PT Suas capacidades de tiro diferem do Spitfire, oferecendo melhor saída de dano, alcance de tiro e capacidade de munição.
Translate "tiro" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tiro" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of tiro
Portuguese
German
DE Die Schießfähigkeiten unterscheiden sich von denen von Spitfire und bieten eine bessere Schadensausbeute, Schussreichweite und Munitionskapazität.
| Portuguese | German |
|---|---|
| oferecendo | bieten |
| melhor | bessere |
| diferem | unterscheiden |
PT O tiro como esporte é praticado há centenas de anos em países europeus, com alguns clubes de tiro alemães com mais de 500 anos
DE Der Schießsport wird in den europäischen Ländern schon seit Jahrhunderten ausgeübt, wobei einige deutsche Schützenvereine mehr als 500 Jahre alt sind
| Portuguese | German |
|---|---|
| esporte | sport |
| anos | jahre |
| países | ländern |
| europeus | europäischen |
PT JOGOS DE TIRO DE PRIMEIRA PESSOA - Jogue jogos de tiro em primeira pessoa (FPS) no Poki
| Portuguese | German |
|---|---|
| jogos | spiele |
| primeira | first |
| pessoa | person |
| fps | fps |
| poki | poki |
PT Isso significa que é ótimo para matar com um tiro, mas com uma pequena revista, você precisa ter certeza de acertar o tiro no alvo.
DE Das bedeutet, dass es großartig für One-Shot-Kills ist, aber mit einem kleinen Magazin müssen Sie sicherstellen, dass Sie diesen Schuss aufs Ziel treffen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ótimo | großartig |
| tiro | schuss |
| pequena | kleinen |
| revista | magazin |
| alvo | ziel |
PT Isso significa que é ótimo para matar um tiro, mas com uma pequena revista, você precisa ter certeza de acertar o tiro no alvo.
DE Das bedeutet, dass es großartig für One-Shot-Kills ist, aber mit einem kleinen Magazin müssen Sie sicherstellen, dass Sie diesen Schuss aufs Ziel treffen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ótimo | großartig |
| tiro | schuss |
| pequena | kleinen |
| revista | magazin |
| alvo | ziel |
PT Melhores jogos de tiro no PS5 2022: jogos de tiro incríveis no PlayStation 5
DE Beste Shooter auf PS5 2022: Fantastische Shooter-Spiele auf PlayStation 5
| Portuguese | German |
|---|---|
| melhores | beste |
| jogos | spiele |
| incríveis | fantastische |
| playstation | playstation |
PT Melhores jogos de tiro no Xbox One 2022: os melhores jogos de tiro que você pode jogar
DE Die besten Shooter auf der Xbox One 2022: Die besten Shooter-Spiele, die du spielen kannst
| Portuguese | German |
|---|---|
| xbox | xbox |
| one | one |
| você | du |
PT Melhores jogos de tiro no PS4: FPS incrível e jogos de tiro em terceira pessoa para PlayStation 4
DE Die besten Shooter für PS4: Erstaunliche FPS und Third-Person-Shooter für PlayStation 4
| Portuguese | German |
|---|---|
| fps | fps |
| terceira | third |
| pessoa | person |
PT Em suma, SEO é menos como um tiro no escuro e mais como um tiro de franco-atirador cuidadosamente apontado.
DE Alles in allem ist SEO weniger ein Schuss ins Blaue als vielmehr ein gezielter Heckenschützenschuss.
| Portuguese | German |
|---|---|
| menos | weniger |
| um | ein |
| tiro | schuss |
| mais | vielmehr |
PT Suas capacidades de tiro diferem do Spitfire, oferecendo melhor saída de dano, alcance de tiro e capacidade de munição.
DE Die Schießfähigkeiten unterscheiden sich von denen von Spitfire und bieten eine bessere Schadensausbeute, Schussreichweite und Munitionskapazität.
| Portuguese | German |
|---|---|
| oferecendo | bieten |
| melhor | bessere |
| diferem | unterscheiden |
PT Evita a criação fraudulenta de contas e preserva a integridade de seus jogos de tiro em primeira pessoa (FPS) com o Gerenciamento de Bots.
DE Verhindern Sie die Erstellung betrügerischer Konten und bewahren Sie die Integrität Ihrer First Person Shooter Games (FPS) durch Bot-Management
| Portuguese | German |
|---|---|
| criação | erstellung |
| contas | konten |
| integridade | integrität |
| jogos | games |
| primeira | first |
| pessoa | person |
| fps | fps |
| gerenciamento | management |
| bots | bot |
| evita | verhindern |
PT Seja com tiro em primeira pessoa (FPS) ou qualquer jogo multijogador massivo on-line (MMOG), você tem aceleração dinâmica de tráfego para proporcionar uma experiência em tempo real a seus jogadores pela rede de backbone privada da Cloudflare
DE Egal ob es sich um einen First Person Shooter (FPS) oder ein Massively Multiplayer Online Game (MMOG) handelt, mit dynamischer Traffic-Beschleunigung bieten Sie Ihren Gamern ein Echtzeit-Erlebnis über das private Backbone-Netzwerk von Cloudflare.
| Portuguese | German |
|---|---|
| fps | fps |
| on-line | online |
| aceleração | beschleunigung |
| dinâmica | dynamischer |
| tráfego | traffic |
| proporcionar | bieten |
| experiência | erlebnis |
| rede | netzwerk |
| privada | private |
| cloudflare | cloudflare |
| multijogador | multiplayer |
PT Por coincidência, este foi um tiro de pedra do nosso escritório
DE Zufällig war dies ein Katzensprung von unserem Büro entfernt
| Portuguese | German |
|---|---|
| este | dies |
| foi | war |
| nosso | unserem |
| escritório | büro |
PT Quanto mais fácil seria sua manhã de segunda-feira se ela começasse com um tiro rápido pela sala em um colega de trabalho?
DE Wie viel einfacher wäre Ihr Montagmorgen, wenn er mit einem schnellen Schuss auf einen Kollegen durch den Raum begann?
| Portuguese | German |
|---|---|
| seria | wäre |
| tiro | schuss |
| rápido | schnellen |
| sala | raum |
PT A edição de 2021 do jogo de tiro de mundo aberto da Ubisoft é enorme em todos os aspectos - mas, o que é mais importante, está repleta de
DE Die Ausgabe 2021 von Ubisofts Open-World-Shooter ist in jeder Hinsicht riesig – aber vor allem voller Charakter und fantastischen Spielspaß.
| Portuguese | German |
|---|---|
| edição | ausgabe |
| mundo | world |
| aberto | open |
| enorme | riesig |
| importante | vor allem |
| repleta | voller |
PT Mirar com a lanterna parece rápido e ágil, enquanto o tiro é bastante sólido também, mas é justo dizer que você não vai necessariamente continuar jogando por causa da força do jogo sozinho.
DE Das Zielen mit der Taschenlampe fühlt sich schnell und reaktionsschnell an, während das Schießen auch ziemlich solide ist, aber es ist fair zu sagen, dass Sie aufgrund der schieren Kraft des Gameplays nicht unbedingt weiterspielen werden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| sólido | solide |
| dizer | sagen |
| necessariamente | unbedingt |
| força | kraft |
| lanterna | taschenlampe |
| justo | fair |
PT Quem sabe?Talvez você vai adorar ser seu chefe como revendedor de ventosas, então pode valer a pena um tiro para se juntar!Afinal, você sabe o que Mark Twain diria:
DE Wer weiß?Vielleicht möchten Sie lieben, Ihr Chef als Hostwinds-Wiederverkäufer zu sein, sodass es einen Schuss wert ist, um sich anzuschließen!Dennst du weißt, was Mark Twain sagen würde:
| Portuguese | German |
|---|---|
| chefe | chef |
| revendedor | wiederverkäufer |
| tiro | schuss |
| se | würde |
PT Selecione uma cidade no Líbano: Selecione uma cidade Adma Ba'labakk Baabda Baalbek Beirute Bourj Hammoud Byblos Hamra Hermel Juniyah Sídon Tiro Trípoli Zahlah Zgharta
DE Stadt wählen im Libanon: Stadt wählen Adma Ba'labakk Baabda Baalbek Beirut Bourj Hammoud Byblos Hamra Hermel Juniyah Sidon Tripoli Tyros Zahlah Zgharta
| Portuguese | German |
|---|---|
| selecione | wählen |
| cidade | stadt |
| no | im |
PT Homem cortando um pedaço de pão com uma faca na cozinha em um dia ensolarado tiro na câmera vermelha
DE Man schneidet ein Stück Brot mit einem Messer in der Küche an einem sonnigen Tag Schuss auf rote Kamera
| Portuguese | German |
|---|---|
| pão | brot |
| cozinha | küche |
| dia | tag |
| ensolarado | sonnigen |
| tiro | schuss |
| câmera | kamera |
| faca | messer |
PT Tiro de mulher de negócios bonita jovem usando seu tablet digital enquanto sentado ao lado da janela no escritório.
DE Schuss von hübschen jungen Geschäftsfrau mit ihrem digitalen Tablet, während sie neben dem Fenster im Büro sitzen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| tiro | schuss |
| jovem | jungen |
| tablet | tablet |
| digital | digitalen |
| sentado | sitzen |
| janela | fenster |
| escritório | büro |
PT pôr do sol sobre a central térmica. tiro timelapse. 1411076 Vídeo stock no Vecteezy
DE Sonnenuntergang über dem Wärmekraftwerk. Zeitrafferaufnahme. 1411076 Stock-Video bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| pôr do sol | sonnenuntergang |
PT cidade de tiro superior com cenário urbano. 3612521 Vídeo stock no Vecteezy
DE Top-Shooting-Stadt mit urbaner Landschaft. 3612521 Stock-Video bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| cenário | landschaft |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT cidade de tiro superior com cenário urbano. Vídeo Pro
DE Top-Shooting-Stadt mit urbaner Landschaft. Pro Video
| Portuguese | German |
|---|---|
| superior | top |
| cenário | landschaft |
| vídeo | video |
PT O Gamy se adapta melhor a qualquer tipo de loja, como jogo de escopo, jogo de esquadrão, jogo de honra, jogo de mago, jogo de tiro, jogo de robô ou qualquer outra loja de jogos online. O modelo está ótimo com sua aparência limpa e profissional.
DE Gamy passt am besten zu jeder Art von Shops wie Scope-Spiel, Squad-Spiel, Ehrenspiel, Zaubererspiel, Schießspiel, Roboterspiel oder jedem anderen Online-Spieleladen. Die Vorlage sieht gut aus mit ihrem sauberen und professionellen Aussehen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| adapta | passt |
| loja | shops |
| outra | anderen |
| online | online |
| aparência | aussehen |
| limpa | sauberen |
PT Opte pelo seu próprio VPS CS:GO para partidas de tiro tático no Counter-Strike. Crie torneios ou treine com parâmetros personalizados.
DE Entscheiden Sie sich für Ihren eigenen VPS CS:GO und richten Sie Spielerunden des Strategiespiels Counter-Strike aus. Organisieren Sie Turniere oder trainieren Sie mit individuellen Einstellungen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vps | vps |
| ou | oder |
| parâmetros | einstellungen |
PT Mas não é seu dever procurar a suposta namorada e comunicar que ela está sendo traída. O tiro poderia sair pela culatra. Em vez disso, apenas ponha um fim no relacionamento para se afastar do problema.
