Hire a translator I am translator

Translate "proxies" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "proxies" from Portuguese to Italian

Translations of proxies

"proxies" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

proxies proxy

Translation of Portuguese to Italian of proxies

Portuguese
Italian

PT Se você quer proteger sua privacidade enquanto baixa algum arquivo, por exemplo, pois não quer ninguém bisbilhotando suas atividades, existe duas opções: VPNs e Proxies

IT Vuoi proteggere la tua privacy durante i download, ad esempio perché non vuoi che altri vedano quello che scarichi? Allora hai due opzioni: una VPN o un proxy

Portuguese Italian
proteger proteggere
privacidade privacy
exemplo esempio
vpns vpn
proxies proxy

PT Os proxies apenas redirecionam seu tráfego de dados através de vários servidores, mas não protegem seus dados

IT Invece i proxy si limitano a reindirizzare il tuo traffico dati attraverso un server diverso, senza proteggerli in alcun modo

Portuguese Italian
proxies proxy
apenas un
tráfego traffico
servidores server
vários diverso

PT Algumas VPNs e proxies não permitem o download de torrent, então é bom verificar antes de instalar

IT Alcune VPN e proxy non permettono il torrenting, quindi è sempre bene verificare in anticipo questo aspetto

Portuguese Italian
algumas alcune
vpns vpn
e e
proxies proxy
permitem permettono
de in
então quindi
bom bene
verificar verificare

PT Como o download não é permitido em todos os lugares, os serviços de VPNs e proxies podem bloquear algumas portas de download.

IT Dal momento che il downloading non è legale ovunque, i servizi VPN e proxy possono bloccare alcune porte di download.

Portuguese Italian
download download
serviços servizi
vpns vpn
e e
proxies proxy
podem possono
bloquear bloccare
algumas alcune
portas porte
em todos os lugares ovunque

PT Em uma service mesh, as solicitações são encaminhadas entre microsserviços utilizando proxies em uma camada de infraestrutura própria

IT In una service mesh, le richieste sono indirizzate tra i microservizi attraverso proxy presenti nel livello dell'infrastruttura

Portuguese Italian
uma una
service service
solicitações richieste
são sono
microsserviços microservizi
proxies proxy
camada livello
infraestrutura infrastruttura

PT Por esse motivo, os proxies que compõem uma service mesh são, às vezes, chamados de "sidecars", pois são executados paralelamente a cada serviço, não dentro dele

IT Ecco perché i singoli proxy che compongono una service mesh sono a volte chiamati "sidecar": si muovono a fianco di ogni servizio, anziché al loro interno

Portuguese Italian
proxies proxy
chamados chiamati
cada ogni

PT Juntos, esses proxies "sidecars", desacoplados de cada serviço, formam uma rede em malha.

IT Tutti questi proxy "sidecar", disaccoppiati da ogni servizio, formano insieme una rete di mesh.

Portuguese Italian
esses questi
proxies proxy
serviço servizio

PT Um proxy sidecar reside ao lado de um microsserviço e encaminha solicitações para outros proxies. Juntos, esses sidecars formam uma rede em malha.

IT Un proxy sidecar affianca un microservizio e indirizza le richieste ad altri proxy. Tutti insieme, questi proxy sidecar formano una rete di mesh.

Portuguese Italian
e e
solicitações richieste
outros altri

PT O ByteDos também é compatível com ataques por trás de proxies, que possibilitam que os invasores ocultem sua origem e identidade

IT ByteDos supporta anche attacchi dietro ai proxy, consentendo all’aggressore di nascondere la sua fonte e la sua identità

Portuguese Italian
também anche
ataques attacchi
proxies proxy
origem fonte
e e
identidade identità

PT Os proxies proporcionam uma camada valiosa de segurança para o seu computador. Eles podem ser configurados como filtros da web ou firewalls, protegendo seu computador contra ameaças da internet, como o malware.

IT Le proxy offrono un prezioso livello di sicurezza per il tuo computer. Possono essere configurati come filtri web o firewall, proteggendo il computer dalle minacce di Internet come i malware.

