DE Es stehen mehrere Arten von Feldern zur Auswahl: Text (Text), Text mit Kopierschaltfläche (Text with copy button), Monat/Tag/Jahr (Month / day / year), Monat/Jahr (Month / year), Passwort und Notizen
Translate "month" to Spanish
Showing 39 of 39 translations of the phrase "month" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of month
German
Spanish
ES Es posible seleccionar entre diferentes tipos de campos: Texto (Text), Texto con botón de copia (Text with copy button), Mes / día /año (Month / day / year), Mes / año (Month / year), Contraseña (Password) y Notas (Notes)
| German | Spanish |
|---|---|
| arten | tipos |
| feldern | campos |
| auswahl | seleccionar |
| notizen | notas |
| copy | copy |
| day | day |
| und | y |
| text | texto |
| tag | día |
| passwort | contraseña |
| button | button |
| monat | mes |
| year | año |
| German | Spanish |
|---|---|
| historische | históricos |
| meter | medidor |
| vieles | más |
| und | y |
| deinen | de |
DE Im Januar 2017 wurde uBlock Origin zu den Repositories für Debian 9 und Ubuntu (16.04) hinzugefügt, und die uBlock Origin-Erweiterung wurde von Mozilla mit der prestigeträchtigen IoT-Ehrung "Pick of the Month" ausgezeichnet.
ES En enero de 2017, se añadió uBlock Origin a los repositorios de Debian 9 y Ubuntu (16.04), y la extensión uBlock recibió el prestigioso honor IoT de ser nombrado "elección del mes" por Mozilla.
| German | Spanish |
|---|---|
| repositories | repositorios |
| ubuntu | ubuntu |
| mozilla | mozilla |
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| pick | elección |
| hinzugefügt | añadió |
| ublock | ublock |
| debian | debian |
| erweiterung | extensión |
| of | de |
| month | mes |
| und | y |
| januar | enero |
| iot | iot |
| zu | a |
DE Apple stellt eine limitierte Apple Watch für den Black History Month vor, um "den anhaltenden Kampf für Rassengerechtigkeit zu ehren".
ES Apple presenta un Apple Watch de edición limitada para el Mes de la Historia Negra para "honrar la lucha en curso por la justicia racial".
| German | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| limitierte | limitada |
| watch | watch |
| black | negra |
| history | historia |
| month | mes |
| kampf | lucha |
| ehren | honrar |
DE Occurred within (1 day, 7 days, 1 month) (Stattgefunden innerhalb von (1 Tag, 7 Tagen, 1 Monat))
ES Ocurrió en el plazo de (1 día, 7 días, 1 mes)
| German | Spanish |
|---|---|
| tag | día |
| monat | mes |
| innerhalb | en |
| tagen | días |
| von | de |
DE Fügt einen Monat zum Datum hinzu unter Verwendung der Funktionen DATE, YEAR, MONTH und DAY
ES Agrega un mes a la fecha con el uso de las funciones DATE, YEAR, MONTH y DAY
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| funktionen | funciones |
| day | day |
| monat | mes |
| fügt | agrega |
| verwendung | con |
| datum | fecha |
DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung einer MONTH()-Funktion in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:
ES Dada la tabla anterior, a continuación se mencionan algunos ejemplos de cómo se utiliza la función MONTH() en una hoja:
| German | Spanish |
|---|---|
| verwendung | utiliza |
| funktion | función |
| beispiele | ejemplos |
| blatt | hoja |
| tabelle | tabla |
| einige | algunos |
| in | en |
DE Summiert die Werte in der Spalte "Transaktion insgesamt", wenn der Wert in der Spalte "Verkaufsdatum" für MONTH einen Wert gleich 2 zurückgibt. Zeilen 1, 2 und 3 erfüllen die Kriterien.
ES Sume los valores de la columna “Total de la transacción” si el valor de la columna “Fecha de venta” da como resultado un valor de MONTH equivalente a 2. Las filas 1, 2 y 3 cumplen con los criterios.
| German | Spanish |
|---|---|
| insgesamt | total |
| erfüllen | cumplen |
| kriterien | criterios |
| spalte | columna |
| transaktion | transacción |
| werte | valores |
| wenn | si |
| wert | valor |
| zeilen | filas |
| in | con |
DE Wenn die Funktion MONTH() eine leere Zelle innerhalb des untersuchten Datumsbereichs enthält, wird der Fehler im "Ergebnis" für diese Zeile ausgegeben
ES Cuando la función MONTH() contiene una celda en blanco dentro del intervalo de fechas que está revisando, se generará el error que se muestra en el “Resultado” de esta fila
| German | Spanish |
|---|---|
| leere | blanco |
| zelle | celda |
| fehler | error |
| zeile | fila |
| ergebnis | resultado |
| funktion | función |
| enthält | contiene |
| im | en |
DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus.
ES Al ajustar la función MONTH() en una función IFERROR(), la función ya no generará un error.
| German | Spanish |
|---|---|
| keine | no |
| in | en |
| funktion | función |
| eine | una |
DE Happy Baby Lying On His Stomach. 3 Month Old Baby Girl Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 150000052.
ES Happy Baby Lying On His Stomach. 3 Month Old Baby Girl Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 150000052.
| German | Spanish |
|---|---|
| baby | baby |
| und | y |
| fotografie | imágenes |
| image | image |
DE Udemy vs. One Month: Was ist der Unterschied?
ES Cómo calcular la tarifa de un desarrollador web freelance
| German | Spanish |
|---|---|
| was | cómo |
| one | de |
DE Die häufigste Frage, die ich von Leuten bekomme, die nach One Month das Codieren lernen möchten, lautet: ?Was ist der Unterschied zwischen Udemy und...
ES Preguntar cuál es la tarifa por hora de un desarrollador web freelance es como preguntar cuánto se paga de alquiler en los EEUU. Así...
| German | Spanish |
|---|---|
| frage | preguntar |
| ist | es |
| was | cuál |
| one | de |
DE Sie benötigen ein VPN? IPVanish ist schnell, zuverlässig und jetzt noch kostengünstiger erhältlich. Lesen Sie, wie viel Sie im Cyber Month sparen können.
ES ¿Quieres contratar una VPN? Hotspot Shield tiene ahora unas ofertas por el Black Friday y el Cyber Monday con las que tendrás la oportunidad de ahorrarte dinero.
| German | Spanish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| cyber | cyber |
| jetzt | ahora |
| und | y |
| erhältlich | tiene |
| ein | de |
DE Sky Cinema Month Pass - £ 11.99 pro Monat für alle Sky Cinema-Kanäle und die gesamte Filmpalette
ES Pase mensual de Sky Cinema: £ 11.99 por mes para todos los canales de Sky Cinema y toda la gama de películas
| German | Spanish |
|---|---|
| pass | pase |
| sky | sky |
| kanäle | canales |
| und | y |
| monat | mes |
| alle | todos |
| gesamte | toda |
| pro | de |
DE Entertainment Month Pass - £ 8.99 pro Monat für den Zugang zu mehreren Kanälen und TV-Boxen
ES Pase del mes de entretenimiento: £ 8.99 por mes para acceder a varios canales y decodificadores de TV
| German | Spanish |
|---|---|
| entertainment | entretenimiento |
| pass | pase |
| kanälen | canales |
| und | y |
| monat | mes |
| zu | a |
| zugang | acceder |
DE Der Monat Februar wird in den Vereinigten Staaten und Kanada als Black History Month anerkannt
ES El mes de febrero es reconocido en los Estados Unidos y Canadá como el Mes de la Historia Afroamericana
| German | Spanish |
|---|---|
| vereinigten | unidos |
| history | historia |
| anerkannt | reconocido |
| februar | febrero |
| und | y |
| kanada | canadá |
| monat | mes |
| in | en |
| staaten | estados unidos |
DE Einige haben begonnen, den Februar als Black Herstory Month zu bezeichnen und feiern farbige Frauen im Laufe der Geschichte, die unsere Welt zum Besseren verändert haben.
ES Algunos han comenzado a referirse a febrero como el Mes de la Historia Negra, celebrando a las mujeres de color a lo largo de la historia que han cambiado nuestro mundo para mejor.
| German | Spanish |
|---|---|
| begonnen | comenzado |
| feiern | celebrando |
| frauen | mujeres |
| welt | mundo |
| verändert | cambiado |
| februar | febrero |
| month | mes |
| black | negra |
| besseren | mejor |
| einige | algunos |
| zu | a |
| und | las |
| geschichte | historia |
DE KHQ – Der YWCA bittet um persönliche Zeugnisse während des Teen Dating Violence Awareness Month im Februar
ES KHQ - La YWCA está pidiendo testimonios personales durante el mes de febrero de concientización sobre la violencia en el noviazgo adolescente
| German | Spanish |
|---|---|
| ywca | ywca |
| persönliche | personales |
| februar | febrero |
| teen | adolescente |
| der | el |
| während | durante |
| im | en |
| des | la |
DE Lehrer bei One Month. Fakultät an der Columbia University, wo ich digitale Kompetenz unterrichte. Ich schreibe über Codierung, Internet und soziale Auswirkungen.
ES Profesora en One Month. Facultad en la Universidad de Columbia.
| German | Spanish |
|---|---|
| lehrer | profesora |
| columbia | columbia |
| fakultät | facultad |
| university | universidad |
| one | one |
DE Sky Cinema Month Pass - £ 11.99 pro Monat für alle Sky Cinema-Kanäle und die gesamte Filmpalette
ES Pase mensual de Sky Cinema: £ 11.99 por mes para todos los canales de Sky Cinema y toda la gama de películas
| German | Spanish |
|---|---|
| pass | pase |
| sky | sky |
| kanäle | canales |
| und | y |
| monat | mes |
| alle | todos |
| gesamte | toda |
| pro | de |
DE Entertainment Month Pass - £ 8.99 pro Monat für den Zugang zu mehreren Kanälen und TV-Boxen
ES Pase del mes de entretenimiento: £ 8.99 por mes para acceder a varios canales y decodificadores de TV
| German | Spanish |
|---|---|
| entertainment | entretenimiento |
| pass | pase |
| kanälen | canales |
| und | y |
| monat | mes |
| zu | a |
| zugang | acceder |
DE Apple ehrt den Black History Month mit Uhrenarmband und Ziffernblatt „Black Unity".
ES Apple honra el Mes de la Historia Negra con la correa y la esfera del reloj 'Black Unity'
| German | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| black | black |
| und | y |
| mit | con |
DE Zu Ehren des Black History Month in den USA führt Apple ein spezielles Armband für Apple Watch-Besitzer ein, das Sie jetzt kaufen können.
ES En honor al Mes de la Historia Negra en los EE. UU., Apple presenta una correa especial para los propietarios de Apple Watch que puede comprar ahora.
| German | Spanish |
|---|---|
| ehren | honor |
| black | negra |
| history | historia |
| month | mes |
| usa | ee. uu |
| apple | apple |
| armband | correa |
| besitzer | propietarios |
| kaufen | comprar |
| watch | watch |
| jetzt | ahora |
| können | puede |
| in | en |
DE Sky Cinema Month Pass - £11,99 pro Monat für alle Sky Cinema Kanäle und das gesamte Filmangebot
ES Pase mensual de Sky Cinema: £ 11.99 por mes para todos los canales de Sky Cinema y toda la línea de películas
| German | Spanish |
|---|---|
| pass | pase |
| kanäle | canales |
| sky | sky |
| und | y |
| monat | mes |
| alle | todos |
| gesamte | toda |
| pro | de |
DE Entertainment Month Pass - £8.99 pro Monat für den Zugang zu verschiedenen Kanälen und TV-Boxen
ES Pase mensual de entretenimiento: £ 8.99 por mes para acceder a varios canales y decodificadores de TV
| German | Spanish |
|---|---|
| entertainment | entretenimiento |
| pass | pase |
| verschiedenen | varios |
| kanälen | canales |
| und | y |
| monat | mes |
| zu | a |
| zugang | acceder |
DE Burberry unterstützt die LGBTQ+ Community – während des Pride Month und darüber hinaus.
ES Durante el mes del Orgullo y en cualquier otro mes, Burberry se enorgullece de apoyar a la comunidad LGBTQ+.
| German | Spanish |
|---|---|
| pride | orgullo |
| burberry | burberry |
| unterstützt | apoyar |
| community | comunidad |
| lgbtq | lgbtq |
| und | y |
| während | durante |
| die | la |
DE Im Januar 2017 wurde uBlock Origin zu den Repositories für Debian 9 und Ubuntu (16.04) hinzugefügt, und die uBlock Origin-Erweiterung wurde von Mozilla mit der prestigeträchtigen IoT-Ehrung "Pick of the Month" ausgezeichnet.
ES En enero de 2017, se añadió uBlock Origin a los repositorios de Debian 9 y Ubuntu (16.04), y la extensión uBlock recibió el prestigioso honor IoT de ser nombrado "elección del mes" por Mozilla.
| German | Spanish |
|---|---|
| repositories | repositorios |
| ubuntu | ubuntu |
| mozilla | mozilla |
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| pick | elección |
| hinzugefügt | añadió |
| ublock | ublock |
| debian | debian |
| erweiterung | extensión |
| of | de |
| month | mes |
| und | y |
| januar | enero |
| iot | iot |
| zu | a |
DE Fügt einen Monat zum Datum hinzu unter Verwendung der Funktionen DATE, YEAR, MONTH und DAY
ES Agrega un mes a la fecha con el uso de las funciones DATE, YEAR, MONTH y DAY
DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung einer MONTH()-Funktion in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:
ES Dada la tabla anterior, a continuación se mencionan algunos ejemplos de cómo se utiliza la función MONTH() en una hoja:
DE Summiert die Werte in der Spalte "Transaktion insgesamt", wenn der Wert in der Spalte "Verkaufsdatum" für MONTH einen Wert gleich 2 zurückgibt. Zeilen 1, 2 und 3 erfüllen die Kriterien.
ES Sume los valores de la columna “Total de la transacción” si el valor de la columna “Fecha de venta” da como resultado un valor de MONTH equivalente a 2. Las filas 1, 2 y 3 cumplen con los criterios.
DE Wenn die Funktion MONTH() eine leere Zelle innerhalb des untersuchten Datumsbereichs enthält, wird der Fehler im "Ergebnis" für diese Zeile ausgegeben
ES Cuando la función MONTH() contiene una celda en blanco dentro del intervalo de fechas que está revisando, se generará el error que se muestra en el “Resultado” de esta fila
DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus.
ES Al ajustar la función MONTH() en una función IFERROR(), la función ya no generará un error.
DE Udemy vs. One Month: Was ist der Unterschied?
ES Cómo calcular la tarifa de un desarrollador web freelance
DE Die häufigste Frage, die ich von Leuten bekomme, die nach One Month das Codieren lernen möchten, lautet: ?Was ist der Unterschied zwischen Udemy und...
ES Preguntar cuál es la tarifa por hora de un desarrollador web freelance es como preguntar cuánto se paga de alquiler en los EEUU. Así...
DE <value-2> ist der Wert, der sich auf MONTH bezieht (januar, februar, märz usw.)
ES <value-2> es el valor que se refiere al MES (enero, febrero, marzo, etc.).
DE Wählt die Art des Filters aus. Mögliche Werte sind "topic", "month" und "author".
ES Selecciona el tipo de filtro. Los valores posibles son "topic", "month" y "author".
DE Black Achievement Month: Wir feiern schwarze Unternehmer, Vordenker und Community Builder der Niederlande startup ecosystem
ES Mes de los logros negros: celebración de los empresarios, líderes de opinión y constructores de comunidades negros de los holandeses startup ecosystem
DE $100/user/month (monatliche Abrechnung - mindestens 5 Benutzer)
ES $100/user/month (facturado mensualmente - mínimo 5 usuarios)
Showing 39 of 39 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese