PT O Bamboo, o Bitbucket e o Jira Software estão totalmente integrados e oferecem total rastreabilidade a partir do momento em que uma solicitação de recurso é feita ao longo do caminho até a implementação.
Translate "rastreabilidade" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "rastreabilidade" from Portuguese to Italian
Translations of rastreabilidade
"rastreabilidade" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| rastreabilidade | tracciabilità |
Translation of Portuguese to Italian of rastreabilidade
Portuguese
Italian
IT Bamboo, Bitbucket e JIRA Software sono completamente integrati e forniscono piena tracciabilità dal momento in cui viene effettuata la richiesta di una funzione fino alla sua distribuzione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| e | e |
| jira | jira |
| estão | sono |
| integrados | integrati |
| oferecem | forniscono |
| momento | momento |
| solicitação | richiesta |
| recurso | funzione |
| rastreabilidade | tracciabilità |
PT As integrações nativas das ferramentas oferecem rastreabilidade rigorosa dos requisitos em um item do Jira até o código-fonte no Bitbucket
IT Le integrazioni native degli strumenti forniscono una rigorosa tracciabilità dai requisiti in un ticket Jira al codice sorgente in Bitbucket
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| integrações | integrazioni |
| ferramentas | strumenti |
| requisitos | requisiti |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| nativas | native |
| rastreabilidade | tracciabilità |
PT Derrube os silos permitindo a visibilidade do progresso da equipe com páginas que são abertas por padrão. O recurso de Smart Links do Jira e do Jira Service Desk também oferece clareza na rastreabilidade.
IT Abbatti i silos dando visibilità all'avanzamento del tuo team con pagine aperte per impostazione predefinita. I link intelligenti a Jira e a Jira Service Desk assicurano anche una chiara tracciabilità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| silos | silos |
| progresso | avanzamento |
| equipe | team |
| páginas | pagine |
| abertas | aperte |
| smart | intelligenti |
| links | link |
| jira | jira |
| e | e |
| service | service |
| visibilidade | visibilità |
| os | tuo |
| rastreabilidade | tracciabilità |
PT Graças ao Tetra Pak PlantMaster, um produtor de suco e leite fresco ganhou uma nova planta totalmente automatizada com rastreabilidade total e todos os relatórios de qualidade acessíveis em uma única ferramenta.
IT Tetra Pak PlantMaster consente a un produttore di ingredienti in polvere a base di latte e siero del latte di snellire la propria produzione quotidiana, apportare modifiche rapide e garantire la piena tracciabilità in tutto l'impianto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| produtor | produttore |
| e | e |
| leite | latte |
| planta | impianto |
| tetra | tetra |
| rastreabilidade | tracciabilità |
PT Com as soluções de automação Tetra Pak® PlantMaster, você pode obter rastreabilidade total, do leite cru até a embalagem.
IT Grazie alle soluzioni di automazione Tetra Pak® PlantMaster puoi ottenere la tracciabilità completa, dal latte crudo al confezionamento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| automação | automazione |
| você | la |
| obter | ottenere |
| leite | latte |
| tetra | tetra |
| rastreabilidade | tracciabilità |
PT Leia mais rastreabilidade total com Tetra Pak® PlantMaster
IT Per saperne di più sulla produzione efficiente con Tetra Pak® PlantMaster
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mais | più |
| tetra | tetra |
PT A Embalagem conectada permite que os produtores de alimentos e bebidas transformem suas embalagens em transmissores de dados em larga escala, oferecendo maior rastreabilidade e valor para cada parte interessada em toda a cadeia de valor.