Portuguese Italian
proxies proxy
valiosa prezioso
segurança sicurezza
computador computer
configurados configurati
filtros filtri
firewalls firewall
protegendo proteggendo
ameaças minacce
malware malware

PT Algumas pessoas usam proxies para fins pessoais, como esconder sua localização quando assistem a filmes on-line. Para uma empresa, no entanto, eles podem ser usados para realizar várias tarefas importantes, como:

IT Alcune persone usano le proxy per scopi personali, tra cui nascondere la loro posizione mentre guardano i film online. Per un'azienda, tuttavia, le proxy possono essere utilizzate per svolgere diversi compiti chiave, quali:

Portuguese Italian
proxies proxy
fins scopi
esconder nascondere
localização posizione
filmes film
on-line online
empresa azienda
importantes chiave

PT Os proxies vêm com vários benefícios que podem trazer uma vantagem ao seu negócio:

IT Le proxy offrono diversi benefici, che possono costituire dei vantaggi per la tua azienda.

Portuguese Italian
proxies proxy
vários diversi
podem possono

PT Os proxies transparentes são adequados para empresas que desejam fazer uso de um proxy sem informar os funcionários de que o estão fazendo

IT Le proxy trasparenti sono adatte alle aziende che desiderano usare una proxy, senza far sapere ai dipendenti che ne stanno utilizzando una

Portuguese Italian
transparentes trasparenti
adequados adatte
empresas aziende
um una
sem senza
funcionários dipendenti

PT Os proxies de distorção são uma boa escolha para pessoas que querem ocultar sua localização enquanto acessam a internet

IT Le proxy di distorsione sono una buona scelta per coloro che desiderano nascondere la propria posizione mentre accedono a Internet

Portuguese Italian
proxies proxy
distorção distorsione
são sono
boa buona
escolha scelta
querem desiderano
ocultar nascondere
localização posizione

PT No entanto, alguns sites bloqueiam automaticamente proxies de distorção, o que pode impedir que um usuário final acesse os sites que precisa.

IT Tuttavia, alcuni siti web bloccano automaticamente le proxy di distorsione, impedendo a un utente finale di accedere ai siti di cui ha bisogno.

Portuguese Italian
automaticamente automaticamente
proxies proxy
distorção distorsione
usuário utente
final finale
acesse accedere

PT Os proxies de centro de dados não são afiliados a um provedor de serviços de internet (ISP), e sim fornecidos por outra corporação por meio de um centro de dados

IT Le proxy dei data center non sono affiliate a un fornitore di servizi Internet (ISP), ma sono fornite da un'altra società tramite un data center

Portuguese Italian
proxies proxy
são sono
afiliados affiliate
um un
serviços servizi
internet internet
outra altra

PT Os proxies de centro de dados são uma boa escolha para pessoas que precisam de tempos de resposta rápidos e uma solução barata

IT Le proxy dei data center sono una buona scelta per le persone che necessitano di tempi di risposta rapidi e di una soluzione economica

Portuguese Italian
proxies proxy
dados data
são sono
boa buona
escolha scelta
tempos tempi
e e

PT Os proxies residenciais são adequados para usuários que precisam verificar os anúncios que entram em seu site, para que possam bloquear anúncios suspeitos ou indesejados de concorrentes ou criminosos

IT Le proxy residenziali sono adatte per gli utenti che devono verificare gli annunci che compaiono sul loro sito web, in modo da poter bloccare annunci sospetti o indesiderati provenienti da concorrenti o malintenzionati

Portuguese Italian
proxies proxy
adequados adatte
usuários utenti
verificar verificare
anúncios annunci
bloquear bloccare
suspeitos sospetti
ou o
concorrentes concorrenti

PT Os proxies públicos são os mais adequados para usuários para quem o custo é uma grande preocupação, e a segurança e a velocidade, não

IT Le proxy pubbliche sono più adatte agli utenti per i quali il costo è una delle principali preoccupazioni, mentre la sicurezza e la velocità non lo sono

Portuguese Italian
proxies proxy
públicos pubbliche
são sono
adequados adatte
usuários utenti
custo costo
uma una
e e
segurança sicurezza
mais più
grande principali
velocidade velocità

PT Os proxies compartilhados são usados por mais de um usuário ao mesmo tempo. Eles lhe dão acesso a um endereço IP que pode ser compartilhado por outras pessoas e, em seguida, você pode navegar na internet como se estivesse em um local de sua escolha.

IT Le proxy condivise vengono utilizzate da più di un utente alla volta. Ti consentono di accedere a un indirizzo IP che può essere condiviso da altre persone, quindi, potrai navigare su Internet ma sembrerà che navighi da una posizione di tua scelta.

