Hire a translator I am translator

Translate "ue a partir" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ue a partir" from Portuguese to Dutch

Translations of ue a partir

"ue a partir" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

partir aan alle altijd beginnen begint bent beschikbaar bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die door een eigen elk en gaan gaat gratis hebben hebt heeft het is hoe hun in in de is kan krijgen kunnen laten maakt maar maken meer met mijn mogelijk naar naar de of om om te onder ook op op de over per pro start starten te terwijl toe toegang tot twee uit van van de vanaf vanuit vervolgens via voor voor de waar wanneer was wat wilt worden wordt zal ze zelfs zien zijn zoals zodat zonder

Translation of Portuguese to Dutch of ue a partir

Portuguese
Dutch

PT Existem vários serviços de autocarros de baixo custo com partida de Stansted, incluindo easyBus a partir de £2, Terravision a partir de £6 e bilhetes da National Express a partir de 8,50£

NL Er zijn verschillende lage kosten busdiensten vertrekken van Stansted waaronder easyBus vanaf £ 2, Terravision vanaf £ 6 en National Express tickets vanaf £ 8,50

PT Adicione contatos a partir do e-mail ao seu banco de dados, envie mensagens, faturas e veja todas as correspondências com os clientes diretamente no CRM. Organize o envio em massa diretamente a partir do CRM do ONLYOFFICE.

NL Voeg contacten uit e-mail toe aan uw database, verzend berichten, facturen en bekijk alle correspondentie met klanten rechtstreeks in CRM. Organiseer massale mailing vanaf ONLYOFFICE CRM.

Portuguese Dutch
adicione voeg
contatos contacten
seu uw
faturas facturen
e en
veja bekijk
todas alle
clientes klanten
diretamente rechtstreeks
crm crm
organize organiseer
banco de dados database
envie verzend

PT Se você deseja apenas recuperar certas mensagens, selecione Preview → Messages para ver suas mensagens a partir dos controles com guias na visão geral. A partir daqui, você pode mergulhar direto em uma lista das mensagens disponíveis em seu backup.

NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht. Vanaf hier kunt u rechtstreeks een lijst bekijken met de berichten die beschikbaar zijn in uw back-up.

Portuguese Dutch
recuperar herstellen
guias tabbladen
direto rechtstreeks
lista lijst
disponíveis beschikbaar
backup back-up
selecione selecteert

PT É uma réplica de um carro de corrida de dois lugares, mas para a estrada. Custa cerca de £ 10.000 (construí-lo a partir de um kit) ou cerca de £ 19.000 pronto para partir.

NL Het is een replica twin-seater raceauto, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.

Portuguese Dutch
ou of
cerca de ongeveer

PT A partir da sua área de controle da nuvem, clique no link Dropdown Network e clique no link Domínios, que é o segundo a partir do topo.

NL Starten vanaf uw cloudbesturingsgebied, klik op de Link Network Dropdown en klik op de link Domeinen, die de tweede van de bovenkant is.

Portuguese Dutch
partir starten
sua uw
clique klik
link link
network network
e en

PT Pode instalar o cPanel e Plesk automaticamente a partir da Área de Cliente da OVHcloud e gerir todos os seus websites, domínios e subdomínios a partir de um único painel (e em muitos casos em apenas um clique!).

NL U kunt cPanel en Plesk automatisch installeren vanaf het OVHcloud Control Panel en al uw websites, domeinnamen en subdomeinen op één plek (en soms maar met één klik) managen.

Portuguese Dutch
instalar installeren
cpanel cpanel
e en
automaticamente automatisch
ovhcloud ovhcloud
gerir managen
subdomínios subdomeinen
clique klik
plesk plesk

PT Começando com 24 polegadas e indo até 65 polegadas, existem modelos disponíveis a partir de £ 169. E 2.021 TVs 4K estão disponíveis a partir de £ 349.

NL Vanaf 24-inch tot 65-inch zijn er modellen beschikbaar vanaf £ 169. En 2021 4K-tvs zijn beschikbaar vanaf £ 349.

Portuguese Dutch
polegadas inch
e en
modelos modellen

PT A partir do computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir do Splashtop App em dispositivos móveis ou navegador Chrome, você pode acessar um computador/dispositivo de cada vez.

NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.

Portuguese Dutch
e en
splashtop splashtop
móveis mobiele
ou of
navegador browser

PT Com o Splashtop, as pessoas podem trabalhar remotamente a partir de casa e aceder ao computador do escritório a partir de outro computador, tablet ou dispositivo móvel através de uma ligação de transmissão segura

NL Met Splashtop kunnen mensen op afstand vanuit huis werken en hebben ze toegang tot hun kantoorcomputer vanaf een andere computer, tablet of mobiel apparaat via een beveiligde streamingverbinding

Portuguese Dutch
splashtop splashtop
pessoas mensen
podem kunnen
trabalhar werken
remotamente op afstand
casa huis
e en
aceder toegang
computador computer
tablet tablet
ou of
dispositivo apparaat
segura beveiligde
é hebben

PT O OnePlus Buds Pro estará disponível para compra a partir de 25 de agosto no Reino Unido, com pré-vendas a partir de 18 de agosto e um preço definido em apenas £ 139 no Reino Unido .

NL OnePlus Buds Pro is vanaf 25 augustus verkrijgbaar in het VK, met pre-orders vanaf 18 augustus en een prijs die is vastgesteld op slechts £ 139 in het VK .

Portuguese Dutch
oneplus oneplus
disponível verkrijgbaar
agosto augustus
e en
preço prijs

PT Esta é uma réplica de um carro de corrida de dois lugares, mas para a estrada. Custa cerca de £ 10.000 (construí-lo a partir de um kit) ou cerca de £ 19.000 pronto para partir.

NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.

Portuguese Dutch
ou of
cerca de ongeveer

PT O sistema de música sem fio Q Acoustics M20 está disponível a partir do final deste mês na Europa, ao preço de £ 399 no Reino Unido, € 499 no centro. Ele também estará disponível nos EUA a partir de setembro, ao preço de US $ 599.

NL Het Q Acoustics M20 draadloze muzieksysteem is vanaf later deze maand verkrijgbaar in Europa en kost £ 399 in het VK, € 499 centraal. Het zal vanaf september ook beschikbaar zijn in de VS en kost $ 599.

Portuguese Dutch
europa europa
também ook
estará zal
sem fio draadloze
preço kost

PT Conclua tarefas automaticamente com mensagens de commit, crie tarefas a partir de relatórios de bug e vincule a commits diretamente a partir do MeisterTask.

NL Voltooi taken automatisch met commit-berichten, maak taken aan vanuit bugrapporten en link naar commits rechtstreeks vanuit MeisterTask.

Portuguese Dutch
tarefas taken
automaticamente automatisch
mensagens berichten
crie maak
e en
diretamente rechtstreeks

PT Adicione contatos a partir do e-mail ao seu banco de dados, envie mensagens, faturas e veja todas as correspondências com os clientes diretamente no CRM. Organize o envio em massa diretamente a partir do CRM do ONLYOFFICE.

NL Voeg contacten uit e-mail toe aan uw database, verzend berichten, facturen en bekijk alle correspondentie met klanten rechtstreeks in CRM. Organiseer massale mailing vanaf ONLYOFFICE CRM.

Portuguese Dutch
adicione voeg
contatos contacten
seu uw
faturas facturen
e en
veja bekijk
todas alle
clientes klanten
diretamente rechtstreeks
crm crm
organize organiseer
banco de dados database
envie verzend

PT O acompanhamento e a criação de um ticket junto do Apoio ao Cliente são efetuados a partir da Área de Cliente OVHcloud. Clique aqui para criar um novo ticket a partir da sua Área de Cliente.

NL U kunt vanuit uw OVHcloud Control Panel een ticket bij het supportteam aanmaken en vervolgen. Klik hier om een nieuw ticket aan te maken vanuit uw Control Panel.

Portuguese Dutch
e en
ovhcloud ovhcloud
novo nieuw

PT Utilize o Ranktracker para controlar o desempenho de palavras-chave a partir de dispositivos móveis e tablet, bem como a partir de pesquisas feitas em computadores de secretária

NL Gebruik Ranktracker om trefwoord prestaties bij te houden van mobiele en tablet apparaten als ook van zoekopdrachten gedaan op desktop computers

Portuguese Dutch
utilize gebruik
desempenho prestaties
dispositivos apparaten
móveis mobiele
e en
tablet tablet
pesquisas zoekopdrachten
feitas gedaan

PT Obtém a mesma potência, velocidade e função garantidas quer acesse a partir do seu computador de secretária em sua casa ou no escritório, ou a partir do seu telefone ou tablet enquanto estiver em viagem.

NL U krijgt dezelfde gegarandeerde kracht, snelheid en functie, of u nu toegang hebt vanaf uw desktopcomputer thuis of op kantoor, of vanaf uw telefoon of tablet terwijl u onderweg bent.

Portuguese Dutch
obtém krijgt
potência kracht
velocidade snelheid
e en
função functie
acesse toegang
casa thuis
ou of
escritório kantoor
telefone telefoon
tablet tablet

PT Finalmente, você terá que selecionar se a busca está sendo realizada a partir de uma área de trabalho ou a partir de um dispositivo móvel

NL Ten slotte moet u selecteren of de zoekopdracht wordt uitgevoerd vanaf een desktop of vanaf een mobiel apparaat

Portuguese Dutch
finalmente slotte
você u
selecionar selecteren
busca zoekopdracht
realizada uitgevoerd
ou of
dispositivo apparaat

PT Se você deseja apenas recuperar certas mensagens, selecione Preview → Messages para ver suas mensagens a partir dos controles com guias na visão geral. A partir daqui, você pode mergulhar direto em uma lista das mensagens disponíveis em seu backup.

NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht. Vanaf hier kunt u rechtstreeks een lijst bekijken met de berichten die beschikbaar zijn in uw back-up.

Portuguese Dutch
recuperar herstellen
guias tabbladen
direto rechtstreeks
lista lijst
disponíveis beschikbaar
backup back-up
selecione selecteert

PT Durante o dia temos o prazer de lhe servir os nossos pratos a partir do menu um pouco mais pequeno e simples, bem como o nosso menu diário. À noite, a partir das 18 horas, recomendamos os nossos pratos do menu da noite.

NL Overdag serveren wij u graag onze gerechten van de kleinere, wat eenvoudigere kaart en ons dagmenu. ?s Avonds vanaf 18 uur bevelen wij u onze gerechten van de avondkaart aan.

Portuguese Dutch
prazer graag
servir serveren
pratos gerechten
e en
noite avonds

PT É uma réplica de um carro de corrida de dois lugares, mas para a estrada. Custa cerca de £ 10.000 (construí-lo a partir de um kit) ou cerca de £ 19.000 pronto para partir.

NL Het is een replica twin-seater raceauto, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.

Portuguese Dutch
ou of
cerca de ongeveer

PT A partir da sua área de controle da nuvem, clique no link Dropdown Network e clique no link Domínios, que é o segundo a partir do topo.

NL Starten vanaf uw cloudbesturingsgebied, klik op de Link Network Dropdown en klik op de link Domeinen, die de tweede van de bovenkant is.

Portuguese Dutch
partir starten
sua uw
clique klik
link link
network network
e en

PT Pode lançar a criação de uma snapshot a partir da sua Área de Cliente, conservá-la e a seguir, restaurar o seu VPS a partir da mesma

NL U kunt een snapshot vanuit uw Control Panel maken, opslaan en vervolgens gebruiken om hiermee uw VPS te herstellen

Portuguese Dutch
e en
restaurar herstellen
vps vps

PT Você pode mudar seu nome no Facebook a partir da web ou a partir do aplicativo móvel. Veja como.

NL Je kunt je naam op Facebook wijzigen vanaf het web of vanuit de mobiele app. Dit is hoe.

Portuguese Dutch
mudar wijzigen
nome naam
facebook facebook
web web
ou of
aplicativo app
móvel mobiele

PT Você pode baixar o aplicativo móvel Messanger para iOS a partir daqui, e para Android a partir daqui.

NL Je kunt de Messanger-app voor iOS hier downloaden, en die voor Android hier.

Portuguese Dutch
você je
baixar downloaden
aplicativo app
ios ios
e en
android android

PT A partir do seu computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir da aplicação Splashtop em dispositivos móveis ou do navegador Chrome, pode aceder a um computador/dispositivo de cada vez.

NL Vanaf uw computer hebt u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop App op mobiele apparaten of de Chrome-browser hebt u toegang tot één computer/apparaat tegelijk.

Portuguese Dutch
aceder toegang
e en
splashtop splashtop
móveis mobiele
ou of
navegador browser

PT A partir de um computador pode aceder a qualquer ou a todos os seus computadores de uma só vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode aceder a um computador de cada vez.

NL Vanaf één computer hebt u toegang tot al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

Portuguese Dutch
aceder toegang
dispositivo apparaat

PT Acesse seu computador a partir do conforto do seu sofá ou quarto usando um iPhone, iPad ou dispositivo Android para acesso remoto móvel, ou acesse o seu computador remoto a partir de outro computador

NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele remote access, of krijg toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer

Portuguese Dutch
seu uw
computador computer
ou of
iphone iphone
ipad ipad
dispositivo apparaat
móvel mobiele

PT Em apoio às iniciativas de trabalho a partir de casa, pode sair de Splashtop até 25% para permitir a toda a sua equipa trabalhar a partir de casa.

NL Ter ondersteuning van thuiswerkinitiatieven kunt u tot 25% korting krijgen op Splashtop om uw hele team in staat te stellen thuis te werken.

Portuguese Dutch
apoio ondersteuning
casa thuis
splashtop splashtop
equipa team

PT Esta é uma réplica de um carro de corrida de dois lugares, mas para a estrada. Custa cerca de £ 10.000 (construí-lo a partir de um kit) ou cerca de £ 19.000 pronto para partir.

NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.

Portuguese Dutch
ou of
cerca de ongeveer

PT Neste momento, só é possível criar uma nova conta de empresa a partir de um computador. Para continuares a criar a conta, inicia sessão no Pinterest a partir de um computador.

NL Het aanmaken van een nieuw zakelijk account is op dit moment alleen mogelijk op een computer. Log in op Pinterest op je computer om door te gaan met het maken van je account.

PT Felizmente, pode fundi-los num só e até responder a um e-mail a partir de qualquer endereço que queira ? basta escolhê-lo a partir da lista pendente antes de enviar uma mensagem.

NL Gelukkig kunt u ze samenvoegen en zelfs een e-mail beantwoorden vanaf elk gewenst adres ? kies het gewoon uit de keuzelijst voordat u een bericht verstuurt.

PT Pode fazê-lo directamente a partir da ferramenta ? abra um ficheiro, clique em Add-ons a partir do menu superior e depois em ?Obter add-ons?.

NL Dat kan rechtstreeks vanuit de tool ? open een bestand, klik op Add-ons in het bovenste menu en vervolgens op ?Get add-ons?.

PT Apenas podes consultar dados a partir do dia em que a tua tag tenha sido instalada corretamente e a partir do dia em que integrares a app Pinterest, se fores um comerciante Shopify. Não poderás consultar dados anteriores a esta data.

NL Je kunt alleen gegevens zien vanaf de dag dat de tag correct is geïnstalleerd, en indien je een Shopify-verkoper bent, vanaf de dag waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd. Gegevens van vóór deze datum zijn niet beschikbaar.

PT Utilizadores da KAYAK encontraram quartos em hotéis de 3 estrelas em Boston para este fim de semana a partir de 112 € e em hotéis de 4 estrelas a partir de 126 €

NL De goedkoopste hotelkamer in Boston voor aankomend weekend, gevonden op KAYAK in de afgelopen 3 dagen, was voor € 157 per nacht

PT A partir do momento que seu site é parte da comunidade Cloudflare, o tráfego Web dele é roteado por nossa rede global inteligente

NL Zodra uw website deel uitmaakt van de Cloudflare-gemeenschap, wordt uw webverkeer omgeleid via ons intelligente wereldwijde netwerk

Portuguese Dutch
parte deel
cloudflare cloudflare
global wereldwijde
inteligente intelligente

PT Toda categoria de design tem um preço flexível para todos os orçamentos. Design de logo está a partir de 269 €. Comece escolhendo uma categoria.

NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.

Portuguese Dutch
categoria categorie
design design
flexível flexibele
orçamentos budgetten
logo logo

PT Para restaurar a partir do backup interno, você precisará:

NL Om te herstellen vanuit de interne back-up, moet u:

Portuguese Dutch
restaurar herstellen
backup back-up
você u

PT Acessando bate-papos do WhatsApp rapidamente a partir do seu iPhone Backup

NL Snel toegang tot WhatsApp-chats vanuit uw iPhone-back-up

Portuguese Dutch
acessando toegang
whatsapp whatsapp
rapidamente snel
seu uw
iphone iphone
backup back-up

PT O Bamboo, o Bitbucket e o Jira Software estão totalmente integrados e oferecem total rastreabilidade a partir do momento em que uma solicitação de recurso é feita ao longo do caminho até a implementação.

NL Bamboo, Bitbucket en Jira Software zijn volledig geïntegreerd en bieden ons volledige traceerbaarheid, van een eerste verzoek om een functie tot implementatie.

Portuguese Dutch
bitbucket bitbucket
e en
jira jira
software software
integrados geïntegreerd
oferecem bieden
rastreabilidade traceerbaarheid
solicitação verzoek
recurso functie
implementação implementatie

PT O Access funciona com todos os usuários e produtos da Atlassian na nuvem da sua organização, permitindo a fácil padronização de diversas políticas a partir de um lugar central. Diga adeus aos problemas de TI sombra.

NL Access werkt bij alle Atlassian-cloudproducten en -gebruikers binnen je organisatie waardoor je eenvoudig vanaf één plek beleidsregels kunt standaardiseren. Vergeet moeilijke IT-uitdagingen.

Portuguese Dutch
access access
funciona werkt
usuários gebruikers
e en
atlassian atlassian
fácil eenvoudig
lugar plek
um één

PT Em geral, a gente vê que as empresas optam por usar uma página privada a partir de mais ou menos 50 funcionários até milhares deles

NL Vaak zien we dat een bedrijf kiest voor een besloten pagina wanneer ze ongeveer vijftig werknemers hebben, tot ver in de duizenden

Portuguese Dutch
empresas bedrijf
página pagina
funcionários werknemers
milhares duizenden

PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»

NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"

Portuguese Dutch
pequeno kleine
canto hoekje
mundo wereld
clientes klanten
chegar bereiken
marca merken
todos alle
outros andere
cantos hoeken
aprender leren
coisas dingen
novas nieuwe

PT Interessado em oportunidades em part-time ou em trabalhar a partir de casa?

NL Is parttime werken van thuis uit iets voor jou?

Portuguese Dutch
trabalhar werken
casa thuis

PT Inicie um Concurso de Design e garantimos que nossos designers criarão um logo personalizado com o manual da marca que você vai adorar.Inclui logo & apresentação do manual da marca (fontes, cores, diretrizes de uso)A partir de

NL Start een ontwerpwedstrijd om onze ontwerpers een op maat gemaakt logo en een bijpassende merkgids te laten ontwerpen.Inbegrepen: Logo en merkgids (lettertypes, kleuren, richtlijnen voor gebruik en toepassing van ontwerpen)Vanaf

Portuguese Dutch
e en
designers ontwerpers
inclui inbegrepen
cores kleuren
diretrizes richtlijnen

PT O bloco de armazenamento é uma tecnologia que permite que os dados sejam armazenados em um local centralizado e acessados a partir de qualquer servidor pela rede

NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk

Portuguese Dutch
tecnologia technologie
local locatie
centralizado gecentraliseerde
e en
servidor server
rede netwerk

PT Os backups são apenas $1 um mês + $0.03 por GB, E nós pedimos fortemente que você adicione este serviço se você precisar restaurar seu servidor a partir de um backup.

NL De back-ups zijn slechts $1 een maand + $0.03 per GB, En we dringen er u ten zeerste aan om deze service toe te voegen als u ooit uw server van een back-up nodig hebt.

Portuguese Dutch
mês maand
e en
adicione voegen

PT Sim. A partir da sua conta AWT pode inscrever-se num pacote premium da Ahrefs (veja a página dos nossos <a>Planos & Preços</a>).

NL Ja, vanuit je AWT-account kun je je inschrijven voor een premium Ahrefs pakket (zie onze <a>Abonnementen & Prijzen</a>-pagina.

Portuguese Dutch
conta account
pacote pakket
premium premium
ahrefs ahrefs
veja zie
página pagina
planos abonnementen
preços prijzen

PT Reincubar e iPhone Backup Extractor nasceram de uma paixão por ajudar as pessoas a acessar e recuperar seus dados, construídas a partir da própria necessidade do fundador de recuperar seus dados

NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen

Portuguese Dutch
reincubar reincubate
e en
iphone iphone
ajudar helpen
pessoas mensen
acessar openen
necessidade behoefte
fundador oprichter

PT Faça uma impressão personalizada offset para projetos a partir de 750 exemplares ou encontre a melhor solução de impressão digital para seus pedidos por atacado.

NL Voer een aangepaste offset-run uit met projecten vanaf 750 exemplaren, of vind de beste digitale afdrukoplossing voor je grotere bestellingen.

Portuguese Dutch
personalizada aangepaste
projetos projecten
ou of
encontre vind
digital digitale
seus je

Showing 50 of 50 translations