Hire a translator I am translator

Translate "x1 yoga e" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "x1 yoga e" from Portuguese to Dutch

Translations of x1 yoga e

"x1 yoga e" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

yoga yoga

Translation of Portuguese to Dutch of x1 yoga e

Portuguese
Dutch

PT Experimenta em casa as aulas de yoga online da ClassPass. Traz mais power yoga e o vinyasa flow aos teus treinos diários em casa.

NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.

Portuguese Dutch
online online
mais meer
e en
teus je

PT Lenovo Yoga Slim 7 Carbon e Yoga Slim 7 Pro são finos, leves e prontos para o seu próximo movimento

NL Lenovo Yoga Slim 7 Carbon en Yoga Slim 7 Pro zijn slank, licht en klaar voor je volgende stap

Portuguese Dutch
lenovo lenovo
yoga yoga
e en
leves licht
prontos klaar
próximo volgende

PT O Pocket Yoga o guiará por uma sessão inteira de Yoga. Ele oferece vários tipos com dificuldade variada e ajuda você a aprender todas as poses.

NL Pocket Yoga begeleidt je door een hele yogasessie. Het biedt verschillende met verschillende moeilijkheidsgraden en helpt je om alle poses te leren.

Portuguese Dutch
yoga yoga
inteira hele
oferece biedt
e en
ajuda helpt
aprender leren

PT No entanto, este não é o dispositivo que você poderia esperar, já que faz parte da série Yoga. A tela do Lenovo Yoga Slim 7 se abre em 180 graus, não em 360 graus de estilo híbrido, e não tem tela sensível ao toque.

NL Dit is echter niet echt het apparaat dat je zou verwachten, aangezien het deel uitmaakt van de Yoga-serie. Het scherm van de Lenovo Yoga Slim 7 klapt 180 graden open, geen hybride 360 graden, en het heeft geen touchscreen.

Portuguese Dutch
esperar verwachten
parte deel
série serie
yoga yoga
tela scherm
lenovo lenovo
graus graden
híbrido hybride
e en

PT Inclui Pelton Bike +, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, um Tapete de Treino Reversível, um Tapete de Bicicleta, um Conjunto de Bandas Resistentes, Blocos de Yoga, Correia de Yoga e duas garrafas de água.

NL Dit omvat de Pelton Bike+, levering, garantie, twee paar schoenen, een set fietsgewichten, een omkeerbare trainingsmat, fietsmat, een set resistente banden, yogablokken, yogariem en twee bidons.

Portuguese Dutch
inclui omvat
entrega levering
garantia garantie
sapatos schoenen
conjunto set
bicicleta bike
bandas banden
e en

PT No entanto, este não é o dispositivo que você poderia esperar, já que faz parte da série Yoga. A tela do Lenovo Yoga Slim 7 se abre em 180 graus, não em 360 graus de estilo híbrido, e não tem tela sensível ao toque.

NL Dit is echter niet echt het apparaat dat je zou verwachten, aangezien het deel uitmaakt van de Yoga-serie. Het scherm van de Lenovo Yoga Slim 7 klapt 180 graden open, geen hybride 360 graden, en het heeft geen touchscreen.

Portuguese Dutch
esperar verwachten
parte deel
série serie
yoga yoga
tela scherm
lenovo lenovo
graus graden
híbrido hybride
e en

PT Inclui Pelton Bike +, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, um Tapete de Treino Reversível, um Tapete de Bicicleta, um Conjunto de Fitas Resistentes, Blocos de Yoga, Correia de Yoga e duas garrafas de água.

NL Dit omvat de Pelton Bike+, levering, garantie, twee paar schoenen, een set fietsgewichten, een omkeerbare trainingsmat, fietsmat, een set resistente banden, yogablokken, yogariem en twee bidons.

Portuguese Dutch
inclui omvat
entrega levering
garantia garantie
sapatos schoenen
conjunto set
bicicleta bike
e en

PT Experimenta em casa as aulas de yoga online da ClassPass. Traz mais power yoga e o vinyasa flow aos teus treinos diários em casa.

NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.

Portuguese Dutch
online online
mais meer
e en
teus je

PT Experimenta em casa as aulas de yoga online da ClassPass. Traz mais power yoga e o vinyasa flow aos teus treinos diários em casa.

NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.

Portuguese Dutch
online online
mais meer
e en
teus je

PT Experimenta em casa as aulas de yoga online da ClassPass. Traz mais power yoga e o vinyasa flow aos teus treinos diários em casa.

NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.

Portuguese Dutch
online online
mais meer
e en
teus je

PT Experimenta em casa as aulas de yoga online da ClassPass. Traz mais power yoga e o vinyasa flow aos teus treinos diários em casa.

NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.

Portuguese Dutch
online online
mais meer
e en
teus je

PT O Pocket Yoga o guiará por uma sessão inteira de Yoga. Ele oferece vários tipos com dificuldade variada e ajuda você a aprender todas as poses.

NL Pocket Yoga begeleidt je door een hele yogasessie. Het biedt verschillende met verschillende moeilijkheidsgraden en helpt je om alle poses te leren.

Portuguese Dutch
yoga yoga
inteira hele
oferece biedt
e en
ajuda helpt
aprender leren

PT Cuida bem de ti, seja com uma relaxante sessão de yoga, ou uma sempre necessária massagem.

NL Zorg goed voor jezelf met een zweterige savasana of een welverdiende massage

Portuguese Dutch
bem goed
massagem massage

PT Aulas de Yoga Grátis e Online para Treinar em Casa | ClassPass

NL Gratis online yoga videoworkouts voor thuis | ClassPass

Portuguese Dutch
yoga yoga
grátis gratis
online online

PT Aulas de Yoga em Vídeo Online e em Casa

NL Online yoga videoworkouts voor thuis

Portuguese Dutch
yoga yoga
online online

PT Explora as aulas de yoga em casa com a nossa galeria de vídeos on-demand. Fortalece o core, aumenta a flexibilidade e alonga o teu corpo.

NL Ontdek yoga trainingslessen voor thuis in onze bibliotheek met on-demand video’s. Versterk je core, vergroot je flexibiliteit en verleng je lichaam.

Portuguese Dutch
yoga yoga
vídeos video
aumenta vergroot
flexibilidade flexibiliteit
e en
teu je
corpo lichaam
core core

PT Power Yoga é uma modalidade mais intensa de Vinyasa, concebida para despertar o teu corpo e mente.

NL Poweryoga is een intensievere vinyasaflow die is ontworpen om je body en mind aan te wakkeren.

Portuguese Dutch
é is
teu je
corpo body
e en

PT Não é necessário equipamento. É recomendado o uso de um tapete de yoga.

NL Geen materiaal nodig. Mat optioneel.

Portuguese Dutch
necessário nodig
tapete mat
equipamento materiaal

PT Aula de 30 minutos de Vinyasa Yoga Burn para fazer em casa.

NL 30 minuten vinyasaflow yoga burn training voor thuis

Portuguese Dutch
yoga yoga

PT A aula começa com um exercício de respiração, entrando depois numa sequência de posturas de yoga clássicas, como sejam as variantes de cão com a cabeça para baixo, guerreiro 3, árvore, montanha e guerreiro invertido

NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger

Portuguese Dutch
aula les
começa begint
cão hond

PT O Yoga Burn propõe uma versão mais lenta do Vinyasa flow, com maior permanência nas posturas e foco no ganho de força e na respiração profunda

NL Yoga burn biedt een langzamere vinyasaflow met langere holds om te focussen op meer spierkracht en diepere ademhaling

Portuguese Dutch
yoga yoga
propõe biedt
nas op
e en
foco focussen

PT Cria a tua conta para conseguires aceder aos milhares de treinos e aulas ao vivo e on-demand dos melhores estúdios e ginásios em todo o mundo. Experimenta de tudo, do yoga ao treino de força, HIIT e muito mais!

NL Maak een account aan om toegang te krijgen tot duizenden live en ondemandtrainingen van de best beoordeelde studio’s en sportscholen over de hele wereld. Probeer alles van yoga tot krachttraining tot HITT en meer.

Portuguese Dutch
cria maak
conta account
aceder toegang
e en
estúdios studio
mundo wereld
yoga yoga

PT Prática de Yoga para o verão no parque Cartoon Flat. 662638 Vetor no Vecteezy

NL Yogapraktijk voor de zomer in Park Cartoon Flat. 662638 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Portuguese Dutch
verão zomer
parque park

PT Prática de Yoga para o verão no parque Cartoon Flat. Vetor Pro

NL Yogapraktijk voor de zomer in Park Cartoon Flat. Pro Vector

Portuguese Dutch
verão zomer
parque park
vetor vector

PT Pratique yoga para relaxar corpo e mente

NL Begin aan yoga om lichaam en geest te ontspannen

Portuguese Dutch
yoga yoga
relaxar ontspannen
corpo lichaam
e en
mente geest

PT Estimule a clareza mental e a flexibilidade corporal dedicando um tempo nas férias para fazer yoga

NL Krijg meer duidelijkheid en flexibiliteit in je leven door wat tijd vrij te maken tijdens je vakantie om yoga te beoefenen

Portuguese Dutch
clareza duidelijkheid
e en
flexibilidade flexibiliteit
férias vakantie
yoga yoga

PT Sugira massagens em um spa, aulas de yoga ou fazer um diário. Vocês também podem se juntar para fazer um jantar saudável e gostoso para vocês dois.

NL Stel voor dat ze naar een spa gaat voor een massage, yogalessen gaat volgen of begint met het bijhouden van een dagboek over haar gevoelens. Je zou ook een avond samen een gezonde maaltijd kunnen bereiden.

Portuguese Dutch
spa spa
ou of
saudável gezonde
diário dagboek

PT Se possível, leia um livro ou pratique yoga antes de dormir; os pensamentos podem chegar, mas você deve afastá-los até a próxima sessão.

NL Als het mogelijk is lees je een spannend boek of doe je yoga voordat je naar bed gaat; gedachten over die persoon komen misschien nog wel bij je op, maar je kunt ze vertellen om weg te gaan tot de volgende keer die je heb gepland om aan hem te denken.

Portuguese Dutch
leia lees
livro boek
ou of
yoga yoga
pensamentos gedachten

PT Lenovo Yoga Tab 13 traz suporte e tablet juntos em uníssono incomum

NL Lenovo Yoga Tab 13 brengt standaard en tablet samen in ongebruikelijke harmonie

Portuguese Dutch
lenovo lenovo
yoga yoga
traz brengt
e en
tablet tablet
juntos samen
em in

PT Você poderia obter um MacBook Air (reconhecidamente não conversível), um Dell XPS 13 2 em 1 ou um Lenovo Yoga 9i (embora o modelo Shadow Black que vimos não possamos recomendar).

NL Je zou een (weliswaar niet-converteerbare) MacBook Air , een Dell XPS 13 2-in-1 of een Lenovo Yoga 9i kunnen krijgen (hoewel we het Shadow Black-model dat we hebben gezien niet kunnen aanbevelen).

Portuguese Dutch
macbook macbook
dell dell
lenovo lenovo
yoga yoga
modelo model
black black
vimos gezien
recomendar aanbevelen
air air
xps xps

PT Este não parece um acessório tão essencial quanto no Lenovo Yoga 9i, já que não há onde armazenar a caneta no próprio laptop.

NL Dit lijkt echter niet zon essentieel accessoire als in de Lenovo Yoga 9i, omdat er nergens een pen in de laptop zelf kan worden opgeborgen.

Portuguese Dutch
parece lijkt
acessório accessoire
essencial essentieel
lenovo lenovo
yoga yoga
onde er
caneta pen
próprio zelf
laptop laptop

PT A Intel finalmente alcançou a AMD, entregando resultados semelhantes aos que você veria em um laptop Ryzen 7 4700U - como o Lenovo Yoga Slim 7 - ou um Intel de última geração com uma placa de vídeo dedicada Nvidia MX350.

NL Intel heeft eindelijk AMD ingehaald en levert resultaten op die vergelijkbaar zijn met wat je zou zien in een Ryzen 7 4700U-laptop - zoals de Lenovo Yoga Slim 7 - of een laatste generatie Intel met een speciale Nvidia MX350 grafische kaart.

Portuguese Dutch
finalmente eindelijk
entregando levert
laptop laptop
lenovo lenovo
yoga yoga
ou of
última laatste
geração generatie
nvidia nvidia
amd amd

PT Os alto-falantes do HP Spectre x360 13 são razoáveis, mas não tão do mesmo nível que os de um MacBook Pro ou Lenovo Yoga 9i

NL De luidsprekers van de HP Spectre x360 13 zijn redelijk, maar niet helemaal hetzelfde als die van een MacBook Pro of Lenovo Yoga 9i

Portuguese Dutch
macbook macbook
lenovo lenovo
yoga yoga
falantes luidsprekers

PT Análise do Lenovo Yoga Slim 7: Um verdadeiro corker

NL Lenovo Yoga Slim 7 review: een absolute corker

Portuguese Dutch
análise review
lenovo lenovo
yoga yoga

PT Análise do Lenovo Yoga Slim 7: Um verdadeiro corker a este preço

NL Lenovo Yoga Slim 7 review: een absoluut kurkapparaat voor deze prijs

Portuguese Dutch
análise review
lenovo lenovo
yoga yoga
preço prijs

PT Claro, o MacBook Air é uma perspectiva mais interessante e ainda mais poderosa. Mas o Yoga Slim 7 é na verdade uma das melhores razões para não comprar um MacBook em 2021. Ah, e provavelmente devemos mencionar que é centenas mais barato também.

NL Zeker, de MacBook Air is een spannender vooruitzicht, en zelfs nog krachtiger. Maar de Yoga Slim 7 is eigenlijk een van de beste redenen om in 2021 geen MacBook te kopen. Oh, en we moeten waarschijnlijk vermelden dat hij ook honderden goedkoper is.

Portuguese Dutch
claro zeker
macbook macbook
e en
yoga yoga
razões redenen
comprar kopen
provavelmente waarschijnlijk
centenas honderden
air air
mais barato goedkoper

PT Os painéis do gabinete do Lenovo Yoga Slim 7 são de alumínio. Ele pesa 1,3 kg em vez de, bem, algumas centenas de gramas a menos, mas você obtém a mesma sensação agradável ao toque de um MacBook.

NL De kastpanelen van de Lenovo Yoga Slim 7 zijn van aluminium. Het leidt tot een gewicht van 1,3 kg in plaats van, nou ja, een paar honderd gram minder, maar je voelt hetzelfde heerlijk koel aan als een MacBook.

Portuguese Dutch
lenovo lenovo
yoga yoga
alumínio aluminium
centenas honderd
gramas gram
menos minder
macbook macbook
sensação voelt

PT O Lenovo Yoga Slim 7 tem 16 mm de espessura, assim como um Air, e o peso é mais ou menos o mesmo.

NL De Lenovo Yoga Slim 7 is 16 mm dik, net als een Air, en het gewicht is ook min of meer hetzelfde.

Portuguese Dutch
lenovo lenovo
yoga yoga
e en
peso gewicht
ou of
air air

PT O Lenovo Yoga Slim 7 possui uma tela LCD IPS de 14 polegadas. É aqui que vemos este laptop começar a se distanciar de um que custa centenas a mais - mas menos do que você pode imaginar.

NL De Lenovo Yoga Slim 7 heeft een 14 inch IPS LCD-scherm. Hier zien we dat deze laptop begint af te wijken van een laptop die honderden meer kost, maar minder dan u misschien denkt.

Portuguese Dutch
lenovo lenovo
yoga yoga
lcd lcd
ips ips
polegadas inch
aqui hier
laptop laptop
começar begint
centenas honderden
você u
pode misschien

PT Esta é uma tela de 1080p, o que significa que você verá uma pequena pixelização em fontes pequenas. A Lenovo faz uma versão 4K, mas não parece ser vendida tão amplamente quanto o Full HD Yoga 7 Slim.

NL Dit is een 1080p-scherm, wat betekent dat je lichte pixellaties in kleine lettertypen ziet. Lenovo maakt wel een 4K-versie, maar deze lijkt niet zo veel verkocht te worden als de Full HD Yoga 7 Slim.

Portuguese Dutch
tela scherm
significa betekent
fontes lettertypen
lenovo lenovo
faz maakt
full full
hd hd
yoga yoga

PT A cor do Lenovo Yoga Slim 7 parece bem saturada aos nossos olhos.

NL De kleur van de Lenovo Yoga Slim 7 ziet er goed verzadigd uit voor onze ogen.

Portuguese Dutch
cor kleur
lenovo lenovo
yoga yoga
bem goed
nossos onze

PT A imagem da tela de uma tela brilhante pode parecer “estourar” mais do que uma mate como esta, e o Lenovo Yoga Slim 7 tem uma camada superior de plástico com uma borda levemente elevada.

NL Het schermbeeld van een glanzend beeldscherm kan meer lijken dan een matte, en de Lenovo Yoga Slim 7 heeft een plastic toplaag met een iets verhoogde rand.

Portuguese Dutch
tela beeldscherm
brilhante glanzend
pode kan
parecer lijken
e en
lenovo lenovo
yoga yoga
plástico plastic
borda rand

PT No entanto, isso é mais um resultado da decisão de usar um acabamento fosco do que uma forma da Lenovo economizar alguns centavos ao fazer o Yoga Slim 7.

NL Dit is echter meer een gevolg van de beslissing om een matte afwerking te gebruiken dan een manier voor Lenovo om een paar centen te besparen bij het maken van de Yoga Slim 7.

Portuguese Dutch
resultado gevolg
decisão beslissing
usar gebruiken
acabamento afwerking
lenovo lenovo
economizar besparen
yoga yoga
fosco matte

PT O bloco Lenovo Yoga Slim 7 também tem oscilação de pré-clique zero e feedback do clicker agradável

NL De Lenovo Yoga Slim 7 -pad heeft ook geen wiebelen vóór het klikken en mooie en stevige klikfeedback

Portuguese Dutch
lenovo lenovo
yoga yoga
também ook
e en
agradável mooie
clique klikken

PT O teclado do Lenovo Yoga Slim 7 é menos notável, mas ainda faz o trabalho perfeitamente bem. O deslocamento das teclas é limitado, muito menos do que os famosos laptops ThinkPad da Lenovo, mas o feedback de atuação é bom.

NL Het toetsenbord van de Lenovo Yoga Slim 7 is minder opmerkelijk, maar doet het nog steeds prima. De sleutelafstand is beperkt, veel minder dan de beroemde, diepe ThinkPad-laptops van Lenovo, maar de feedback over de bediening is goed.

Portuguese Dutch
lenovo lenovo
yoga yoga
notável opmerkelijk
faz doet
limitado beperkt
muito veel
famosos beroemde
laptops laptops
feedback feedback

PT À primeira vista, você diria que não há leitor de impressão digital aqui. Mas o Lenovo Yoga Slim 7 tem um integrado no botão liga / desliga na lateral.

NL In één oogopslag zou je denken dat hier geen vingerafdrukscanner is. Maar de Lenovo Yoga Slim 7 heeft er wel een ingebouwd in de aan / uit-knop aan de zijkant.

Portuguese Dutch
lenovo lenovo
yoga yoga
integrado ingebouwd
botão knop
lateral zijkant

PT A Lenovo produz versões Intel e AMD do Yoga 7 Slim. Nosso modelo de teste é um AMD com um Ryzen 7 4700U, 8 GB de RAM e um SSD de 512 GB.

NL Lenovo maakt zowel Intel- als AMD-versies van de Yoga 7 Slim. Ons testmodel is een AMD-exemplaar met een Ryzen 7 4700U, 8GB RAM en een 512GB SSD.

Portuguese Dutch
lenovo lenovo
versões versies
e en
yoga yoga
é is
ram ram
ssd ssd

PT O Windows 10 funciona como um sonho no Yoga 7 Slim. Isso é ajudado pelo SSD muito rápido, que lê dados em uma sombra abaixo de 3500 MB / s. Mais uma vez: nenhum corte relacionado ao orçamento aqui.

NL Windows 10 draait als een droom op de Yoga 7 Slim. Dit wordt geholpen door de zeer snelle SSD, die gegevens leest met een schaduw onder de 3500 MB / s. Nogmaals: hier geen bezuinigingen op de begroting.

Portuguese Dutch
funciona draait
sonho droom
yoga yoga
ajudado geholpen
ssd ssd
rápido snelle
dados gegevens
sombra schaduw
s s

PT O Ryzen 7 4700U do Yoga 7 Slim também tem melhores gráficos integrados do que qualquer coisa no lado da Intel (exceto os chipsets de 11ª geração mais recentes com a GPU “Xe”)

NL De Ryzen 7 4700U van de Yoga 7 Slim heeft ook een betere ingebouwde grafische kaart dan alles aan de Intel-kant (behalve de nieuwste 11e generatie chipsets met de "Xe" GPU)

Portuguese Dutch
yoga yoga
integrados ingebouwde
lado kant
geração generatie

PT Mas os resultados do Yoga 7 Slim ainda são muito melhores do que os de um laptop Intel de 10ª geração.

NL Maar de resultaten van de Yoga 7 Slim zijn nog steeds veel beter dan die van een vanille 10e generatie Intel-laptop.

Portuguese Dutch
yoga yoga
melhores beter
laptop laptop
geração generatie

Showing 50 of 50 translations