DE Es liegt vielleicht nicht an dir, dass du seiner Freundin sagen solltest, dass er sie betrügt. Dies kann nach hinten losgehen. Halte dich aus der Situation heraus, so dass du nicht zum Teil des Problems wirst.
| Portuguese | German |
|---|---|
| namorada | freundin |
| problema | problems |
PT Nerf: Legends é um jogo de tiro de arena onde os jogadores estarão armados com todos os tipos de armas Nerf baseadas nas versões do mundo real das armas Nerf
DE Nerf: Legends ist ein Arena-Shooter, in dem die Spieler mit allen Arten von Nerf-Waffen bewaffnet sind, die auf den realen Versionen der Nerf-Waffen basieren
| Portuguese | German |
|---|---|
| arena | arena |
| armas | waffen |
| baseadas | basieren |
| versões | versionen |
| real | realen |
PT Baseada nos romances de Michael Connelly, a série Bosch segue o detetive de homocídios do LAPD Harry Bosch trabalhando para resolver vários casos, enquanto também é julgado pelo tiro fatal de um suspeito de assassinato em série.
DE Basierend auf Michael Connellys Romanen folgt die Serie Bosch dem LAPD-Homozid-Detektiv Harry Bosch, der an der Lösung verschiedener Fälle arbeitet, während er auch wegen der tödlichen Erschießung eines Serienmordverdächtigen vor Gericht steht.
| Portuguese | German |
|---|---|
| baseada | basierend |
| michael | michael |
| série | serie |
| segue | folgt |
| trabalhando | arbeitet |
| resolver | lösung |
| casos | fälle |
| bosch | bosch |
| vários | verschiedener |
PT Este jogo de tiro em looping é uma explosão absoluta - e definitivamente um jogo obrigatório para proprietários de PS5 e jogadores de PC.
DE Dieser Zeitschleife-Shooter ist ein absoluter Knaller – und definitiv ein Muss für PS5-Besitzer und PC-Spieler gleichermaßen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| definitivamente | definitiv |
| obrigatório | muss |
| proprietários | besitzer |
PT Nas outras 7 ou 8 horas do dia, quando você não está de cabeça para baixo no último jogo de tiro, você tem que conviver com os compromissos que foram feitos para apoiar o jogo.
DE Die anderen 7 oder 8 Stunden des Tages, in denen Sie im neuesten Shooter nicht mit dem Kopf nach unten sind, müssen Sie mit Kompromissen leben, die zur Unterstützung des Spielens eingegangen wurden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| outras | anderen |
| ou | oder |
| horas | stunden |
| dia | tages |
| cabeça | kopf |
| último | neuesten |
| apoiar | unterstützung |
PT Se você nunca ouviu falar do Fortnite, provavelmente não tem filhos de uma certa idade. É um jogo de tiro super popular para crianças que há muito
DE Wenn Sie noch nichts von Fortnite gehört haben, haben Sie wahrscheinlich keine Kinder eines bestimmten Alters. Es ist ein sehr beliebtes Schießspiel
| Portuguese | German |
|---|---|
| provavelmente | wahrscheinlich |
| certa | bestimmten |
| jogo | spiel |
| popular | beliebtes |
| fortnite | fortnite |
PT Existe um aparelho de tiro tipo rifle de assalto muito maior, chamado Rogue, por exemplo
DE Es gibt einen viel größeren Blaster im Sturmgewehrstil, zum Beispiel Rogue
| Portuguese | German |
|---|---|
| existe | es gibt |
| tipo | gibt |
| maior | größeren |
| exemplo | beispiel |
PT , simplesmente tentando dar a você um mundo virtual para jogar, mas uma exibição heads-up completa e o tipo de imersão que parece mais um jogo de tiro em console.
DE , die lediglich versucht, Ihnen eine virtuelle Welt zum Spielen zu bieten, sondern ein vollständiges Heads-up-Display und die Art des Eintauchens, die sich eher wie ein Konsolenschütze anfühlt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| tentando | versucht |
| dar | bieten |
| mundo | welt |
| virtual | virtuelle |
| mas | sondern |
| exibição | display |
| completa | vollständiges |
| tipo | art |
PT O Recoil suporta até 16 jogadores por vez, mas infelizmente não vem com um modo para um jogador para praticar tiro ao alvo.
DE Recoil unterstützt bis zu 16 Spieler gleichzeitig, verfügt jedoch leider nicht über einen Einzelspielermodus zum Üben von Zielen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| suporta | unterstützt |
| infelizmente | leider |
| alvo | zielen |
PT O tiro com arco, um dos esportes mais antigos ainda praticados, está intimamente ligado ao desenvolvimento da civilização. Como um avanço cultural, é comparável à descoberta do fogo e à invenção da roda.
DE Das Bogenschießen, eine der ältesten noch ausgeübten Sportarten, ist eng mit der Entwicklung der Zivilisation verbunden. Als kultureller Fortschritt war es vergleichbar mit der Entdeckung des Feuers und der Erfindung des Rades.
| Portuguese | German |
|---|---|
| esportes | sportarten |
| desenvolvimento | entwicklung |
| avanço | fortschritt |
| comparável | vergleichbar |
| descoberta | entdeckung |
| invenção | erfindung |
PT O tiro com arco apareceu pela primeira vez nos Jogos Olímpicos em 1900, foi disputado novamente em 1904, 1908 e 1920, e novamente - após uma ausência de 52 anos -, de 1972 até o presente
DE Das Bogenschießen wurde erstmals im Jahr 1900 bei den Olympischen Spielen ausgetragen, dann 1904, 1908 und 1920 und schließlich - nach 52 Jahren Pause - von 1972 bis heute wieder
| Portuguese | German |
|---|---|
| jogos | spielen |
| foi | wurde |
| novamente | wieder |
| jogos olímpicos | olympischen |
PT O pentatlo moderno foi introduzido pelo Barão de Coubertin nos Jogos de Estocolmo de 1912, e era composto de tiro, esgrima, natação, hipismo e corrida
DE Der moderne Fünfkampf wurde vom Baron de Coubertin bei den Stockholmer Spielen 1912 eingeführt und bestand aus Pistolenschießen, Fechten, Schwimmen, Reiten und Laufen
| Portuguese | German |
|---|---|
| moderno | moderne |
| introduzido | eingeführt |
| jogos | spielen |
| natação | schwimmen |
| corrida | laufen |
PT Dos cinco eventos de tiro na primeira edição dos Jogos Olímpicos de 1896, aos 15 que acontecem hoje, o esporte tem crescido continuamente ao lado dos avanços na tecnologia das armas de fogo.
DE Von nur fünf Schießwettbewerben bei den ersten Olympischen Spielen 1896 bis zu den heutigen 15 ist der Sport mit dem Fortschritt der Waffentechnik stetig gewachsen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| primeira | ersten |
| hoje | heutigen |
| jogos olímpicos | olympischen |
PT As competições de rifle e pistola são realizadas em stands de tiro, onde atiradores miram em alvos a distâncias de 10, 25 e 50 metros
DE Die Gewehr- und Pistolenwettbewerbe werden auf Schießständen ausgetragen, wo die Schützen auf Zielscheiben in Entfernungen von 10, 25 und 50 Metern zielen
| Portuguese | German |
|---|---|
| são | werden |
| distâncias | entfernungen |
| metros | metern |
PT Ele fazia parte da equipe campeã mundial de tiro com pistola da Hungria em 1938, quando uma granada do exército explodiu, aleijando sua mão direita
DE Er war 1938 Teil der ungarischen WM-Mannschaft im Pistolenschießen, als eine Armeegranate explodierte und seine rechte Hand verkrüppelte
| Portuguese | German |
|---|---|
| parte | teil |
| mão | hand |
| direita | rechte |
PT Dez anos depois, aprendendo sozinho a atirar com a esquerda, ganhou duas medalhas de ouro no tiro rápido.
DE Zehn Jahre später, nachdem er sich selbst das Schießen mit der linken Hand beigebracht hatte, gewann er zwei Goldmedaillen mit der Schnellfeuerpistole.
| Portuguese | German |
|---|---|
| sozinho | selbst |
| esquerda | linken |
| ganhou | gewann |
PT No entanto, ele também envia um tiro pelos arcos da Sony e seu muito atrasado Uncharted 4
DE Aber es schickt auch einen Schuss über die Bögen von Sony und seine viel verspätete Uncharted 4
| Portuguese | German |
|---|---|
| tiro | schuss |
| sony | sony |
| no | über |
PT O jogo em si é principalmente um jogo de tiro em terceira pessoa baseado em capas, com poderes de controle de tempo adicionando tempero à ação
DE Das Spiel selbst ist hauptsächlich ein Third-Person-Shooter auf Cover-Basis, dessen Zeitsteuerungskräfte der Action Würze verleihen
| Portuguese | German |
|---|---|
| principalmente | hauptsächlich |
| um | ein |
| terceira | third |
| pessoa | person |
| baseado | basis |
| capas | cover |
| ação | action |
| em si | selbst |
PT Primeiro, vamos obter uma espingarda de ação de alavanca, a .410 Ironhide, que é um close-up de dois tiros para matar, ou um tiro único, se você estiver na cara deles.
DE Als erstes bekommen wir eine Unterhebel-Schrotflinte, die .410 Ironhide, die eine Zwei-Schuss-Kill-Nahaufnahme ist, oder eine Ein-Schuss, wenn Sie ihnen ins Gesicht sehen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| obter | bekommen |
| ou | oder |
| tiro | schuss |
| cara | gesicht |
PT O rifle de assalto Grav tem uma alta taxa de tiro e alcance, mas danos modestos, enquanto a opção corpo a corpo com machado de batalha é exatamente o que parece
DE Das Grav-Sturmgewehr hat eine hohe Feuerrate und Reichweite, aber bescheidenen Schaden, während die Kampfaxt-Nahkampfoption genau so klingt, wie es sich anhört
| Portuguese | German |
|---|---|
| alta | hohe |
| alcance | reichweite |
| mas | aber |
| danos | schaden |
| exatamente | genau |
PT O Haunting envolve Verdansk em uma noite de neblina e incumbe os jogadores de gerenciar um medidor de medo que sobe sempre que eles vêem corpos, levam um tiro ou acertam um dos muitos jumpscares aleatórios
DE The Haunting hüllt Verdansk in eine neblige Nacht ein und beauftragt die Spieler, eine Angstanzeige zu verwalten, die jedes Mal hochgeht, wenn sie Leichen sehen, beschossen werden oder auf einen von vielen zufälligen Jumpscares stoßen
| Portuguese | German |
|---|---|
| noite | nacht |
| jogadores | spieler |
| gerenciar | verwalten |
| ou | oder |
| verdansk | verdansk |
PT O Museu da Revolução Americana abriu suas portas ao público em 19 de abril de 2017. Este foi o aniversário de "o tiro ouvido em todo o mundo", que abriu a primeira batalha em Lexington e Concord.
DE Das American Revolution Museum öffnete am 19. April 2017 seine Türen für die Öffentlichkeit. Dies war der Jahrestag des "weltweit gehörten Schusses", der die erste Schlacht bei Lexington und Concord eröffnete.
| Portuguese | German |
|---|---|
| museu | museum |
| revolução | revolution |
| americana | american |
| abriu | eröffnete |
| portas | türen |
| abril | april |
| aniversário | jahrestag |
| primeira | erste |
| batalha | schlacht |
PT Close-up tiro de estudante caucasiano vestindo snapback e branco branco cópia espaço T-shirt para o seu te
DE Nahaufnahme eines kaukasischen Schülers mit Snapback und leerem weißen Kopierraum-T-Shirt für Ihre
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| seu | ihre |
PT Quais são os jogos de tiro em primeira pessoa online gratuitos mais populares para PC?
| Portuguese | German |
|---|---|
| são | sind |
| jogos | spiele |
| online | online |
| gratuitos | kostenlosen |
| pc | pc |
PT Quais são os melhores jogos de tiro em primeira pessoa online para celulares e tablets?
| Portuguese | German |
|---|---|
| são | sind |
| jogos | spiele |
| online | online |
| celulares | mobiltelefone |
| tablets | tablets |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese