DE Kundenspezifische Software-Entwicklung. Wir entwickeln kundenspezifische USB-over-Ethernet-Software nach Ihren Vorgaben.
"kundenspezifische" in German can be translated into the following English words/phrases:
kundenspezifische | create custom customer-specific customised customized individual specific |
DE Kundenspezifische Software-Entwicklung. Wir entwickeln kundenspezifische USB-over-Ethernet-Software nach Ihren Vorgaben.
EN Custom Software Development. We will develop custom USB over Ethernet software according to your specifications.
German | English |
---|---|
kundenspezifische | custom |
vorgaben | specifications |
software | software |
usb | usb |
ethernet | ethernet |
wir | we |
ihren | your |
entwicklung | development |
entwickeln | develop |
nach | to |
DE Kundenspezifische Weinflasche & kundenspezifische Weinetikettendesign-Dienstleistungen
EN Custom Wine Bottle & Custom Wine Label Design Services
German | English |
---|---|
kundenspezifische | custom |
amp | amp |
dienstleistungen | services |
DE Enterprise-Kunden, die eine kundenspezifische Vereinbarung mit Cloudflare abgeschlossen haben, sollten ihren Customer Success Manager kontaktieren, wenn sie Fragen zu ihrem DPA haben.
EN Enterprise customers who have a custom agreement with Cloudflare should contact their Customer Success Manager if they have questions about their DPA.
German | English |
---|---|
vereinbarung | agreement |
cloudflare | cloudflare |
success | success |
manager | manager |
kontaktieren | contact |
dpa | dpa |
enterprise | enterprise |
fragen | questions |
wenn | if |
haben | have |
kunden | customers |
customer | customer |
die | custom |
mit | with |
eine | a |
DE „Die Lösung von Cloudflare funktioniert einfach. Das Team hat alle unsere Anforderungen erfüllt und kundenspezifische Anpassungen wurden praktisch sofort umgesetzt.“
EN "Cloudflare’s solution just works. Their team accomplished all our requirements and customizations propagated near instantly."
German | English |
---|---|
funktioniert | works |
anpassungen | customizations |
sofort | instantly |
lösung | solution |
team | team |
anforderungen | requirements |
unsere | our |
von | near |
alle | all |
und | and |
DE Allgemeine und kundenspezifische Konnektoren zur Unterstützung von SAML und OIDC
EN Generic and custom connectors to support SAML and OIDC
German | English |
---|---|
allgemeine | generic |
saml | saml |
unterstützung | support |
von | to |
DE Kundenspezifische Recherche- & Analyseprojekte:
EN Customized Research & Analysis projects:
German | English |
---|---|
kundenspezifische | customized |
amp | amp |
recherche | research |
DE Organisieren Sie Ihre Profile in kundenspezifische Gruppen, um Berechtigungen, Berichte und soziale Netzwerke separat zu verwalten.
EN Organize your profiles into client-specific groups to separately manage permissions, reporting and social networks.
German | English |
---|---|
profile | profiles |
gruppen | groups |
berechtigungen | permissions |
berichte | reporting |
separat | separately |
organisieren | organize |
verwalten | manage |
und | and |
zu | to |
ihre | your |
netzwerke | networks |
German | English |
---|---|
lösung | solution |
funktionen | features |
wenden | contact |
zu | to |
ihren | your |
mit | with |
eine | a |
DE Durch den Einsatz eines stringenten sowie bewährten Entwicklungsansatzes und durch neue Methodiken entwickeln wir kundenspezifische Lösungen für Ihren Geschäftserfolg.
EN By using a stringent and proven development approach and new methodologies, we develop customer-specific solutions for your business success.
German | English |
---|---|
bewährten | proven |
neue | new |
methodiken | methodologies |
kundenspezifische | customer-specific |
lösungen | solutions |
geschäftserfolg | business success |
entwickeln | develop |
ihren | your |
wir | we |
für | for |
und | and |
eines | a |
durch | by |
einsatz | development |
DE Etwa, wenn sie die kundenspezifische Terminologie oder die Stilvorgaben nicht berücksichtigt, der Text Längenbeschränkungen überschreitet oder Formatierungen verloren gegangen sind
EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost
German | English |
---|---|
kundenspezifische | customer-specific |
überschreitet | exceed |
formatierungen | formatting |
text | texts |
oder | or |
verloren | lost |
nicht | not |
terminologie | terminology |
etwa | for |
der | been |
sind | might |
DE Kann ich eine kundenspezifische Version von Mailfence erhalten ?
EN Can I get a customised version of Mailfence?
German | English |
---|---|
ich | i |
kundenspezifische | customised |
mailfence | mailfence |
kann | can |
version | version |
erhalten | get |
eine | a |
DE PrintiqueHochwertige kundenspezifische On-Demand-Fotoprodukte
EN PrintiqueHigh-quality custom on-demand photo products
German | English |
---|---|
kundenspezifische | custom |
DE Content Spoofing durch Benutzer mit Administratorrechten. In bestimmten Bereichen unserer Produkte lassen wir HTML-Injection für kundenspezifische Anpassungen durch Administratoren zu und betrachten dies daher nicht als Schwachstelle.
EN Content spoofing by administrative users. We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.
German | English |
---|---|
content | content |
spoofing | spoofing |
benutzer | users |
anpassungen | customization |
administratoren | administrators |
betrachten | consider |
schwachstelle | vulnerability |
html | html |
bereichen | areas |
nicht | not |
und | and |
produkte | products |
zu | to |
als | as |
daher | that |
DE Sie erschaffen ein Einkaufserlebnis, das sich unter anderem durch Möglichkeiten zum schnellen Nachbestellen, Kontohierarchien, vertragliche Sonderpreise und kundenspezifische Kataloge auszeichnet
EN You create a shopping experience that includes fast reordering, account hierarchies, special contractual pricing and customised catalogs
German | English |
---|---|
einkaufserlebnis | shopping experience |
schnellen | fast |
vertragliche | contractual |
kundenspezifische | customised |
kataloge | catalogs |
sie | you |
erschaffen | create |
ein | a |
das | that |
und | and |
DE Diese Website verwendet eigene und Drittanbieter-Cookies, um statistische Informationen zu entwickeln, Ihre Erfahrung zu personalisieren und durch Browsing-Analyse, die wir mit unseren Partnern teilen, kundenspezifische Werbung anzuzeigen
EN This website uses own and third party cookies to develop statistical information, to personalize your experience and to show custom advertising through browsing analysis sharing it with our partners
German | English |
---|---|
statistische | statistical |
partnern | partners |
teilen | sharing |
werbung | advertising |
cookies | cookies |
browsing | browsing |
website | website |
informationen | information |
erfahrung | experience |
personalisieren | personalize |
analyse | analysis |
entwickeln | develop |
zu | to |
verwendet | uses |
die | third |
anzuzeigen | to show |
und | and |
diese | this |
ihre | your |
mit | with |
DE Entwickler und Hersteller von medizinischen Einmalartikeln aus Kunststoff mit Reinraumproduktion, spezialisiert auf kundenspezifische Produktlösungen.
EN Development and production of plastic medical disposables with clean room production, specialised on customised product solutions.
German | English |
---|---|
hersteller | production |
medizinischen | medical |
kunststoff | plastic |
spezialisiert | specialised |
kundenspezifische | customised |
produktlösungen | product solutions |
und | and |
mit | with |
von | of |
auf | on |
DE Kundenspezifische und allgemeine Schulungen
EN Customer specific and common training
German | English |
---|---|
allgemeine | common |
schulungen | training |
und | and |
DE Wir verkaufen kundenspezifisches Converse, damit Sie immer das kundenspezifische Design erhalten, auf das Sie hoffen
EN We sell custom Converse so that you always get the custom design that you’re hoping for
German | English |
---|---|
verkaufen | sell |
converse | converse |
design | design |
hoffen | hoping |
immer | always |
wir | we |
erhalten | get |
DE In diesem Paper erfahren Sie, wie Tableau in einfache Webseiten, kundenspezifische Onlineportale, Drittanbieteranwendungen und Endprodukte integriert werden kann.
EN In this paper, you’ll learn more about how Tableau integrates with simple web pages, custom web portals, third-party applications and customer-facing products.
German | English |
---|---|
paper | paper |
tableau | tableau |
einfache | simple |
kundenspezifische | custom |
integriert | integrates |
in | in |
diesem | this |
sie | products |
webseiten | web pages |
DE Die verfügbaren RoboForm-Dateitypen umfassen: Logins für Websites und Anwendungen, Identitäten, Lesezeichen, Safenotes, Kontakte und kundenspezifische Formulare
EN Available RoboForm file types include: Logins to websites, Logins to applications, Identities, Bookmarks, Safenotes, Contacts, and custom Forms
German | English |
---|---|
verfügbaren | available |
logins | logins |
websites | websites |
identitäten | identities |
lesezeichen | bookmarks |
kontakte | contacts |
dateitypen | file |
anwendungen | applications |
formulare | forms |
die | custom |
und | and |
DE RoboForm for Business bietet eine kundenspezifische Integration der Zwei-Faktor-Aufthentifizierungsmethode.
EN RoboForm for Business offers custom two factor authentication method integration.
German | English |
---|---|
roboform | roboform |
business | business |
bietet | offers |
integration | integration |
faktor | factor |
zwei | two |
der | custom |
eine | for |
DE Die Automatisierung von sich wiederholenden Aufgaben und die Flexibilität, spezielle kundenspezifische Aufträge vorzubereiten, mögen widersprüchlich klingen, sind aber mit unserer neuen Software problemlos möglich.
EN Automation of repetitive tasks and the flexibility to prepare special customized jobs may sound contradictory but is possible with our new software.
German | English |
---|---|
automatisierung | automation |
wiederholenden | repetitive |
flexibilität | flexibility |
kundenspezifische | customized |
neuen | new |
software | software |
möglich | possible |
aufgaben | tasks |
aufträge | jobs |
und | and |
vorzubereiten | to prepare |
aber | but |
mit | with |
DE Dabei stehst du für Qualität und Funktionalität, entwickelst gleichzeitig auch kundenspezifische Lösungen und nimmst dich jeder Problematik an, für die noch keine Lösung bekannt ist.
EN In doing so, you stand for quality and functionality, while at the same time developing customer-specific solutions and taking on any problem for which a solution is not yet known.
German | English |
---|---|
qualität | quality |
funktionalität | functionality |
kundenspezifische | customer-specific |
bekannt | known |
lösungen | solutions |
lösung | solution |
und | taking |
dabei | for |
an | on |
gleichzeitig | the |
keine | not |
ist | stand |
du | you |
DE Darüber hinaus bietet er eine Litho-vergleichbare Druckqualität und lebendige Farben sowie eine kostengünstige Möglichkeit auch für kundenspezifische POP/POS-Produkte, die mehr und mehr zu einem Botschafter der Markenkommunikation werden.
EN Additionally, it also offers an off-set comparable printing quality and vibrant colors, and a cost-effective way even for customized POP/POS products, which become more and more an ambassador of brand communication.
German | English |
---|---|
kundenspezifische | customized |
pop | pop |
botschafter | ambassador |
vergleichbare | comparable |
pos | pos |
bietet | offers |
möglichkeit | way |
mehr | more |
produkte | products |
auch | also |
für | for |
zu | brand |
darüber hinaus | additionally |
und | and |
hinaus | of |
eine | a |
die | colors |
DE 2020 geht es um Personalisierung, Flexibilität und kundenspezifische Anpassung.
EN 2020 will be all about personalisation, flexibility and customisation.
German | English |
---|---|
geht | will |
um | about |
flexibilität | flexibility |
und | and |
personalisierung | personalisation |
anpassung | customisation |
DE Es bietet eine lange Liste von E-Commerce-Lösungen, mit denen Sie letztendlich Details und kundenspezifische Erkenntnisse sammeln können, damit Sie Ihre persönliche Note erhalten und einen geeigneten Marketingansatz entwickeln können
EN It offers a long list of e-commerce solutions that will ultimately help you to collect detail and customer specific insights so that you can have your personalized touch and develop a suitable marketing approach
German | English |
---|---|
lange | long |
letztendlich | ultimately |
geeigneten | suitable |
e-commerce | e-commerce |
commerce | marketing |
es | it |
details | detail |
erkenntnisse | insights |
sammeln | collect |
entwickeln | develop |
lösungen | solutions |
bietet | offers |
liste | list |
können | can |
ihre | your |
und | and |
sie | you |
damit | to |
von | of |
einen | a |
DE HubSpot CRM bietet eine lange Liste von E-Commerce-Lösungen, die Ihnen helfen, kundenspezifische Erkenntnisse zu sammeln, um Ihre persönliche Note zu erhalten und einen geeigneten Marketingansatz zu entwickeln
EN HubSpot CRM offers a long list of e-commerce solutions to help you collect customer-specific insights to have your personalized touch and develop a suitable marketing approach
German | English |
---|---|
hubspot | hubspot |
lange | long |
kundenspezifische | customer-specific |
geeigneten | suitable |
entwickeln | develop |
e-commerce | e-commerce |
crm | crm |
erkenntnisse | insights |
sammeln | collect |
lösungen | solutions |
bietet | offers |
zu | to |
liste | list |
ihre | your |
und | and |
persönliche | you |
von | of |
helfen | help |
einen | a |
DE HubSpot CRM bietet eine lange Liste von E-Commerce-Lösungen, die Ihnen letztendlich helfen, detaillierte und kundenspezifische Erkenntnisse zu sammeln, damit Sie Ihre persönliche Note erhalten und einen geeigneten Marketingansatz entwickeln können
EN HubSpot CRM offers a long list of e-commerce solutions that will ultimately help you to collect detail and customer-specific insights so that you can have your personalized touch and develop a suitable marketing approach
German | English |
---|---|
hubspot | hubspot |
lange | long |
letztendlich | ultimately |
kundenspezifische | customer-specific |
geeigneten | suitable |
e-commerce | e-commerce |
crm | crm |
erkenntnisse | insights |
sammeln | collect |
entwickeln | develop |
lösungen | solutions |
bietet | offers |
liste | list |
ihre | your |
können | can |
und | and |
sie | you |
zu | to |
von | of |
helfen | help |
einen | a |
DE Kundenspezifische Lösungen für Organisationen, Agenturen und Teams von sechs oder mehr.
EN Custom solutions for organizations, agencies and teams of six or more.
German | English |
---|---|
lösungen | solutions |
oder | or |
organisationen | organizations |
agenturen | agencies |
teams | teams |
sechs | six |
mehr | more |
und | and |
für | for |
von | of |
German | English |
---|---|
project | project |
kann | can |
yocto | yocto |
consulting | consulting |
linux | linux |
distribution | distribution |
implementieren | implement |
und | and |
unser | our |
sowohl | the |
die | custom |
eine | a |
German | English |
---|---|
project | project |
kann | can |
yocto | yocto |
consulting | consulting |
linux | linux |
distribution | distribution |
wochen | weeks |
implementieren | implement |
team | team |
unser | our |
German | English |
---|---|
intelligenten | intelligent |
axis | axis |
kundenspezifische | customized |
kunde | customers |
lösung | solution |
edge | edge |
geräten | devices |
zusätzliche | additional |
anwendungen | applications |
erstellen | create |
ihr | your |
mehr | more |
sodass | to |
aus | from |
mit | with |
DE „NexGenCAM reagierte schnell, und ihre kundenspezifische Lösung war sehr erfolgreich. Die Entwicklung erfordert wiederholte Iterationen, und der erweiterte Support entsprach genau unseren Anforderungen.“
EN “NexGenCAM was responsive, and their custom solution was very successful. Development takes back-and-forth iteration, and their extended support was a great fit for us.”
