Translate "kenntnis" to Spanish

DE Durch das Klicken auf ABSCHICKEN stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu und bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben

• Klicken auf ABSCHICKEN
• bestätigen
• Datenschutzerklärung zur Kenntnis

DE Durch das Klicken auf VERTRIEB KONTAKTIEREN stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu und bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben

• Klicken auf VERTRIEB
• stimmen Sie unseren
• bestätigen
• Datenschutzerklärung zur Kenntnis

DE Durch das Klicken auf SIGN UP FOR FREE stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu und bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben

• Klicken auf SIGN
• FOR FREE stimmen
• bestätigen
• Datenschutzerklärung zur Kenntnis

DE Durch das Klicken auf SUBMIT stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu und bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben

• Klicken auf SUBMIT
• bestätigen
• Datenschutzerklärung zur Kenntnis

DE Die Kombination aus Ereignissen und Warnungen in DPM stellt sicher, dass Sie über alle erkannten oder vermuteten Abweichungen im System, auf dem Host, bei Abfragen usw. in Kenntnis gesetzt werden.

• Kombination aus Ereignissen
• Warnungen in DPM
• sicher
• erkannten
• Host
• Abfragen usw
• Kenntnis gesetzt

DE Erstellen Sie Ihre Website bequem mit WordPress, dem meistverwendeten Content-Management-System der Welt. Die Kenntnis einer Programmiersprache ist nicht erforderlich.

• Erstellen Sie Ihre
• bequem mit WordPress
• Kenntnis einer Programmiersprache

DE Dieser Abschnitt arbeitet mit unserer Entwickler-Website zusammen und setzt eine tiefere Kenntnis der Entwickler-Tools voraus.

• Entwickler-Website zusammen
• setzt eine tiefere
• Entwickler-Tools

DE Durch das Klicken auf ABSENDEN stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu und bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben

• Klicken auf ABSENDEN
• bestätigen
• Datenschutzerklärung zur Kenntnis

DE Du kannst den Domain Monitor von DomainTools benutzen, um sofort über Veränderungen in Kenntnis gesetzt zu werden.

• kannst den Domain
• DomainTools benutzen
• sofort über Veränderungen

DE Wenn sich der Nutzer dann dem Ende der Sequenz nährt, kann Dich der Bot darüber in Kenntnis setzen.

• Sequenz nährt
• Dich der Bot
• Kenntnis

DE Sie sind nur Kenntnis von der Bedeutung der externen Links, deshalb ist sie bezahlt Farm Links fiel.

• externen Links
• Farm Links

DE Wenn Du nur eins aus diesem Artikel mitnehmen willst, dass sollte es die Kenntnis sein, das Du Dir selbst immer treu bleiben solltest.

• eins aus diesem
• mitnehmen willst
• Dir selbst immer
• bleiben

DE Wir können außerdem den mutmaßlichen Rechtsverletzer von diesem Schritt in Kenntnis setzen, welcher daraufhin im Rahmen des DMCA-Gesetzes eine Gegendarstellung einreichen kann

• außerdem den mutmaßlichen
• setzen
• DMCA-Gesetzes eine Gegendarstellung

DE Wenn Sie Kenntnis von Daten erhalten, die wir von Kindern unter 16 Jahren erhalten haben, kontaktieren Sie uns bitte über die unten angegebenen Kontaktinformationen.

• Kenntnis von Daten
• Kindern unter Jahren
• unten angegebenen

DE Ihre XPath 1.0 oder 2.0-Kenntnis auf den neuesten Stand von XPath 3.0 zu bringen, kostet nicht viel Mühe.

• XPath
• bringen
• kostet nicht viel

DE Außerdem handelt es sich bei XPath und XQuery um Standards, die vom W3C entwickelt wurden, und nicht um eine proprietäre, unternehmenseigene Sprache. Dadurch kann die Kenntnis dieser Standards oft auch in einem anderen Zusammenhang hilfreich sein.

• XPath
• XQuery um Standards
• entwickelt wurden
• proprietäre
• unternehmenseigene Sprache
• anderen Zusammenhang hilfreich

DE Wir werden Sie innerhalb von fünf Werktagen über unsere Entscheidung in Kenntnis setzen und Sie können eine fertige Kopie des Vertrags, herunterladen.

• innerhalb von fünf
• Entscheidung in Kenntnis

DE Nach Abschluss hat Ihre Belegschaft Kenntnis über:

• Abschluss hat Ihre
• Kenntnis

DE Transparenz bedeutet: Kenntnis von jedem Gerät überall im Netzwerk mit einem abgestimmten, kontinuierlichen Überwachungsverhalten, um die Vertrauensstufe aufrechtzuerhalten

• Transparenz bedeutet
• Kenntnis von jedem
• überall im Netzwerk
• abgestimmten
• kontinuierlichen Überwachungsverhalten
• Vertrauensstufe aufrechtzuerhalten

DE Sie nehmen zur Kenntnis, dass Blurb sich das Recht vorbehält, Gebühren für die Services zu berechnen und seine Gebühren von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen durch Bekanntgabe durch Blurb auf der Website oder in der App zu ändern

• nehmen zur Kenntnis
• vorbehält
• berechnen
• Zeit nach eigenem
• Bekanntgabe durch Blurb
• Website
• App zu ändern

DE * Zusätzliche Funktionen mit Premier umfassen: vorrangige Eskalation von Entwicklungsaufgaben, proaktive Gesundheitschecks (einschließlich QS und Staging), Onboarding und Kenntnis der Umgebung.

• umfassen
• proaktive Gesundheitschecks
• einschließlich QS
• Staging
• Onboarding

DE Wenn Sie Kenntnis von Daten erhalten, die wir von Kindern unter 18 Jahren gesammelt haben, kontaktieren Sie uns bitte info@dotcom-monitor.com.

• Kenntnis von Daten
• Kindern unter Jahren

DE Jeder Anspruch, den eine Partei wegen Verletzung dieser Vereinbarung hat, wird innerhalb eines Jahres nach Offenlegung der ersten Kenntnis der Verletzung der Partei eingereicht

• Jeder Anspruch
• Partei wegen Verletzung
• innerhalb eines Jahres
• Offenlegung der ersten
• Verletzung der Partei

DE Falls Sie Kenntnis erlangen, dass uns Ihr eigenes oder ein Ihrer Aufsicht unterstehendes Kind Daten ohne Ihre Zustimmung mitgeteilt hat, kontaktieren Sie uns bitte unter der unten angegebenen Adresse.

• Falls Sie Kenntnis
• Ihr eigenes
• Ihrer Aufsicht unterstehendes
• unten angegebenen

DE Wenden Sie sich an Ihre Kontakte in Kenntnis des Kontextes, liefern Sie Wert und gewinnen Sie mehr Deals.

• Kontakte in Kenntnis
• Kontextes
• liefern Sie Wert

DE Nehmen Sie Kontakt in Kenntnis des Kontextes auf und bieten Sie angenehme Erfahrungen.

• Nehmen Sie Kontakt
• Kenntnis des Kontextes
• bieten Sie angenehme

DE Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass wir derzeit keine Autoren suchen und auch keine Artikel von außerhalb annehmen. Vielen Dank!

• Bitte nehmen Sie
• Kenntnis
• derzeit keine Autoren
• außerhalb annehmen
• Vielen Dank

DE Je nach Gesetzen, die für dein Unternehmen gelten, kann es erforderlich sein, dass du Besucher deiner Website oder Landingpages über das Tracking in Kenntnis setzen musst und ihnen die Möglichkeit geben musst, sich dagegen zu entscheiden

• Je nach Gesetzen
• dein Unternehmen gelten
• Besucher deiner Website
• Kenntnis setzen musst
• ihnen die Möglichkeit
• musst
• dagegen zu entscheiden

DE Je nach Gesetzen, die für dein Unternehmen gelten, kann es erforderlich sein, dass du deine Besucher über das Tracking in Kenntnis setzen musst und ihnen die Möglichkeit geben musst, sich dagegen zu entscheiden

• Je nach Gesetzen
• dein Unternehmen gelten
• Tracking in Kenntnis
• musst
• ihnen die Möglichkeit
• dagegen zu entscheiden

DE Wir behalten uns das Recht vor, die Abonnementgebühren jederzeit zu ändern und den Kunden davon in Kenntnis zu setzen, falls eine solche Änderung Auswirkungen auf die bestehenden Abonnements des Kunden bei deren Erneuerung haben könnte

• setzen
• falls eine solche
• Abonnements des Kunden

DE Infolgedessen könnte sich das TPP auf diesen Bankkonten anmelden und möglicherweise Zahlungen ausführen, ohne dass die Kontoinhaber davon Kenntnis haben.

• TPP auf diesen
• anmelden
• möglicherweise Zahlungen ausführen
• Kontoinhaber davon Kenntnis

DE Böswillige Akteure greifen mobile Transaktionen und mobile Apps an, und ohne starke Sicherheit und Kenntnis der Vorschriften sind digitale Banken in Gefahr.

• Böswillige Akteure greifen
• Transaktionen
• starke Sicherheit
• Kenntnis der Vorschriften

DE Sie stimmen zu, Profoto unverzüglich über jede unberechtigte Nutzung Ihres Kontos oder Passworts sowie jeden Sicherheitsverstoß in Kenntnis zu setzen

• unberechtigte Nutzung Ihres
• Passworts sowie jeden
• Kenntnis zu setzen

DE Die Wiederaufnahme Ihres Geschäftsbetriebs muss jetzt auf der Kenntnis von Gesundheitsdaten und behördlichen Vorschriften erfolgen, die es vor sechs Monaten noch nicht gab

• Wiederaufnahme Ihres Geschäftsbetriebs
• Kenntnis von Gesundheitsdaten
• behördlichen Vorschriften erfolgen
• gab

DE Sie sind verpflichtet, Peli über jede Änderung der bereitgestellten personenbezogenen Daten in Kenntnis zu setzen und haften allein für die Vollständigkeit und Richtigkeit der uns zur Verfügung gestellten Daten.

• verpflichtet
• Peli über jede
• bereitgestellten personenbezogenen Daten
• Kenntnis zu setzen
• Vollständigkeit
• Verfügung gestellten

DE Kenntnis der Struktur Ihrer Daten

• Kenntnis der Struktur

DE Kenntnis der grundlegenden Struktur Ihrer Daten

• Kenntnis der grundlegenden
• Ihrer Daten

DE Zero-Knowledge-Architektur bedeutet, dass nur du weißt, was sich in deinem verschlüsselten NordPass-Tresor befindet. Wir haben keine Kenntnis davon.

• Zero-Knowledge-Architektur bedeutet
• weißt
• deinem verschlüsselten NordPass-Tresor
• Kenntnis

DE Die meisten Menschen verwenden ein Pass­wort für mehrere Profile. Sollte ein Hacker Kenntnis von Ihrem Pass­wort erlangen, wird er es bei Profilen mit Kredit­karten­informationen ausprobieren, etwa bei Amazon, eBay, Netflix usw.

• meisten Menschen verwenden
• mehrere Profile
• Sollte ein Hacker
• Ihrem
• erlangen
• ausprobieren
• etwa bei Amazon
• eBay
• Netflix

DE Denken Sie daran, dass die Schaffung einer Marke ein langfristiger Prozess ist, der in voller Kenntnis der notwendigen Informationen durchgeführt werden muss

• Denken Sie daran
• Schaffung einer Marke
• durchgeführt werden muss

DE Bisher wurde keine meiner E-Mails mehr als zur Kenntnis genommen und ich möchte den Kurs fortsetzen und abschließen.

• Kenntnis genommen
• möchte den Kurs

DE Mit den Spionagetools von Facebook Ads erfahren Sie, welche Facebook Ads Ihre Konkurrenten verwenden zusammen mit der Kenntnis ihrer Strategie der Anzeigen. Sie kennen auch die Angebote, die sie ihrem Publikum anbieten.

• Spionagetools von Facebook
• erfahren Sie
• welche Facebook Ads
• Konkurrenten verwenden zusammen
• Kenntnis ihrer Strategie
• ihrem Publikum

DE DU NIMMST ZUR KENNTNIS, DASS ALLTRAILS KEINE VERANTWORTUNG FÜR SOLCHE PERSONEN-, TODES- ODER SACHSCHÄDEN ÜBERNIMMT, DIE SICH AUS DEINER NUTZUNG DER PRODUKTE ERGEBEN

• NIMMST ZUR KENNTNIS
• ALLTRAILS KEINE VERANTWORTUNG
• SOLCHE PERSONEN-
• TODES- ODER SACHSCHÄDEN
• DEINER NUTZUNG DER
• ERGEBEN

DE Du nimmst zur Kenntnis und erklärst dich damit einverstanden, dass wir die Produkte mit oder ohne dich zu benachrichtigen aktualisieren können

• nimmst zur Kenntnis
• erklärst dich damit
• dich zu benachrichtigen

DE Du nimmst zur Kenntnis, dass Apple in keiner Weise verpflichtet ist, Wartungs- und Supportleistungen für die aus dem App Store stammende Anwendung zu erbringen.

• nimmst zur Kenntnis
• Apple in keiner
• Wartungs-
• App Store stammende

DE Ich abonniere den E-Mail-Newsletter. Die Datenschutzerklärung habe ich zur Kenntnis genommen.

• abonniere den E-Mail-Newsletter
• Kenntnis

DE Bitte nehmen Sie unsere Datenschutzrichtlinie zur Kenntnis, damit Sie nachvollziehen können, welche Informationen wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Optionen Ihnen zustehen, wenn Sie unsere Dienste in Anspruch nehmen.

• Bitte nehmen Sie
• Datenschutzrichtlinie zur Kenntnis
• damit Sie nachvollziehen
• verwenden
• welche Optionen Ihnen
• Dienste in Anspruch

DE Ein Freund verzog absichtlich Gesichter, um eine bessere Sammlung von Bildern in seine Datei zu bekommen, aber Hello nahm sie überhaupt nicht zur Kenntnis

• Freund verzog absichtlich
• Kenntnis

DE Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich

• Kenntnis einer konkreten
• möglich

DE Wir werden dich benachrichtigen, wenn wir wesentliche Änderungen vornehmen, die Du zur Kenntnis nehmen musst.

• dich benachrichtigen
• wesentliche Änderungen vornehmen
• Kenntnis nehmen