio e Autoridade página

IT Essa vi permetterà non solo di aumentare la vostra Autorità Dominio e Autorità pagina

Portuguese Italian
aumentar aumentare
e e
página pagina

Showing 50 of 50 translations