Translate "momentaufnahme" to Spanish

DE Dennoch bleiben Geschwindigkeitstests eine Momentaufnahme.

• Dennoch bleiben Geschwindigkeitstests

DE Eine Momentaufnahme der eigenen Inhalte anzeigen lassen, um festzustellen, was die Zielgruppen ansprechend finden. Wertvolle Einblicke zu Fans und Followern erhalten, um die persönliche Strategie zu bekräftigen oder anzupassen.

• Momentaufnahme der eigenen
• lassen
• festzustellen
• Followern erhalten

DE Um eine Momentaufnahme zu geben, wie sich die digitalen Bankgewohnheiten der Verbraucher verändert haben, hat Enza Iannopollo Marktforschungsdaten für das Jahr 2021 für Großbritannien, Frankreich, Spanien und Italien veröffentlicht

• Momentaufnahme zu geben
• Enza Iannopollo Marktforschungsdaten
• Jahr für Großbritannien
• Frankreich
• Spanien
• Italien veröffentlicht

DE Abhängig davon, wie das Team Probleme identifiziert, bietet es sich an, in Zendesk eine spezielle Ansicht einzurichten, um eine Momentaufnahme der Probleme zu erhalten, die in die Wissensdatenbank aufgenommen werden sollten

• Abhängig davon
• Team Probleme identifiziert
• Zendesk eine spezielle
• einzurichten
• Momentaufnahme der Probleme
• erhalten

DE Und damit Unternehmen Daten überzeugend nutzen können, muss das Ergebnis eher eine klare Momentaufnahme als eine komplexe Arbeitsmappe sein.

• damit Unternehmen Daten
• muss das Ergebnis
• komplexe Arbeitsmappe

DE Unsere erste Umfragevorlage ist für die gesamte Organisation gedacht – stellen Sie sich die Vorlage als Momentaufnahme für die Unternehmensführung vor, die eine hohe Transparenz ermöglicht

• gesamte Organisation gedacht
• Vorlage als Momentaufnahme
• hohe Transparenz ermöglicht

DE BuiltWith bietet Ihnen eine Momentaufnahme einer ganzen Website mit einem Klick.

• BuiltWith bietet Ihnen
• Momentaufnahme einer ganzen

DE Während grundlegende BI und Analysen eine Momentaufnahme des Unternehmens bieten können, bietet Advanced Analytics die Möglichkeit, zukünftige Trends oder Ergebnisse für ein tieferes Verständnis des Unternehmens zu prognostizieren

• Während grundlegende BI
• Analysen eine Momentaufnahme
• bietet Advanced Analytics
• Möglichkeit
• zukünftige Trends
• Verständnis des Unternehmens
• prognostizieren

DE Bestimmte Sicherheitstools wie statische Anwendungssicherheitstests (SAST) oder dynamische Anwendungssicherheitstests (DAST) testen eine Momentaufnahme der Code-Base in Entwicklungsumgebungen

• Anwendungssicherheitstests
• SAST
• dynamische Anwendungssicherheitstests
• DAST
• testen eine Momentaufnahme
• Code-Base in Entwicklungsumgebungen

DE Die Code-Base kann sich bis zur Freigabe des Codes in der Produktivumgebung ändern, was zu False Positives führt, wenn WAF-Regeln für eine ältere Momentaufnahme der Code-Base geschrieben wurden

• Freigabe des Codes
• Produktivumgebung ändern
• False Positives führt
• Momentaufnahme der Code-Base
• wurden

DE Analytics liefert eine Momentaufnahme Ihrer Spieler, um die Bereitstellung zeitnaher Inhaltsaktualisierungen und zielgerichteter Nachrichten zu ermöglichen, die eine starke, loyale Nutzer-Community fördern.

• Ihrer Spieler
• Bereitstellung zeitnaher Inhaltsaktualisierungen
• starke
• loyale Nutzer-Community

DE Mit einer Momentaufnahme Ihrer IT-Landschaft haben Sie die Sicherheit, schnell fundierte Entscheidungen zu treffen.