Portuguese Italian
proxies proxy
usados utilizzate
usuário utente
tempo volta
ip ip
pessoas persone
navegar navigare
internet internet
escolha scelta

PT Os proxies compartilhados são uma opção sólida para pessoas que não têm muito dinheiro para gastar e não precisam necessariamente de uma conexão rápida

IT Le proxy condivise sono una valida opzione per le persone che non hanno molto denaro da spendere e non hanno necessariamente bisogno di una connessione rapida

Portuguese Italian
proxies proxy
compartilhados condivise
são sono
opção opzione
gastar spendere
e e
necessariamente necessariamente
conexão connessione
rápida rapida

PT Esses proxies são mais adequados para organizações que precisam de proteção aprimorada contra ameaças que o protocolo SSL revela e interrompe

IT Queste proxy sono più adatte alle organizzazioni che necessitano di una protezione avanzata contro le minacce che il protocollo SSL rivela e arresta

Portuguese Italian
proxies proxy
adequados adatte
organizações organizzazioni
proteção protezione
ameaças minacce
protocolo protocollo
revela rivela
e e
mais più

PT Alguns deles contêm proxies públicos ou compartilhados que podem expor seus dados.

IT Alcuni di essi contengono proxy pubbliche o condivise che potrebbero esporre i tuoi dati.

Portuguese Italian
alguns alcuni
contêm contengono
proxies proxy
públicos pubbliche
ou o
compartilhados condivise
expor esporre

PT Isso envolve manter uma cópia dos recursos em um site em proxies CDN para fazer com que a página carregue mais rápido e reduzir a quantidade de largura de banda consumida.

IT Ciò comporta la conservazione di una copia delle risorse su un sito Web sulle proxy CDN, per accelerare il caricamento della pagina e ridurre la quantità di larghezza di banda consumata.

Portuguese Italian
cópia copia
recursos risorse
proxies proxy
cdn cdn
e e
reduzir ridurre
largura larghezza
banda banda
rápido accelerare

PT Ambos SOCKS5 e HTTP proxies são suportados

IT Sia SOCKS5 e HTTP proxy sono supportati

Portuguese Italian
e e
http http
proxies proxy
suportados supportati

PT No entanto, os proxies privados do Whatsmyserp não são uma área localizada semelhante à de seus usuários.

IT Tuttavia, proxy privati di Whatsmyserp non sono un'area localizzata simile come i suoi utenti.

Portuguese Italian
proxies proxy
privados privati
área area
semelhante simile
usuários utenti
whatsmyserp whatsmyserp

PT Rede: configure a autenticação baseada em Kerberos, a criptografia de fio TLS e DNS e os proxies para interfaces web, garantindo uma implantação consistentemente segura

IT Rete: configura l'autenticazione basata su Kerberos, la crittografia wire TLS e DNS e proxy per interfacce Web per garantire una distribuzione sicura e coerente

Portuguese Italian
configure configura
autenticação autenticazione
baseada basata
criptografia crittografia
tls tls
e e
dns dns
proxies proxy
interfaces interfacce
uma una
implantação distribuzione

PT Rede: configure a autenticação baseada em Kerberos, a criptografia de fio TLS e DNS e os proxies para interfaces web, garantindo uma implantação consistentemente segura

IT Rete: configura l'autenticazione basata su Kerberos, la crittografia wire TLS e DNS e proxy per interfacce Web per garantire una distribuzione sicura e coerente

Portuguese Italian
configure configura
autenticação autenticazione
baseada basata
criptografia crittografia
tls tls
e e
dns dns
proxies proxy
interfaces interfacce
uma una
implantação distribuzione

PT O ambiente de staging deve replicar com fidelidade o seu ambiente de produção, incluindo proxies reversos, configuração SSL ou balanceador de carga

IT L'ambiente di staging deve replicare il più fedelmente possibile il tuo ambiente di produzione, inclusi eventuali proxy inversi, configurazioni SSL o bilanciamenti del carico

Portuguese Italian
ambiente ambiente
deve deve
replicar replicare
produção produzione
incluindo inclusi
proxies proxy
ssl ssl
carga carico
configuração configurazioni

PT Cada vez que verificamos uma palavra-chave para si, usamos um novo proxy, e temos mais de 20.000.000 de proxies no total para alavancar.

IT Ogni volta che verifichiamo una parola chiave per voi, utilizziamo un nuovo proxy e in totale abbiamo oltre 20.000.000 di proxy da sfruttare.

Portuguese Italian
palavra-chave parola chiave
usamos utilizziamo
e e
si voi

PT O ByteDos também é compatível com ataques por trás de proxies, que possibilitam que os invasores ocultem sua origem e identidade

IT ByteDos supporta anche attacchi dietro ai proxy, consentendo all’aggressore di nascondere la sua fonte e la sua identità

Portuguese Italian
também anche
ataques attacchi
proxies proxy
origem fonte
e e
identidade identità

PT Você aprenderá sobre a integração do OpenShift com balanceadores de carga, gerenciamento de identidades, monitoramento, proxies e armazenamento

IT I partecipanti apprenderanno inoltre come integrare OpenShift con le funzionalità di bilanciamento del carico, gestione delle identità, monitoraggio, proxy e storage

Portuguese Italian
openshift openshift
carga carico
proxies proxy
armazenamento storage
integra integrare
identidades identità

PT Descriptografa e inspeciona o tráfego localmente em cada dispositivo, dispensando a necessidade de appliances locais, VPNs, hops de rede e proxies de nuvem

IT Decritta e ispeziona il traffico in locale su ogni dispositivo, rendendo superflui appliance in sede, VPN, hop di rete e proxy cloud

Portuguese Italian
e e
cada ogni
a il
appliances appliance
vpns vpn
proxies proxy
nuvem cloud

PT Os proxies proporcionam uma camada valiosa de segurança para o seu computador. Eles podem ser configurados como filtros da web ou firewalls, protegendo seu computador contra ameaças da internet, como o malware.

IT Le proxy offrono un prezioso livello di sicurezza per il tuo computer. Possono essere configurati come filtri web o firewall, proteggendo il computer dalle minacce di Internet come i malware.

Portuguese Italian
proxies proxy
valiosa prezioso
segurança sicurezza
computador computer
configurados configurati
filtros filtri
firewalls firewall
protegendo proteggendo
ameaças minacce
malware malware

PT Algumas pessoas usam proxies para fins pessoais, como esconder sua localização quando assistem a filmes on-line. Para uma empresa, no entanto, eles podem ser usados para realizar várias tarefas importantes, como:

IT Alcune persone usano le proxy per scopi personali, tra cui nascondere la loro posizione mentre guardano i film online. Per un'azienda, tuttavia, le proxy possono essere utilizzate per svolgere diversi compiti chiave, quali:

Portuguese Italian
proxies proxy
fins scopi
esconder nascondere
localização posizione
filmes film
on-line online
empresa azienda
importantes chiave

PT Os proxies vêm com vários benefícios que podem trazer uma vantagem ao seu negócio:

IT Le proxy offrono diversi benefici, che possono costituire dei vantaggi per la tua azienda.

Portuguese Italian
proxies proxy
vários diversi
podem possono

PT Os proxies transparentes são adequados para empresas que desejam fazer uso de um proxy sem informar os funcionários de que o estão fazendo

IT Le proxy trasparenti sono adatte alle aziende che desiderano usare una proxy, senza far sapere ai dipendenti che ne stanno utilizzando una

Portuguese Italian
transparentes trasparenti
adequados adatte
empresas aziende
um una
sem senza
funcionários dipendenti

PT Os proxies de distorção são uma boa escolha para pessoas que querem ocultar sua localização enquanto acessam a internet

IT Le proxy di distorsione sono una buona scelta per coloro che desiderano nascondere la propria posizione mentre accedono a Internet

Portuguese Italian
proxies proxy
distorção distorsione
são sono
boa buona
escolha scelta
querem desiderano
ocultar nascondere
localização posizione

PT No entanto, alguns sites bloqueiam automaticamente proxies de distorção, o que pode impedir que um usuário final acesse os sites que precisa.

IT Tuttavia, alcuni siti web bloccano automaticamente le proxy di distorsione, impedendo a un utente finale di accedere ai siti di cui ha bisogno.

Portuguese Italian
automaticamente automaticamente
proxies proxy
distorção distorsione
usuário utente
final finale
acesse accedere

PT Os proxies de centro de dados não são afiliados a um provedor de serviços de internet (ISP), e sim fornecidos por outra corporação por meio de um centro de dados

IT Le proxy dei data center non sono affiliate a un fornitore di servizi Internet (ISP), ma sono fornite da un'altra società tramite un data center

Portuguese Italian
proxies proxy
são sono
afiliados affiliate
um un
serviços servizi
internet internet
outra altra

PT Os proxies de centro de dados são uma boa escolha para pessoas que precisam de tempos de resposta rápidos e uma solução barata

IT Le proxy dei data center sono una buona scelta per le persone che necessitano di tempi di risposta rapidi e di una soluzione economica

Portuguese Italian
proxies proxy
dados data
são sono
boa buona
escolha scelta
tempos tempi
e e

PT Os proxies residenciais são adequados para usuários que precisam verificar os anúncios que entram em seu site, para que possam bloquear anúncios suspeitos ou indesejados de concorrentes ou criminosos

IT Le proxy residenziali sono adatte per gli utenti che devono verificare gli annunci che compaiono sul loro sito web, in modo da poter bloccare annunci sospetti o indesiderati provenienti da concorrenti o malintenzionati

Portuguese Italian
proxies proxy
adequados adatte
usuários utenti
verificar verificare
anúncios annunci
bloquear bloccare
suspeitos sospetti
ou o
concorrentes concorrenti

PT Os proxies públicos são os mais adequados para usuários para quem o custo é uma grande preocupação, e a segurança e a velocidade, não

IT Le proxy pubbliche sono più adatte agli utenti per i quali il costo è una delle principali preoccupazioni, mentre la sicurezza e la velocità non lo sono

Portuguese Italian
proxies proxy
públicos pubbliche
são sono
adequados adatte
usuários utenti
custo costo
uma una
e e
segurança sicurezza
mais più
grande principali
velocidade velocità

PT Os proxies compartilhados são usados por mais de um usuário ao mesmo tempo. Eles lhe dão acesso a um endereço IP que pode ser compartilhado por outras pessoas e, em seguida, você pode navegar na internet como se estivesse em um local de sua escolha.

IT Le proxy condivise vengono utilizzate da più di un utente alla volta. Ti consentono di accedere a un indirizzo IP che può essere condiviso da altre persone, quindi, potrai navigare su Internet ma sembrerà che navighi da una posizione di tua scelta.

Portuguese Italian
proxies proxy
usados utilizzate
usuário utente
tempo volta
ip ip
pessoas persone
navegar navigare
internet internet
escolha scelta

PT Os proxies compartilhados são uma opção sólida para pessoas que não têm muito dinheiro para gastar e não precisam necessariamente de uma conexão rápida

IT Le proxy condivise sono una valida opzione per le persone che non hanno molto denaro da spendere e non hanno necessariamente bisogno di una connessione rapida

Portuguese Italian
proxies proxy
compartilhados condivise
são sono
opção opzione
gastar spendere
e e
necessariamente necessariamente
conexão connessione
rápida rapida

PT Esses proxies são mais adequados para organizações que precisam de proteção aprimorada contra ameaças que o protocolo SSL revela e interrompe

IT Queste proxy sono più adatte alle organizzazioni che necessitano di una protezione avanzata contro le minacce che il protocollo SSL rivela e arresta

Portuguese Italian
proxies proxy
adequados adatte
organizações organizzazioni
proteção protezione
ameaças minacce
protocolo protocollo
revela rivela
e e
mais più

PT Alguns deles contêm proxies públicos ou compartilhados que podem expor seus dados.

IT Alcuni di essi contengono proxy pubbliche o condivise che potrebbero esporre i tuoi dati.

Portuguese Italian
alguns alcuni
contêm contengono
proxies proxy
públicos pubbliche
ou o
compartilhados condivise
expor esporre

PT Um exemplo são proxies que limitam ou impedem o acesso a sites como Spotify, YouTube ou Netflix, que transmitem música, filmes e outras formas de entretenimento.

IT Un esempio sono i proxy che limitano o impediscono l’accesso a siti come Spotify, YouTube o Netflix, che trasmettono musica, film e altre forme di intrattenimento.

Portuguese Italian
um un
exemplo esempio
são sono
proxies proxy
impedem impediscono
sites siti
spotify spotify
youtube youtube
netflix netflix
música musica
filmes film
outras altre
formas forme
entretenimento intrattenimento

PT Isso envolve manter uma cópia dos recursos em um site em proxies CDN para fazer com que a página carregue mais rápido e reduzir a quantidade de largura de banda consumida.

IT Ciò comporta la conservazione di una copia delle risorse su un sito Web sulle proxy CDN, per accelerare il caricamento della pagina e ridurre la quantità di larghezza di banda consumata.

Portuguese Italian
cópia copia
recursos risorse
proxies proxy
cdn cdn
e e
reduzir ridurre
largura larghezza
banda banda
rápido accelerare

PT Você não precisa mais de um proxy para testar a indexação de suas URLs em massa! Não há mais proxies na lista negra/grelhados . Basta adicionar seus URLs e obter os resultados.

IT Non hai più bisogno di un proxy per testare in massa l'indicizzazione dei tuoi URL! Niente più proxy inseriti nella lista nera/grigliati . Basta aggiungere i tuoi URL e ottenere i risultati.

Showing 50 of 50 translations