DE Die Demo ist voll funktionsfähig, aber wenn das Programm gestartet wird, wird ein Nag-Bildschirm angezeigt, und Berichte werden mit einem Demo-Wasserzeichen versehen.
Translate "demo" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "demo" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of demo
German
Spanish
ES La demostración es completamente funcional, pero aparecerá una pantalla molesta cuando se inicie el programa, y los informes tendrán una marca de agua de demostración en ellos.
| German | Spanish |
|---|---|
| demo | demostración |
| voll | completamente |
| funktionsfähig | funcional |
| berichte | informes |
| gestartet | inicie |
| bildschirm | pantalla |
| und | y |
| aber | pero |
| programm | programa |
| ist | es |
| werden | tendrán |
| wenn | en |
DE Bauen Sie Ihr sicheres Büro mit Cloud-Anbindung auf. FortiMail-Demo ansehen FortiCASB Demo ansehen
ES Construya su oficina conectada a la nube de manera segura Ver demo de FortiMail Ver demo de FortiCASB
| German | Spanish |
|---|---|
| büro | oficina |
| demo | demo |
| cloud | nube |
| ansehen | ver |
| sicheres | segura |
| sie | la |
| mit | de |
DE Sehen Sie sich die PrestaShop-Oberfläche mit unserer Demo an! Testen Sie alle neuesten E-Commerce-Funktionen in unserem Demo-Store und entdecken Sie sowohl das Backoffice als auch das Frontoffice eines PrestaShop-Onlineshops.
ES ¡Visualiza la interfaz de PrestaShop gracias a nuestra demo! Prueba las últimas funciones eCommerce en nuestra tienda demo y descubre tanto el back office como el front office de una tienda online PrestaShop.
| German | Spanish |
|---|---|
| entdecken | descubre |
| backoffice | back office |
| oberfläche | interfaz |
| prestashop | prestashop |
| neuesten | últimas |
| funktionen | funciones |
| e-commerce | ecommerce |
| und | y |
| store | tienda |
| demo | demo |
| in | en |
| testen | prueba |
| sowohl | tanto |
DE Die Seite „Demo Usage“ (Demo-Nutzung) wird angezeigt
ES Verás la página de Uso de demostración
| German | Spanish |
|---|---|
| nutzung | uso |
| demo | demostración |
| seite | página |
| die | la |
DE Halte es kurz. Die Menschen, denen du dein Demo geben wirst, sind gewiss sehr beschäftigt. Dein Demo sollte daher fünf Songs oder weniger enthalten.
ES Haz que sea breve. Es probable que las personas a las que entregarás el demo estén muy ocupadas. Tu demo debe tener cinco canciones o menos.
| German | Spanish |
|---|---|
| kurz | breve |
| demo | demo |
| songs | canciones |
| weniger | menos |
| sind | estén |
| oder | o |
| sehr | muy |
| sollte | debe |
| daher | que |
| fünf | cinco |
| du | tener |
| es | sea |
| halte | es |
| menschen | personas |
| dein | el |
DE DMARC Demo | Buchen Sie eine Demo für die beste DMARC-Software
ES Demostración de DMARC | Reserve una demostración del mejor software DMARC
| German | Spanish |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| demo | demostración |
| buchen | reserve |
| software | software |
| beste | mejor |
| für | de |
DE Wenn Sie sich auch an der webbasierten Konsole nicht anmelden können, versuchen Sie, sich bei Ihrem Demo-Konto über die Live-Demo-Seite anzumelden
ES Si no puede iniciar sesión en la consola basada en web, intente acceder a su cuenta de demostración desde la página Demostración en vivo
| German | Spanish |
|---|---|
| konsole | consola |
| versuchen | intente |
| demo | demostración |
| live | vivo |
| können | puede |
| seite | página |
| nicht | no |
| konto | cuenta |
| anmelden | iniciar sesión |
| wenn | si |
| ihrem | su |
DE Geben Sie einfach im HTML und JavaScript, um Ihren Demo führt und teilen Sie den direkten Link unterhalb der Demo gezeigt.
