PT Suas capacidades de tiro diferem do Spitfire, oferecendo melhor saída de dano, alcance de tiro e capacidade de munição.
PT Suas capacidades de tiro diferem do Spitfire, oferecendo melhor saída de dano, alcance de tiro e capacidade de munição.
NL De schietmogelijkheden verschillen van die van Spitfire, waardoor je een betere schade-output, schietbereik en munitiecapaciteit hebt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
suas | je |
diferem | verschillen |
melhor | betere |
dano | schade |
e | en |
PT O rifle de precisão é o Rytec AMR. Este é um rifle de precisão semiautomático calibre .50. Isso significa que é ótimo para matar um tiro, mas com uma pequena revista, você precisa ter certeza de acertar o tiro no alvo.
NL Het sluipschuttersgeweer is de Rytec AMR. Dit is een semi-automatisch sluipschuttersgeweer van .50 kaliber. Dat betekent dat het geweldig is voor moorden met één schot, maar met een klein magazijn moet je ervoor zorgen dat je dat schot op doel krijgt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ótimo | geweldig |
pequena | klein |
precisa | moet |
PT Melhores jogos de tiro no PS5 2022: jogos de tiro incríveis no PlayStation 5
NL Beste shooters op PS5 2022: geweldige schietspellen op PlayStation 5
PT Melhores jogos de tiro no Xbox One 2022: os melhores jogos de tiro que você pode jogar
NL Beste shooters op Xbox One 2022: de beste schietspellen die je kunt spelen
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | je |
PT Melhores jogos de tiro no PS4: FPS incrível e jogos de tiro em terceira pessoa para PlayStation 4
NL Beste shooters op PS4: geweldige FPS en third-person shooters voor PlayStation 4
Portuguese | Dutch |
---|---|
fps | fps |
e | en |
PT Em suma, SEO é menos como um tiro no escuro e mais como um tiro de franco-atirador cuidadosamente apontado.
NL Al met al is SEO minder een schot in het duister en meer een zorgvuldig gericht sluipschuttersschot.
Portuguese | Dutch |
---|---|
seo | seo |
é | is |
menos | minder |
e | en |
mais | meer |
cuidadosamente | zorgvuldig |
PT Suas capacidades de tiro diferem do Spitfire, oferecendo melhor saída de dano, alcance de tiro e capacidade de munição.
NL De schietmogelijkheden verschillen van die van Spitfire, waardoor je een betere schade-output, schietbereik en munitiecapaciteit hebt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
suas | je |
diferem | verschillen |
melhor | betere |
dano | schade |
e | en |
PT Por coincidência, este foi um tiro de pedra do nosso escritório
NL Toevallig was dit op een steenworp afstand van ons kantoor
Portuguese | Dutch |
---|---|
foi | was |
escritório | kantoor |
PT Um projeto para disponibilizar este recurso também em holandês, português, russo e turco já está em andamento. Inscreva-se para traduzir para essas línguas se você não quiser perder o tiro de partida!
NL We zijn bezig om deze functionaliteit ook beschikbaar te maken voor Nederlands, Portugees, Russisch en Turks. Schrijf je in als vertaler voor deze talen zodat je het startschot niet mist!
Portuguese | Dutch |
---|---|
disponibilizar | beschikbaar |
e | en |
turco | turks |
PT Quanto mais fácil seria sua manhã de segunda-feira se ela começasse com um tiro rápido pela sala em um colega de trabalho?
NL Hoeveel makkelijker zou je maandagochtend zijn als het begon met een snelle opname door de kamer bij een collega?
Portuguese | Dutch |
---|---|
rápido | snelle |
sala | kamer |
colega | collega |
mais fácil | makkelijker |
PT A edição de 2021 do jogo de tiro de mundo aberto da Ubisoft é enorme em todos os aspectos - mas, o que é mais importante, está repleta de
NL De 2021-aflevering van Ubisofts open-world shooter is in elk opzicht enorm, maar vooral boordevol karakter en fantastisch leuk om te spelen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
jogo | spelen |
aberto | open |
enorme | enorm |
todos | elk |
importante | vooral |
repleta | boordevol |
PT Mirar com a lanterna parece rápido e ágil, enquanto o tiro é bastante sólido também, mas é justo dizer que você não vai necessariamente continuar jogando por causa da força do jogo sozinho.
NL Richten met de zaklamp voelt pittig en responsief, terwijl het schieten ook behoorlijk solide is, maar het is eerlijk om te zeggen dat je niet noodzakelijkerwijs zult blijven spelen vanwege de pure kracht van de gameplay alleen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
bastante | behoorlijk |
sólido | solide |
justo | eerlijk |
necessariamente | noodzakelijkerwijs |
força | kracht |
PT “O meu coletivo são as pessoas com quem tiro o melhor da vida, é assim tão simples. Com eles, partilho todas as minhas paixões: música, fotografia, moda…”
NL "Mijn team bestaat uit mensen met wie ik het beste van het leven maak, heel eenvoudig. Met hen deel ik al mijn creatieve passies in het algemeen: muziek, fotografie, mode ..."
Portuguese | Dutch |
---|---|
pessoas | mensen |
simples | eenvoudig |
música | muziek |
fotografia | fotografie |
moda | mode |
PT Quem sabe?Talvez você vai adorar ser seu chefe como revendedor de ventosas, então pode valer a pena um tiro para se juntar!Afinal, você sabe o que Mark Twain diria:
NL Wie weet?Misschien ben je ervan om je baas te zijn als een hostwinds-reseller, dus het is misschien een kans waard om mee te doen!Je weet tenslotte wat Mark Twain zou zeggen:
Portuguese | Dutch |
---|---|
chefe | baas |
PT cidade de tiro superior com cenário urbano. 3612521 Vídeo stock no Vecteezy
NL top schieten stad met stedelijk landschap. 3612521 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Portuguese | Dutch |
---|---|
cidade | stad |
superior | top |
cenário | landschap |
vídeo | videoclips |
PT O Gamy se adapta melhor a qualquer tipo de loja, como jogo de escopo, jogo de esquadrão, jogo de honra, jogo de mago, jogo de tiro, jogo de robô ou qualquer outra loja de jogos online. O modelo está ótimo com sua aparência limpa e profissional.
NL Gamey past het beste bij alle soorten winkels, zoals scope-games, squad-games, honor-games, tovenaars-games, shoot-games, robotgames of een andere online game-winkel. De sjabloon ziet er geweldig uit met zijn strakke en professionele uitstraling.
Portuguese | Dutch |
---|---|
escopo | scope |
online | online |
modelo | sjabloon |
aparência | uitstraling |
profissional | professionele |
PT Opte pelo seu próprio VPS CS:GO para partidas de tiro tático no Counter-Strike. Crie torneios ou treine com parâmetros personalizados.
NL Kies voor uw eigen CS:GO VPS om wedstrijden Counter-Strike te kunnen hosten. Maak toernooien of doe trainingen met aangepaste instellingen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
opte | kies |
vps | vps |
partidas | wedstrijden |
crie | maak |
ou | of |
PT Alguns jogos, como simuladores de direção e jogos de tiro em primeira pessoa, podem optar por aumentar a taxa de quadros para 120 fps, enquanto diminui a resolução em alguns casos.
NL Sommige games, zoals rij-sims en first-person shooters, kunnen ervoor kiezen om de framesnelheid te verhogen tot 120 fps, terwijl de resolutie in sommige gevallen wordt verlaagd.
Portuguese | Dutch |
---|---|
jogos | games |
podem | kunnen |
aumentar | verhogen |
fps | fps |
resolução | resolutie |
PT Nerf: Legends é um jogo de tiro de arena onde os jogadores estarão armados com todos os tipos de armas Nerf baseadas nas versões do mundo real das armas Nerf
NL Nerf: Legends is een arena-shooter waarin spelers worden bewapend met allerlei Nerf-wapens op basis van de echte versies van de Nerf-wapens
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
arena | arena |
onde | waarin |
jogadores | spelers |
estarão | worden |
armas | wapens |
nas | op |
versões | versies |
real | echte |
PT Baseada nos romances de Michael Connelly, a série Bosch segue o detetive de homocídios do LAPD Harry Bosch trabalhando para resolver vários casos, enquanto também é julgado pelo tiro fatal de um suspeito de assassinato em série.
NL De serie Bosch is gebaseerd op de romans van Michael Connelly en volgt de LAPD-rechercheur Harry Bosch die verschillende zaken probeert op te lossen, terwijl hij ook terechtstaat voor het dodelijk neerschieten van een verdachte van seriemoord.
Portuguese | Dutch |
---|---|
michael | michael |
é | is |
bosch | bosch |
PT Este jogo de tiro em looping é uma explosão absoluta - e definitivamente um jogo obrigatório para proprietários de PS5 e jogadores de PC.
NL Deze time-looping shooter is een absolute topper - en zeker een must-play voor zowel PS5-bezitters als pc-gamers.
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
e | en |
definitivamente | zeker |
obrigatório | must |
proprietários | bezitters |
jogadores | gamers |
PT Veja o desempenho da sua arma favorita ao comparar os desempenhos de recuo e spray de algumas das armas que estão disponíveis quando usadas em diferentes posições de tiro
NL Bekijk hoe je favoriete wapen het doet als we de terugslag- en spuitprestaties vergelijken van sommige wapens die beschikbaar zijn bij gebruik in verschillende schietposities
Portuguese | Dutch |
---|---|
veja | bekijk |
arma | wapen |
favorita | favoriete |
comparar | vergelijken |
e | en |
armas | wapens |
disponíveis | beschikbaar |
usadas | gebruik |
PT A essência de qualquer jogo Far Cry reside em fundir um enredo sofisticado com uma jogabilidade de tiro em primeira pessoa exagerada, que Far Cry 6 certamente oferece em ambos os casos
NL De essentie van elke Far Cry-game ligt in het samensmelten van een verfijnde verhaallijn met over-the-top first-person shooter-gameplay, die Far Cry 6 zeker in beide opzichten levert
Portuguese | Dutch |
---|---|
essência | essentie |
oferece | levert |
PT Nas outras 7 ou 8 horas do dia, quando você não está de cabeça para baixo no último jogo de tiro, você tem que conviver com os compromissos que foram feitos para apoiar o jogo.
NL De andere 7 of 8 uur van de dag dat je niet in de nieuwste shooter zit, moet je leven met compromissen die zijn gemaakt om gaming te ondersteunen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
outras | andere |
horas | uur |
último | nieuwste |
jogo | gaming |
apoiar | ondersteunen |
PT O suave e habilidoso jogo de tiro em primeira pessoa cyberpunk Ghostrunner atingiu o pico de 120fps com alguma ajuda da Nvidia DLSS e parecia glorioso nesta máquina também.
NL De soepele en gelikte cyberpunk first-person shooter Ghostrunner bereikte een top van 120 fps met wat hulp van Nvidia DLSS en zag er ook glorieus uit op deze machine.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
fps | fps |
ajuda | hulp |
nvidia | nvidia |
máquina | machine |
também | ook |
suave | soepele |
PT Se você nunca ouviu falar do Fortnite, provavelmente não tem filhos de uma certa idade. É um jogo de tiro super popular para crianças que há muito
NL Als je nog nooit van Fortnite hebt gehoord, heb je waarschijnlijk geen kinderen van een bepaalde leeftijd. Het is een super populair schietspel voor k...
Portuguese | Dutch |
---|---|
ouviu | gehoord |
provavelmente | waarschijnlijk |
super | super |
popular | populair |
PT Como outros mouses leves para jogos, é fácil mexer na mesa, o que o torna perfeito para jogos de tiro em primeira pessoa em ritmo acelerado e jogos de batalha real.
NL Net als andere lichtgewicht gamingmuizen, is het gemakkelijk om over het bureau te bewegen, waardoor het perfect is voor snelle first-person shooters en Battle Royale-games.
Portuguese | Dutch |
---|---|
outros | andere |
leves | lichtgewicht |
jogos | games |
fácil | gemakkelijk |
mesa | bureau |
perfeito | perfect |
e | en |
batalha | battle |
PT Apesar de ser mais pesado do que outros mouses leves, ele tem algumas especificações boas em termos de velocidade e aceleração e certamente não tivemos problemas em usá-lo ao jogar jogos de tiro em primeira pessoa de ritmo acelerado.
NL Ondanks dat hij zwaarder is dan andere lichtgewicht muizen, heeft hij een aantal goede specificaties op het gebied van snelheid en acceleratie en we hadden er zeker geen moeite mee om hem te gebruiken bij het spelen van snelle first-person shooters.
Portuguese | Dutch |
---|---|
leves | lichtgewicht |
especificações | specificaties |
velocidade | snelheid |
e | en |
aceleração | acceleratie |
problemas | moeite |
usá-lo | gebruiken |
PT Existe um aparelho de tiro tipo rifle de assalto muito maior, chamado Rogue, por exemplo
NL Er is bijvoorbeeld een veel grotere blaster in de stijl van een aanvalsgeweer, genaamd Rogue
Portuguese | Dutch |
---|---|
chamado | genaamd |
PT , simplesmente tentando dar a você um mundo virtual para jogar, mas uma exibição heads-up completa e o tipo de imersão que parece mais um jogo de tiro em console.
NL , gewoon proberen je een virtuele wereld te geven om in te spelen, maar een volledig heads-up display en het soort onderdompeling dat meer aanvoelt als een console-shooter.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tentando | proberen |
dar | geven |
mundo | wereld |
virtual | virtuele |
exibição | display |
completa | volledig |
e | en |
tipo | soort |
imersão | onderdompeling |
console | console |
PT O Recoil suporta até 16 jogadores por vez, mas infelizmente não vem com um modo para um jogador para praticar tiro ao alvo.
NL Recoil ondersteunt maximaal 16 spelers tegelijk, maar heeft helaas geen modus voor één speler voor schietoefeningen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
suporta | ondersteunt |
infelizmente | helaas |
modo | modus |
PT Em essência, quando ativado, ele escolherá automaticamente um caminho de voo e estilo de tiro e, em seguida, irá até ele e apresentará uma sequência final quando for concluído
NL In wezen zal het, indien ingeschakeld, automatisch een vliegroute en opnamestijl kiezen en er vervolgens naartoe gaan en u een laatste reeks presenteren wanneer deze is voltooid
Portuguese | Dutch |
---|---|
ativado | ingeschakeld |
automaticamente | automatisch |
e | en |
irá | zal |
final | laatste |
concluído | voltooid |
escolher | kiezen |
apresentar | presenteren |
PT Jogue nossos jogos multijogador online viciantes gratuitamente em Poki! Jogue jogos de tiro multijogador 3D, como Venge.io e Battle Forces
Portuguese | Dutch |
---|---|
nossos | onze |
online | online |
gratuitamente | gratis |
poki | poki |
multijogador | multiplayer |
PT Primeiro, vamos obter uma espingarda de ação de alavanca, a .410 Ironhide, que é um close-up de dois tiros para matar, ou um tiro único, se você estiver na cara deles.
NL Ten eerste krijgen we een shotgun met hefboomwerking, de .410 Ironhide, een close-up met twee schoten, of een eenschot als je in hun gezicht zit.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ou | of |
cara | gezicht |
PT O rifle de assalto Grav tem uma alta taxa de tiro e alcance, mas danos modestos, enquanto a opção corpo a corpo com machado de batalha é exatamente o que parece
NL Het Grav-aanvalsgeweer heeft een hoge vuursnelheid en bereik, maar bescheiden schade, terwijl de slagbijl-melee-optie precies is hoe het klinkt
Portuguese | Dutch |
---|---|
alta | hoge |
e | en |
alcance | bereik |
danos | schade |
opção | optie |
PT O Haunting envolve Verdansk em uma noite de neblina e incumbe os jogadores de gerenciar um medidor de medo que sobe sempre que eles vêem corpos, levam um tiro ou acertam um dos muitos jumpscares aleatórios
NL The Haunting omhult Verdansk in een mistige nacht en geeft spelers de opdracht om een angstmeter te beheren die omhoog gaat wanneer ze lichamen zien, beschoten worden of een van de vele willekeurige jumpscares tegenkomen
Portuguese | Dutch |
---|---|
noite | nacht |
e | en |
jogadores | spelers |
gerenciar | beheren |
ou | of |
muitos | vele |
PT O M13 é um rifle de assalto com uma alta taxa de tiro. Você vai ganhar isso por meio de um desafio sazonal.
NL De M13 is een aanvalsgeweer met een hoge vuursnelheid. Dit verdien je door middel van een seizoensuitdaging.
Portuguese | Dutch |
---|---|
alta | hoge |
você | je |
PT Talvez jogos de tiro em primeira pessoa e de direção se beneficiem de taxas de quadros maiores.
NL Misschien profiteren first-person shooters en racegames van hogere framesnelheden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
talvez | misschien |
primeira | first |
e | en |
maiores | hogere |
taxas de quadros | framesnelheden |
PT O Bizon é mais conhecido por sua alta cadência de tiro e grande capacidade de carregador, então é provável que seja um vencedor em mapas pequenos em combate corpo a corpo.
NL De Bizon is vooral bekend om zijn hoge vuursnelheid en grote magazijncapaciteit, dus zal waarschijnlijk een winnaar zijn op kleine kaarten in close combat.
Portuguese | Dutch |
---|---|
conhecido | bekend |
e | en |
provável | waarschijnlijk |
vencedor | winnaar |
mapas | kaarten |
pequenos | kleine |
PT É uma pistola de 9 mm e podemos ver que será popular entre aqueles que desejam uma taxa de tiro rápida de uma arma secundária, embora suspeitemos que você terá que desenvolver esta arma em Gunsmith para obter o melhor dela.
NL Het is een 9 mm-pistool en we kunnen zien dat het populair zal zijn bij diegenen die een hoge vuursnelheid van een secundair wapen willen, hoewel we vermoeden dat je dit wapen in Gunsmith moet ontwikkelen om er het beste uit te halen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
popular | populair |
desejam | willen |
embora | hoewel |
obter | halen |
PT Um dos melhores e mais inesperados sucessos de 2019, Control é uma aventura / jogo de tiro paranormal da equipe por trás de Alan Wake e também se tornou um clássico cult
NL Een van de beste, meest onverwachte hits van 2019, Control is een paranormaal avontuur/shooter van het team achter Alan Wake en is op dezelfde manier een cultklassieker geworden
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
control | control |
é | is |
PT Um exemplo fantástico de por que ainda há lugar para um jogo de tiro em primeira pessoa para um jogador, Metro Exodus combina grandes áreas de mundo aberto com missões lineares com grande efeito
NL Een fantastisch voorbeeld van waarom er nog steeds plaats is voor een first person shooter voor één speler, Metro Exodus combineert grote open wereldgebieden met lineaire missies met groot effect
Portuguese | Dutch |
---|---|
exemplo | voorbeeld |
lugar | plaats |
combina | combineert |
missões | missies |
efeito | effect |
pessoa | person |
PT Revisão do Metro Exodus: tudo a bordo do soberbo jogo de tiro para um jogador
NL Metro Exodus review: allemaal aan boord van de fantastische singleplayer-shooter
Portuguese | Dutch |
---|---|
revisão | review |
PT Ele também adiciona uma mecânica de construção básica à jogabilidade, onde você pode construir seus próprios assentamentos para outros sobreviventes, então adiciona algo novo à ação de tiro e saque na primeira ou na terceira pessoa de antes.
NL Het voegt ook een basisbouwmechanisme toe aan de gameplay, waar je je eigen nederzettingen voor mede-overlevenden kunt bouwen, dus voegt iets nieuws toe aan de eerste of derde persoon schiet- en plunderactie van voorheen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
adiciona | voegt |
jogabilidade | gameplay |
e | en |
ou | of |
novo | nieuws |
PT Embora amemos Far Cry 5, o lançamento anterior da série é um dos nossos jogos de tiro em primeira pessoa favoritos e continua sendo o melhor dos dois
NL Hoewel we dol zijn op Far Cry 5, is het vorige uitje voor de serie een van onze favoriete first-person shooters en blijft de beste van de twee
Portuguese | Dutch |
---|---|
embora | hoewel |
anterior | vorige |
favoritos | favoriete |
e | en |
PT É um jogo de tiro de rolagem lateral da velha escola na mesma linha de R-Type ou Defender, mas com visuais incríveis e sublinhado musical urgente
NL Het is een old-school zijwaarts scrollende shoot-em-up in dezelfde geest als R-Type of Defender, maar met ongelooflijke beelden en dringende muzikale onderstrepingen
Portuguese | Dutch |
---|---|
escola | school |
ou | of |
visuais | beelden |
incríveis | ongelooflijke |
e | en |
musical | muzikale |
PT Overwatch é essencialmente um jogo de tiro em primeira pessoa apenas online com gráficos coloridos de desenho animado e uma jogabilidade extremamente agradável.
NL Overwatch is in wezen een online first-person shooter-slash-brawler met kleurrijke cartoon-graphics en enorm plezierige gameplay.
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
online | online |
gráficos | graphics |
e | en |
extremamente | enorm |
PT O que é Valorant? Um guia para o jogo de tiro free-to-play com dicas sobre como ganhar
NL Wat is Valorant? Een gids voor de gratis te spelen shooter met tips om te winnen
Portuguese | Dutch |
---|---|
guia | gids |
dicas | tips |
ganhar | winnen |
PT Valorant não é exatamente rápido, mas é difícil de dominar, assim como os outros jogos de tiro competitivos por aí
NL Valorant is niet bepaald snel, maar het is lastig om het onder de knie te krijgen, net als de andere competitieve shooters die er zijn
Portuguese | Dutch |
---|---|
rápido | snel |
difícil | lastig |
PT Superhot é um jogo de tiro em primeira pessoa brilhantemente elaborado em que o tempo só passa quando você se move. Isso cria uma mecânica de jogo realmente interessante e uma jogabilidade totalmente envolvente.
NL Superhot is een briljant gemaakte first-person shooter waarin de tijd alleen beweegt als jij beweegt. Dit zorgt voor een aantal echt interessante spelmechanica en een grondig meeslepende gameplay.
Portuguese | Dutch |
---|---|
realmente | echt |
interessante | interessante |
e | en |
Showing 50 of 50 translations