PT Satisfação total com os sistemas de visão In-SightA Gorosabel, na Espanha, precisava de uma solução para inspecionar os frágeis painéis solares. A empresa precisava de uma poderosa solução de visão qu...
Translate "precisava" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "precisava" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of precisava
Portuguese
Italian
IT Soddisfazione al 100% con i sistemi di visione In-Sight Gorosabel era alla ricerca di una soluzione per l'ispezione dei fragili pannelli solari. L'azienda spagnola aveva bisogno di una soluzione di vi...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| satisfação | soddisfazione |
| espanha | spagnola |
| precisava | bisogno |
| solução | soluzione |
| painéis | pannelli |
| solares | solari |
| é | era |
PT Satisfação total com os sistemas de visão In-SightA Gorosabel, na Espanha, precisava de uma solução para inspecionar os frágeis painéis solares. A empresa precisava de uma poderosa solução de visão qu...
IT Soddisfazione al 100% con i sistemi di visione In-Sight Gorosabel era alla ricerca di una soluzione per l'ispezione dei fragili pannelli solari. L'azienda spagnola aveva bisogno di una soluzione di vi...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| satisfação | soddisfazione |
| espanha | spagnola |
| precisava | bisogno |
| solução | soluzione |
| painéis | pannelli |
| solares | solari |
| é | era |
PT ?Meu carro não passou na inspeção e para passar eu precisava fazer um conserto de mil dólares?, contou Mandy. ?Eu tinha dez dias para fazer o conserto, mas também precisava pagar o aluguel na semana seguinte?.
IT “La mia auto non ha passato la revisione e servivano 1.000 dollari per la riparazione?, spiega Mandy. “Avevo 10 giorni per sistemarla e dopo una settimana avrei dovuto pagare l?affitto.”
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| passou | passato |
| e | e |
| dólares | dollari |
| tinha | avevo |
| pagar | pagare |
| aluguel | affitto |
PT "A JetBlue Travel Products precisava de uma maneira de conceder aos membros da tripulação um acesso seguro e simples a aplicativos de benefícios gerenciados internamente
IT "JetBlue Travel Products aveva bisogno di un modo per fornire ai membri dell'equipaggio un accesso semplice e sicuro alle app di benefit gestite internamente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| precisava | bisogno |
| maneira | modo |
| membros | membri |
| tripulação | equipaggio |
| acesso | accesso |
| e | e |
| aplicativos | app |
| benefícios | benefit |
| gerenciados | gestite |
| internamente | internamente |
PT Para garantir uma experiência perfeita para o cliente, em qualquer plataforma, a equipe de TI precisava otimizar o processo de DevOps.
IT Per garantire ai clienti un'esperienza intuitiva, indipendentemente dalla piattaforma, il team IT doveva trovare un modo per semplificare il processo DevOps.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| garantir | garantire |
| uma | un |
| experiência | esperienza |
| cliente | clienti |
| plataforma | piattaforma |
| equipe | team |
| otimizar | semplificare |
| processo | processo |
| devops | devops |
PT A gente precisava encontrar uma maneira mais rápida e fácil de participar do DevOps.”
IT Dovevamo trovare un modo più rapido e semplice per partecipare a DevOps".
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| encontrar | trovare |
| maneira | modo |
| rápida | rapido |
| e | e |
| fácil | semplice |
| participar | partecipare |
| devops | devops |
| mais | più |
PT À medida que sua base de usuários crescia, a equipe do VSCO precisava de ferramentas que pudessem crescer enquanto elas também aumentavam em escala
IT Man mano che la base di utenti cresceva, il team VSCO necessitava di strumenti che si adeguassero a tale crescita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| base | base |
| usuários | utenti |
| crescer | crescita |
| vsco | vsco |
PT Para fazer isso de maneira efetiva, Gates precisava de uma ferramenta que ajudasse sua equipe de eventos de quatro pessoas a organizar 120 eventos por ano espalhados por todo o território dos EUA
IT Per fare questo in modo efficace, Gates aveva bisogno di uno strumento che avrebbe aiutato il suo team di eventi a quattro persone a organizzare 120 eventi all'anno negli Stati Uniti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| maneira | modo |
| efetiva | efficace |
| precisava | bisogno |
| equipe | team |
| eventos | eventi |
| pessoas | persone |
| organizar | organizzare |
| ano | anno |
| todo | all |
| território | stati |
| eua | stati uniti |
PT ... e talvez mais algumas que você nem sabia que precisava
IT e magari anche qualcun altro di cui non sapevi di aver bisogno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| talvez | magari |
| nem | non |
| precisava | bisogno |
PT Para criar essa solução, a Lufthansa Technik precisava de uma ambiente flexível e escalável que pudesse executar várias aplicações usando um repositório compartilhado de dados do setor
IT Per realizzare questa soluzione, a Lufthansa Technik occorreva un ambiente flessibile e scalabile, capace di eseguire più applicazioni usando un repository condiviso di dati del settore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| solução | soluzione |
| ambiente | ambiente |
| flexível | flessibile |
| e | e |
| escalável | scalabile |
| repositório | repository |
| compartilhado | condiviso |
| dados | dati |
| setor | settore |
| criar | realizzare |
| lufthansa | lufthansa |
PT A Elo precisava de um ambiente de TI eficiente e ágil para simplificar o gerenciamento e entregar soluções com mais rapidez ao mercado
IT Elo era alla ricerca di un ambiente IT agile ed efficiente, che facilitasse la gestione e la distribuzione più rapida dei prodotti sul mercato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| ambiente | ambiente |
| gerenciamento | gestione |
| entregar | distribuzione |
| rapidez | rapida |
| mercado | mercato |
| mais | più |
PT A Nissan precisava justamente dessa compreensão mais profunda dos dados para ter sucesso no mundo digital.
IT Quel lampo che trasforma la conoscenza in una comprensione più approfondita era proprio ciò di cui Nissan aveva bisogno per avere successo nel mondo digitale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| precisava | bisogno |
| mundo | mondo |
| digital | digitale |
| mais | più |
PT Eu precisava trabalhar com a tecnologia VizQL.”
IT VizQL era una tecnologia su cui dovevo mettere le mani".
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| a | le |
| tecnologia | tecnologia |
PT “Eu sabia que precisava fazer parte do que seria uma era totalmente nova para a análise comercial, e tem sido maravilhoso integrar a equipe que está transformando essa visão em realidade.”
IT "Volevo esserci in quella che sarebbe stata una nuova era nel mondo della business analytics ed è meraviglioso far parte del team che sta trasformando quella visione in realtà."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| nova | nuova |
| análise | analytics |
| comercial | business |
| e | ed |
| maravilhoso | meraviglioso |
| equipe | team |
| transformando | trasformando |
| realidade | realtà |
PT O que a TrueNxus precisava era de uma fonte confiável e acessível de criadores de conteúdo, capazes de produzir trabalhos originais com alta qualidade.
IT Quello che servia a TrueNxus era una fonte di creatori di contenuti affidabile e a un prezzo ragionevole, capace di produrre contenuti originali e di alta qualità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fonte | fonte |
| confiável | affidabile |
| e | e |
| criadores | creatori |
| conteúdo | contenuti |
| produzir | produrre |
| originais | originali |
| alta | alta |
PT A Brinker precisava de um ambiente de e-commerce unificado para fornecer uma experiência gastronômica para seus clientes por meio de um serviço digital padronizado.
IT Brinker era alla ricerca di un ambiente e-commerce unico per offrire ai propri ospiti un'esperienza digitale coerente per i servizi di ristorazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| fornecer | offrire |
| experiência | esperienza |
| serviço | servizi |
| digital | digitale |
| clientes | ospiti |
PT Este ano recebi a visita de uma família da Califórnia e precisava mostrar a eles o grande estado do Texas, mas com um orçamento limitado
IT Quest'anno ho avuto la famiglia in visita da CA e avevo bisogno di mostrare loro il grande stato del Texas, ma senza spendere troppo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ano | anno |
| visita | visita |
| família | famiglia |
| e | e |
| precisava | bisogno |
| mostrar | mostrare |
| grande | grande |
| estado | stato |
| texas | texas |
| mas | ma |
PT "Nossa infraestrutura tinha, no mínimo, sete anos de idade e precisava ser substituída
IT "La nostra infrastruttura aveva almeno sette anni e doveva essere sostituita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| infraestrutura | infrastruttura |
| mínimo | almeno |
| sete | sette |
| e | e |
| ser | essere |
PT A equipe precisava encontrar uma solução que coletasse com precisão os vastos volumes de dados gerados pelos experimentos, e que permitisse um trabalho em grupo seguro em todo o mundo.
IT Il team doveva trovare una soluzione che permettesse di raccogliere in modo meticoloso i grandi volumi di dati generati dagli esperimenti e permettesse ai membri di tutto il mondo di collaborare in modo sicuro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| encontrar | trovare |
| solução | soluzione |
| dados | dati |
| gerados | generati |
| experimentos | esperimenti |
| e | e |
| seguro | sicuro |
PT A Fair precisava de uma solução que ajudasse os membros da equipe técnica e não técnica a gerenciar todos os pequenos detalhes para que pudessem usar o tempo e energia focando na perspectiva geral.
IT Fair necessitava di una soluzione che aiutasse i membri dei team tecnici e non tecnici a gestire tutti i minimi dettagli in modo che potessero dedicare il loro tempo e le loro energie al quadro generale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| solução | soluzione |
| membros | membri |
| equipe | team |
| técnica | tecnici |
| e | e |
| gerenciar | gestire |
| detalhes | dettagli |
| pudessem | potessero |
| energia | energie |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| destacar | distinguersi |
| seus | la |
| funcionários | dipendenti |
| produtos | prodotti |
| clientes | clienti |
| existentes | esistenti |
| e | e |
| potenciais | potenziali |
PT Ele precisava de uma ferramenta que pudesse substituir a dependência de seus colegas de trabalho em papeis e planilhas e que permitisse uma abordagem consistente para uma ampla variedade de eventos exclusivos.
IT Aveva bisogno di uno strumento che potesse sostituire la dipendenza dei suoi colleghi da carta e fogli di calcolo e che potesse consentire un approccio coerente in una serie di eventi unici.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| precisava | bisogno |
| pudesse | potesse |
| substituir | sostituire |
| dependência | dipendenza |
| e | e |
| abordagem | approccio |
| consistente | coerente |
| variedade | serie |
| eventos | eventi |
| exclusivos | unici |
PT O estilo de trabalho também era crucial: “Arquitetos odeiam gráficos de Gantt”, afirma Klein, e a solução certa precisava ser simples para qualquer um aprender
IT Anche lo stile di lavoro è stato cruciale — “Gli architetti odiano le carte Gantt”, afferma Klein — e la soluzione giusta doveva essere facile da imparare per chiunque
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crucial | cruciale |
| arquitetos | architetti |
| gantt | gantt |
| simples | facile |
PT Isso significa que, sempre que precisava criar um relatório geral de equipe para seus superiores, ela tinha que abrir e analisar 11 documentos diferentes, que não eram padronizados em um formato comum
IT Ciò significava che, quando creava un report di team generale per i vertici aziendali, avrebbe dovuto aprire e revisionare 11 documenti diversi che non erano standardizzati nello stesso formato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| geral | generale |
| equipe | team |
| abrir | aprire |
| e | e |
| documentos | documenti |
| diferentes | diversi |
PT Ela precisava ser fácil de usar para nos ajudar a ficar por dentro dos detalhes em constante mudança de cada atividade, além de nos fornecer uma visão holística sobre tudo o que estávamos gerenciando
IT Doveva essere facile da usare per aiutarci a rimanere aggiornati sui dettagli sempre mutevoli di ogni attività e per darci una visione olistica di tutto ciò che stavamo gestendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usar | usare |
| detalhes | dettagli |
| visão | visione |
| gerenciando | gestendo |
| atividade | attività |
PT O provedor de serviços em nuvem ORock Technologies precisava de um parceiro tecnológico para ajudar a criar uma solução de nuvem open source empresarial mais segura voltada para setores governamentais e com alto nível de regulamentação
IT Il provider di servizi cloud ORock Technologies era alla ricerca di un partner tecnologico per realizzare una soluzione cloud open source enterprise sicura per la pubblica amministrazione e i settori altamente regolamentati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| parceiro | partner |
| tecnológico | tecnologico |
| solução | soluzione |
| open | open |
| source | source |
| empresarial | enterprise |
| setores | settori |
| e | e |
| criar | realizzare |
PT Ao enfrentar as pressões do setor e da concorrência, o Barclays constatou que precisava ser mais responsivo nos negócios
IT Per affrontare la pressione del settore e della concorrenza, Barclays doveva creare un'azienda più reattiva
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| enfrentar | affrontare |
| setor | settore |
| e | e |
| concorrência | concorrenza |
| responsivo | reattiva |
| negócios | azienda |
| mais | più |
PT O Shinhan Bank, o banco em operação mais antigo da Coreia do Sul, precisava oferecer serviços para clientes finais em várias partes do mundo, sendo que cada localidade tinha diferentes requisitos de infraestrutura
IT Shinhan Bank, la prima banca a essere stabilita in Corea, puntava a offrire servizi orientati al cliente in diverse sedi internazionali, ognuna con requisiti infrastrutturali esclusivi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| coreia | corea |
| oferecer | offrire |
| serviços | servizi |
| clientes | cliente |
| sendo | essere |
| cada | ognuna |
| requisitos | requisiti |
| infraestrutura | infrastrutturali |
| mundo | internazionali |
PT Como cada país tem diferentes requisitos de infraestrutura, o banco precisava encontrar uma maneira de atender às necessidades locais e oferecer segurança e suporte robustos, sem criar plataformas exclusivas para cada uma dessas localidades
IT Poiché ogni paese aveva requisiti infrastrutturali esclusivi, Shinhan Bank era alla ricerca di un modo per soddisfare le esigenze locali e offrire livelli elevati di supporto e sicurezza senza implementare singole piattaforme in ogni sede estera
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cada | ogni |
| infraestrutura | infrastrutturali |
| banco | bank |
| maneira | modo |
| e | e |
| segurança | sicurezza |
| plataformas | piattaforme |
| exclusivas | esclusivi |
PT Ao adotar uma estratégia nativa em nuvem, o Shinhan Bank percebeu que precisava de suporte especializado para seus microsserviços e containers.
IT Avendo optato per una strategia cloud native, Shinhan Bank ha constatato la necessità del supporto degli esperti, finalizzato all'adozione dei container e dei microservizi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| estratégia | strategia |
| nativa | native |
| nuvem | cloud |
| bank | bank |
| suporte | supporto |
| especializado | esperti |
| microsserviços | microservizi |
| e | e |
PT O Grupo VW precisava mudar seus processos para aumentar a colaboração com os fornecedores externos que contribuem com a tecnologia ECU
IT VW Group aveva bisogno di trasformare i propri processi per incrementare la collaborazione con i fornitori esterni che contribuiscono alla tecnologia delle ECU
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| precisava | bisogno |
| processos | processi |
| aumentar | incrementare |
| colaboração | collaborazione |
| fornecedores | fornitori |
| externos | esterni |
| tecnologia | tecnologia |
PT A Nissan precisava justamente dessa compreensão mais profunda dos dados para ter sucesso no mundo digital.”
IT Quel lampo che trasforma la semplice conoscenza in una comprensione più approfondita dei dati era proprio ciò di cui Nissan aveva bisogno per raggiungere il successo in un mondo digitale."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| precisava | bisogno |
| sucesso | successo |
| mundo | mondo |
| digital | digitale |
| mais | più |
PT A televisão tinha antenas antigas. Você precisava torcer e ajustá-las para assistir a um programa. E algumas vezes aconteciam umas falhas estranhas.
IT Il televisore aveva delle orecchie di coniglio. Dovevi costantemente spostarle e regolarle per guardare un programma. E a volte venivano visualizzati degli strani glitch.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| televisão | televisore |
| tinha | aveva |
| e | e |
| assistir | guardare |
| programa | programma |
PT A equipe de planejamento colaborativo, previsão e reposição (Collaborative Planning, Forecasting, and Replenishment, CPFR) da PepsiCo percebeu que precisava de uma plataforma de análise moderna para ajudar na governança dos seus dados.
IT Per questo il team Collaborative Planning, Forecasting and Replenishment (CPFR) di PepsiCo ha deciso di passare a una piattaforma di analisi moderna per una migliore governance dei dati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipe | team |
| planejamento | planning |
| análise | analisi |
| moderna | moderna |
| governança | governance |
| e | and |
PT Buzan estava procurando uma maneira de lidar com as grandes quantidades de informação que ele precisava memorizar durante sua época na universidade
IT Buzan stava cercando un modo per ordinare una grande quantità d'informazioni, che doveva memorizzare durante il suo soggiorno all'università
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| procurando | cercando |
| maneira | modo |
| grandes | grande |
| informação | informazioni |
| memorizar | memorizzare |
| universidade | università |
PT Temos uma equipe de desenvolvedores criando novas maneiras de adaptar o seu fluxo de trabalho – durante o ano todo. A ajuda que você nem sabia que precisava!
IT Il nostro team di sviluppatori lavora tutto l'anno per aiutarti a semplificare il tuo flusso di lavoro in modi sempre nuovi: un aiuto di cui non sapevi nemmeno di avere bisogno!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipe | team |
| desenvolvedores | sviluppatori |
| novas | nuovi |
| maneiras | modi |
| fluxo | flusso |
| ano | anno |
| todo | tutto |
| precisava | bisogno |
PT Com muitos projetos futuros e cronograma de conclusão acelerado, a McElroy’s precisava simplificar seu fluxo de trabalho para chapas metálicas, do detalhamento à fabricação
IT Per riuscire ad affrontare i numerosi progetti futuri e i tempi di completamento ridotti, McElroy doveva trovare un modo per semplificare il workflow di progettazione delle parti in lamiera, dalla creazione dei dettagli alla fabbricazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| muitos | numerosi |
| futuros | futuri |
| e | e |
| conclusão | completamento |
| simplificar | semplificare |
PT ... você precisava de alguma tecnologia para decodificá-lo.
IT ... avevi bisogno di una tecnologia per decodificarlo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| precisava | bisogno |
| alguma | una |
| tecnologia | tecnologia |
PT Era para nós remotamente e configurar ou ajustar algo que precisava ser corrigido
IT Era per noi di entrare in remoto e impostare o modificare qualcosa che doveva essere corretto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
PT A ginasta artística americana Carey precisava de uma grande mudança mental para voltar de um erro assustador no salto e levar o ouro no exercício de solo na Olimpíada de Tóquio 2020
IT La ginnasta americana Carey aveva bisogno di un grande cambiamento mentale per recuperare da un grave errore al volteggio e vincere l'oro nel corpo libero alle Olimpiadi di Tokyo 2020
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| americana | americana |
| precisava | bisogno |
| grande | grande |
| mudança | cambiamento |
| mental | mentale |
| erro | errore |
| e | e |
| ouro | oro |
| tóquio | tokyo |
PT Quando a Escola Leonística Kaani precisava desesperadamente de reforma, LCIF fez parceria com os Leões do Japão para ajudar na reconstrução.
IT La Scuola Kaani Lions aveva un disperato bisogno di rinnovarsi e la LCIF ha collaborato con i Lions del Giappone per supportare i lavori di ristrutturazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escola | scuola |
| precisava | bisogno |
| leões | lions |
| japão | giappone |
| ajudar | supportare |
| lcif | lcif |
PT “Você precisava ficar um bom tempo rolando a tela para baixo até encontrar o projeto que estava procurando”, afirmou Chelsea Toledo, diretora associada de Comunicação e Desenvolvimento.
IT “Dovresti scorrere, scorrere, scorrere per trovare il progetto che stavi cercando", afferma Chelsea Toledo, Direttore associato, Comunicazione e sviluppo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| diretora | direttore |
| associada | associato |
| comunicação | comunicazione |
| e | e |
| chelsea | chelsea |
PT A AEGEA percebeu que precisava de uma plataforma digital colaborativa e sustentável e fluxos de trabalho para atender a essas metas do projeto
IT AEGEA ha capito che per raggiungere gli obiettivi del progetto, aveva bisogno di una piattaforma digitale e di flussi di lavoro collaborativi e sostenibili
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| precisava | bisogno |
| plataforma | piattaforma |
| digital | digitale |
| e | e |
| sustentável | sostenibili |
| fluxos | flussi |
PT A AEGEA percebeu que precisava de uma plataforma digital colaborativa e sustentável para fornecer um melhor serviço utilitário a mais de 7 milhões de clientes em 57 municípios do Brasil.
IT AEGEA ha capito che, per fornire un servizio di pubblica utilità migliore a oltre 7 milioni di clienti in 57 comuni del Brasile, aveva bisogno di una piattaforma digitale collaborativa e sostenibile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| precisava | bisogno |
| digital | digitale |
| colaborativa | collaborativa |
| e | e |
| sustentável | sostenibile |
| fornecer | fornire |
| clientes | clienti |
| brasil | brasile |
| utilitário | utilità |
PT Continuamos recebendo uma mensagem de que nosso PC precisava ser reiniciado, embora já o tivéssemos feito duas vezes
IT Continuavamo a ricevere il messaggio che il nostro PC doveva essere riavviato, anche se lo avevamo già fatto due volte
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| feito | fatto |
| pc | pc |
PT A começar pelo próprio pé em 2020, o hotel precisava de desenvolver uma nova identidade da marca.
IT Con un avvio indipendente dell?attività nel 2020, l?hotel aveva bisogno di sviluppare una nuova identità di brand.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hotel | hotel |
| precisava | bisogno |
| desenvolver | sviluppare |
| nova | nuova |
| marca | brand |
| identidade | identità |
PT Praticamente nenhum deles parece tê-los registrado, embora isso seja provável porque a animação não estava ativa no momento do rastreamento, portanto, não havia nenhum estilo computado que precisava ser registrado.
IT Praticamente nessuno di questi sembra averli registrati, anche se è probabile che l?animazione non fosse attiva al momento della scansione, quindi non era necessario registrare alcun stile di calcolo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parece | sembra |
| provável | probabile |
| animação | animazione |
| ativa | attiva |
| momento | momento |
| estilo | stile |
PT Este se aguentou muito bem, mas ainda precisava de um lixamento e uma nova vedação com óleo duro de bancada de trabalho receber.
IT Questo ha retto molto bene, ma aveva ancora bisogno di una levigatura e di un nuova sigillatura con olio duro del piano di lavoro ricevere.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| precisava | bisogno |
| e | e |
| nova | nuova |
| óleo | olio |
| duro | duro |
| trabalho | lavoro |
PT A Mondragon Assembly na Espanha projeta e fabrica sistemas e equipamentos para automação e processos de montagem operados por robótica no setor solar. Ela precisava de uma solução confiável para o seu...
IT Mondragon Assembly è un'azienda spagnola specializzata nel settore solare che progetta e realizza sistemi e apparecchiature per l'automazione e i processi di assemblaggio robotizzati. Per garantire un...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| espanha | spagnola |
| e | e |
| processos | processi |
| montagem | assemblaggio |
| setor | settore |
| solar | solare |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| precisava | bisogno |
| redes | network |
| filho | figlio |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese