Translate "mächtig" to Spanish

DE bist, du wirst die Ahrefs Toolbox ebenso mächtig wie einfach zu benutzen finden.

• bist
• wirst die Ahrefs
• benutzen

DE Azubi Kevin rockt den B2B-Vertrieb: Und macht den alten Verkäufern mächtig Feuer unterm Hintern

• Azubi Kevin rockt
• macht den alten
• mächtig Feuer unterm

DE ihre liebe ist mächtig stark es ist diese art von liebe handyhüllen

• liebe ist mächtig
• art von liebe

DE Die Wellen kommen hier schnell und mächtig herein, also sei vorsichtig

• mächtig herein
• also sei vorsichtig

DE Ich habe viele Mindvalley-Kurse besucht. Sie sind alle mächtig. Ich habe viel gelernt. Dank dem, was ich gelernt habe und lerne, bin ich heute besser, selbstbewusster und glücklicher geworden. Ich bin dieses Jahr 81 Jahre alt und lerne gerne!

• habe viele Mindvalley-Kurse
• mächtig
• habe viel gelernt
• gelernt habe
• lerne
• bin ich heute
• selbstbewusster
• glücklicher geworden
• bin dieses Jahr
• alt
• lerne gerne

DE Alles in allem hat Xiaomi mit dem 11T Pro also ein mächtig fähiges Sub-Flaggschiff auf den Markt gebracht

• Alles in allem
• also ein mächtig
• gebracht

DE Ich konnte keinen Support-Mitarbeiter erreichen, der der deutschen Sprache mächtig war.

• konnte keinen Support-Mitarbeiter
• deutschen Sprache mächtig

DE Jeder muss sich mächtig ranhalten, wenn er mit DesignCrowd konkurrieren will.

• ranhalten
• er mit DesignCrowd

DE Alles was Sie tun müssen, ist den Podcast zu starten. Nicht jeder liest gerne die Beiträge und außerdem sind Podcasts sehr mächtig. Sie können eine gute Autorität aufbauen und Sie werden auch Backlinks erstellen.

• Alles was Sie
• müssen
• Podcast zu starten
• jeder liest gerne
• Beiträge
• außerdem sind Podcasts
• mächtig
• gute Autorität aufbauen
• Backlinks

DE Kreuze, Halsketten und andere religiöse Symbole können mächtig sein und böse Kreaturen fernhalten

• Kreuze
• Halsketten
• andere religiöse Symbole
• böse Kreaturen fernhalten

DE Corsair K65 RGB Mini Gaming-Tastatur im Test: Winzig, aber mächtig

• Corsair RGB Mini
• Test
• Winzig
• mächtig

DE Außerdem zeigt er gerne, was sich hinter den Kulissen seiner Arbeit abspielt und zeigt regelmäßig, wie mächtig Requisiten, Positionierung und ein bisschen Photoshopping sein können.

• Außerdem zeigt er
• hinter den Kulissen
• Arbeit abspielt
• zeigt regelmäßig
• mächtig Requisiten
• Positionierung

DE Die Entscheidung für einen Nahkämpfer ist der traditionellste Ansatz, aber magische Benutzer sind enorm mächtig

• traditionellste Ansatz
• mächtig

DE Die Glätte ist mächtig beeindruckend und sorgt für ein auffälliges Merkmal.

• Glätte ist mächtig

DE Es ist mächtig genug für fast alles, was man darauf werfen kann

• alles

DE Wenn Sie schlank und leicht sind, ist der Swift 7 so gut wie es nur geht. Aber es ist sehr teuer, nicht so mächtig und andere, dickere Optionen

• schlank
• Swift so gut
• geht
• sehr teuer
• mächtig
• andere
• dickere Optionen

DE Wir haben gesehen, was das Unternehmen mit einem Paar Over-Ears machen kann, also hatten wir mächtig hohe Erwartungen an das völlig kabellose In-Ear-Modell – jetzt in seiner Form der dritten Generation.

• gesehen
• völlig kabellose In-Ear-Modell

DE Xiaomi Smart Speaker gehänselt vor der offiziellen Enthüllung – und es scheint klein und mächtig zu sein

• Xiaomi Smart Speaker
• offiziellen Enthüllung
• scheint klein

DE Es mag namentlich mini sein, aber das Apple iPhone 12 mini ist von Natur aus mächtig. Sie werden die kleinen Dinge im Leben schätzen lernen. Hier

• mag namentlich mini
• Apple iPhone mini
• Natur aus mächtig
• schätzen lernen

DE Mächtig und erhaben thront das mittelalterliche Schloss über der Stadt Thun

• Mächtig
• Thun

DE Wie mächtig?Wirklich leistungsstarke Suche

• mächtig
• Wirklich leistungsstarke Suche

DE Unsere API kann Ihr Transkript auch in mehreren Formaten exportieren, einschließlich einem JSON-Format mit Wortkonfidenzniveaus. Es ist so mächtig wie Ihr System sein muss.

• API kann Ihr
• mehreren Formaten exportieren
• einschließlich einem JSON-Format
• Wortkonfidenzniveaus
• mächtig wie Ihr

DE Von diesem Ding abgeschnitten zu sein, das einen so verheerend starken Zug auf mich ausgeübt hatte, der mich so lange in Knechtschaft gehalten hatte, war mächtig

• diesem Ding abgeschnitten
• verheerend starken Zug
• mich ausgeübt hatte
• mich so lange
• Knechtschaft gehalten hatte
• war mächtig

DE Die geringere Kraft, die uns dazu bringt, zwanghaft isoliert von Medien, Internet und Technologie zu agieren, ist mächtig, verwirrend und gerissen

• geringere Kraft
• dazu bringt
• Internet
• Technologie zu agieren
• mächtig
• verwirrend
• gerissen

DE Handelt es sich bei dem Besucher jedoch um einen Reisenden, der weder aus Deutschland stammt, noch des Deutschen mächtig ist, wird diese Erfahrung möglicherweise als negativ bewertet. 

• Reisenden
• weder aus Deutschland
• bewertet

DE Sie beleuchten auch das Internet mit ihren schönen Beispielen von technisch-tastisch geschnitzten Kürbissen. Und damit Sie sich auf Süßes oder Saures einstimmen können, haben wir eine mächtig feine Sammlung ihrer Waren für Sie zusammengestellt.

• ihren schönen Beispielen
• technisch-tastisch geschnitzten Kürbissen
• Süßes
• mächtig feine Sammlung
• Waren für Sie

DE Wir sind mächtig stolz auf unseren Einsatz für nachhaltige Uhren, Kleidungsstücke und Accessoires

• Einsatz für nachhaltige
• Kleidungsstücke
• Accessoires

DE Die arkane Magie der Magier ist sowohl mächtig als auch gefährlich, weshalb sie nur hingebungsvollen Magiebegabten offenbart wird.

• gefährlich
• Magiebegabten offenbart

DE Nur besonders talentierte Schüler mit einer unerschütterlichen Disziplin sind in der Lage, auf dem harten Pfad des Magiers zu bestehen. Die arkane Magie der Magier ist sowohl mächtig als auch gefährlich, weshalb sie nur hingebungsvollen Magiebeg...

• besonders talentierte Schüler
• Lage
• bestehen
• gefährlich

DE Die Blackberry Rocks von BSB Genetics als mächtig zu bezeichnen, mag eine Untertreibung sein, da diese Dame weltbewegende 33% (!) THC enthält

• Genetics als mächtig
• bezeichnen
• mag eine Untertreibung
• da diese Dame
• THC enthält

DE ICED Grapefruit von Female Seeds ist eine schnell blühende Pflanze und mächtig ertragreiche Kraft

• blühende Pflanze
• mächtig ertragreiche Kraft

DE Sie ist so mächtig wie das Original und hat den gleichen tollen Geschmack und Geruch.

• gleichen tollen Geschmack

DE Diese potente Indica ohne Schnickschnack ist so mächtig, dass sie auch unter Sativa-Liebhabern beliebt ist

• mächtig

DE Der Eiserne Golem skin gibt dir das Gefühl, mächtig zu sein, aber leider kannst du keine Spieler in die Luft werfen.

• Eiserne Golem skin
• dir das Gefühl

DE Sie hat vielleicht keinen Mecha in dieser Welt, aber ich bin sicher, dass sie ihre eigenen Justus hat, die zweifellos zeigen, wie mächtig sie wirklich ist!

• vielleicht keinen Mecha
• Welt
• bin sicher
• zweifellos zeigen
• mächtig sie wirklich

DE Willst du dich so mächtig fühlen, dass dein Feuer nicht nur eine Menge Schaden anrichtet, sondern auch eine goldene Färbung aufweist, die keine Farbe ist, die Feuer nicht auf natürliche Weise annehmen kann

• Willst du dich
• mächtig fühlen
• Menge Schaden anrichtet
• Färbung aufweist

DE Seagate Storage-Erweiterungskarte für Xbox Series X / S Test: So klein, aber so mächtig

• Seriesx
• S Test
• klein
• mächtig

DE Der Rahmen ist aus Aluminium und sieht mächtig gut aus - es gibt keine Klicks oder Klirren, wenn Sie das Kopfband sanft an Ihre Kopfgröße anpassen

• sieht mächtig gut
• Klicks
• Klirren
• Kopfgröße anpassen

DE Stundenlanges Tragen des HX ist kein Drama, da diese Over-Ears für ausgedehnte Hörsessions mächtig bequem sind

• kein Drama
• da diese Over-Ears
• ausgedehnte Hörsessions mächtig

DE (Pocket-lint) - Wenn es um Audio geht, gibt es für uns keinen Zweifel, dass Bose eine mächtig starke Marke ist

• Pocket-lint
• Audio geht
• keinen Zweifel
• Bose eine mächtig

DE In Anbetracht der fehlenden Unterstützung durch andere Lautsprecher leistet er einen mächtig beeindruckenden Job, einen raumfüllenden, satten und ausgewogenen Klang zu liefern.

• Anbetracht der fehlenden
• andere Lautsprecher leistet
• mächtig beeindruckenden Job
• raumfüllenden
• satten

DE Paris hebt beim Durchschreiten seiner Vorstadt die Nase. Im Land des Cyrano werden Sie, wenn Sie der Sprache nicht mächtig sind, die verschiedenen Düfte genießen.

• Land des Cyrano
• Sprache nicht mächtig
• verschiedenen Düfte

DE Teilen Sie uns wichtige Informationen mit, zum Beispiel das Geburtsdatum Ihres Kindes, seine Muttersprache, wenn es der englischen Sprache nicht mächtig ist, ob es zum ersten Mal fliegt, ob es Medikamente benötigt usw

• Beispiel das Geburtsdatum
• Kindes
• seine Muttersprache
• Mal fliegt
• ob es Medikamente
• usw

DE Wirbelt überall mächtig Staub auf: in Värmland in Sweden, Fitzroy in Australien, Tarragona in Spanien, Michigan in den Vereinigten Staaten und Powys in Wales.

• Wirbelt überall mächtig
• Värmland in Sweden
• Fitzroy in Australien
• Tarragona in Spanien
• Staaten

DE Die Entscheidung für einen Nahkämpfer ist der traditionellste Ansatz, aber magische Benutzer sind enorm mächtig

• traditionellste Ansatz
• mächtig

DE Die Glätte ist mächtig beeindruckend und sorgt für ein auffälliges Merkmal.

• Glätte ist mächtig

DE Der Rahmen ist aus Aluminium und sieht mächtig gut aus - es gibt keine Klicks oder Klirren, wenn Sie das Kopfband sanft an Ihre Kopfgröße anpassen

• sieht mächtig gut
• Klicks
• Klirren
• Kopfgröße anpassen

DE Stundenlanges Tragen des HX ist kein Drama, da diese Over-Ears für ausgedehnte Hörsessions mächtig bequem sind

• kein Drama
• da diese Over-Ears
• ausgedehnte Hörsessions mächtig

DE Aktuelle Gaming-Displays erreichen eine Höchstfrequenz von 360 Hz, was mächtig schnell ist, aber der Prototyp von BOE übertrifft diejenigen mit

• Aktuelle Gaming-Displays erreichen
• Höchstfrequenz von Hz
• Prototyp von BOE

DE Alles in allem hat Xiaomi mit dem 11T Pro also ein mächtig fähiges Sub-Flaggschiff auf den Markt gebracht

• Alles in allem
• also ein mächtig
• gebracht