IT La confezione connessa consente ai produttori di alimenti e bevande di trasformare le loro confezioni in portatori di dati su vasta scala che offrono maggiore tracciabilità e valore per ogni stakeholder nell'intera catena del valore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conectada | connessa |
| permite | consente |
| produtores | produttori |
| alimentos | alimenti |
| e | e |
| bebidas | bevande |
| dados | dati |
| escala | scala |
| oferecendo | offrono |
| maior | maggiore |
| valor | valore |
| cadeia | catena |
| larga | vasta |
| rastreabilidade | tracciabilità |
PT Equipamos você com as últimas tecnologias em segurança e qualidade de alimentos, como o desempenho asséptico e soluções de rastreabilidade
IT Vi forniamo tecnologie all'avanguardia per la qualità e la sicurezza degli alimenti, nonché soluzioni di tracciabilità e prestazioni asettiche
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tecnologias | tecnologie |
| segurança | sicurezza |
| e | e |
| alimentos | alimenti |
| desempenho | prestazioni |
| soluções | soluzioni |
| qualidade | qualità |
| rastreabilidade | tracciabilità |
PT Leia mais sobre rastreabilidade e segurança de alimentos: Nosso compromisso com a segurança de alimentos (PDF)
IT Maggiori informazioni sulla sicurezza e la tracciabilità degli alimenti Il nostro impegno per la sicurezza degli alimenti (pdf)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| segurança | sicurezza |
| alimentos | alimenti |
| compromisso | impegno |
| rastreabilidade | tracciabilità |
PT Com os serviços de automação da Tetra Pak e software, permitimos a rastreabilidade em toda a fábrica de um produtor de lácteos.
IT L'utilizzo del software e dei servizi di automazione Tetra Pak ci ha consentito di garantire la tracciabilità completa all'interno dell'intero impianto di un produttore lattiero-caseario.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviços | servizi |
| automação | automazione |
| e | e |
| fábrica | impianto |
| um | un |
| produtor | produttore |
| tetra | tetra |
| rastreabilidade | tracciabilità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| padrão | standard |
| ferramenta | strumento |
| sem | non |
| garantir | garantire |
| cores | colore |
| um | uno |
| rastreabilidade | tracciabilità |
| qualidade | qualità |
PT Assegure a rastreabilidade da medição digital pela captura e armazenamento automático em uma foto de realidade mista ao medir uma dimensão com um instrumento digital
IT Garantisci la tracciabilità della misura realizzata con uno strumento digitale acquisendo e memorizzando automaticamente una immagine in realtà mista quando si misura una dimensione con uno strumento digitale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| digital | digitale |
| e | e |
| automático | automaticamente |
| foto | immagine |
| dimensão | dimensione |
| instrumento | strumento |
| rastreabilidade | tracciabilità |
| realidade | realtà |
PT A rastreabilidade da medição digital é disponibilizada pela captura e armazenamento automático em uma foto de realidade mista ao se medir uma dimensão com um instrumento digital
IT La tracciabilità della misura realizzata con uno strumento digitale è disponibile acquisendo e memorizzando automaticamente una immagine in realtà mista quando si misura una dimensione con un calibro digitale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| digital | digitale |
| e | e |
| automático | automaticamente |
| foto | immagine |
| dimensão | dimensione |
| instrumento | strumento |
| rastreabilidade | tracciabilità |
| realidade | realtà |
PT Eles podem identificar mais defeitos em potencial ao longo do processo de produção, verificar montagens e aumentar a rastreabilidade dos componentes de um estágio para o outro.
IT Sono in grado di indentificare un maggior numero di difetti potenziali nel corso del processo di produzione, verificare gli assemblaggi e aumentare la rintracciabilità dei componenti da una fase alla successiva.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| defeitos | difetti |
| potencial | potenziali |
| produção | produzione |
| verificar | verificare |
| e | e |
| componentes | componenti |
| está | sono |
PT Atenda com facilidade e economia os requisitos de segurança e rastreabilidade do paciente
IT Conformarsi in modo semplice ed efficace in termini di costo ai requisiti di sicurezza dei pazienti e di rintracciabilità
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| segurança | sicurezza |
| paciente | pazienti |
PT A necessidade de cumprir com os requisitos de segurança e rastreabilidade do paciente de uma maneira com boa relação custo-benefício é o principal condutor dos negócios dos fabricantes de produtos farmacêuticos, dispositivos médicos e biociência
IT Per i produttori dei settori bioscientifico, farmaceutico e dei dispositivi medici, è essenziale garantire la sicurezza dei pazienti e soddisfare i requisiti di rintracciabilità ottimizzando i costi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cumprir | soddisfare |
| segurança | sicurezza |
| e | e |
| paciente | pazienti |
| dispositivos | dispositivi |
| médicos | medici |
| custo | costi |
PT Para a serialização em massa suportar a rastreabilidade, primeiro é essencial verificar a qualidade do código e validar que todos os dados codificados são precisos e estão corretamente formatados.