ES Simplemente escriba el html y javascript, hacer tus realiza demostración y compartir el enlace directo se muestra a continuación la demo.
| German | Spanish |
|---|---|
| html | html |
| javascript | javascript |
| führt | realiza |
| link | enlace |
| gezeigt | se muestra |
| teilen | compartir |
| und | y |
| demo | demostración |
| direkten | directo |
DE Ich persönlich habe die kürzere Demo der längeren Blowjob-Demo vorgezogen
ES Personalmente preferí el demo más corto al demo más largo de una mamada
| German | Spanish |
|---|---|
| persönlich | personalmente |
| kürzere | corto |
| demo | demo |
| blowjob | mamada |
| längeren | más largo |
DE Diese in der Unreal-Engine erstellte Demo zeigt viele der Rendering-Funktionen der nächsten Generation, die mit der Technologie möglich sind. Die Effekte in dieser Demo umfassen:
ES Esta demostración creada en el motor Unreal muestra muchas de las funciones de renderizado de próxima generación posibles con la tecnología. Los efectos de esta demostración incluyen:
| German | Spanish |
|---|---|
| erstellte | creada |
| generation | generación |
| technologie | tecnología |
| möglich | posibles |
| effekte | efectos |
| umfassen | incluyen |
| engine | motor |
| funktionen | funciones |
| rendering | renderizado |
| demo | demostración |
| zeigt | muestra |
| in | a |
DE Sehen Sie sich unser Demo-Video an und planen Sie jetzt Ihre eigene Demo
ES Vea nuestro video de demostración y programe su propia demostración ahora
| German | Spanish |
|---|---|
| planen | programe |
| demo | demostración |
| video | video |
| und | y |
| sehen sie | vea |
| jetzt | ahora |
| unser | nuestro |
DE Sehen Sie sich jetzt unser vollständiges Splashtop Remote Support Demo Video an!Planen Sie Ihre eigene Demo mit unserem Team unten.
ES ¡Vea nuestro video de demostración del soporte remoto de Splashtop ahora!Programe su propia demostración con nuestro equipo a continuación.
| German | Spanish |
|---|---|
| remote | remoto |
| support | soporte |
| demo | demostración |
| planen | programe |
| splashtop | splashtop |
| video | video |
| sehen sie | vea |
| team | equipo |
| jetzt | ahora |
| unser | nuestro |
| mit | de |
| unten | a |
DE Bauen Sie Ihr sicheres Büro mit Cloud-Anbindung auf. FortiMail-Demo ansehen FortiCASB Demo ansehen
ES Construya su oficina conectada a la nube de manera segura Ver demo de FortiMail Ver demo de FortiCASB
| German | Spanish |
|---|---|
| büro | oficina |
| demo | demo |
| cloud | nube |
| ansehen | ver |
| sicheres | segura |
| sie | la |
| mit | de |
DE Sehen Sie sich die PrestaShop-Oberfläche mit unserer Demo an! Testen Sie alle neuesten E-Commerce-Funktionen in unserem Demo-Store und entdecken Sie sowohl das Backoffice als auch das Frontoffice eines PrestaShop-Onlineshops.
ES ¡Visualiza la interfaz de PrestaShop gracias a nuestra demo! Prueba las últimas funciones eCommerce en nuestra tienda demo y descubre tanto el back office como el front office de una tienda online PrestaShop.
| German | Spanish |
|---|---|
| entdecken | descubre |
| backoffice | back office |
| oberfläche | interfaz |
| prestashop | prestashop |
| neuesten | últimas |
| funktionen | funciones |
| e-commerce | ecommerce |
| und | y |
| store | tienda |
| demo | demo |
| in | en |
| testen | prueba |
| sowohl | tanto |
DE DMARC Demo | Buchen Sie eine Demo für die beste DMARC-Software
ES Demostración de DMARC | Reserve una demostración del mejor software DMARC
| German | Spanish |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| demo | demostración |
| buchen | reserve |
| software | software |
| beste | mejor |
| für | de |
DE PandaDoc Demo-Formular – Kostenlose persönliche Live-Demo planen
ES Formulario de solicitud de demo de PandaDoc - Solicita una demo personalizada en directo de forma gratuita
| German | Spanish |
|---|---|
| demo | demo |
| persönliche | personalizada |
| live | directo |
| kostenlose | gratuita |
| formular | formulario |
DE Die Demo ist voll funktionsfähig, aber wenn das Programm gestartet wird, wird ein Nag-Bildschirm angezeigt, und Berichte werden mit einem Demo-Wasserzeichen versehen.
ES La demostración es completamente funcional, pero aparecerá una pantalla molesta cuando se inicie el programa, y los informes tendrán una marca de agua de demostración en ellos.
| German | Spanish |
|---|---|
| demo | demostración |
| voll | completamente |
| funktionsfähig | funcional |
| berichte | informes |
| gestartet | inicie |
| bildschirm | pantalla |
| und | y |
| aber | pero |
| programm | programa |
| ist | es |
| werden | tendrán |
| wenn | en |
DE Klicke hier auf den Button „Kostenlose Demo starten“. Du wirst dann zu einem neu erstellten Event namens „Meine Live-Demo“ weitergeleitet. Bitte beachte, dass die Privatsphäre auf „Privat“ eingestellt ist.
ES Desde aquí, haz clic en el botón Iniciar demo gratuita. A continuación, accederás a un evento recién creado llamado Mi demo en directo. Ten en cuenta que la privacidad se establecerá como Privado.
| German | Spanish |
|---|---|
| demo | demo |
| kostenlose | gratuita |
| event | evento |
| neu | recién |
| namens | llamado |
| meine | mi |
| live | directo |
| button | botón |
| privatsphäre | privacidad |
| klicke | clic |
| die | la |
| hier | aquí |
| starten | iniciar |
| auf | en |
| privat | privado |
| German | Spanish |
|---|---|
| kostenlosen | gratuita |
| demo | demostración |
| ansehen | ver |
| herunterladen | descargar |
| video | vídeo |
DE 3-minütige Demo Keeper-Demo für Teams und Kleinunternehmen
ES Demostración de 3 minutos Demostración de Keeper para equipos y pequeñas empresas
DE Diese Demo-Seiten haben rechts neben dem Seitentitel ein Demo-Label
ES Estas páginas de ejemplo tienen una etiqueta precargada a la derecha del título de la página
DE Sollte Ihre Live-Demo zu irgendeinem Zeitpunkt unzugänglich werden, behält sich HubSpot das Recht vor, Ihr Design mit einer Benachrichtigung an den Anbieter zu löschen/zu entfernen, bis die Live-Demo wieder zugänglich wird.
ES Si en algún momento tu demo en directo se vuelve inaccesible, HubSpot se reserva el derecho, con notificación al proveedor, de eliminar/eliminar tu tema hasta que la demo en directo vuelva a ser accesible.
DE , wenn ein Demo-Video eingereicht wurde, das alle Anforderungen erfüllt. Werbe- und Marketingvideos werden abgelehnt. HubSpot wird Ihre Demo-Videos nicht teilen oder veröffentlichen.
ES revisará tu aplicación a menos que envíes un video de demostración que cumpla con todos los requisitos. Ventas promocionales y videos de marketing serán rechazados. HubSpot no compartirá ni publicará tus videos de demostración.
DE Geben Sie einfach im HTML und JavaScript, um Ihren Demo führt und teilen Sie den direkten Link unterhalb der Demo gezeigt.
ES Simplemente escriba el html y javascript, hacer tus realiza demostración y compartir el enlace directo se muestra a continuación la demo.
DE Demo: Vernetzen und sichern jedes Nutzers mit Cloudflare for Teams
ES Demostración: Conéctate y protege a cualquier usuario con Cloudflare for Teams
| German | Spanish |
|---|---|
| demo | demostración |
| sichern | protege |
| nutzers | usuario |
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
| und | y |
| mit | con |
DE Diese interaktive Demo zeigt Ihnen drei verschiedene Szenarios dazu, wie Sie Ihre Endpunkte mit der Ratenbegrenzung vor verdächtigen Anforderungen schützen. Wählen Sie eine der folgenden Demos aus, um die Ratenbegrenzung in Aktion zu sehen.
ES Esta demostración interactiva muestra, para tres escenarios diferentes, cómo utilizar Rate Limiting para proteger los extremos ante solicitudes sospechosas. Selecciona una de las demostraciones a continuación para ver cómo funciona Rate Limiting.
| German | Spanish |
|---|---|
| interaktive | interactiva |
| endpunkte | extremos |
| schützen | proteger |
| wählen | selecciona |
| demos | demostraciones |
| demo | demostración |
| zeigt | muestra |
| verschiedene | diferentes |
| folgenden | a |
| wie | cómo |
| sie | solicitudes |
DE Die folgende Demo nutzt die Ratenbegrenzung, um bis zu zwei Anforderungen pro Minute zuzulassen, bevor ein potenzieller DDoS-Angriff blockiert wird.
ES La demostración a continuación utiliza Rate Limiting para permitir hasta 2 solicitudes por minuto antes de bloquear un posible ataque DDoS.
| German | Spanish |
|---|---|
| demo | demostración |
| nutzt | utiliza |
| anforderungen | solicitudes |
| minute | minuto |
| potenzieller | posible |
| angriff | ataque |
| ddos | ddos |
| zuzulassen | permitir |
| folgende | para |
| bis | hasta |
| zu | a |
DE Sprechen Sie mit einem Experten Demo beantragen
ES Habla con un experto Solicita una demostración
| German | Spanish |
|---|---|
| experten | experto |
| demo | demostración |
| beantragen | solicita |
| einem | un |
| mit | con |
DE Stelle nach deiner Registrierung für die Gratisdemo von Semrush hier eine Anfrage für eine kostenlose Trainings-Session. Nach der Demo erhältst du einen festen Ansprechpartner für alle deine Fragen rund um Semrush.
ES Una vez que te registres para una prueba gratuita de Semrush, solicita una sesión de capacitación gratuita aquí. Después de tu demostración, se te asignará un punto de contacto exclusivo para todas tus preguntas relacionadas con Semrush.
| German | Spanish |
|---|---|
| stelle | punto |
| semrush | semrush |
| kostenlose | gratuita |
| session | sesión |
| trainings | capacitación |
| hier | aquí |
| demo | demostración |
| ansprechpartner | contacto |
| fragen | preguntas |
| deiner | tu |
| alle | todas |
| anfrage | solicita |
DE Sehen Sie sich die Themen unserer Demo-Website an
ES Vea los temas de nuestro sitio de demostración
| German | Spanish |
|---|---|
| website | sitio |
| demo | demostración |
| sehen sie | vea |
| unserer | de |
| themen | temas |
DE Es gibt eine Reihe von Gründen, warum sie großartig sind, aber ich empfehle, sich die kurze Video-Demo anzuschauen und sich für eine Testversion anzumelden, um sich selbst davon zu überzeugen.
ES Hay un montón de razones por las que son geniales, pero te recomiendo que eches un vistazo al breve vídeo de demostración y te inscribas en una prueba para comprobarlo por ti mismo.
| German | Spanish |
|---|---|
| großartig | geniales |
| kurze | breve |
| testversion | prueba |
| ich empfehle | recomiendo |
| video | vídeo |
| demo | demostración |
| und | y |
| aber | pero |
| es | hay |
| von | de |
| warum | por |
| sind | son |
DE Möchtest du Bitbucket Cloud in Aktion erleben? Sieh dir eine aufgezeichnete Demo an und erhalte alle Fakten von unseren Experten, damit du selbst loslegen kannst.
ES ¿Quieres ver Bitbucket Cloud en acción? Ve una demostración grabada y conoce los detalles de la mano de uno de nuestros expertos, de forma que puedas ponerte en marcha.
| German | Spanish |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| aktion | acción |
| demo | demostración |
| fakten | detalles |
| experten | expertos |
| kannst | puedas |
| und | y |
| in | en |
| sieh | que |
| an | uno |
DE Registriere dich für eine Live-Demo
ES Regístrate para recibir una demostración en directo
| German | Spanish |
|---|---|
| registriere | regístrate |
| demo | demostración |
| live | directo |
| eine | una |
| für | para |
DE Sehen Sie sich diese Demo an, um zu erfahren, wie Unternehmen jeder Art und Größe die Erstellung, Überprüfung, Verwaltung, Verteilung und Analyse von Inhalten während ihres gesamten Lebenszyklus' vereinfachen können.
ES Mire esta demostración para ver cómo las organizaciones de todas las formas y tamaños simplifican la forma en que crean, revisan, administran, distribuyen y analizan el contenido a lo largo de su ciclo de vida.
| German | Spanish |
|---|---|
| demo | demostración |
| unternehmen | organizaciones |
| größe | tamaños |
| lebenszyklus | ciclo de vida |
| vereinfachen | simplifican |
| verwaltung | administran |
| analyse | analizan |
| und | y |
| zu | a |
| um | para |
| sehen | mire |
| gesamten | en |
| art | forma |
DE Holen Sie sich eine Demo-Lösung
ES Obtenga una demostración de una solución
| German | Spanish |
|---|---|
| holen | obtenga |
| demo | demostración |
| lösung | solución |
DE Kein endloses Klicken mehr, um neue Angebote zu erstellen. Lassen Sie ActiveCampaign Angebote erstellen, wenn Leads bestimmte Aktionen ausführen - z. B. das Senden eines Formulars, das Herunterladen eines Lead-Magneten oder das Anfordern einer Demo.
ES Ya no necesitas hacer clicks sin parar para crear nuevas oportunidades. Deja que ActiveCampaign las genere cuando los leads realizan ciertas acciones—como presentar un formulario, descargar un anzuelo de leads, o solicitar una demo.
| German | Spanish |
|---|---|
| neue | nuevas |
| leads | oportunidades |
| formulars | formulario |
| demo | demo |
| aktionen | acciones |
| z | como |
| erstellen | crear |
| kein | no |
| herunterladen | descargar |
| anfordern | solicitar |
| lassen | que |
| oder | o |
| um | para |
| wenn | cuando |
DE Wenn Sie gerne eine Demo mit einem Experten von ActiveCampaign anfragen möchten, besuchen Sie bitte diese Seite.
ES Para programar una demostración con un experto de ActiveCampaign, visita nuestra página de solicitud de demostración.
| German | Spanish |
|---|---|
| demo | demostración |
| experten | experto |
| besuchen | visita |
| seite | página |
| bitte | para |
| sie | nuestra |
| German | Spanish |
|---|---|
| diagrammen | diagramas |
| gantt | gantt |
| klicken | clic |
| hier | aquí |
| englisch | inglés |
| zu | haz |
| um | para |
| starten | iniciar |
DE Fordern Sie eine Demo des Enterprise-Abonnements von Sprout an, um unsere leistungsstarke, skalierbare Lösung kennenzulernen. Sie enthält alles aus unseren Standard-, Professional- und Advanced-Abonnements sowie:
ES Solicita una demostración del plan Enterprise de Sprout para conocer nuestra solución poderosa y escalable. Incluye todo lo que se ofrece en nuestros planes Standard, Professional y Advanced, además de lo siguiente:
| German | Spanish |
|---|---|
| fordern | solicita |
| leistungsstarke | poderosa |
| skalierbare | escalable |
| lösung | solución |
| kennenzulernen | conocer |
| enthält | incluye |
| enterprise | enterprise |
| professional | professional |
| advanced | advanced |
| demo | demostración |
| standard | standard |
| und | y |
| abonnements | planes |
| sie | nuestra |
| von | de |
DE Demo anfordern Funktionen der verschiedenen Abonnements
ES Solicitar demostración Revisar funciones por plan
| German | Spanish |
|---|---|
| demo | demostración |
| anfordern | solicitar |
| funktionen | funciones |
| der | por |
| abonnements | plan |
DE Fordern Sie eine personalisierte Demo an
ES Solicita una demostración personalizada
| German | Spanish |
|---|---|
| fordern | solicita |
| personalisierte | personalizada |
| demo | demostración |
| eine | una |
DE Kostenlos testen Demo anfordern
ES Prueba Gratis Solicitar demostración
| German | Spanish |
|---|---|
| kostenlos | gratis |
| anfordern | solicitar |
| demo | demostración |
| testen | prueba |
DE Im Rahmen Ihrer personalisierten Demo erwartet Sie Folgendes:
ES Programa una demostración para lo siguiente:
| German | Spanish |
|---|---|
| demo | demostración |
| folgendes | lo |
| sie | una |
DE Wir hatten heute eine Demo von Sprout Social und OMG DAS IST SO KLASSE DAS MUSS ICH HABEN
ES Hicimos una demostración con SproutSocial hoy y... ¡MALDICIÓN! ¡ES TAN GENIAL QUE LO QUIERO YA!
| German | Spanish |
|---|---|
| heute | hoy |
| demo | demostración |
| und | y |
| ist | es |
| so | tan |
| ich | con |
| eine | una |
DE Holen Sie sich eine Demo ? Dynamic Yield
ES Pide una Demo — Dynamic Yield
| German | Spanish |
|---|---|
| demo | demo |
| dynamic | dynamic |
| eine | una |
DE Haben Sie Fragen zu unseren Produkten, Dienstleistungen, Preisen, Angeboten, oder möchten Sie einen Termin für eine Demo vereinbaren? Füllen Sie das Formular aus, und ein Vertriebsmitarbeiter wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.
ES ¿Tienes preguntas sobre el encaje presupuestario de Dynamic Yield o quieres reservar una demo? Llena el formulario y un experto se pondrá en contacto contigo en breve.
| German | Spanish |
|---|---|
| demo | demo |
| füllen | llena |
| verbindung | contacto |
| formular | formulario |
| und | y |
| möchten | quieres |
| fragen | preguntas |
| in | en |
| oder | o |
DE Möchten Sie eine persönliche Demo?
ES ¿Quieres una demo personalizada?
| German | Spanish |
|---|---|
| persönliche | personalizada |
| demo | demo |
| möchten | quieres |
| eine | una |
DE Fordere eine kostenlose Demo an und lasse alle deine Fragen zu Semrush von einem Experten beantworten.
ES Solícita una demo gratuita para responder a todas tus preguntas sobre Semrush con un experto.
| German | Spanish |
|---|---|
| kostenlose | gratuita |
| demo | demo |
| fragen | preguntas |
| semrush | semrush |
| experten | experto |
| einem | un |
| beantworten | responder |
| und | tus |
| zu | a |
| alle | todas |
| eine | una |
DE Fordern Sie eine Live Demo an | SEMrush Deutsch
ES Solicita una demostración en directo | SEMrush Español
| German | Spanish |
|---|---|
| fordern | solicita |
| live | directo |
| demo | demostración |
| semrush | semrush |
| deutsch | español |
| eine | una |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
aufgezeichnete demo demo demo anfordern demo konto live demo kostenlose demo vorteile der demo invictus demo demo vereinbaren kurze video demo demo erhalten sie gerne eine demo demo zeigt demo ansehen demo website demo erfahren demo erhalten demo video personalisierte demo online demo demo versionen demo des volkes demo videos demo wasserzeichen versehen demo buchen demo konto verwendet dmarc demo eigene demo produktdemo demo anfordern heutige demo demo zu vereinbaren kurze demo obwohl ein demo demo zur steigerung demo accounts dein demo interaktiven demo kostenlos testen demo demo wasserzeichen gameplay demo gesehen demo anfordernxpaxata ihrer vorlagen demo ihrer demo erhalten dein demo sollte ucs demo image beantragung einer demo kostenlose demo starten demo berater feedback company demo meine live demo
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese