Hire a translator I am translator

Translate "hochentwickelte" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "hochentwickelte" from German to Spanish

Translation of German to Spanish of hochentwickelte

German
Spanish

DE Hochentwickelte böswillige Bots können unentdeckt bleiben und für großen Schaden sorgen, indem sie proprietäre Inhalte scrapen, Konten übernehmen und sensible Informationen stehlen

ES Los sofisticados bots maliciosos pueden pasar desapercibidos y causar estragos deshaciéndose de contenido patentado, apoderándose de cuentas y robando información confidencial

German Spanish
böswillige maliciosos
bots bots
können pueden
konten cuentas
inhalte contenido
informationen información
und y
indem de

DE Reincubate iPhone Backup Extractor verfügt über eine hochentwickelte Version dieser Technologie, die die Notwendigkeit eines forensischen Wiederherstellungsprozesses erspart

ES Reincubate iPhone Backup Extractor tiene una versión sofisticada de esta tecnología integrada, ahorrando la necesidad de cualquier proceso de recuperación forense

German Spanish
iphone iphone
extractor extractor
technologie tecnología
forensischen forense
reincubate reincubate
backup backup
verfügt tiene
version versión
notwendigkeit la necesidad
über de

DE ONLYOFFICE Docs Enterprise enthält hochentwickelte Tools für die Bearbeitung von Dokumenten und die Zusammenarbeit

ES ONLYOFFICE Docs Enterprise viene con el conjunto avanzado de herramientas para la edición de documentos y la colaboración

German Spanish
enterprise enterprise
zusammenarbeit colaboración
docs docs
tools herramientas
und y
dokumenten documentos
von de

DE Hochentwickelte Malware erkennen und blockieren

ES Detecte y bloquee el malware avanzado

German Spanish
malware malware
erkennen detecte
blockieren bloquee
und y

DE Mit Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) bleiben Sie den Angreifern stets einen Schritt voraus – dank einem innovativen Ansatz, der hochentwickelte Bedrohungen erkennt, analysiert und blockiert, noch bevor sie Ihren Posteingang erreichen

ES Targeted Attack Protection (TAP) le ayuda a ir siempre por delante de los agresores, gracias a su innovador enfoque que detecta, analiza y bloquea las amenazas avanzadas antes de que lleguen a su bandeja de entrada

German Spanish
protection protection
innovativen innovador
ansatz enfoque
erkennt detecta
bedrohungen amenazas
sie le
und y
erreichen lleguen
bevor antes
voraus delante
dank gracias
stets siempre
der los

DE Eine hochentwickelte Risikoanalyse-Engine mit maschinellem Lernen zur besseren Echtzeit-Erkennung von Betrug.

ES Sofisticado motor de análisis de riesgo que aprovecha el aprendizaje automático para detectar mejor el fraude en tiempo real.

German Spanish
besseren mejor
betrug fraude
erkennung detectar
maschinellem automático
engine motor
lernen aprendizaje

DE Die gute Nachricht ist, dass hochentwickelte Technologien wie maschinelles Lernen, Orchestrierungsplattformen und digitale Identitätsanalyse für FI Chancen bieten, das Problem in den Griff zu bekommen

ES La buena noticia es que las tecnologías sofisticadas, como aprendizaje automático, plataformas de orquestación y análisis de identidad digital, representan oportunidades para que las instituciones financieras lleven la delantera

German Spanish
gute buena
nachricht noticia
maschinelles automático
technologien tecnologías
digitale digital
und y
chancen oportunidades
ist es

DE Unsere Zentren für hochentwickelte Schutzkoffer in Kalifornien und Virginia und unsere Produktionsstätte in Massachusetts widmen sich der Aufgabe, maßgeschneiderte Lösungen für Ihre Versand- und Verpackungsanforderungen bereitzustellen

ES Nuestros Centros avanzados de maletas, ubicados en California y Virginia, y nuestra planta de fabricación de Massachusetts se dedican a proporcionar soluciones personalizadas capaces de satisfacer tus necesidades en materia de transporte y embalaje

German Spanish
zentren centros
kalifornien california
virginia virginia
produktionsstätte planta
massachusetts massachusetts
maßgeschneiderte personalizadas
lösungen soluciones
und y
in en
versand embalaje
bereitzustellen a

DE Hochentwickelte Dome-Kameras mit zuverlässiger Leistung

ES Domos avanzados para un rendimiento excelente

German Spanish
leistung rendimiento
mit para

DE Hochentwickelte Dome-Kameras mit Ferneinstellung

ES Domos avanzados con ajuste remoto

German Spanish
mit con

DE Die hochentwickelte Art, im Dunkeln zu sehen

ES La forma avanzada de ver en la oscuridad

German Spanish
art forma
im en

DE Der Lebensmittel- und Agrarsektor der Metropolregion Edmonton ist dort tief verwurzelt und beinhaltet sowohl hochentwickelte als auch neu entstehende Industrien

ES El sector alimentario y agrícola de la Región Metropolitana de Edmonton se encuentra profundamente arraigado y acoge a industrias altamente desarrolladas y florecientes

German Spanish
edmonton edmonton
tief profundamente
industrien industrias
und y
neu a

DE Dieses kurze Video zeigt, wie die Sandbox hochentwickelte Bedrohungen erkennt und warum nur die FortiSandbox eine effektive, automatisierte Advanced Threat Protection bietet.

ES Este breve video describe cómo funciona el sandbox para detectar amenazas avanzadas y por qué solo FortiSandbox puede ofrecer una solución efectiva de Advanced Threat Protection automatizada

German Spanish
kurze breve
video video
erkennt detectar
effektive efectiva
automatisierte automatizada
protection protection
bietet ofrecer
sandbox sandbox
advanced advanced
und y
bedrohungen amenazas
nur solo
threat threat
warum por

DE Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) bietet einen innovativen Ansatz, der hochentwickelte Bedrohungen, die gegen Ihre Mitarbeiter gerichtet sind, erkennt, analysiert und blockiert

ES Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) ofrece un enfoque innovador para detectar, analizar y bloquear las amenazas avanzadas dirigidas contra los empleados de la empresa

German Spanish
protection protection
bietet ofrece
innovativen innovador
ansatz enfoque
bedrohungen amenazas
mitarbeiter empleados
erkennt detectar
analysiert analizar
und y

DE Hochentwickelte Sandbox-Erkennung: Proofpoint nutzt mehrere Sandbox-Umgebungen und -Analysen, um alle Malware-Bedrohungen, schädlichen Code und selbst Techniken zur Sandbox-Umgehung aufzudecken.

ES Detección avanzada en entornos aislados (sandboxing): Proofpoint ejecuta varios entornos aislados y análisis para detectar cualquier componente con malware, código malicioso o incluso técnicas de evasión de entorno aislado.

German Spanish
code código
techniken técnicas
analysen análisis
malware malware
umgebungen entornos
und y
nutzt con
erkennung detección
aufzudecken detectar
mehrere varios
um para

DE Ein personenzentrierter Ansatz gegen hochentwickelte Cyberbedrohungen

ES Un enfoque centrado en las personas de las ciberamenazas avanzadas

German Spanish
ansatz enfoque
gegen de

DE Sich ändernde Bedrohungen erfordern hochentwickelte Sicherheitsmaßnahmen, die immer zwei Schritte voraus sind.

ES Amenazas cambiantes requieren una seguridad dos pasos por delante.

German Spanish
bedrohungen amenazas
erfordern requieren
sicherheitsmaßnahmen seguridad
zwei dos
schritte pasos

DE Unsere hochentwickelte Plattform und die integrierten Werkzeuge verteilen die Aufgaben und sichern eine projektübergreifende Konsistenz der Transkriptionen.

ES Disponemos de una avanzada plataforma y herramientas incorporadas que distribuyen los pedidos y aseguran la consistencia de la transcripción entre diversos proyectos.

German Spanish
verteilen distribuyen
konsistenz consistencia
sichern aseguran
und y
plattform plataforma

DE "Es ist einfach zu bedienen und verfügt über eine benutzerfreundliche Oberfläche, hochentwickelte Technologie zur Bildschirmfreigabe und ein gutes Design

ES "Es fácil de usar, interfaz amigable, tecnología de alta pantalla compartida y un buen diseño

German Spanish
bedienen usar
benutzerfreundliche fácil de usar
technologie tecnología
gutes buen
design diseño
oberfläche interfaz
und y
zu a
ist es
einfach fácil
über de

DE Wir stellen Millionen von Entwicklern auf der ganzen Welt hochentwickelte VFX-Tools zur Verfügung.

ES Herramientas VFX altamente sofisticadas para millones de creadores en todo el mundo

German Spanish
welt mundo
tools herramientas
entwicklern creadores
millionen millones

DE Der PC600 CNC-Rohrschneider umfasst die gesamte hochentwickelte Technologie und Kompetenz von HGG. Mit der operativen Exzellenz werden die Kosten niedrig gehalten. Die PC600 wird mit Oxyfuel, Plasma, Kennzeichnung und CAD-CAM-Schnittstellen geliefert.

ES La cortadora de tubos CNC PC600 incorpora toda la tecnología y los conocimientos avanzados de HGG. Mediante la excelencia operativa mantenemos los costes a un mínimo. La PC600 es compatible con oxicorte, corte por plasma, marcado y CADCAM.

German Spanish
gesamte toda
operativen operativa
exzellenz excelencia
kosten costes
plasma plasma
cnc cnc
technologie tecnología
und y
geliefert con
wird es

DE Hochentwickelte Malware erkennen und blockieren

ES Detecte y bloquee el malware avanzado

German Spanish
malware malware
erkennen detecte
blockieren bloquee
und y

DE Mit Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) bleiben Sie den Angreifern stets einen Schritt voraus – dank einem innovativen Ansatz, der hochentwickelte Bedrohungen erkennt, analysiert und blockiert, noch bevor sie Ihren Posteingang erreichen

ES Targeted Attack Protection (TAP) le ayuda a ir siempre por delante de los agresores, gracias a su innovador enfoque que detecta, analiza y bloquea las amenazas avanzadas antes de que lleguen a su bandeja de entrada

German Spanish
protection protection
innovativen innovador
ansatz enfoque
erkennt detecta
bedrohungen amenazas
sie le
und y
erreichen lleguen
bevor antes
voraus delante
dank gracias
stets siempre
der los

DE Hochentwickelte Sandbox-Erkennung: Proofpoint nutzt mehrere Sandbox-Umgebungen und -Analysen, um alle Malware-Bedrohungen, schädlichen Code und selbst Techniken zur Sandbox-Umgehung aufzudecken.

ES Detección avanzada en entornos aislados (sandboxing): Proofpoint ejecuta varios entornos aislados y análisis para detectar cualquier componente con malware, código malicioso o incluso técnicas de evasión de entorno aislado.

German Spanish
code código
techniken técnicas
analysen análisis
malware malware
umgebungen entornos
und y
nutzt con
erkennung detección
aufzudecken detectar
mehrere varios
um para

DE Unsere Zentren für hochentwickelte Schutzkoffer in Kalifornien und Virginia und unsere Produktionsstätte in Massachusetts widmen sich der Aufgabe, maßgeschneiderte Lösungen für Ihre Versand- und Verpackungsanforderungen bereitzustellen

ES Nuestros Centros avanzados de maletas, ubicados en California y Virginia, y nuestra planta de fabricación de Massachusetts se dedican a proporcionar soluciones personalizadas capaces de satisfacer tus necesidades en materia de transporte y embalaje

German Spanish
zentren centros
kalifornien california
virginia virginia
produktionsstätte planta
massachusetts massachusetts
maßgeschneiderte personalizadas
lösungen soluciones
und y
in en
versand embalaje
bereitzustellen a

DE ONLYOFFICE Docs Enterprise enthält hochentwickelte Tools für die Bearbeitung von Dokumenten und die Zusammenarbeit

ES ONLYOFFICE Docs Enterprise viene con el conjunto avanzado de herramientas para la edición de documentos y la colaboración

German Spanish
enterprise enterprise
zusammenarbeit colaboración
docs docs
tools herramientas
und y
dokumenten documentos
von de

DE Features der Next Generation umfassen die Verarbeitung natürlicher Sprachen und erweiterte Spracherkennung, hochentwickelte Anruffortschrittserkennung, Anruferauthentifizierung, Echtzeitanalytik und Erkennung von Kundenemotionen

ES Las funciones de próxima generación incluyen procesamiento de lenguaje natural y reconocimiento avanzado de voz, detección sofisticada de llamadas, autenticación de llamadas, análisis en tiempo real y detección de emociones del cliente

German Spanish
generation generación
verarbeitung procesamiento
natürlicher natural
erweiterte avanzado
umfassen incluyen
erkennung detección
und y
features funciones

DE Skalierbarer Schutz gegen hochentwickelte Cyberbedrohungen, der an die Bedürfnisse Ihres Unternehmens angepasst werden kann.

ES Protección escalable contra las ciberamenazas más sofisticadas que se adapta a las necesidades de su negocio.

German Spanish
skalierbarer escalable
schutz protección
unternehmens negocio
angepasst adapta
gegen de
bedürfnisse necesidades

DE Eine hochentwickelte Risikoanalyse-Engine mit maschinellem Lernen zur besseren Echtzeit-Erkennung von Betrug.

ES Sofisticado motor de análisis de riesgo que aprovecha el aprendizaje automático para detectar mejor el fraude en tiempo real.

German Spanish
besseren mejor
betrug fraude
erkennung detectar
maschinellem automático
engine motor
lernen aprendizaje

DE Die gute Nachricht ist, dass hochentwickelte Technologien wie maschinelles Lernen, Orchestrierungsplattformen und digitale Identitätsanalyse für FI Chancen bieten, das Problem in den Griff zu bekommen

ES La buena noticia es que las tecnologías sofisticadas, como aprendizaje automático, plataformas de orquestación y análisis de identidad digital, representan oportunidades para que las instituciones financieras lleven la delantera

German Spanish
gute buena
nachricht noticia
maschinelles automático
technologien tecnologías
digitale digital
und y
chancen oportunidades
ist es

DE Wir stellen Millionen von Entwicklern auf der ganzen Welt hochentwickelte VFX-Tools zur Verfügung.

ES Herramientas VFX altamente sofisticadas para millones de creadores en todo el mundo

German Spanish
welt mundo
tools herramientas
entwicklern creadores
millionen millones

DE Hochentwickelte Dome-Kameras mit Ferneinstellung

ES Domos avanzados con ajuste remoto

German Spanish
mit con

DE Die hochentwickelte Art, im Dunkeln zu sehen

ES La forma avanzada de ver en la oscuridad

German Spanish
art forma
im en

DE Verwenden Sie eine für SAP entwickelte Formular- und Workflow-Lösung und nutzen Sie das Beste aus beiden Welten - hochentwickelte Enterprise Workflow-Funktionalität und umfangreiche Datenverwaltungsfunktionen.

ES Utilice una solución de formularios y procesos de workflow creada para SAP y obtenga lo mejor de ambos mundos: una sofisticada funcionalidad de procesos de workflow para empresas y unas amplias capacidades de administración de datos.

German Spanish
sap sap
entwickelte creada
welten mundos
umfangreiche amplias
lösung solución
formular formularios
und y
funktionalität funcionalidad
enterprise empresas
für de
beste mejor

DE Verwenden Sie eine für SAP entwickelte Formular- und Workflow-Lösung und nutzen Sie das Beste aus beiden Welten - hochentwickelte Enterprise Workflow-Funktionalität und umfangreiche Datenverwaltungsfunktionen.

ES Utilice una solución de formularios y procesos de workflow creada para SAP y obtenga lo mejor de ambos mundos: una sofisticada funcionalidad de procesos de workflow para empresas y unas amplias capacidades de administración de datos.

German Spanish
sap sap
entwickelte creada
welten mundos
umfangreiche amplias
lösung solución
formular formularios
und y
funktionalität funcionalidad
enterprise empresas
für de
beste mejor

DE SCHOTT ist bekannt für seine Innovationskraft im Bereich der Glassubstrate, wo wir die Glastechnologie immer weiter vorantreiben, um unseren Kunden hochentwickelte Produkte anzubieten

ES SCHOTT es conocido por su fuerza innovadora en el campo de los sustratos de vidrio, donde continuamos avanzando en la tecnología del vidrio para ofrecer a nuestros clientes productos altamente desarrollados

German Spanish
bekannt conocido
kunden clientes
anzubieten ofrecer
schott schott
im en el
wo donde
ist es
bereich del

DE Hochentwickelte Management-Tools optimieren Ihren Netzwerkbetrieb.

ES Herramientas de gestión altamente avanzadas optimizarán las operaciones de su red.

German Spanish
optimieren optimizar
tools herramientas
management gestión
ihren de

DE MindSphere ist die führende IoT-as-a-Service-Lösung, die hochentwickelte Analysefunktionen und KI nutzt, um IoT-Lösungen von Edge bis Cloud umzusetzen.

ES MindSphere es la solución líder del IoT industrial que utiliza análisis avanzados e IA y ofrece soluciones del IoT de edge a la nube.

German Spanish
führende líder
ki ia
nutzt utiliza
edge edge
cloud nube
lösung solución
lösungen soluciones
iot iot
ist es
von de
und e

DE Hochentwickelte böswillige Bots können unentdeckt bleiben und für großen Schaden sorgen, indem sie proprietäre Inhalte scrapen, Konten übernehmen und sensible Informationen stehlen

ES Los sofisticados bots maliciosos pueden pasar desapercibidos y causar estragos deshaciéndose de contenido patentado, apoderándose de cuentas y robando información confidencial

German Spanish
böswillige maliciosos
bots bots
können pueden
konten cuentas
inhalte contenido
informationen información
und y
indem de

DE Suchmaschinen sind nicht mehr nur ein einfacher Index von Websites - sie sind hochentwickelte Antwortmaschinen

ES Los motores de búsqueda ya no son un simple índice de sitios web: son sofisticados motores de respuesta

German Spanish
index índice
nicht no
websites sitios
suchmaschinen motores de búsqueda
sie respuesta
sind son
von de

DE Reincubate iPhone Backup Extractor verfügt über eine hochentwickelte Version dieser Technologie, die die Notwendigkeit eines forensischen Wiederherstellungsprozesses erspart

ES Reincubate iPhone Backup Extractor tiene una versión sofisticada de esta tecnología integrada, ahorrando la necesidad de cualquier proceso de recuperación forense

German Spanish
iphone iphone
extractor extractor
technologie tecnología
forensischen forense
reincubate reincubate
backup backup
verfügt tiene
version versión
notwendigkeit la necesidad
über de

DE Dieses kurze Video zeigt, wie die Sandbox hochentwickelte Bedrohungen erkennt und warum nur die FortiSandbox eine effektive, automatisierte Advanced Threat Protection bietet.

ES Este breve video describe cómo funciona el sandbox para detectar amenazas avanzadas y por qué solo FortiSandbox puede ofrecer una solución efectiva de Advanced Threat Protection automatizada

German Spanish
kurze breve
video video
erkennt detectar
effektive efectiva
automatisierte automatizada
protection protection
bietet ofrecer
sandbox sandbox
advanced advanced
und y
bedrohungen amenazas
nur solo
threat threat
warum por

DE Features der nächsten Generation umfassen die Verarbeitung natürlicher Sprachen und erweiterte Spracherkennung, hochentwickelte Anruffortschrittserkennung, Anruferauthentifizierung, Echtzeitanalytik und Erkennung von Kundenemotionen

ES Las funciones de próxima generación incluyen procesamiento de lenguaje natural y reconocimiento avanzado de voz, detección sofisticada de llamadas, autenticación de llamadas, análisis en tiempo real y detección de emociones del cliente

German Spanish
generation generación
verarbeitung procesamiento
natürlicher natural
erweiterte avanzado
umfassen incluyen
erkennung detección
und y
features funciones

DE All dies erlaubt eine unbegrenzte Skalierbarkeit, Ausfallsicherheit und Kosteneffizienz sowie die Vorhersage, Erkennung und Reaktion auf hochentwickelte Bedrohungen.

ES Todo ello para ofrecer una escalabilidad, resistencia y rentabilidad ilimitadas, así como el poder de predecir, detectar y responder a las amenazas avanzadas.

DE Es werden technisch hochentwickelte DLP-Funktionen (Data Loss Prevention) unterstützt, um risikobehaftete Aktivitäten aufzudecken und aufzuhalten, z. B. die Übertragung von Daten in persönliche Accounts.

ES Es compatible con las capacidades avanzadas de prevención contra la pérdida de datos (DLP) para detectar y detener las actividades de riesgo, incluido el movimiento de datos a cuentas personales.

DE Einige hochentwickelte Malware wie Rootkits müssen vor dem Start von Windows entfernt werden. Wenn das Bitdefender Antivirus Plus solche Bedrohungen erkennt, wird der Computer in der Rettungsumgebung zur Bereinigung und Wiederherstellung neu gestartet.

ES Algunos malware sofisticados, como los rootkits, han de eliminarse antes de arrancar Windows. Cuando Bitdefender Antivirus Plus detecta ese tipo de amenazas, reinicia el equipo en modo Rescate para limpiarlo y restaurarlo.

DE Einige hochentwickelte Malware wie Rootkits müssen vor dem Start von Windows entfernt werden. Wenn das Bitdefender Total Security solche Bedrohungen erkennt, wird der Computer in der Rettungsumgebung zur Bereinigung und Wiederherstellung neu gestartet.

ES Algunos malware sofisticados, como los rootkits, han de eliminarse antes de arrancar Windows. Cuando Bitdefender Total Security detecta ese tipo de amenazas, reinicia el equipo en modo Rescate para limpiarlo y restaurarlo.

DE Einige hochentwickelte Malware wie Rootkits müssen vor dem Start von Windows entfernt werden. Wenn das Bitdefender Antivirus Plus solche Bedrohungen erkennt, wird der Computer in der Rettungsumgebung zur Bereinigung und Wiederherstellung neu gestartet.

ES Algunos malware sofisticados, como los rootkits, han de eliminarse antes de arrancar Windows. Cuando Bitdefender Antivirus Plus detecta ese tipo de amenazas, reinicia el equipo en modo Rescate para limpiarlo y restaurarlo.

DE Es enthält jedoch modernste und hochentwickelte Technologie, die auf biometrischen Daten basiert

ES Sin embargo, contiene tecnología de vanguardia y altamente sofisticada basada en datos biométricos

DE Hochentwickelte, KI-basierte Endpunkt-Sicherheitslösungen, die proaktiven Schutz bieten.

ES Soluciones de seguridad para endpoints avanzadas y basadas en IA que ofrecen protección proactiva.

Showing 50 of 50 translations