DE Sie schlängelt sich durch die North Downs und nimmt die besten Steigungen in Kent und Sussex mit – Toy's Hill, Kidd's Hill, Star Hill und Ide Hill, um nur ein paar zu nennen
DE Sie schlängelt sich durch die North Downs und nimmt die besten Steigungen in Kent und Sussex mit – Toy's Hill, Kidd's Hill, Star Hill und Ide Hill, um nur ein paar zu nennen
ES El camino serpentea a través de North Downs e incluye los mejores ascensos en Kent y Sussex: Toy's Hill, Kidd's Hill, Star Hill y Ide Hill, por nombrar sólo algunos
German | Spanish |
---|---|
north | north |
hill | hill |
star | star |
nennen | nombrar |
in | en |
nur | sólo |
besten | mejores |
DE Sie ist angefüllt mit klassischen Steigungen der North Downs, wie Exedown, Bayleys Hill und der berüchtigte Yorks Hill, der Ort des Catford Hill-Anstiegs, von dem gesagt wird, dass er der älteste ununterbrochen laufende Wettkampf der Welt ist
ES La ruta está llena de clásicos ascensos por las North Downs como Exedown, Bayleys Hill y la famosa Yorks Hill, el emplazamiento de la Catford Hill Climb, la cual, se afirma, es la pista de carrera continua más antigua del mundo
German | Spanish |
---|---|
klassischen | clásicos |
north | north |
hill | hill |
und | y |
welt | mundo |
DE 583 Angestellte bei Beacon Hill Staffing Group haben Beacon Hill Staffing Group über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
ES 583 empleados en Beacon Hill Staffing Group han revisado Beacon Hill Staffing Group en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo
German | Spanish |
---|---|
angestellte | empleados |
hill | hill |
kulturdimensionen | dimensiones de la cultura |
rezensiert | revisado |
group | group |
meinungen | opiniones |
äußern | el |
hinweg | en |
bis | hasta |
DE Mitarbeiter bei Beacon Hill Staffing Group sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Beacon Hill Staffing Group
ES Empleados de Beacon Hill Staffing Group están satisfechos con su remuneración total en Beacon Hill Staffing Group, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios
German | Spanish |
---|---|
hill | hill |
glücklich | satisfechos |
mitarbeiter | empleados |
group | group |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Beacon Hill Staffing Group glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Beacon Hill Staffing Group positiv ist
ES La mayoría de empleados en Beacon Hill Staffing Group creen que el ambiente en Beacon Hill Staffing Group es positivo
German | Spanish |
---|---|
hill | hill |
positiv | positivo |
mitarbeiter | empleados |
group | group |
mehrheit | la mayoría |
ist | es |
bei | de |
DE Bist du bereit für 100 Meilen in den Surrey Hills? Diese Radfahrt, die in Ashtead am Rand der North Downs beginnt, wird deine Entschlossenheit mit einigen der klassischen Surrey Hills testen, Leath Hill und Beacon Hill eingeschlossen
ES ¿Estás listo para recorrer 160 km en las colinas de Surrey? Esta ruta, que comienza en Ashtead en el borde de las North Downs, pondrá a prueba tu determinación con algunas de las colinas clásicas de Surrey, Leith Hill y Beacon Hill incluidas
German | Spanish |
---|---|
rand | borde |
north | north |
beginnt | comienza |
entschlossenheit | determinación |
klassischen | clásicas |
testen | prueba |
hill | hill |
am | en el |
und | y |
du | estás |
in | en |
bereit | listo |
DE Lions-Führungskräfte trafen sich im Rahmen des ersten „Lions Hill Day“ auf dem Capitol Hill in Washington, D.C. mit Mitgliedern im Kongress - eine Veranstaltung, die mittlerweile jährlich stattfindet.
ES Los líderes Leones se reunieron con miembros del Congreso como parte del Día inaugural de los Leones en el Capitolio en Washington, D.C. el Día en el Capitolio es ahora un evento anual.
German | Spanish |
---|---|
führungskräfte | líderes |
mitgliedern | miembros |
kongress | congreso |
washington | washington |
d | d |
c | c |
veranstaltung | evento |
jährlich | anual |
eine | un |
mit | con |
in | en |
die | es |
des | del |
German | Spanish |
---|---|
nachbar | vecino |
district | district |
allgemein | comúnmente |
bekannt | conocida |
atemberaubende | increíbles |
wunderbare | maravilloso |
herausforderung | desafío |
aussicht | vistas |
hill | hill |
peak | peak |
und | y |
bietet | ofrece |
kleinerer | más pequeño |
German | Spanish |
---|---|
nachbar | vecino |
district | district |
allgemein | comúnmente |
bekannt | conocida |
atemberaubende | increíbles |
wunderbare | maravilloso |
herausforderung | desafío |
aussicht | vistas |
hill | hill |
peak | peak |
und | y |
bietet | ofrece |
kleinerer | más pequeño |
German | Spanish |
---|---|
nachbar | vecino |
district | district |
allgemein | comúnmente |
bekannt | conocida |
atemberaubende | increíbles |
wunderbare | maravilloso |
herausforderung | desafío |
aussicht | vistas |
hill | hill |
peak | peak |
und | y |
bietet | ofrece |
kleinerer | más pequeño |
German | Spanish |
---|---|
hoch | altura |
bietet | ofrece |
einschließlich | incluidas |
fantastischen | fantásticas |
m | m |
high | high |
obere | superior |
hill | hill |
und | y |
hügel | colina |
ist | es |
einen | de |
aussicht | vistas |
German | Spanish |
---|---|
hoch | altura |
bietet | ofrece |
einschließlich | incluidas |
fantastischen | fantásticas |
m | m |
high | high |
obere | superior |
hill | hill |
und | y |
hügel | colina |
ist | es |
einen | de |
aussicht | vistas |
German | Spanish |
---|---|
hoch | altura |
bietet | ofrece |
einschließlich | incluidas |
fantastischen | fantásticas |
m | m |
high | high |
obere | superior |
hill | hill |
und | y |
hügel | colina |
ist | es |
einen | de |
aussicht | vistas |
German | Spanish |
---|---|
nachbar | vecino |
district | district |
allgemein | comúnmente |
bekannt | conocida |
atemberaubende | increíbles |
wunderbare | maravilloso |
herausforderung | desafío |
aussicht | vistas |
hill | hill |
peak | peak |
und | y |
bietet | ofrece |
kleinerer | más pequeño |
German | Spanish |
---|---|
hoch | altura |
bietet | ofrece |
einschließlich | incluidas |
fantastischen | fantásticas |
m | m |
high | high |
obere | superior |
hill | hill |
und | y |
hügel | colina |
ist | es |
einen | de |
aussicht | vistas |
German | Spanish |
---|---|
nachbar | vecino |
district | district |
allgemein | comúnmente |
bekannt | conocida |
atemberaubende | increíbles |
wunderbare | maravilloso |
herausforderung | desafío |
aussicht | vistas |
hill | hill |
peak | peak |
und | y |
bietet | ofrece |
kleinerer | más pequeño |
German | Spanish |
---|---|
nachbar | vecino |
district | district |
allgemein | comúnmente |
bekannt | conocida |
atemberaubende | increíbles |
wunderbare | maravilloso |
herausforderung | desafío |
aussicht | vistas |
hill | hill |
peak | peak |
und | y |
bietet | ofrece |
kleinerer | más pequeño |
German | Spanish |
---|---|
hoch | altura |
bietet | ofrece |
einschließlich | incluidas |
fantastischen | fantásticas |
m | m |
high | high |
obere | superior |
hill | hill |
und | y |
hügel | colina |
ist | es |
einen | de |
aussicht | vistas |
German | Spanish |
---|---|
hoch | altura |
bietet | ofrece |
einschließlich | incluidas |
fantastischen | fantásticas |
m | m |
high | high |
obere | superior |
hill | hill |
und | y |
hügel | colina |
ist | es |
einen | de |
aussicht | vistas |
German | Spanish |
---|---|
hill | hill |
gelegenheit | ocasión |
nur | solo |
aber | pero |
bei | en |
German | Spanish |
---|---|
aufstieg | subida |
gipfel | cimas |
hill | hill |
und | y |
ist | es |
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Tower Hill (London Underground) nach Edinburgh. Allerdings gibt es Verbindungen ab Tower Hill station nach Edinburgh über London Kings Cross. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 4Std. 59Min..
ES No, no hay tren directo desde Tower Hill Station a Edimburgo. Sin embargo hay servicios con salida desde Tower Hill station y llegada a Edinburgh pasando por London Kings Cross El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 4h 59m
German | Spanish |
---|---|
tower | tower |
hill | hill |
london | london |
station | station |
cross | cross |
einschließlich | incluyendo |
dauert | dura |
zug | tren |
fahrt | el viaje |
nein | no |
edinburgh | edimburgo |
allerdings | sin embargo |
ab | desde |
etwa | a |
es | hay |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Tower Hill (London Underground) und Edinburgh beträgt 386 Meilen. Es dauert ungefähr 6Std. 58Min., um von Tower Hill (London Underground) nach Edinburgh zu fahren.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Tower Hill Station y Edimburgo es de 386 millas. Dura aproximadamente 6h 58m para conducir desde Tower Hill Station a Edimburgo.
German | Spanish |
---|---|
entfernung | distancia |
tower | tower |
hill | hill |
edinburgh | edimburgo |
meilen | millas |
dauert | dura |
und | y |
zwischen | de |
fahren | a |
DE Ide Hill liegt zeitlich 1Std. hinter Paris zurück. Es ist derzeit 06:39 Uhr in Paris und 05:39 Uhr in Ide Hill.
ES Ide Hill está a 1h de diferencia horaria de París. Son actualmente las 06:39 en París y las 05:39 en Ide Hill.
German | Spanish |
---|---|
hill | hill |
paris | parís |
und | y |
in | en |
hinter | de |
ist | está |
zurück | a |
derzeit | actualmente |
DE Wien ist zeitlich 1Std. vor Gipsy Hill Station. Es ist derzeit 05:57 Uhr in Gipsy Hill Station und 06:57 Uhr in Wien.
ES Viena está a 1h de diferencia horaria de Gipsy Hill Station. Son actualmente las 05:57 en Gipsy Hill Station y las 06:57 en Viena.
German | Spanish |
---|---|
wien | viena |
hill | hill |
station | station |
und | y |
in | en |
ist | está |
vor | de |
derzeit | actualmente |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen London und HM Prison Warren Hill beträgt 92 Meilen. Es dauert ungefähr 1Std. 49Min., um von London nach HM Prison Warren Hill zu fahren.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Londres y HM Prison Warren Hill es de 92 millas. Dura aproximadamente 1h 49m para conducir desde Londres a HM Prison Warren Hill.
German | Spanish |
---|---|
entfernung | distancia |
london | londres |
hill | hill |
meilen | millas |
dauert | dura |
und | y |
zwischen | de |
fahren | a |
DE William Hill hat gezockt und verloren: Warum die einzige Zukunft für die Glücksspielindustrie in robuster mobiler Sicherheit liegt William Hill wurde wegen Verstößen gegen die
ES William Hill apostó y perdió: Por qué el único futuro del sector del juego es una seguridad robusta basada en el móvil William Hill ha
DE Denke nach und werde reich: Die Gesetze von Erfolg. Eine seltene Sammlung der besten Artikel von Napoleon Hill
ES 3 Decisiones que toman las personas exitosas: El mapa para alcanzar el éxito
German | Spanish |
---|---|
erfolg | éxito |
und | las |
der | el |
DE Founder / Janitor bei Hill & Cooper Media Ltd.
ES Founder / Janitor en Hill & Cooper Media Ltd.
German | Spanish |
---|---|
bei | en |
hill | hill |
ltd | ltd |
media | media |
DE Denke nach und werde reich.: Napoleon Hill’s Goldene Regeln
ES Liderazgo 101: Lo que todo líder necesita saber
German | Spanish |
---|---|
nach | lo |
und | saber |
DE Designt und verkauft von TOM HILL - Designer
ES Diseñado y vendido por TOM HILL - Designer
German | Spanish |
---|---|
designt | diseñado |
verkauft | vendido |
tom | tom |
hill | hill |
designer | designer |
und | y |
DE Shop von TOM HILL - Designer ansehen
ES Ver la tienda de TOM HILL - Designer
German | Spanish |
---|---|
shop | tienda |
tom | tom |
hill | hill |
ansehen | ver |
designer | designer |
von | de |
DE ägypten ägypter könig könige tut tutanchamun tutenkhamen tutenkhamon pharao pharaonen reiche reichtümer schatz schätze sonnengott buch bücher lebendes von aten urteil szene aus dem buch der toten riten riten ritual rituale ritualistischer tom hill
ES egipto egipcios reyes reyes tut tutankamón tutenkamón tutenkhamon faraón faraones ricas riquezas tesoro tesoros sol dios libro libros imagen viviente de aten escena del juicio del libro de los muertos ritos ritos rituales rituales ritualista tom hill
German | Spanish |
---|---|
ägypten | egipto |
reiche | ricas |
schatz | tesoro |
schätze | tesoros |
szene | escena |
rituale | rituales |
tom | tom |
hill | hill |
buch | libro |
bücher | libros |
DE Bud Spencer und Terence Hill am 3 September...von Imago Images - Teutopressab
ES Una foto del actor Steve McQueenpor Imago Images - ZUMA Pressdesde
German | Spanish |
---|---|
images | images |
und | del |
DE Graham Hill und Jim Clark Bild - Kaufen / Verkaufen
ES Cuadro y póster Graham Hill y Jim Clark - Compra y venta
German | Spanish |
---|---|
graham | graham |
hill | hill |
jim | jim |
clark | clark |
kaufen | compra |
verkaufen | venta |
bild | cuadro |
und | y |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Motorsport | Formel 1 | Bild Graham Hill und Jim Clark
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Automovilismo | Formula 1 | Fotografía Graham Hill y Jim Clark
German | Spanish |
---|---|
sport | deportes |
motorsport | automovilismo |
formel | formula |
bild | fotografía |
graham | graham |
hill | hill |
jim | jim |
clark | clark |
und | y |
DE Diskussion von Graham Hill und Jim Clark während des 12- Stunden-Rennens in Reims
ES Discusión de Graham Hill y Jim Clark durante las 12 horas de Reims Fecha: 25/06/1967Lugar: Reims
German | Spanish |
---|---|
diskussion | discusión |
graham | graham |
hill | hill |
jim | jim |
clark | clark |
und | y |
stunden | horas |
von | de |
während | durante |
DE Terence Hill und Bud Spencer im Film Zwei...von Imago Images - United Archivesab
ES Nadia Comaneci en la vigapor Imago Images - Pressefoto Baumanndesde
German | Spanish |
---|---|
images | images |
im | en |
von | la |
DE Signal Hill, nur 40 Minuten Fahrt vom Stadtzentrum entfernt, bietet die beste Downhill-Strecke des Landes.
ES Signal Hill, a solo 40 minutos en bicicleta del centro de la ciudad, tiene el mejor sendero de descenso del país.
German | Spanish |
---|---|
hill | hill |
minuten | minutos |
stadtzentrum | centro de la ciudad |
landes | país |
nur | solo |
entfernt | de |
beste | el mejor |
DE Machen Sie einen Ausflug zur Golden Bay über Takaka Hill - zu einer heiligen Quelle und wunderschönen, wilden Strandlandschaften.
ES Dirigite a la colina Takaka y descubrí otro mundo. La bahía Golden es un paraíso vasto para los amantes de la naturaleza.
German | Spanish |
---|---|
bay | bahía |
hill | colina |
golden | golden |
und | y |
zu | a |
machen | para |
sie | la |
DE . Der mächtige Kalksteinbogen ist Teil der „Honeycomb Hill Caves Specially Protected Area“ im Oparara Basin und ist durch eine einfache Wanderung zu erreichen, die für alle Fitnesslevel geeignet ist.
ES . El enorme arco de piedra caliza es parte del área especialmente protegida de las cuevas de Honeycomb Hill en la cuenca de Oparara y es una caminata fácil apta para todos los niveles de aptitud física.
German | Spanish |
---|---|
hill | hill |
einfache | fácil |
geeignet | apta |
und | y |
im | en |
alle | todos |
ist | es |
area | área |
wanderung | caminata |
teil | parte |
eine | una |
die | la |
DE Wie wäre es mit einer Wanderung in Oamarus pittoresker Umgebung? Wähle zwischen dem herausfordernden Skyline Walk oder dem einfacheren South Hill Walkway.
ES Abrí tu apetito con uno de los paseos panorámicos de Oamaru. Elegí el sendero Skyline Walk difícil o el South Hill Walkway relativamente fácil.
German | Spanish |
---|---|
einfacheren | fácil |
south | south |
hill | hill |
oder | o |
zwischen | de |
DE 1968: Der amerikanische Schauspieler Paul Newman am Set von "Zwei Banditen" unter der Regie von George Roy Hill.
ES 1968. El actor estadounidense Paul Newman en el rodaje de "Butch Cassidy and the Sundance Kid" dirigida por George Roy Hill.
German | Spanish |
---|---|
amerikanische | estadounidense |
schauspieler | actor |
hill | hill |
paul | paul |
george | george |
roy | roy |
am | en el |
unter | de |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Paul Newman, Butch Cassidy, Butch Cassidy und das Sundance Kid, Film, George Roy Hill, 1968, 1960er Jahre
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Paul Newman, Butch Cassidy, Butch Cassidy and the Sundance Kid, Film, George Roy Hill, 1968, 1960
German | Spanish |
---|---|
beschreibung | describir |
bildes | fotografía |
hill | hill |
paul | paul |
film | film |
george | george |
roy | roy |
und | and |
keywords | palabras clave |
des | la |
zur | a |
DE Brands Hatch, England. 16. bis 18. Juli 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) prallt in der Paddock Hill Bend oben mit Niki Lauda (Ferrari 312T2) zusammen, der auf Platz 1 war. Der Unfall führte zum Abbruch des Rennens.
ES Brands Hatch, Inglaterra. Del 16 al 18 de julio de 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) choca con Niki Lauda (Ferrari 312T2), en primera posición, en la cima de Paddock Hill Bend causando que la carrera se detenga.
German | Spanish |
---|---|
england | inglaterra |
juli | julio |
hill | hill |
platz | posición |
ferrari | ferrari |
in | en |
zusammen | de |
DE Jim Clark mit Graham Hill auf dem Hockenheimringvon Imago Images - WEREKab
ES Ayrton Senna Monaco en 1984por Bernard BAKALIANdesde
German | Spanish |
---|---|
auf | en |
DE Robby Hill, Gründer und CEO, Hillsouth
ES Robby Hill, fundador y CEO de Hillsouth
German | Spanish |
---|---|
hill | hill |
gründer | fundador |
ceo | ceo |
und | y |
DE Das Christy Hill Lakeside Bistro wartet mit moderner amerikanischer Küche und Panoramablick auf.
ES Disfruta de platos estadounidenses modernos con una vista panorámica en Christy Hill Lakeside Bistro.
German | Spanish |
---|---|
hill | hill |
moderner | modernos |
bistro | bistro |
panoramablick | vista |
mit | de |
DE Aufgrund seiner riesigen Kupfervorkommen galt der Butte Hill einst als „reichster Hügel der Erde“
ES Antiguamente, Butte Hill (colina Butte) y sus grandes depósitos de cobre eran conocidos como la “Colina más rica de la Tierra”
Showing 50 of 50 translations