• Momentaufnahme Ihrer IT-Landschaft
• Sicherheit
• schnell fundierte Entscheidungen

DE Dies ist eine gute Option, wenn Sie ein erfahrener Fotograf sind: Wenn Sie nicht mehr als eine schnelle Momentaufnahme auf Ihrem Handy haben, sollten Sie vielleicht nach anderen Möglichkeiten suchen, Bilder zu erstellen.

• Option
• sollten Sie vielleicht
• anderen Möglichkeiten suchen

DE 6) Wenn Sie nur eine Momentaufnahme Ihrer letzten 10 Transaktionen sehen möchten, finden Sie diese unten im Abschnitt "Letzte Transaktionen". Wenn Sie alle Ihre Transaktionen anzeigen möchten, klicken Sie einfach auf "Alle anzeigen".

• Momentaufnahme Ihrer letzten
• sehen möchten
• unten im Abschnitt
• Transaktionen anzeigen möchten
• klicken Sie einfach

DE Dieses Panel kann Ihnen dabei helfen, potenzielle Speicherprobleme zu erkennen.Es zeigt Ihnen, wie viel jede Komponente Ihrer Website Speicher aufnimmt.Sie können den Speicher auf Ihrer Website mit dem Blauen "Nehmen Sie eine Momentaufnahme" an.

• dabei helfen
• zeigt Ihnen
• viel jede Komponente
• Website Speicher
• Speicher auf Ihrer
• Blauen

DE Selbst wenn Sie den Ruhezustand nie nutzen, gibt es eine Datei, in der eine Momentaufnahme des aktiven Zustands Ihres Computers gespeichert wird – falls Sie den Ruhezustand aktivieren

• Selbst wenn Sie
• Ruhezustand nie nutzen
• Datei
• Momentaufnahme des aktiven
• Ihres Computers gespeichert
• aktivieren

DE Dies bietet eine vollständigere Momentaufnahme eines Netzwerks, eines Servers, einer Webseite und einer Webanwendung, wenn Leistungsprobleme erkannt werden

• Momentaufnahme eines Netzwerks
• eines Servers
• Webseite
• Webanwendung

DE Dies bietet eine vollständigere Momentaufnahme der Netzwerk-, Server-, Webseiten- und Webanwendungsbedingungen, wenn Leistungsprobleme erkannt werden

• Momentaufnahme der Netzwerk-
• Server-
• Webseiten-
• Webanwendungsbedingungen

DE Die App ist im Wesentlichen in vier Abschnitte unterteilt, wobei der erste Ihnen eine Momentaufnahme Ihrer täglichen Daten bietet (wo Sie Ihre Aktivitätsverfolgung und Schlafdaten anzeigen können)

• vier Abschnitte unterteilt
• wobei der erste
• Momentaufnahme Ihrer täglichen
• bietet
• wo Sie Ihre

DE Eine Online-TE-Messung bewertet die TE-Aktivität und bietet eine Momentaufnahme des Isolationszustands, wenn das Betriebsmittel in Betrieb ist

• bietet eine Momentaufnahme
• Isolationszustands
• Betriebsmittel in Betrieb

DE Ihr Ziel ist es, eine „Momentaufnahme“ eine Kapsel Porträt zu schaffen, die die wichtigsten Informationen für Ihre Leser vermittelt

• Momentaufnahme
• Leser vermittelt

DE Sehen Sie Ihre Produkte – wie sie verkauft werden und wer sie verkauft –, um eine Echtzeit-Momentaufnahme der aktuellen Preise pro Wettbewerber, Marke oder Kategorie zu erhalten.

• Sehen Sie Ihre
• wer sie verkauft
• Echtzeit-Momentaufnahme der aktuellen
• pro Wettbewerber
• Marke

DE Auf wöchentlicher Basis erstellt TYR eine Momentaufnahme seiner gesamten MAP Verstöße und nicht autorisierten Verkäufern

• wöchentlicher Basis erstellt
• Momentaufnahme seiner gesamten
• Verstöße
• autorisierten Verkäufern

DE Die App ist im Wesentlichen in vier Abschnitte unterteilt, wobei der erste Ihnen eine Momentaufnahme Ihrer täglichen Daten bietet (wo Sie Ihre Aktivitätsverfolgung und Schlafdaten anzeigen können)

• vier Abschnitte unterteilt
• wobei der erste
• Momentaufnahme Ihrer täglichen
• bietet
• wo Sie Ihre

DE Eine Momentaufnahme der eigenen Inhalte anzeigen lassen, um festzustellen, was die Zielgruppen ansprechend finden. Wertvolle Einblicke zu Fans und Followern erhalten, um die persönliche Strategie zu bekräftigen oder anzupassen.

• Momentaufnahme der eigenen
• lassen
• festzustellen
• Followern erhalten

DE Ein Statusbericht ist eine Momentaufnahme: Er zeigt dir, wie etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt läuft

• Er zeigt dir
• Zeitpunkt läuft

DE Diese Daten liefern bestenfalls eine vorübergehende Momentaufnahme des Verbraucherverhaltens, die keinen dauerhaften Einblick in ihre Absichten oder Interessen liefert

• Momentaufnahme des Verbraucherverhaltens
• keinen dauerhaften Einblick
• Absichten
• Interessen liefert

DE Nachfolgend finden Sie eine Momentaufnahme, wie Sie Identitätsmarketing nutzen können, um Kunden zu gewinnen, die zu Ihren Persönlichkeiten passen. Die Gliederung stammt aus einem kürzlich durchgeführten Webinar von SheerIDEA Innovation Labs „

• Nachfolgend finden Sie
• Momentaufnahme
• Kunden zu gewinnen
• Ihren Persönlichkeiten passen
• kürzlich durchgeführten Webinar
• SheerIDEA Innovation Labs

DE Wenn Sie diesen Anleitung folgen, sind Sie alles komplett löschen auf Ihrem VPS.Bevor Sie weiter fortfahren, seien Sie sicher, dass Sie über eine Momentaufnahme Backup von Daten verfügen, die Sie benötigen, und dass es irgendwo sicher gelagert wird!

• diesen Anleitung folgen
• alles komplett löschen
• Ihrem
• weiter fortfahren
• seien Sie sicher
• verfügen
• benötigen
• irgendwo sicher gelagert

DE Was in der obigen Momentaufnahme nicht ersichtlich wird, offenbart sich bei weiteren Betrachtungen: In Ländern der unteren Einkommensklassen steigt die Bevölkerungsdichte seit wenigen Jahrzehnten drastisch an

• Betrachtungen
• Ländern der unteren
• steigt die Bevölkerungsdichte
• wenigen Jahrzehnten drastisch

DE Selbst wenn Sie den Ruhezustand nie nutzen, gibt es eine Datei, in der eine Momentaufnahme des aktiven Zustands Ihres Computers gespeichert wird – falls Sie den Ruhezustand aktivieren

• Selbst wenn Sie
• Ruhezustand nie nutzen
• Datei
• Momentaufnahme des aktiven
• Ihres Computers gespeichert
• aktivieren

DE Manchmal brauchen Sie nur eine kurze Momentaufnahme der Gesamtleistung einer Website, um sie Ihrem Team oder Ihren Kunden zu zeigen oder um Ihre Maßnahmen zu steuern

• Manchmal brauchen Sie
• Website
• Ihrem Team
• Maßnahmen zu steuern

DE Unsere erste Umfragevorlage ist für die gesamte Organisation gedacht – stellen Sie sich die Vorlage als Momentaufnahme für die Unternehmensführung vor, die eine hohe Transparenz ermöglicht

• gesamte Organisation gedacht
• Vorlage als Momentaufnahme
• hohe Transparenz ermöglicht

DE Kundendaten, wie detailliert sie auch sein mögen, sind im Grunde nur eine Momentaufnahme

• Kundendaten
• mögen

DE Hier besteht jedoch eine weitere Herausforderung – Marketeingspezialisten zufolge, mit denen ich gesprochen habe und die manuelle Programme wie diese entwickelt haben, bieten Ihnen diese Daten nur eine Momentaufnahme der Gefühle gegenüber der Marke

• Herausforderung
• Marketeingspezialisten zufolge
• denen ich gesprochen
• Momentaufnahme der Gefühle
• Marke

DE Während grundlegende BI und Analysen eine Momentaufnahme des Unternehmens bieten können, bietet Advanced Analytics die Möglichkeit, zukünftige Trends oder Ergebnisse für ein tieferes Verständnis des Unternehmens zu prognostizieren

• Während grundlegende BI
• Analysen eine Momentaufnahme
• bietet Advanced Analytics
• Möglichkeit
• zukünftige Trends
• Verständnis des Unternehmens
• prognostizieren

DE Analytics liefert eine Momentaufnahme Ihrer Spieler, um die Bereitstellung zeitnaher Inhaltsaktualisierungen und zielgerichteter Nachrichten zu ermöglichen, die eine starke, loyale Nutzer-Community fördern.

• Ihrer Spieler
• Bereitstellung zeitnaher Inhaltsaktualisierungen
• starke
• loyale Nutzer-Community

DE Mit einer Momentaufnahme Ihrer IT-Landschaft haben Sie die Sicherheit, schnell fundierte Entscheidungen zu treffen.

• Momentaufnahme Ihrer IT-Landschaft
• Sicherheit
• schnell fundierte Entscheidungen

DE Dies ist eine gute Option, wenn Sie ein erfahrener Fotograf sind: Wenn Sie nicht mehr als eine schnelle Momentaufnahme auf Ihrem Handy haben, sollten Sie vielleicht nach anderen Möglichkeiten suchen, Bilder zu erstellen.

• Option
• sollten Sie vielleicht
• anderen Möglichkeiten suchen

DE Nachdem die Teilnehmer/innen das Assessment abgeschlossen haben, weisen wir ihnen ein Referenzprofilzu – eine Momentaufnahme der Art und Weise, wie sie denken und arbeiten, ohne Bezug auf eine bestimmte Rolle.

• Nachdem die Teilnehmer
• innen das Assessment
• weisen wir ihnen
• Referenzprofilzu
• Momentaufnahme der Art
• Weise
• denken
• arbeiten

DE Wir erstellen automatisch alle paar Minuten eine Momentaufnahme Ihres Transkripts. Stellen Sie Ihr Transkript einfach auf eine frühere Version zurück.

• Minuten eine Momentaufnahme
• Transkripts
• Stellen Sie Ihr
• Version

DE Nein. Stelle dir das Archiv auf vine.co wie eine Momentaufnahme vor, die an dem Datum aufgenommen wurde, an dem Vine abgeschaltet wurde.

• Nein
• Vine abgeschaltet

DE Das Social Media-Ergebnis ist eine tägliche Momentaufnahme Ihrer Leistungen in Social Media.

• tägliche Momentaufnahme Ihrer
• Social

DE Echtzeit-Backups sind mehr als nur eine Momentaufnahme und bieten dir volle Leistung und Flexibilität

• Momentaufnahme
• bieten dir volle
• Flexibilität

DE Erhalte eine Momentaufnahme der Kontoaktivität, gefiltert nach Projekt oder Person.

• Erhalte eine Momentaufnahme
• Kontoaktivität
• gefiltert nach Projekt

DE Das war eine Momentaufnahme von allem, was Du wissen musst, wenn Du ein Privatevent veranstaltest. Hoffentlich profitierst Du von deinem neuen Wissen, wenn es um den eigenen Event geht.

• war eine Momentaufnahme
• allem
• wissen musst
• Privatevent veranstaltest
• Hoffentlich profitierst Du
• deinem neuen Wissen
• eigenen Event

DE Durch das Erstellen und Aktualisieren der Matrix erhältst du in jeder Phase eines Projekts eine Momentaufnahme deiner Prioritäten und ihrer Auswirkungen

• Erstellen
• Aktualisieren der Matrix
• jeder Phase eines
• Momentaufnahme deiner Prioritäten
• ihrer Auswirkungen