German | English |
---|---|
unity | unity |
premium | premium |
kundenspezifische | custom |
schulungen | training |
und | and |
learning | learning |
DE Die professionellen Press- und Schneidwerkzeuge von Klauke sind zudem die technologische Grundlage für kundenspezifische Lösungen in zahlreichen Branchen
EN Klauke's professional crimping and cutting tools also form the technological base for customised solutions in many sectors
German | English |
---|---|
technologische | technological |
grundlage | base |
kundenspezifische | customised |
lösungen | solutions |
zahlreichen | many |
branchen | sectors |
in | in |
und | and |
die | the |
DE Jahrzehntelange Erfahrung begleiten uns bei der Entwicklung und Herstellung unserer Produkte für die Automobilindustrie: von genormten über kundenspezifische bis hin zu nicht genormten Kabelschuhen
EN Decades of experience go into the development and manufacture of our products for the automobile sector: from standard to custom and non-standard cable lugs
German | English |
---|---|
jahrzehntelange | decades |
erfahrung | experience |
entwicklung | development |
zu | to |
produkte | products |
für | for |
und | and |
hin | from |
die | custom |
DE Mit einer nachgewiesenen Erfolgsgeschichte bietet BizLink seinen Kunden zuverlässige Produkte und Dienstleistungen für kundenspezifische Kabelbaugruppen, Drähte und Kabelbäume für Elektrofahrzeuge, Geländefahrzeuge, Motorräder usw.
EN BizLink, with a proven track record of success, provides customers with custom cable assemblies, wire harnesses, and charging accessories for electric vehicles, off-road vehicles, motorcycles, etc.
German | English |
---|---|
erfolgsgeschichte | success |
motorräder | motorcycles |
usw | etc |
bietet | provides |
kunden | customers |
und | and |
mit | with |
für | for |
einer | a |
der | of |
DE Als Anbieter von Verbindungslösungen bietet BizLink innovative, kundenspezifische medizinische Kabel, Drähte und Steckverbinder für den Markt der medizinischen Geräte.
EN As an interconnect solution supplier, BizLink provides innovative, custom medical cables, wires, and connectors for the medical equipment markets.
German | English |
---|---|
anbieter | supplier |
bietet | provides |
innovative | innovative |
markt | markets |
geräte | equipment |
kabel | cables |
als | as |
für | for |
den | the |
medizinischen | medical |
und | connectors |
DE Kundenspezifische Lösungen für unterschiedliche Anforderungen und Kompetenzen
EN customisable solutions for diverse requirements and levels of expertise
German | English |
---|---|
lösungen | solutions |
unterschiedliche | diverse |
anforderungen | requirements |
kompetenzen | expertise |
und | and |
für | for |
DE Wir bieten kundenspezifische Lösungen für alle Bedürfnisse an.
EN We offer custom solutions to cater for all users’ needs
German | English |
---|---|
lösungen | solutions |
bedürfnisse | needs |
wir | we |
bieten | offer |
für | for |
alle | all |
DE Um den Gästeservice zu verbessern, planen wir ein Upgrade des Systems, um die digitale Interaktion zu maximieren und kundenspezifische Dienstleistungen zu unterstützen.
EN In order to improve the guest service, we plan to upgrade the system to maximize digital interaction and to support custom services.
German | English |
---|---|
planen | plan |
digitale | digital |
interaktion | interaction |
upgrade | upgrade |
maximieren | maximize |
dienstleistungen | services |
verbessern | improve |
wir | we |
zu | to |
und | and |
den | the |
systems | system |
die | custom |
unterstützen | to support |
DE Elegantes Design und kundenspezifische Bildschirmanpassung
EN Stylish design and customization of screens
German | English |
---|---|
elegantes | stylish |
design | design |
und | and |
DE Entwicklerplattform und kundenspezifische Integrationen
EN Developer platform and custom integrations
German | English |
---|---|
kundenspezifische | custom |
integrationen | integrations |
und | and |
EN We assemble middleware platforms through custom design and management of enterprise system integration solutions to seamlessly connect your business, partners and customers
German | English |
---|---|
entwickeln | design |
integration | integration |
lösungen | solutions |
partner | partners |
nahtlos | seamlessly |
plattformen | platforms |
management | management |
enterprise | enterprise |
system | system |
kunden | customers |
wir | we |
unternehmen | business |
zu | to |
und | and |
die | custom |
von | of |
EN Benefit from our experience and get your custom middleware platform rolled out in days
German | English |
---|---|
erfahrung | experience |
erhalten | get |
plattform | platform |
und | and |
unserer | our |
ihre | your |
tagen | days |
sie | out |
profitieren | benefit |
binnen | in |
DE Doro benötigte eine flexible und innovative Lösung, die sowohl für den Kundensupport genutzt als auch in kundenspezifische Technologien, wie z. B. Smartphones, eingebettet werden konnte. Die Herausforderungen waren:
EN Doro needed a dynamic and innovative solution that could be used both for customer support, and be embedded into the customized technologies such as smartphones. Key challenges included:
German | English |
---|---|
benötigte | needed |
kundenspezifische | customized |
smartphones | smartphones |
eingebettet | embedded |
innovative | innovative |
lösung | solution |
kundensupport | customer support |
genutzt | used |
technologien | technologies |
herausforderungen | challenges |
in | into |
b | a |
für | for |
als | as |
konnte | the |
und | and |
DE Kundenspezifische Ersatzteil-Verkaufsanwendungen inkl. Preis, Verfügbarkeit, Auftragseingang und -status (nur für Betreiber, die direkt von Pilatus kaufen)
EN Customized spare parts sales applications used for price & availability, order entry & status (available to some fleet-operators only purchasing directly from Pilatus)
German | English |
---|---|
kundenspezifische | customized |
preis | price |
betreiber | operators |
direkt | directly |
ersatzteil | spare |
status | status |
kaufen | purchasing |
pilatus | pilatus |
verfügbarkeit | availability |
und | some |
nur | only |
für | for |
DE Er leitete die Geschäftsentwicklung für die Medienvertikale bei Nielsen innerhalb von Buzz Metrics sowie strategische Partnerschaften für kundenspezifische Inhalte und Co-Branding-Lösungen bei ZagatSurvey.
EN He ran Business Development for the media vertical at Nielsen within Buzz Metrics, as well as Strategic Partnerships for custom content and co-branded solutions at ZagatSurvey.
German | English |
---|---|
er | he |
geschäftsentwicklung | business development |
buzz | buzz |
metrics | metrics |
strategische | strategic |
partnerschaften | partnerships |
inhalte | content |
lösungen | solutions |
für | for |
und | and |
innerhalb | within |
die | custom |
DE Benötigen Sie kundenspezifische BIOS-Modifikationen und einen ganzheitlichen Softwareintegrationsservice? Als langjähriger Microsoft-OEM Partner ergänzen wir Ihre Hardware mit dem passenden Betriebssystem und passen Ihr BIOS optimal an.
EN Need custom BIOS modifications and a holistic software integration service? As a long-standing Microsoft OEM partner, we complement your hardware with the right operating system and optimally adapt your BIOS.
German | English |
---|---|
ganzheitlichen | holistic |
partner | partner |
ergänzen | complement |
passenden | right |
betriebssystem | operating system |
optimal | optimally |
bios | bios |
modifikationen | modifications |
microsoft | microsoft |
oem | oem |
hardware | hardware |
und | and |
wir | we |
als | as |
mit | with |
ihr | your |
an | operating |
DE Dabei können auch kundenspezifische Logistikkonzepte realisiert werden
EN Customer-specific logistics concepts are also possible
German | English |
---|---|
können | possible |
auch | also |
kundenspezifische | customer-specific |
werden | are |
Showing 50 of 50 translations