Translate "planungs" to English

DE Unsere Finanzbuchhaltungssoftware optimiert und reduziert Auditkosten mit automatisierten Planungs- und Reporting-Tools.

• Finanzbuchhaltungssoftware optimiert
• Planungs-

DE Übernehmen Sie das Steuer mit einer integrierten Suite von Finanz-, Personal- und Planungs- funktionen, die speziell für mittelständische, kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen wie Ihres entwickelt wurde.

• Personal-
• Planungs- funktionen
• speziell für mittelständische
• kunden-
• entwickelt

DE Die Publishing-, Planungs- und Berichterstellungstools von Sprout vereinfachen komplizierte Social-Media-Tätigkeiten, sodass Sie sich ganz darauf konzentrieren können, erkenntnisbasierte Strategien zur Hervorhebung Ihrer Marke zu entwickeln.

• Publishing-
• Planungs-
• Berichterstellungstools von Sprout
• komplizierte Social-Media-Tätigkeiten

DE Ausgestattet mit vereinfachten Planungs- und Veröffentlichungsabläufen hat Ihr Team mehr Zeit, ansprechende Inhalte zu erstellen, die Ihre Zielgruppe inspirieren.

• Ausgestattet mit vereinfachten
• Veröffentlichungsabläufen hat Ihr
• Zeit
• Zielgruppe

DE Die intuitiven Publishing- und Planungs-Tools von Sprout ermöglichen eine schnelle Bereitstellung von Social-Media-Inhalten, sodass sich Ihr Team auf die Stärkung der Strategie und den effektiven Aufbau von Kundenbeziehungen konzentrieren kann.

• intuitiven Publishing-
• Planungs-Tools von Sprout
• sodass sich Ihr
• Stärkung der Strategie
• konzentrieren

DE Verbessern Sie die Ergebnisse mithilfe von Planungs- und Monitoring-Tools. Veröffentlichen Sie Inhalte automatisch zu den Zeiten, zu denen sich die Zielgruppe am ehesten erreichen lässt, und erhalten Sie Updates zu Interaktionen in Echtzeit.

• mithilfe von Planungs-
• Monitoring-Tools
• Veröffentlichen Sie Inhalte
• Zeiten
• ehesten erreichen lässt
• erhalten Sie Updates

DE Wir bieten fachkundige Architektur-, Planungs- und Implementierungsservices, die Ihnen helfen, eine solide EDA-Basis zu schaffen, einzigartige Herausforderungen zu bewältigen und spezifische Ziele zeit- und budgetgerecht zu erreichen.

• bieten fachkundige Architektur-
• Planungs-
• Implementierungsservices
• Ihnen helfen
• spezifische Ziele zeit-

DE Mit Serverless Computing fest im Blick war und ist New Relic für Basecone auf dem Weg zu diesem Ziel wichtiges Planungs- und Messinstrument

• Serverless Computing fest
• Blick war
• Weg zu diesem
• wichtiges Planungs-
• Messinstrument

DE Das digitale Planungs- und Entwicklungsteam von United verlässt sich bei der Ausarbeitung seiner Mobile- Produktstrategie für Kunden und der Erweiterung der App-Funktionalität für seine Mitarbeiter auf Informationen von App Annie Intelligence

• digitale Planungs-
• Entwicklungsteam von United
• Ausarbeitung seiner Mobile-
• Kunden
• Erweiterung der App-Funktionalität
• App Annie Intelligence

DE Verbessern Sie Planungs- und Einkaufstrategien durch Einblicke in die Reichweite, Häufigkeit und Zielgruppen-Duplizierung für Apps und mobile Websites.

• Verbessern Sie Planungs-
• Einkaufstrategien durch Einblicke
• Reichweite
• Häufigkeit
• Zielgruppen-Duplizierung für Apps
• mobile

DE Der digitale Zwilling dient als fortgeschrittenes Planungs- und Verifikationstool für den kompletten Projektlebenszyklus - Planung, Betrieb, Support, sowie Prozessanpassungen

• digitale Zwilling dient
• fortgeschrittenes Planungs-
• Projektlebenszyklus
• Planung
• Betrieb
• Support
• Prozessanpassungen

DE Systemintegratoren und Business Consultants sind Experten für Planungs- und Entwicklungsstrategie sowie für das Design und die Umsetzung von Business-Intelligence- und Visual-Analytics-Projekten.

• Systemintegratoren
• Planungs-
• Design
• Umsetzung von Business-Intelligence-

DE Deshalb hat sich Siemensstadt Square bereits während der Planungs- und Bauphasen zu Nachhaltigkeit verpflichtet

• Square bereits während
• Planungs-
• Bauphasen zu Nachhaltigkeit

DE Dabei befasst sich „SicherheitsPraxis“ mit den Besonderheiten der einzelnen Systeme und Techniken, mit möglichen Fehlerquellen und Störeinflüssen, mit Planungs- und Projektierungsmaßnahmen usw

• SicherheitsPraxis
• Besonderheiten der einzelnen
• Techniken
• möglichen Fehlerquellen
• Störeinflüssen
• Planungs-
• Projektierungsmaßnahmen usw

DE Grundlegende Aspekte in der täglichen Arbeit von Architekten, Ingenieuren, Planungs- und Bauunternehmen sind die Planung und Koordination von Aktivitäten.

• Ingenieuren
• Planungs-

DE 2007 gründete er eine Planungs- und Beratungsgesellschaft für Zoos und Aquarien

• Beratungsgesellschaft für Zoos
• Aquarien

DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Konferenzen in der digitalen Arbeitswelt durch nahtlose Anbindung an Ihre bevorzugten Planungs-, Nachrichten- und Produktivitätstools. Nutzen Sie die Vorteile von AI und Spracherkennung für intelligente Meetings.

• Anbindung an Ihre
• Planungs-
• Nachrichten-
• Produktivitätstools
• AI
• Spracherkennung für intelligente

DE BlueJeans bietet ein unvergleichliches Meeting-Erlebnis mit One-Touch-Meeting-Beitritten von Ihren bevorzugten Planungs- und Kollaborationstools, Geräten und Raumsystemen.

• Meeting-Erlebnis mit One-Touch-Meeting-Beitritten
• Ihren bevorzugten Planungs-
• Kollaborationstools
• Geräten

DE Naturschonendes Planungs- und Baukonzept (z.B. abriebfeste Trails, um der erhöhten Leistung der E-Bikes entgegenzuwirken)

• Naturschonendes Planungs-
• Baukonzept
• abriebfeste Trails
• entgegenzuwirken

DE Dabei entwickeln Sie unsere Supply Chain Planungs- und Steuerungsprozesse stetig weiter und pflegen unsere Materialstammdaten im ERP- und MES- System ein

• Dabei entwickeln Sie
• Supply Chain Planungs-
• Steuerungsprozesse stetig weiter
• pflegen unsere Materialstammdaten
• ERP-

DE Dabei werden während der Planungs- und Ausführungsphase Systeme zur Bauinformationsverwaltung eingesetzt, die sowohl standort- als auch unternehmensübergreifende Kommunikation möglich machen

• Dabei werden während
• Planungs-
• eingesetzt
• unternehmensübergreifende Kommunikation möglich

DE Vollständig automatisiertes Layout-Planungs- und Ausschießwerkzeug

• Vollständig automatisiertes Layout-Planungs-
• Ausschießwerkzeug

DE Um diese erfolgreich zu verwirklichen, benötigt Ihr Team ein Tool, das Projektinformationen übersichtlich strukturiert, für effiziente Kommunikation sorgt und es Ihnen ermöglicht, nahtlos von der Planungs- in die Durchführungsphase überzugehen

• erfolgreich zu verwirklichen
• benötigt Ihr Team
• Tool
• Projektinformationen übersichtlich strukturiert
• effiziente Kommunikation sorgt
• Ihnen ermöglicht
• Durchführungsphase überzugehen

DE Talend Data Fabric bietet noch mehr Konnektoren, Funktionen für Zusammenarbeit, Planungs-, Verwaltungs- und Überwachungsfeatures sowie integrierte Datenqualitätsfunktionen und fachlichen Support.

• Talend Data Fabric
• Konnektoren
• Funktionen für Zusammenarbeit
• Planungs-
• Verwaltungs-
• Überwachungsfeatures sowie integrierte
• fachlichen

DE Ich habe die eigene Planungsplattform von Facebook und Instagram sowie Planungs-Apps von Drittanbietern wie Buffer, SocialQ+ und ZigmaSocial ausprobiert

• habe die eigene
• Facebook
• Instagram sowie Planungs-Apps
• Drittanbietern wie Buffer
• ZigmaSocial ausprobiert

DE Die Verlässlichkeit der Daten und damit der aufgesetzten unternehmerischen Prozesse geben uns ein enormes Vertrauen, in Zukunft die Ist-Situation und diverse Planungs-Szenarien schnell und konsistent als Entscheidungsgrundlage aufbereiten zu können

• Verlässlichkeit der Daten
• damit der aufgesetzten
• enormes Vertrauen
• Zukunft die Ist-Situation
• diverse Planungs-Szenarien schnell
• konsistent als Entscheidungsgrundlage

DE Unsere Planungs- und Simulationsmodelle reflektieren aktuell die gesetzlichen Rahmenbedingungen in Deutschland und Österreich – und wir passen sie täglich geänderten Vorgaben an

• Planungs-
• Simulationsmodelle reflektieren aktuell
• Österreich
• passen sie täglich

DE Konzentrieren Sie sich auf die Umsatzgenerierung und automatisieren Sie lästige Planungs-, Berichts- und Forecastingaufgaben.

• Umsatzgenerierung
• automatisieren Sie lästige
• Berichts-

DE Unabhängige Analysten zeichnen Jedox regelmäßig als führenden Anbieter von Planungs- und Analyselösungen im Bereich Enterprise Performance Management und Extended Planning and Analytics aus.

• Unabhängige Analysten zeichnen
• regelmäßig als führenden
• Planungs-
• Analyselösungen im Bereich
• Performance Management
• Extended Planning and

DE Software4You bietet branchenübergreifenden Produkten und Beratungsleistungen im Bereich Business Intelligence für mittelständische und große Unternehmen an. Der Leistungsschwerpunkt liegt dabei auf Planungs- und Controllinglösungen.

• bietet branchenübergreifenden Produkten
• Beratungsleistungen im Bereich
• Intelligence für mittelständische
• Leistungsschwerpunkt liegt dabei
• Planungs-

DE Konsequent verfolgen wir ein Ziel: Unseren Kun- den beste Technologie und besten Service für den Aufbau von Analyse-, Planungs- und Report- ing-Lösungen zu bieten. Die Basis dafür liefert das Cubeware Analysesystem.

• Ziel
• Technologie
• Aufbau von Analyse-
• Planungs-
• Basis dafür liefert
• Cubeware

DE Die Corporate Planning AG ist ein führender Software Entwickler von Management-, Planungs-, Informations- und Frühwarnsystemen

• Corporate Planning AG
• führender Software Entwickler
• Management-
• Planungs-
• Informations-
• Frühwarnsystemen

DE Planungs- und Konfigurations-Tools für die erfolgreiche Umsetzung Ihres Projekts

• Planungs-
• Umsetzung Ihres Projekts

DE Um wettbewerbsfähig zu bleiben, müssen wir kürzere Planungs- und Entwicklungszeiten und eine höhere Leistung erreichen.

• wettbewerbsfähig zu bleiben
• müssen wir kürzere
• Entwicklungszeiten
• höhere Leistung

DE dRofus ist die führende Planungs- und Datenverwaltungslösung für die globale Bauindustrie.

• Planungs-

DE Mit der richtigen Umsetzung erhöht Lean-Portfoliomanagement die Agilität des Unternehmens, indem es Ihrem Unternehmen ermöglicht, Planungs- und Finanzierungsprozesse neu zu strukturieren und sie an die gewünschten Geschäftsergebnisse anzupassen

• richtigen Umsetzung erhöht
• Agilität des Unternehmens
• indem es Ihrem
• ermöglicht
• Planungs-
• gewünschten Geschäftsergebnisse anzupassen

DE Ermöglichen Sie eine einfachere Integration von Tools und Technologien von Drittanbietern mit Planungs- und Workflow-Anwendungen in das Parallels RAS-Ökosystem.

• Integration von Tools
• Technologien von Drittanbietern
• Planungs-

DE Unsere Produkte bilden ein Ökosystem, das die wichtigsten Routing-, Planungs- und Betriebsabläufe verwaltet, auf die sich Verkehrsbetriebe verlassen, sowie Echtzeit-Fahrgastinformationssysteme, die die Fahrgäste benötigen.

• wichtigsten Routing-
• Planungs-
• Betriebsabläufe verwaltet
• Verkehrsbetriebe verlassen
• Echtzeit-Fahrgastinformationssysteme
• Fahrgäste

DE Durch die neue Technologie soll die Erstellung eines 3-dimensionalen digitalen Zwillings für Planungs- und Verwaltungsaufgaben für kleine und mittelgroße Städte erschwinglich werden

• eines digitalen Zwillings
• Planungs-
• Verwaltungsaufgaben für kleine
• mittelgroße Städte erschwinglich

DE Ein engagiertes Team von inzwischen mehr als 400 erfahrenen Mitarbeitern aus den Bereichen Informatik und Verkehrsplanung hat Hacon zum führenden Software-Spezialisten in Europa für Planungs-, Dispositions- und Informationssysteme gemacht

• Bereichen Informatik
• Verkehrsplanung hat Hacon
• Planungs-
• Dispositions-
• Informationssysteme gemacht

DE Planungs-, Dispositions- und Informationssysteme

• Planungs-
• Dispositions-
• Informationssysteme

DE Haben Sie alle Daten erfasst und Ihre Planungs- und Fertigungssysteme kommunizieren dank TDM reibungslos? Dann ist die Digitalisierung Ihres Shopfloors ein Leichtes! Mit den TDM-Softwaremodulen für das

• erfasst
• Planungs-
• Fertigungssysteme kommunizieren dank
• reibungslos

DE Werkzeugbewegungen und andere Vorgänge in der Planungs- und Produktionsebene kommen in Echtzeit als aufbereitete Grafiken auf den Bildschirm

• Werkzeugbewegungen
• Planungs-
• Bildschirm

DE Ein durchgängiges Tool Lifecycle Management stellt Werkzeugdaten und -grafiken in den Planungs- und Fertigungssystemen eines zerspanenden Unternehmens zur Verfügung

• durchgängiges Tool Lifecycle
• stellt Werkzeugdaten
• Fertigungssystemen eines zerspanenden
• Verfügung

DE Sie machen die Planungs- und Fertigungsprozesse kontinuierlich und langfristig effizienter

• machen die Planungs-
• Fertigungsprozesse kontinuierlich
• langfristig effizienter

DE Ein durchgängiges Tool Lifecycle Management stellt Werkzeugdaten und -grafiken in den Planungs- und Fertigungssysteme eines zerspanenden Unternehmens zur Verfügung

• durchgängiges Tool Lifecycle
• stellt Werkzeugdaten
• Fertigungssysteme eines zerspanenden
• Verfügung

DE Beim Einsatz beider Systeme in deren Einsatzgebieten wie Fertigungs- (TDM), Planungs- (SAP) und Beschaffungsbereich (SAP), kann sich der Anwender auf das System des jeweiligen Bereiches konzentrieren.

• Einsatz beider Systeme
• TDM
• Planungs-
• SAP
• Beschaffungsbereich
• jeweiligen Bereiches

DE Auch der Datenaustausch mit Planungs- und Fertigungssystemen benötigt sauber angelegte Werkzeugdaten

• Datenaustausch mit Planungs-
• Fertigungssystemen benötigt sauber
• Werkzeugdaten

DE Nutzen Sie unser Wissen, unser Know-how zur Werkzeugverwaltung, der Integration in Planungs- und Fertigungssysteme und zur Optimierung von Prozessen und Sie werden von den besten Lösungen profitieren. Sprechen Sie uns jetzt an!

• Nutzen Sie unser
• Integration in Planungs-
• Fertigungssysteme
• Optimierung von Prozessen
• besten Lösungen profitieren

DE Eine zentrale Datenbank mit optimalen Werkzeugdaten bildet einen sehr wichtigen Teil der Wertschöpfung zwischen Planungs- und Fertigungssystemen

• zwischen Planungs-
• Fertigungssystemen