Translate "solucionar" to Dutch

PT Usamos o Bugsnag para nos ajudar a solucionar e corrigir problemas com nossos sites.

• Usamos o Bugsnag
• ajudar a solucionar

PT Usamos o Loggly para nos ajudar a solucionar e corrigir problemas com os nossos sites.

• Usamos o Loggly
• ajudar a solucionar
• nossos

PT Esta é uma ótima maneira de economizar se você não precisar de nenhum suporte para seus serviços e sentir monitoramento confortável e solucionar problemas do seu servidor.

• é uma ótima
• precisar de nenhum
• sentir monitoramento confortável

PT Estamos crescendo constantemente nossos tutoriais disponíveis para nossos clientes que preferem solucionar seus servidores sem pedir apoio.

• Estamos crescendo constantemente
• clientes que preferem
• servidores sem pedir

PT Participe dos grupos por setor da Comunidade da Atlassian para falar com colegas, solucionar problemas técnicos e regulatórios e conhecer as práticas recomendadas com outras equipes do setor.

• Participe dos grupos
• setor da Comunidade
• Atlassian para falar
• colegas
• solucionar problemas técnicos
• regulatórios
• conhecer as práticas

PT Fazemos isso para criar uma experiência do cliente sem dificuldades e para ter as informações necessárias para solucionar casos de suporte.

• experiência do cliente
• dificuldades
• necessárias para solucionar

PT As informações sobre o sistema operacional são coletadas com o objetivo de solucionar problemas em casos em que nossos registros de serviço fornecem informações insuficientes

• objetivo de solucionar
• registros de serviço
• insuficientes

PT No entanto, algumas informações podem ser retidas em nossos arquivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ajudar em qualquer investigação, aplicar nossos Termos de Uso e / ou cumprir os requisitos legais.

• entanto
• retidas em nossos
• evitar fraudes
• solucionar problemas
• ajudar em qualquer
• aplicar nossos Termos
• Uso
• cumprir os requisitos

PT Recupere dados quando perder a senha do seu backup. No entanto, verifique o guia da Apple para solucionar problemas de backups criptografados

• entanto
• verifique o guia
• Apple para solucionar
• backups criptografados

PT As pesquisas também podem ser criadas manualmente em fontes com assinaturas ativas. Isso é útil ao solucionar problemas de dados recuperados ou ao testar novos tipos de dados.

• assinaturas ativas
• testar novos tipos

PT Incentivar e conduzir atividades em cada divisão comercial para solucionar deficiências ou vulnerabilidades que possam permitir um ataque

• Incentivar
• deficiências
• vulnerabilidades que possam
• ataque

PT Às vezes, você pode receber relatórios de seus clientes sobre problemas difíceis de solucionar por email. Pode ser difícil realmente entender o problema sem acessar os dados do aplicativo armazenados no dispositivo do cliente.

• Às vezes
• clientes sobre problemas
• difícil realmente entender
• problema sem acessar

PT Para solucionar problemas de sua conexão, tente usar um cabo USB diferente e conecte-o diretamente ao computador, em vez de usar um hub ou outro dispositivo (como um teclado)

• conexão
• USB diferente
• vez de usar
• hub
• outro dispositivo
• teclado

PT Solucionar problemas de instrumentação por meio de teleconferência segura com um consultor remoto.

• meio de teleconferência
• consultor

PT Em poucas palavras: você faz dinheiro rápido e fácil e nunca precisa se preocupar em armazenar, manter, solucionar problemas e monitorar quaisquer servidores para fazê-lo!

• poucas palavras
• faz dinheiro rápido
• fácil
• armazenar
• manter
• solucionar problemas
• monitorar quaisquer servidores
• fazê-lo

PT Você também pode solucionar problemas com seu servidor fazendo upload de um live CD para resolver problemas comuns do sistema.

• servidor fazendo upload

PT Para isso, pode ser necessário conseguir tempo para fazer uma reunião todos os meses, onde os funcionários possam solucionar problemas usando dados ou criar um fórum on-line sobre dados.

• onde os funcionários
• solucionar problemas usando
• criar um fórum

PT Estamos aqui para ajudá-lo a solucionar qualquer problema técnico que você possa encontrar em seu percurso no e-commerce.

• solucionar qualquer problema

PT Trata-se de um problema difícil que tentamos solucionar de uma forma inovadora todos os dias

• difícil que tentamos

PT Para solucionar isso, passamos um array com as IDs dessas áreas de widget para footer_widgets

• passamos um array
• IDs dessas áreas

PT Configurar e solucionar problemas da integração Cisco SecureX e ESA

• Configurar
• Cisco SecureX
• ESA

PT O aplicativo tenta solucionar isso acionando uma notificação por push solicitando que os usuários reabram o aplicativo, mas isso nem sempre funciona, dependendo do estado do dispositivo

• aplicativo tenta solucionar
• acionando uma notificação
• nem sempre funciona
• dependendo do estado
• dispositivo

PT A descoberta que o Reincubate fez e cobriu foi que a equipe do NHSX havia encontrado uma nova técnica para tentar solucionar as deficiências do aplicativo de rastreamento de contatos australiano, mas não estava claro como isso funcionaria.

• fez
• equipe do NHSX
• encontrado uma nova
• aplicativo de rastreamento
• contatos australiano

PT Apesar de ser um dispositivo poderoso com uma boa relação custo-benefício, ele supera as vendas das câmeras e também traz consigo algumas peculiaridades de software que você precisará solucionar.

• boa relação custo-benefício
• câmeras
• traz consigo algumas

PT A oportunidade de aumentar o zoom, com clareza, pode ser útil se seu Video Doorbell Pro 2 de repente se tornar um recurso para, digamos, solucionar o arrombamento de seu vizinho ou descobrir qual cachorro arrancou as flores na estrada

• oportunidade de aumentar
• zoom
• clareza
• tornar um recurso
• digamos
• solucionar o arrombamento
• vizinho
• descobrir qual cachorro
• flores na estrada

PT Obtenha acesso rápido aos logs de eventos do Windows clicando no ícone de engrenagem ao lado de um computador no console da Web. Não é necessário usar o controle remoto no computador para exibir e solucionar problemas.

• Obtenha acesso rápido
• logs de eventos
• engrenagem ao lado
• computador no console
• Web
• é necessário usar
• exibir
• solucionar

PT Precisa de um especialista? Nossos engenheiros de serviço são totalmente qualificados para solucionar problemas e otimizar suas máquinas.

• problemas

PT Nessas fases iniciais, quando o software ainda está em desenvolvimento, o Google também usa betas para solucionar possíveis problemas e dar aos desenvolvedores tempo suficiente para atualizar seus aplicativos.

• Nessas fases iniciais
• software ainda está
• desenvolvimento
• Google também usa
• solucionar possíveis problemas
• dar aos desenvolvedores
• suficiente para atualizar

PT Verifique se o erro recebido está listado nesta página. Se estiver, siga as instruções da página para solucionar o problema.

• recebido está listado
• página
• estiver
• siga as instruções
• página para solucionar

PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.

• Veja a tela
• visitante ao vivo
• injusta mais justa
• visão da tela
• visitante
• negócios
• solucionar mais tickets

PT Conecte o atendimento ao cliente com outras equipes para solucionar problemas de maneira rápida e proativa.

• Conecte o atendimento
• rápida

PT Nosso programa de ASG é baseado na crença de que uma empresa sustentável alcança resultados melhores e que a sustentabilidade é essencial se quisermos solucionar os desafios do futuro.

• empresa sustentável alcança
• melhores
• sustentabilidade é essencial

PT Com o Splashtop SOS, os profissionais de TI podem acessar remotamente os dispositivos do usuário final sob demanda, solucionar problemas e resolver problemas rapidamente.

• Splashtop SOS
• profissionais de TI
• usuário final sob
• solucionar problemas
• resolver problemas

PT Como solucionar problemas com os códigos promocionais

• códigos promocionais

PT Solucionar problemas de uma conexão de rede local Para Linux: Step One:...

• conexão de rede
• Linux
• Step

PT Monitore os servidores proxy do Edge Encryption conectados a uma instância, veja há quanto tempo estão ativos e use logs para solucionar problemas e diagnosticar atividades de ponta a ponta.

• Monitore os servidores
• Edge Encryption conectados
• instância
• veja há quanto
• ativos
• problemas

PT Corrigir e solucionar problemas na funcionalidade dos produtos.

• Corrigir

PT Em suma, todo o cuidado para solucionar essa vulnerabilidade exigiu muito esforço, fazendo nossa equipe trabalhar sem parar para concluir os reparos no menor tempo possível.

• suma
• cuidado para solucionar
• fazendo nossa equipe
• parar para concluir
• reparos no menor

PT 21 de março, 7h04: O LastPass anuncia que está trabalhando no servidor enquanto conduz uma análise completa do código para solucionar totalmente os problemas nas extensões

• março
• trabalhando no servidor
• conduz uma análise
• código para solucionar
• problemas nas extensões

PT Quer seja para fazer atualizações do sistema, formar utilizadores finais ou solucionar problemas em tempo real, os profissionais de TI podem removê-lo e executar as tarefas necessárias, tal como faria pessoalmente.

• atualizações do sistema
• formar utilizadores finais
• real
• profissionais de TI
• removê-lo
• executar as tarefas
• tal como faria

PT Sabemos que eles contam conosco para solucionar problemas essenciais, vitais e críticos.

• Sabemos que eles
• conosco para solucionar
• essenciais
• vitais

PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.

• Veja a tela
• visitante ao vivo
• injusta mais justa
• visão da tela
• visitante
• negócios
• solucionar mais tickets

PT solucionar problemas e depurar quaisquer problemas ao integrar

• solucionar problemas
• depurar quaisquer problemas
• integrar

PT Ao fornecer insights em tempo real em todo o seu ambiente Citrix, as soluções de análise da Citrix facilitam monitorar, solucionar problemas e resolver problemas rapidamente.

• ambiente Citrix
• soluções de análise
• Citrix facilitam monitorar
• solucionar problemas
• resolver problemas

PT Como as soluções de análise de desempenho e segurança da Citrix ajudam você a solucionar problemas com mais rapidez?

• soluções de análise
• desempenho
• segurança da Citrix
• rapidez

PT Esta é uma ótima maneira de economizar se você não precisar de nenhum suporte para seus serviços e sentir monitoramento confortável e solucionar problemas do seu servidor.

• é uma ótima
• precisar de nenhum
• sentir monitoramento confortável

PT Estamos crescendo constantemente nossos tutoriais disponíveis para nossos clientes que preferem solucionar seus servidores sem pedir apoio.

• Estamos crescendo constantemente
• clientes que preferem
• servidores sem pedir

PT Conecte o atendimento ao cliente com outras equipes para solucionar problemas de maneira rápida e proativa.

• Conecte o atendimento
• rápida

PT Fazemos isso para criar uma experiência do cliente sem dificuldades e para ter as informações necessárias para solucionar casos de suporte.

• experiência do cliente
• dificuldades
• necessárias para solucionar

PT A equipe de Atendimento ao cliente da Shopify está sempre disponível para solucionar quase todos os desafios que o seu negócio enfrentar. Fale conosco por e-mail e receba dicas e conselhos para tomar decisões comerciais com segurança.

• equipe de Atendimento
• cliente da Shopify
• negócio enfrentar
• receba dicas
• conselhos para tomar