IT Per la serializzazione di grosse quantità necessaria al processo di rintracciabilità, è essenziale verificare la qualità del codice e controllare che tutti i dati codificati siano precisi e correttamente formattati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| essencial | essenziale |
| código | codice |
| e | e |
| corretamente | correttamente |
| qualidade | qualità |
PT Esox, o parceiro da Cognex, foi capaz de fornecer uma solução de rastreabilidade ímpar, em tempo recorde.
IT Esox, partner di Cognex, è stato in grado di fornire una soluzione di tracciabilità in tempi record.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parceiro | partner |
| cognex | cognex |
| foi | stato |
| capaz | in grado di |
| fornecer | fornire |
| solução | soluzione |
| tempo | tempi |
| rastreabilidade | tracciabilità |
| recorde | record |
PT No entanto, a empresa diz que “um blockchain bem projetado não apenas elimina intermediários, reduz custos e aumenta a velocidade, alcance, transparência e rastreabilidade para muitos processos de negócios
IT Tuttavia, la società afferma che «una blockchain ben progettata non si limita a tagliare gli intermediari, riduce i costi e aumenta la velocità, la portata, la trasparenza e la tracciabilità per molti processi aziendali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| diz | afferma |
| blockchain | blockchain |
| bem | ben |
| projetado | progettata |
| reduz | riduce |
| custos | costi |
| e | e |
| aumenta | aumenta |
| alcance | portata |
| transparência | trasparenza |
| muitos | molti |
| processos | processi |
| velocidade | velocità |
| rastreabilidade | tracciabilità |
PT Cada restauração é realizada de acordo com uma metodologia rigorosa que vai desde o controle dos riscos ligados às intervenções até a perfeita rastreabilidade dos trabalhos realizados
IT Ogni restauro è effettuato nel rispetto di una metodologia rigorosa, dalla gestione dei rischi legati agli interventi alla perfetta tracciabilità dei lavori realizzati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cada | ogni |
| metodologia | metodologia |
| controle | gestione |
| riscos | rischi |
| intervenções | interventi |
| perfeita | perfetta |
| trabalhos | lavori |
| acordo | rispetto |
| rastreabilidade | tracciabilità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lado | lato |
| oferta | offerta |
| transformado | trasformato |
| inteligência | intelligence |
| localização | location |
| e | e |
| crescente | aumento |
| rastreabilidade | tracciabilità |
PT Gerencie seus streaming de dados do edge à empresa de forma fácil, rápida, segura e priorizada para análise com rastreabilidade clara.
IT Gestisci il tuo streaming di dati dal perimetro all'azienda agevolmente, rapidamente, in sicurezza e con prioritizzazione per l'analisi, garantendo una chiara tracciabilità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gerencie | gestisci |
| streaming | streaming |
| dados | dati |
| rápida | rapidamente |
| e | e |
| análise | analisi |
| clara | chiara |
| rastreabilidade | tracciabilità |
PT Gerencie seus streaming de dados do edge à empresa de forma fácil, rápida, segura e priorizada para análise com rastreabilidade clara.
IT Gestisci il tuo streaming di dati dal perimetro all'azienda agevolmente, rapidamente, in sicurezza e con prioritizzazione per l'analisi, garantendo una chiara tracciabilità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gerencie | gestisci |
| streaming | streaming |
| dados | dati |
| rápida | rapidamente |
| e | e |
| análise | analisi |
| clara | chiara |
| rastreabilidade | tracciabilità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| padrão | standard |
| ferramenta | strumento |
| sem | non |
| garantir | garantire |
| cores | colore |
| um | uno |
| rastreabilidade | tracciabilità |
| qualidade | qualità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | un |
| imagem | immagine |
| armazenar | archiviare |
| configurações | impostazioni |
| auditoria | verifica |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| software | software |
| ponto | punto |
| determinar | determinare |
| tolerância | tolleranza |
| e | e |
| armazenar | archiviare |
| amostras | campioni |
| imagem | immagini |
| qualidade | qualità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| garantir | garantire |
| tolerância | tolleranza |
| soluções | soluzioni |
| cores | colore |
| digitais | digitali |
| auditoria | verifica |
| eletrônico | elettronica |
| registros | registrazione |
| conformidade | conformità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| solução | soluzione |
| digital | digitale |
| permite | consente |
| embalagens | packaging |
| ciências | scienze |
| e | e |
| auditoria | verifica |
| conformidade | conformità |
PT Tire e armazene fotos em realidade mista, tiradas do ponto de vista do operador, para fins de documentação, análise ou rastreabilidade.
IT Cattura e archivia foto in realtà mista scattate dalla vista dell'operatore per la documentazione, l'analisi o la tracciabilità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| fotos | foto |
| vista | vista |
| operador | operatore |
| documentação | documentazione |
| análise | analisi |
| ou | o |
| realidade | realtà |
| rastreabilidade | tracciabilità |
PT A rastreabilidade da medição digital é disponibilizada pela captura e armazenamento automático em uma foto de realidade mista ao se medir uma dimensão com um instrumento digital
IT La tracciabilità della misura realizzata con uno strumento digitale è disponibile acquisendo e memorizzando automaticamente una immagine in realtà mista quando si misura una dimensione con un calibro digitale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| digital | digitale |
| e | e |
| automático | automaticamente |
| foto | immagine |
| dimensão | dimensione |
| instrumento | strumento |
| rastreabilidade | tracciabilità |
| realidade | realtà |
PT Eles podem identificar mais potenciais defeitos ao longo do processo de produção, verificar montagens e aumentar a rastreabilidade dos componentes de um estágio para o outro.
IT Sono in grado di identificare un maggior numero di difetti potenziali nel corso del processo di produzione, verificare gli assemblaggi e aumentare la tracciabilità dei componenti da una fase alla successiva.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| identificar | identificare |
| potenciais | potenziali |
| defeitos | difetti |
| produção | produzione |
| verificar | verificare |
| e | e |
| componentes | componenti |
| está | sono |
| rastreabilidade | tracciabilità |
PT Atenda com facilidade e economia os requisitos de segurança e rastreabilidade do paciente
IT Conformarsi in modo semplice ed efficace in termini di costo ai requisiti di sicurezza dei pazienti e di rintracciabilità
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| segurança | sicurezza |
| paciente | pazienti |
PT A necessidade de cumprir com os requisitos de segurança e rastreabilidade do paciente de uma maneira com boa relação custo-benefício é o principal condutor dos negócios dos fabricantes de produtos farmacêuticos, dispositivos médicos e biociência
IT Per i produttori dei settori bioscientifico, farmaceutico e dei dispositivi medici, è essenziale garantire la sicurezza dei pazienti e soddisfare i requisiti di rintracciabilità ottimizzando i costi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cumprir | soddisfare |
| segurança | sicurezza |
| e | e |
| paciente | pazienti |
| dispositivos | dispositivi |
| médicos | medici |
| custo | costi |
PT Para a serialização em massa suportar a rastreabilidade, primeiro é essencial verificar a qualidade do código e validar que todos os dados codificados são precisos e estão corretamente formatados.
IT Per la serializzazione di grosse quantità necessaria al processo di rintracciabilità, è essenziale verificare la qualità del codice e controllare che tutti i dati codificati siano precisi e correttamente formattati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| essencial | essenziale |
| código | codice |
| e | e |
| corretamente | correttamente |
| qualidade | qualità |
PT Esox, o parceiro da Cognex, foi capaz de fornecer uma solução de rastreabilidade ímpar, em tempo recorde.
IT Esox, partner di Cognex, è stato in grado di fornire una soluzione di tracciabilità in tempi record.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parceiro | partner |
| cognex | cognex |
| foi | stato |
| capaz | in grado di |
| fornecer | fornire |
| solução | soluzione |
| tempo | tempi |
| rastreabilidade | tracciabilità |
| recorde | record |
PT A preocupação crescente sobre qualidade, saúde e doenças se traduz em uma rastreabilidade mais diligente dos produtos, do campo à mesa
IT La crescente attenzione alla qualità, alla salute e alle malattie solleva la necessità di tracciare i prodotti più diligentemente dal produttore al consumatore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crescente | crescente |
| saúde | salute |
| e | e |
| doenças | malattie |
| qualidade | qualità |
| mais | più |
PT Rastreabilidade de Conversores de Torque e de Válvulas do Motor - Automotiva | Cognex
IT Tracciabilità Convertitori Coppia e delle Valvole del Motore - Automobilistico | Cognex
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conversores | convertitori |
| torque | coppia |
| e | e |
| motor | motore |
| cognex | cognex |
| rastreabilidade | tracciabilità |
PT Rastreabilidade de Conversores de Torque e de Válvulas do Motor
IT Tracciabilità Convertitori Coppia e delle Valvole del Motore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conversores | convertitori |
| torque | coppia |
| e | e |
| motor | motore |
| rastreabilidade | tracciabilità |
PT Em seguida, o CLP envia um comando para mover o robô na posição para a próxima inspeção.A rastreabilidade garante que o produto correto é inspecionado
IT Quindi, il PLC invia un comando per spostare il robot nella posizione successiva.La tracciabilità garantisce che venga ispezionato il prodotto giusto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| envia | invia |
| um | un |
| comando | comando |
| mover | spostare |
| robô | robot |
| posição | posizione |
| próxima | successiva |
| garante | garantisce |
| correto | giusto |
| inspecionado | ispezionato |
| rastreabilidade | tracciabilità |
PT ... permite a rastreabilidade ・Adapters para vários recipientes estão disponíveis Destaque Este produto emprega um sistema misturador duplo, e suporta a aplicação de fabricação com capacidade para processar um máximo de ...
IT ... tracciabilità sono disponibili adattatori per vari contenitori Caratteristica Questo prodotto impiega un sistema a doppio miscelatore e supporta l'applicazione di produzione con la capacità di elaborare un massimo di ...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vários | vari |
| recipientes | contenitori |
| disponíveis | disponibili |
| um | un |
| misturador | miscelatore |
| e | e |
| suporta | supporta |
| processar | elaborare |
| máximo | massimo |
| rastreabilidade | tracciabilità |
| capacidade | capacità |
PT O Bamboo, o Bitbucket e o Jira Software estão totalmente integrados e oferecem total rastreabilidade a partir do momento em que uma solicitação de recurso é feita ao longo do caminho até a implementação.
IT Bamboo, Bitbucket e JIRA Software sono completamente integrati e forniscono piena tracciabilità dal momento in cui viene effettuata la richiesta di una funzione fino alla sua distribuzione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| e | e |
| jira | jira |
| estão | sono |
| integrados | integrati |
| oferecem | forniscono |
| momento | momento |
| solicitação | richiesta |
| recurso | funzione |
| rastreabilidade | tracciabilità |
PT As integrações nativas das ferramentas oferecem rastreabilidade rigorosa dos requisitos em um item do Jira até o código-fonte no Bitbucket
IT Le integrazioni native degli strumenti forniscono una rigorosa tracciabilità dai requisiti in un ticket Jira al codice sorgente in Bitbucket
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| integrações | integrazioni |
| ferramentas | strumenti |
| requisitos | requisiti |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| nativas | native |
| rastreabilidade | tracciabilità |
PT Derrube os silos permitindo a visibilidade do progresso da equipe com páginas que são abertas por padrão. O recurso de Smart Links do Jira e do Jira Service Desk também oferece clareza na rastreabilidade.
IT Abbatti i silos dando visibilità all'avanzamento del tuo team con pagine aperte per impostazione predefinita. I link intelligenti a Jira e a Jira Service Desk assicurano anche una chiara tracciabilità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| silos | silos |
| progresso | avanzamento |
| equipe | team |
| páginas | pagine |
| abertas | aperte |
| smart | intelligenti |
| links | link |
| jira | jira |
| e | e |
| service | service |
| visibilidade | visibilità |
| os | tuo |
| rastreabilidade | tracciabilità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| facilmente | facilmente |
| fontes | fonti |
| conexões | connessioni |
| operações | operazioni |
| transformações | trasformazioni |
| automaticamente | automaticamente |
| rastreabilidade | tracciabilità |
PT Rastreabilidade e transparência da documentação
IT Tracciabilità e trasparenza della documentazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| transparência | trasparenza |
| documentação | documentazione |
| rastreabilidade | tracciabilità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| setores | settori |
| regulamentados | regolamentati |
| geralmente | spesso |
| um | un |
| certo | certo |
| nível | livello |
| e | e |
| acesso | accesso |
| recursos | funzioni |
| gerenciados | gestite |
| ambiente | ambiente |
| operacional | operativo |
| observabilidade | osservabilità |
| rastreabilidade | tracciabilità |
| tempo de execução | runtime |
PT A embalagem conectada permite que os produtores de alimentos e bebidas transformem suas embalagens em transmissores de dados em larga escala, oferecendo maior rastreabilidade e valor para cada parte interessada em toda a cadeia de valor.
IT La confezione connessa consente ai produttori di alimenti e bevande di trasformare le loro confezioni in portatori di dati su vasta scala che offrono maggiore tracciabilità e valore per ogni stakeholder nell'intera catena del valore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conectada | connessa |
| permite | consente |
| produtores | produttori |
| alimentos | alimenti |
| e | e |
| bebidas | bevande |
| dados | dati |
| escala | scala |
| oferecendo | offrono |
| maior | maggiore |
| valor | valore |
| cadeia | catena |
| larga | vasta |
| rastreabilidade | tracciabilità |
PT Equipamos você com as últimas tecnologias em segurança e qualidade de alimentos, como o desempenho asséptico e soluções de rastreabilidade
IT Vi forniamo tecnologie all'avanguardia per la qualità e la sicurezza degli alimenti, nonché soluzioni di tracciabilità e prestazioni asettiche
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tecnologias | tecnologie |
| segurança | sicurezza |
| e | e |
| alimentos | alimenti |
| desempenho | prestazioni |
| soluções | soluzioni |
| qualidade | qualità |
| rastreabilidade | tracciabilità |
PT Códigos exclusivos também permitem rastreabilidade total da embalagem para que você possa monitorar cada produto em toda a cadeia de valor, melhorar o controle de qualidade e reduzir o desperdício.
IT I codici univoci consentono inoltre la tracciabilità completa della confezione, in modo da poter monitorare ogni prodotto lungo la catena del valore, migliorare il controllo della qualità e ridurre gli sprechi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| códigos | codici |
| exclusivos | univoci |
| permitem | consentono |
| embalagem | confezione |
| possa | poter |
| cadeia | catena |
| melhorar | migliorare |
| e | e |
| reduzir | ridurre |
| rastreabilidade | tracciabilità |
PT As últimas novidades em sorvetes e segurança de alimentos. Aprenda sobre higiene na produção, ingredientes, design de equipamentos, embalagem, rastreabilidade, preocupações do consumidor e muito mais.
IT Una soluzione completa che copre tutti gli aspetti della produzione del gelato a livello commerciale, compreso lo sviluppo del prodotto, le soluzioni per il confezionamento e il trattamento, nonché i servizi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| embalagem | confezionamento |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese