Translate "pa para implementar" to Dutch

PT Para corrigir o SPF Permerror (erro permanente do SPF) para os seus e-mails, precisa de implementar uma solução de achatamento do SPF. Ao implementar uma ferramenta automática de achatamento SPF, irá experimentar os seguintes benefícios: 

• corrigir o SPF
• e-mails
• precisa de implementar
• solução de achatamento
• SPF
• implementar uma ferramenta
• achatamento SPF
• benefícios

PT Para implementar um data processing eficaz na sua empresa, pode implementar um cluster Apache Spark dedicado em alguns minutos

• implementar um data
• implementar um cluster
• minutos

PT ferramenta para criar um registo TXT personalizado para o seu domínio e implementar o protocolo. Lembre-se de mudar para uma política de rejeição de DMARC para obter protecção contra ameaças de personificação.

• ferramenta para criar
• registo TXT personalizado
• domínio
• implementar o protocolo
• Lembre-se de mudar
• política de rejeição
• DMARC para obter

PT A organização decidiu lançar um novo aplicativo móvel para autenticar os usuários para melhorar a experiência do cliente e para implementar a biometria

• organização decidiu lançar
• novo aplicativo móvel
• autenticar os usuários
• melhorar a experiência
• cliente
• implementar a biometria

PT Leia o nosso guia de SEO para fotógrafos e criadores, para obter uma compreensão clara de como implementar uma estratégia de SEO para o seu website.

• Leia o nosso
• SEO para fotógrafos
• criadores
• obter uma compreensão
• implementar uma estratégia

PT Cada implementação dos produtos da Atlassian é única, por isso oferecemos uma gama de serviços para projetar, implementar e otimizar soluções para crescer.

• implementação dos produtos
• Atlassian é única
• oferecemos uma gama
• projetar
• implementar

PT Viemos para São Tomé, com o programa Impacto, para implementar o nosso projeto de sustentabilidade ambiental, Luá Maxi Limpo, durante 6 semanas

• Viemos para São
• programa Impacto
• implementar o nosso
• sustentabilidade ambiental
• Luá Maxi Limpo
• durante semanas

PT Nossa equipe trabalhou em parceria com líderes mundiais, como a Clinton Climate Initiative e a Johnson Controls, para implementar as práticas e a tecnologia necessárias para tornar-se um símbolo da eficiência energética.

• Nossa equipe trabalhou
• parceria com líderes
• Clinton Climate Initiative
• Johnson Controls
• implementar as práticas
• símbolo da eficiência

PT Para cada conta do iCloud, os primeiros 5 GB de armazenamento do iCloud são gratuitos, mas você provavelmente terá mais de 5 GB de fotos armazenadas no seu iPhone, o que significa que precisará pagar para implementar esta etapa

• conta do iCloud
• iCloud são gratuitos
• GB de fotos
• iPhone
• significa que precisará
• implementar esta etapa

PT DevKinsta é um conjunto gratuito de ferramentas de desenvolvimento local para construir, testar e implementar sites WordPress em minutos. Atualmente disponível para MacOS e Windows.

• gratuito de ferramentas
• testar
• implementar sites WordPress
• minutos

PT Beneficie do Kafka, a plataforma de queuing líder, para desenvolver e implementar uma arquitetura event-driven para as suas aplicações.

• Beneficie do Kafka
• plataforma de queuing
• desenvolver
• implementar uma arquitetura

PT O movimento da equipe de desenvolvimento capturou jogadores em cenários completos de matchplay 11v11 e combinou isso com aprendizado de máquina não apenas para implementar novas animações, mas também para o fluxo e refluxo de uma partida real

• movimento da equipe
• desenvolvimento capturou jogadores
• implementar novas animações
• fluxo
• real

PT Antes de implementar uma plataforma para redes sociais, não pense apenas em como trazer usuários para a rede, mas também em como mantê-los.

• Antes de implementar
• plataforma para redes
• rede

PT O editor HTML simples de arrastar e soltar permite implementar qualquer ideia para modelos HTML. Use uma galeria de imagens responsiva, planos de fundo de vídeo, paralaxe, menu de hambúrguer, cabeçalho adesivo e animação para dar vida aos sites.

• editor HTML simples
• arrastar
• soltar permite implementar
• ideia para modelos
• Use uma galeria
• imagens responsiva
• planos de fundo
• vídeo
• paralaxe
• menu de hambúrguer
• cabeçalho adesivo
• animação para dar

PT Descubra o Kafka, a plataforma de “queueing” líder do mercado, para desenvolver e implementar uma arquitetura “event-driven” para as suas aplicações.

• Descubra o Kafka
• líder do mercado
• desenvolver
• implementar uma arquitetura

PT Nossa equipe trabalhou em parceria com líderes mundiais, como a Clinton Climate Initiative e a Johnson Controls, para implementar as práticas e a tecnologia necessárias para tornar-se um símbolo da eficiência energética.

• Nossa equipe trabalhou
• parceria com líderes
• Clinton Climate Initiative
• Johnson Controls
• implementar as práticas
• símbolo da eficiência

PT Fácil de utilizar, rápida de implementar e uma aplicação para acesso e suporte fáceis para Windows, Mac, Linux, iOS e Android.

• Fácil de utilizar
• rápida de implementar
• aplicação para acesso
• Mac
• Linux
• iOS

PT Com o Jetpack, você pode implementar CSS personalizado para facilmente mudar cores e fontes, ou exibir imagens a partir dos servidores do WordPress.com usando a nossa CDN de imagens para agilizar o carregamento do seu site

• Jetpack
• implementar CSS personalizado
• facilmente mudar cores
• fontes
• usando a nossa
• imagens para agilizar

PT Cada implementação dos produtos da Atlassian é única, por isso oferecemos uma gama de serviços para projetar, implementar e otimizar soluções para crescer.

• implementação dos produtos
• Atlassian é única
• oferecemos uma gama
• projetar
• implementar

PT Seja qual for a escolha para implementar o Data Center (com ou sem cluster), reserve um tempo para revisar a instância de servidor e entender se há alguma área que você quer otimizar durante a migração.

• Seja qual for
• escolha para implementar
• Data Center
• cluster
• revisar a instância
• servidor
• entender se há

PT O movimento da equipe de desenvolvimento capturou jogadores em cenários completos de matchplay 11v11 e combinou isso com aprendizado de máquina não apenas para implementar novas animações, mas também para o fluxo e refluxo de uma partida real

• movimento da equipe
• desenvolvimento capturou jogadores
• implementar novas animações
• fluxo
• real

PT Para cada conta do iCloud, os primeiros 5 GB de armazenamento do iCloud são gratuitos, mas você provavelmente terá mais de 5 GB de fotos armazenadas no seu iPhone, o que significa que precisará pagar para implementar esta etapa

• conta do iCloud
• iCloud são gratuitos
• GB de fotos
• iPhone
• significa que precisará
• implementar esta etapa

PT Este artigo irá discutir como implementar DMARC para o seu domínio na sua organização ou para uso pessoal.

• artigo irá discutir
• uso

PT A fim de implementar o BIMI, é necessário, em primeiro lugar, aplicar a política DMARC existente, definindo-a quer para rejeição quer para quarentena.

• fim de implementar
• BIMI
• é necessário
• primeiro lugar
• aplicar a política
• existente

PT Fácil de usar, rápido de implementar e uma aplicação para um acesso e suporte perfeitos para Windows, Mac, Linux, iOS e Android.

• Fácil de usar
• rápido de implementar
• Mac
• Linux
• iOS

PT Fácil de usar, rápido de implementar e uma aplicação para um acesso e suporte perfeitos para Windows, Mac, Linux, iOS e Android.

• Fácil de usar
• rápido de implementar
• Mac
• Linux
• iOS

PT Com a Zoom e as Soluções da Logitech para Zoom Rooms, é fácil de implementar a solução perfeita para o seu espaço de reunião de médio porte

• Zoom
• Soluções da Logitech
• Zoom Rooms
• espaço de reunião
• médio porte

PT Fácil, rápido e de baixo custo para integrar e implementar para organizações, departamentos e agências de qualquer tamanho com suporte ao cliente de classe mundial.

• Fácil
• rápido
• implementar para organizações
• departamentos
• agências de qualquer
• suporte ao cliente
• classe

PT Nas últimas três décadas, a Amplexor tem criado parcerias com as principais companhias aéreas e fabricantes aeroespaciais globais para projetar, implementar e executar soluções ao longo da sua cadeia de valor exclusiva.

• últimas três décadas
• Amplexor tem criado
• principais companhias aéreas
• fabricantes aeroespaciais globais
• projetar
• implementar
• cadeia de valor

PT «Gosto particularmente do desafio de trabalhar com membros da equipa espalhados pelo mundo para desenvolver e implementar novas normas e procedimentos.»  - Alexandra, Gestora de Portefólios de Projetos

• particularmente do desafio
• trabalhar com membros
• desenvolver
• implementar novas normas
• Alexandra
• Gestora de Portefólios
• Projetos

PT Adam construiu uma equipe com uma forte cultura de engenharia e trabalha junto ao Diretor Presidente para implementar a visão da equipe de produtos.

• Presidente para implementar
• visão da equipe

PT Dê formação às suas equipas para implementar VMware NSX, vSAN, API, Public Cloud e outros serviços da OVHcloud.

• Dê formação às
• equipas para implementar
• NSX
• vSAN
• API
• Public Cloud

PT Pode escolher a localização do datacenter aquando da seleção do seu pack. Para implementar um plano de recuperação de desastres (DRP), também tem a possibilidade de ativar uma opção Zerto.

• escolher a localização
• pack
• implementar um plano
• recuperação de desastres
• DRP
• possibilidade de ativar
• opção

PT Os programadores podem analisar o comportamento da sua aplicação, realizar análises da causa principal e implementar procedimentos para melhorar o código, em tempo real

• programadores podem analisar
• principal
• código
• real

PT Desta forma, não se limitará a um catálogo de máquinas virtuais, pois poderá escolher diretamente aquilo de que precisa para implementar cada máquina: vRAM, vCPU, capacidade de armazenamento e regras de rede.

• máquinas virtuais
• pois poderá escolher
• implementar cada máquina
• vRAM
• vCPU
• capacidade de armazenamento

PT o uso para o qual deseja implementar o machine learning (este último terá influência na escolha da ferramenta, em função do tipo de dados tratados);

• learning
• último terá influência
• escolha da ferramenta
• função do tipo
• tratados

PT Com o PaaS, as equipas podem gerir e construir, testar e implementar as suas próprias aplicações numa plataforma cloud concebida para beneficiar o utilizador

• PaaS
• equipas podem gerir
• construir
• testar
• aplicações numa plataforma
• concebida para beneficiar
• utilizador

PT Ao implementar o DMARC, não só elimina a falsificação de e-mails, como também pode utilizar os relatórios detalhados para alterar a sua estratégia de conteúdo em tempo real. Não deixe nada ao acaso.

• implementar o DMARC
• e-mails
• utilizar os relatórios

PT A gente oferece um local para sua equipe colaborar no código, do conceito à nuvem, criar código de qualidade por meio de testes automatizados e implementar códigos com confiança.

• conceito à nuvem
• meio de testes

PT A OneSpan colabora com empresas digitais e de serviços líderes em todo o mundo para aconselhar, implementar, integrar e gerenciar as soluções e serviços da plataforma OneSpan TID como um componente central dos serviços de parceiros da nossa marca.

• digitais
• mundo para aconselhar
• implementar
• integrar
• gerenciar as soluções
• plataforma OneSpan TID
• parceiros da nossa

PT A OneSpan pode ajudar a implementar uma solução para proteger seus dados e ativos corporativos de modo fácil e ágil

• OneSpan pode ajudar
• implementar uma solução
• fácil
• ágil

PT A OneSpan colabora de perto com empresas líderes em serviços para integrar e implementar as soluções e a Plataforma de Identidade Confiável da OneSpan.

• integrar
• implementar as soluções
• Plataforma de Identidade

PT Obtenha autorizações digitalmente para implementar assinaturas com validade jurídica

• Obtenha autorizações digitalmente
• jurídica

PT O banco decidiu implementar uma autenticação baseada em nuvem e assinatura de dados de transação para permitir transferências de dinheiro de forma segura através do aplicativo

• banco decidiu implementar
• transação para permitir
• através do aplicativo

PT Tudo o que precisa de saber para planear, implementar e adotar o seu ambiente de trabalho digital do Office 365

• saber para planear
• implementar

PT Para fazer da elegância um valor universal, a Lacoste tem uma dupla ambição: permitir a igualidade de oportunidades em todo o mundo e implementar os princípios da economia circular no setor da moda.

• elegância um valor
• ambição
• permitir a igualidade
• mundo
• implementar os princípios

PT Isso permite implementar políticas de segurança consistentes em todos os seus aplicativos para uma proteção abrangente.

• permite implementar políticas

PT Faça isso com muitas páginas e veja o que funciona melhor para que você possa implementar essas práticas em suas próprias páginas. 

• páginas
• possa implementar essas
• próprias páginas

PT Use o pacote de implementação para configurar e implementar o Parallels Desktop e as máquinas virtuais em Macs usando ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki e outras ferramentas de gerenciamento do Mac.

• Use o pacote
• implementação para configurar
• implementar o Parallels
• usando ARD
• Jamf
• Parallels Mac Management
• Munki
• ferramentas de gerenciamento

PT Usufrua das vantagens de uma integração contínua (CI/CD) para desenvolver, testar e implementar os seus projetos com tranquilidade

• Usufrua das vantagens
• integração contínua
• CI
• CD
• desenvolver
• testar
• tranquilidade