DE Kritische Infrastrukturen (eBook) Weitere Informationen zu den detaillierten Vorteilen von Axis Anwendungen für kritische Infrastrukturen finden Sie in unserem eBook.
Translate "kritische" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kritische" from German to English
Translation of German to English of kritische
German
English
| German | English |
|---|---|
| kritische | critical |
| infrastrukturen | infrastructure |
| ebook | ebook |
| vorteilen | benefits |
| axis | axis |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| weitere | more |
| informationen | detailed |
| den | the |
| von | of |
DE Damit nimmt auch das Risiko zu.Cyberangriffe auf kritische Infrastrukturen können zu verheerenden Folgen führen; kritische betriebliche Ausfallzeiten sind dabei das Hauptziel
EN Cyber-attacks against OT networks in critical infrastructure can lead to devastating outcomes, with critical operational downtime being the prime target
| German | English |
|---|---|
| kritische | critical |
| führen | lead |
| betriebliche | operational |
| ausfallzeiten | downtime |
| dabei | with |
| infrastrukturen | infrastructure |
| können | can |
| zu | to |
| German | English |
|---|---|
| kritische | critical |
| infrastrukturen | infrastructure |
| ebook | ebook |
| vorteilen | benefits |
| axis | axis |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| weitere | more |
| informationen | detailed |
| den | the |
| von | of |
DE Mitarbeiter müssen oft einige wenige kritische Anwendungen erreichen, um ihre Arbeit zu erledigen. Dennoch neigen sie dazu, sich im Laufe der Zeit übermäßige Privilegien anzueignen. Diese übermäßigen Privilegien können Risiken mit sich bringen.
EN Collaborators often need to reach a few critical applications to get their job done. Yet they tend to accrue excessive privileges over time. This excessive privilege can introduce risk.
| German | English |
|---|---|
| mitarbeiter | collaborators |
| oft | often |
| kritische | critical |
| anwendungen | applications |
| arbeit | job |
| neigen | tend |
| privilegien | privileges |
| risiken | risk |
| zeit | time |
| zu | to |
| können | can |
| sie | need |
| erreichen | reach |
| diese | this |
| wenige | a |
| erledigen | done |
DE Schützen Sie kritische (nicht HTTP-basierte) Firmenanwendungen, die ständig verfügbar sein und schnell funktionieren müssen.
EN Protect business-critical applications (not HTTP-based) that need consistent uptime and fast performance.
| German | English |
|---|---|
| schützen | protect |
| kritische | critical |
| schnell | fast |
| funktionieren | business |
| nicht | not |
| sie | need |
| und | and |
DE Bot-Übersicht: Kontrolliere, welche Bots Deine Seiten gecrawlt haben und ob dabei kritische Fehler entdeckt wurden.
EN Bot overview: See which bots have paid your website a visit and whether or not they encountered any errors while crawling your page.
| German | English |
|---|---|
| fehler | errors |
| ob | whether |
| bots | bots |
| bot | bot |
| haben | have |
| und | and |
| deine | your |
| welche | which |
DE Fortschrittliche Suchtechnologie, die schnelle Antworten auf kritische Fragen unterstützt
EN Advanced search technology that supports fast answers to critical questions
| German | English |
|---|---|
| fortschrittliche | advanced |
| schnelle | fast |
| kritische | critical |
| unterstützt | supports |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
DE dnd, verliese und drachen, d20, d d, kritische rolle, die abenteuerzone, 20 seitig sterben, spielwürfel, gaming, spiele, tischspiele, gamer, rbfanart
EN dnd, dungeons and dragons, d20, d d, critical role, the adventure zone, 20 sided die, gaming dice, gaming, games, tabletop games, gamer, rbfanart
| German | English |
|---|---|
| kritische | critical |
| rolle | role |
| d | d |
| gaming | gaming |
| spiele | games |
| gamer | gamer |
| und | and |
DE kritische rolle, talesin jaffe, taliesin jaffe, molly, mollymauk, teeblatt, mantel, muster, geheimnisvoll, witchy, tarot, aufwendig, cosplay, verliese und drachen, arcana, dnd
EN critical role, talesin jaffe, taliesin jaffe, molly, mollymauk, tealeaf, coat, pattern, arcane, witchy, tarot, ornate, cosplay, dungeons and dragons, arcana, dnd
| German | English |
|---|---|
| kritische | critical |
| rolle | role |
| mantel | coat |
| muster | pattern |
| tarot | tarot |
| cosplay | cosplay |
| und | and |
DE ZTNAs ermöglichen berechtigten technischen Benutzern den Fernzugriff auf Ihre kritische Infrastruktur – ohne Kompromisse.
EN ZTNAs allow privileged technical users to access your critical infrastructure remotely - without experiencing tradeoffs.
| German | English |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| technischen | technical |
| benutzern | users |
| auf | to |
| kritische | critical |
| infrastruktur | infrastructure |
| ohne | without |
| ihre | your |
DE 1. Konfigurieren Sie kritische A-, CNAME- und AAAA-DNS-Einträge, damit der gesamte Besucher-Traffic Ihre Domain erreicht.
EN 1. Configure critical A, CNAME, and AAAA DNS records to ensure that all visitor traffic reaches your domain.
| German | English |
|---|---|
| konfigurieren | configure |
| kritische | critical |
| domain | domain |
| erreicht | reaches |
| cname | cname |
| aaaa | aaaa |
| dns | dns |
| einträge | records |
| besucher | visitor |
| traffic | traffic |
| ihre | your |
| und | and |
| damit | to |
DE Revisionssichere Software, die für kritische Finanzvorgänge wie Monatsabschlüsse und vierteljährliche Haushaltsplanungen entwickelt wurde.
EN Audit-proof software built for critical financial operations like month-end close and quarterly budgeting.
| German | English |
|---|---|
| software | software |
| kritische | critical |
| entwickelt | built |
| für | for |
| und | and |
| wie | like |
DE Erhalten Sie Ideen, mit denen Sie den Zustand Ihrer Website verbessern und kritische Fehler beheben können
EN Get ideas on how to improve your website’s health, and fix critical errors
| German | English |
|---|---|
| ideen | ideas |
| website | websites |
| kritische | critical |
| fehler | errors |
| beheben | fix |
| verbessern | improve |
| und | and |
| erhalten | get |
| den | to |
DE Die R&D Solutions von Elsevier helfen Universitäten dabei, kritische geowissenschaftliche Forschung zu betreiben, um eine hochwertige und praktische Ausbildung für zukünftige Geowissenschaftler zu bieten.
EN Elsevier R&D solutions help institutions to produce critical geoscience research to solve and facilitate high-quality education and hands-on training for future geoscientists.
| German | English |
|---|---|
| amp | amp |
| solutions | solutions |
| elsevier | elsevier |
| universitäten | institutions |
| kritische | critical |
| zukünftige | future |
| r | r |
| d | d |
| helfen | help |
| forschung | research |
| zu | to |
| und | and |
| ausbildung | education |
| praktische | training |
DE ich rolle, um den drachen zu verführen, dnd, drachen, verliese und drachen, tabletop rollenspiel, barde, kritische rolle, freunde am tisch, die abenteuerzone, game, gaming, spiele, tischspiele, monster, d d
EN dnd, dragon, dragons, dungeons and dragons, tabletop roleplay, bard, critical role, friends at the table, the adventure zone, game, gaming, games, tabletop games, monster, d d
| German | English |
|---|---|
| rolle | role |
| drachen | dragon |
| kritische | critical |
| freunde | friends |
| tisch | table |
| monster | monster |
| d | d |
| am | at the |
| gaming | gaming |
| spiele | games |
| game | game |
| und | and |
| den | the |
DE nicht der tapfere, porzellan, puppe, kritische rolle, gebrochen, geknackt
EN nott the brave, porcelain, doll, critical role, broken, cracked
| German | English |
|---|---|
| porzellan | porcelain |
| puppe | doll |
| kritische | critical |
| rolle | role |
| gebrochen | broken |
| der | the |
DE kritische rolle, caduceus ton, turm, baum, firbolg, verliese und drachen, dnd, fantasie, lichterketten, cr2, kritrol, lehm, caduceus, garten
EN critical role, caduceus clay, tower, tree, firbolg, dungeons and dragons, dnd, fantasy, fairy lights, cr2, critrole, clay, caduceus, garden
| German | English |
|---|---|
| kritische | critical |
| rolle | role |
| turm | tower |
| baum | tree |
| fantasie | fantasy |
| garten | garden |
| und | and |
| lehm | clay |
DE würfel, verliese und drachen, dnd, dd, tabletop spiele, rollenspiel, kritische rolle, d20
EN dice, dungeons and dragons, dnd, d d, tabletop gaming, rpg, critical role, d20
| German | English |
|---|---|
| würfel | dice |
| spiele | gaming |
| rollenspiel | rpg |
| kritische | critical |
| rolle | role |
| und | and |
DE Deshalb veröffentlichen wir regelmäßig Errata Updates, die Sicherheitslücken schließen und kritische Programmfehler beheben, auf errata.univention.de
EN The errata updates close security gaps and remove critical bugs
| German | English |
|---|---|
| errata | errata |
| updates | updates |
| kritische | critical |
| schließen | the |
| und | and |
DE Für mehr Infos schaue Dir folgenden Artikel in unserem Product Insights an "Kritische Fehler Report in RYTE: Fehler sehen, prüfen, handeln!" oder nutze die interaktive Tour im Tool.
EN For more information, take a look at the following article in our Product Insights "Critical Error Report in RYTE: See, check, act" or use the interactive tour in the tool.
| German | English |
|---|---|
| kritische | critical |
| fehler | error |
| ryte | ryte |
| handeln | act |
| oder | or |
| interaktive | interactive |
| tour | tour |
| product | product |
| im | in the |
| tool | tool |
| folgenden | a |
| in | in |
| insights | insights |
| mehr | more |
| prüfen | check |
| für | for |
| report | report |
| infos | information |
| German | English |
|---|---|
| datenschutz | privacy |
| kunden | use |
| ihrer | your |
DE Managen Sie kritische Marketingfunktionen zentral für höchste Effizienz und Effektivität.
EN Centrally manage critical marketing functions for superior efficiency and effectiveness.
| German | English |
|---|---|
| managen | manage |
| kritische | critical |
| zentral | centrally |
| effizienz | efficiency |
| effektivität | effectiveness |
| und | and |
| für | for |
DE Verbessern Sie gemeinsam mit unseren strategischen Technologiepartnern Ihre Arbeitsweise, indem Sie das Wachstum beschleunigen und kritische Lösungen vorantreiben
EN Together with our strategic technology partners, enhance the way
| German | English |
|---|---|
| verbessern | enhance |
| strategischen | strategic |
| mit | with |
DE In wenigen Minuten zeigt unser Website-SEO-Scanner Ihren Website-Score, Hinweise, Warnungen und kritische Fehler an
EN In a few minutes our website SEO scanner will show your Website Score, notices, warnings, critical errors
| German | English |
|---|---|
| minuten | minutes |
| hinweise | notices |
| warnungen | warnings |
| kritische | critical |
| fehler | errors |
| website | website |
| seo | seo |
| scanner | scanner |
| score | score |
| in | in |
| ihren | your |
| unser | our |
| wenigen | a |
DE Flexibilität, Agilität und Optionalität sind kritische Komponenten einer erfolgreichen CX-Ausspielung für die IT
EN Flexibility, agility and optionality are critical components of successful CX delivery for IT
| German | English |
|---|---|
| kritische | critical |
| komponenten | components |
| erfolgreichen | successful |
| cx | cx |
| flexibilität | flexibility |
| it | it |
| agilität | agility |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| einer | of |
DE Ihre Kunden willigen ein, kritische personenbezogenen Daten zu übermitteln
EN Customers willfully submit critical personal information
| German | English |
|---|---|
| kunden | customers |
| kritische | critical |
| personenbezogenen | personal |
| daten | information |
| übermitteln | submit |
DE Es werden nur kritische Fehlerbehebungen und/oder kleinere Updates veröffentlicht
EN Only critical bug fixes and/or minor updates will be released
| German | English |
|---|---|
| kritische | critical |
| fehlerbehebungen | bug fixes |
| kleinere | minor |
| updates | updates |
| veröffentlicht | released |
| nur | only |
| oder | or |
| und | and |
| werden | be |
DE Unsere Technologie erweckt kritische Infrastrukturen zum Leben
EN Our technology brings critical infrastructure to life
| German | English |
|---|---|
| unsere | our |
| technologie | technology |
| kritische | critical |
| infrastrukturen | infrastructure |
| zum | to |
| leben | life |
DE Erfolgsgeschichten Bergbau Konstruktion Schiene Kritische Infrastruktur
EN Success Stories Mining Construction Rail Critical infrastructure
| German | English |
|---|---|
| erfolgsgeschichten | success stories |
| bergbau | mining |
| konstruktion | construction |
| schiene | rail |
| kritische | critical |
| infrastruktur | infrastructure |
DE Speichern Sie ein Backup Ihrer gesamten Umfragedaten an zentraler Stelle. Sortieren und teilen Sie die Daten wie erforderlich und ohne Angst zu haben, kritische Informationen zu verlieren.
EN Maintain backup of all your survey data in one place. Sort and share the data as required without the fear of losing any critical information.
| German | English |
|---|---|
| stelle | place |
| sortieren | sort |
| angst | fear |
| kritische | critical |
| verlieren | losing |
| backup | backup |
| erforderlich | required |
| informationen | information |
| ohne | without |
| teilen | share |
| daten | data |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| kritische | critical |
| erfolgsfaktoren | success factors |
| projektmanagement | project management |
| sind | are |
DE Erstellen von Datenquellen für kritische Entscheidungspunkte
EN Build data sources to address critical decision points
| German | English |
|---|---|
| datenquellen | data sources |
| kritische | critical |
DE APIs von Twilio verarbeiten zuverlässig kritische Mitteilungen auf mehreren Kanäle zentral in einer Plattform.
EN Twilio APIs support critical communications needs across multiple channels using one platform.
| German | English |
|---|---|
| apis | apis |
| twilio | twilio |
| kritische | critical |
| mitteilungen | communications |
| kanäle | channels |
| plattform | platform |
| mehreren | multiple |
| von | across |
| in | using |
| einer | one |
DE "Die Vorlagen beschleunigten unseren Dokumentationsprozess und die Webseminare halfen, kritische Punkte herauszukristallisieren."
EN "The templates sped up our documentation process and the webinars helped illuminate critical items."
| German | English |
|---|---|
| vorlagen | templates |
| halfen | helped |
| kritische | critical |
| und | and |
| die | the |
| German | English |
|---|---|
| kritische | critical |
| funktion | capability |
| unterstützt | supports |
| geografisch | geographically |
| verteilte | distributed |
| repositorys | repositories |
| ermöglicht | enables |
| failover | failover |
| schnelle | fast |
| wiederherstellung | recovery |
| im | in the |
| notfall | disaster |
| pipelines | pipelines |
| teams | teams |
| entwicklungs | development |
| und | and |
| dieselben | same |
| ein | a |
DE Sicherer Zugriff auf kritische Assets
EN Secure Access to Critical Assets
| German | English |
|---|---|
| zugriff | access |
| kritische | critical |
| assets | assets |
| sicherer | to |
DE Sehen Sie, wie die richtige Passwortverwaltung Lösung dazu beitragen kann, den unbefugten Zugriff auf kritische Assets zu reduzieren und Insider-Angriffe zu verhindern.
EN The right password management solution can help improve your security strategy without reducing productivity.
| German | English |
|---|---|
| passwortverwaltung | password management |
| lösung | solution |
| kann | can |
| reduzieren | reducing |
| richtige | right |
| beitragen | help |
| den | the |
DE Sicherer Zugriff auf kritische Assets
EN Secure Access to Critical Assets
| German | English |
|---|---|
| zugriff | access |
| kritische | critical |
| assets | assets |
| sicherer | to |
| German | English |
|---|---|
| unternehmen | company |
| weniger | less |
| kritische | critical |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| angriffe | attack |
| ziel | goal |
| ist | is |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| aber | but |
| German | English |
|---|---|
| anwendungen | apps |
| kritische | critical |
| updates | updates |
| patchen | patch |
| linux | linux |
| kernel | kernel |
| ihre | your |
| für | for |
| den | the |
| German | English |
|---|---|
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| hybrid | hybrid |
| kritische | critical |
| migrieren | migrating |
| cloud | cloud |
| anbietern | providers |
| lösungen | solutions |
| team | team |
| führenden | leading |
| anwendungen | applications |
| indem | by |
| mit | with |
| und | and |
| suse | your |
| von | of |
DE Fastlys leistungsstarke Edge-Cloud-Plattform wurde von Developern für Developer entwickelt, um kritische Probleme mithilfe von agiler Softwareentwicklung zu lösen
EN Fastly was built by developers for developers
| German | English |
|---|---|
| wurde | was |
| developer | developers |
| entwickelt | built |
| von | by |
| um | for |
DE Kritische Seltenerdmetalle sind in jedem einzelnen deiner elektronischen Geräte. 99% davon können nicht durch Recycling zurückgewonnen werden.
EN Critical rare earths are present in every single electronic device you own. 99% of them cannot be recovered for recycling.
| German | English |
|---|---|
| kritische | critical |
| elektronischen | electronic |
| geräte | device |
| recycling | recycling |
| zurückgewonnen | recovered |
| in | in |
| sind | are |
| durch | of |
DE 91 % aller IT-Entscheidungsträger messen Observability an jedem Punkt des Software-Lebenszyklus kritische Bedeutung bei, insbesondere in der Planung und im operativen Bereich. Alle Observability-Vorteile. Jetzt im Observability Forecast 2021.
EN 91% of IT decision makers see observability as critical at every stage of the software lifecycle, citing the biggest benefits to planning and operations. Discover all of the benefits of observability in the 2021 Observability Forecast.
| German | English |
|---|---|
| observability | observability |
| lebenszyklus | lifecycle |
| vorteile | benefits |
| planung | planning |
| im | in the |
| software | software |
| in | in |
| und | and |
| kritische | critical |
| alle | all |
DE 91 % messen Observability an jedem Punkt des Software-Lebenszyklus kritische Bedeutung bei, sukzessive von der Planung und Entwicklung bis hin zum Deployment und zur Ausführung
EN In fact, 91% see observability as critical across every stage of the software lifecycle—planning, building, deploying, and running (or operating, if you prefer) software
| German | English |
|---|---|
| observability | observability |
| deployment | deploying |
| kritische | critical |
| planung | planning |
| an | and |
DE PX-Security ist eine kritische Komponente der Portworx-Plattform, die zusätzlich zur Verschlüsselung auch noch containergranulare, rollenbasierte Authentifizierung, Autorisierung und Eigentümerschaft ermöglicht.
EN PX-Security is a critical component of the Portworx Platform that provides container-granular role-based authentication, authorization, and ownership in addition to encryption.
| German | English |
|---|---|
| kritische | critical |
| komponente | component |
| eigentümerschaft | ownership |
| plattform | platform |
| authentifizierung | authentication |
| autorisierung | authorization |
| verschlüsselung | encryption |
| rollenbasierte | role |
| und | and |
| eine | a |
| zusätzlich | to |
| ist | is |
DE Bei Implementierungen für Telco, NFV und kritische Anwendungen lohnt sich die Investition in ein dediziertes Support-Team, das sich mit Ihrer Umgebung auskennt
EN Deployments for telco, NFV, and critical applications can often benefit from a dedicated support team who know your environment
| German | English |
|---|---|
| implementierungen | deployments |
| nfv | nfv |
| kritische | critical |
| umgebung | environment |
| anwendungen | applications |
| support | support |
| team | team |
| für | for |
| die | dedicated |
| ein | a |
| und | and |
| ihrer | your |
DE Bandbreiten-sensibelVideos werden durch innovative Architektur auf der Kamera gespeichert, nicht in der Cloud, wodurch die nötige Bandbreite für kritische Netzwerkaktivität zur Verfügung steht.
EN Bandwidth-conscious Novel architecture places video storage on the camera, not cloud, ensuring critical network activities get the bandwidth they need.
| German | English |
|---|---|
| architektur | architecture |
| gespeichert | storage |
| cloud | cloud |
| bandbreite | bandwidth |
| kritische | critical |
| kamera | camera |
| nötige | need |
| nicht | not |
DE * Garantierte Erstreaktionszeit für kritische Supportanfragen
EN * Guaranteed first response time on critical support requests
| German | English |
|---|---|
| kritische | critical |
| supportanfragen | support requests |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
kritische infrastruktur – kritische kritische komponente kritische assets kritische fehler beheben kritische cloud anwendungen kritische fehler kritische punkte kritische fehler an erkannte kritische schwachstellen kritische rolle kritische schwachstellen kritische it infrastruktur kritische ressourcen regel kritische kritische daten kritische momente innerhalb kritische infrastruktur kritische probleme optimiere kritische kritische stimmen automatisieren sie kritische kritische lösungen vorantreiben kritische dienste konfigurieren sie kritische zutrittskontrolle schützt kritische wenige kritische anwendungen nassprozesse kritische chemikalien kritische fehler entdeckt kritische betriebliche ausfallzeiten arbeitsbereiche enthalten kritische kritische pfad angezeigt kritische backups erkennen sie kritische anwendungen für kritische kritische pfad hilfreich kritische infrastrukturen hinblick auf kritische stunde für kritische einzige kritische warnmeldung kritische geowissenschaftliche forschung kritische bedrohungen schneller kritische trefferchance gewährt kritische transaktionsbearbeitung updates für kritische kritische molekulare bindungen geräten für kritische kartiert kritische datensätze etliche kritische datenlücken kritische themen hervorzuheben
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese