DE Kompatibel mit YubiKey - SFTP Drive ist YubiKey-kompatibel und wurde von Yubico geprüft. Zusätzlich zur SFTP-Sicherheit des Laufwerks können Sie mit YubiKey Ihre Remotedateien mit einer hardwaregestützten Authentifizierung noch besser schützen.
DE Kompatibel mit YubiKey - SFTP Drive ist YubiKey-kompatibel und wurde von Yubico geprüft. Zusätzlich zur SFTP-Sicherheit des Laufwerks können Sie mit YubiKey Ihre Remotedateien mit einer hardwaregestützten Authentifizierung noch besser schützen.
ES Reempaquetador de aplicaciones - InstallAware Virtualization elimina la necesidad de instalar aplicaciones antes de ejecutarlas. Utilice PackageAware para capturar fácilmente cualquier instalación en un proyecto de aplicación virtual.
German | Spanish |
---|---|
und | para |
German | Spanish |
---|---|
möglichkeiten | formas |
https | https |
virtual | virtual |
sftp | sftp |
direct | direct |
connect | connect |
und | y |
network | red |
in | en |
wir bieten | ofrecemos |
private | de |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
ES Alternativamente, puede descargarlo a su escritorio y luego usar SFTP para cargarlo.
German | Spanish |
---|---|
alternativ | alternativamente |
können | puede |
desktop | escritorio |
sftp | sftp |
herunterladen | descargarlo |
und | y |
dann | a |
um | para |
DE Unterstützung für sicheres FTP (SFTP)
ES Compatibilidad con FTP seguro (SFTP)
German | Spanish |
---|---|
ftp | ftp |
sftp | sftp |
sicheres | con |
DE Das FTP-Protokoll enthält keine Möglichkeit zur Verschlüsselung übertragener Daten. SFTP wurde entwickelt, um einen sicheren Kanal für den Austausch verschlüsselter Daten zwischen Client und Server bereitzustellen.
ES El protocolo FTP no incluye medidas para cifrar los datos que se transfieren. SFTP se desarrolló para crear un canal seguro que transfiere datos cifrados entre un cliente y un servidor.
German | Spanish |
---|---|
enthält | incluye |
verschlüsselung | cifrados |
sftp | sftp |
entwickelt | crear |
kanal | canal |
client | cliente |
server | servidor |
protokoll | protocolo |
ftp | ftp |
und | y |
keine | no |
daten | datos |
einen | un |
für | para |
das | el |
den | los |
DE Überwachung von FTP-, SFTP- und FTPS-Protokollen
ES Supervisión de protocolos FTP, SFTP y FTPS
German | Spanish |
---|---|
ftp | ftp |
sftp | sftp |
und | y |
von | de |
DE FTP über SSH führt die FTP-Vorgänge über eine sichere Shell aus, solange Ihr Server SFTP unterstützt. Mit FTP über SSH tunnelt die Aufgabe eine FTP-Sitzung zwischen Client und Server.
ES FTP a través de SSH realiza las operaciones FTP a través de un shell seguro, siempre y cuando el servidor admita SFTP. Con FTP sobre SSH, la tarea tuneliza una sesión FTP entre el cliente y el servidor.
German | Spanish |
---|---|
ftp | ftp |
ssh | ssh |
führt | realiza |
server | servidor |
sftp | sftp |
aufgabe | tarea |
vorgänge | operaciones |
sitzung | sesión |
und | y |
zwischen | de |
DE Tealium unterstützt die Datenübertragung über FTP/SFTP, Amazon S3 und Microsoft Azure.
ES Tealium es compatible con los servicios de transferencia de archivos FTP / SFTP, Amazon S3 y Microsoft Azure.
German | Spanish |
---|---|
tealium | tealium |
ftp | ftp |
sftp | sftp |
amazon | amazon |
microsoft | microsoft |
übertragung | transferencia |
daten | archivos |
azure | azure |
unterstützt | compatible |
und | y |
über | de |
DE Gehen Sie über die Serv-U? FTP-Server hinaus, um Dateiübertragungen zu ermöglichen, die von FTP, FTPS, SFTP und HTTP/S über IPv4- und IPv6-Netzwerke unterstützt werden
ES Vaya más allá de Serv-U? FTP Server para facilitar la transferencia de archivos admitidos por FTP, FTPS, SFTP y HTTP/S en redes IPv4 e IPv6
German | Spanish |
---|---|
ermöglichen | facilitar |
ftp | ftp |
sftp | sftp |
http | http |
s | s |
server | server |
übertragungen | transferencia |
datei | archivos |
netzwerke | redes |
hinaus | de |
und | e |
gehen | vaya |
zu | para |
DE Basierend auf den Funktionen von Serv-U FTP Server unterstützt Serv-U MFT Server das FTP-, FTPS-, SFTP- und HTTP/S-Protokoll für die Dateiübertragung über IPv4- und IPv6-Netzwerke.
ES Basado en las capacidades de Serv-U FTP Server, Serv-U MFT Server admite protocolos FTP, FTPS, SFTP y HTTP/S para la transferencia de archivos en redes IPv4 e IPv6.
German | Spanish |
---|---|
funktionen | capacidades |
ftp | ftp |
server | server |
http | http |
protokoll | protocolos |
sftp | sftp |
übertragung | transferencia |
datei | archivos |
netzwerke | redes |
und | e |
DE Die EasyWP-Plattform bietet Ein-Klick-Backups und SFTP-Zugriff
ES La plataforma EasyWP incluye copias de seguridad con un clic y acceso SFTP
German | Spanish |
---|---|
plattform | plataforma |
backups | seguridad |
ein | un |
klick | clic |
zugriff | acceso |
sftp | sftp |
und | y |
DE Das zweite erwähnenswerte Feature ist der Datenbank- und SFTP-Zugriff. Standardmäßig sind zwar erstmal keine Konten eingerichtet, Du kannst aber problemlos über das EasyWP-Dashboard temporäre oder permanente Zugriffskonten erstellen.
ES El segundo es la base de datos y el acceso SFTP. De forma predeterminada, no tendrás cuentas para estas opciones, pero al usar el panel de EasyWP, puedes crear fácilmente inicios de sesión temporales o permanentes.
German | Spanish |
---|---|
feature | usar |
konten | cuentas |
problemlos | fácilmente |
temporäre | temporales |
permanente | permanentes |
sftp | sftp |
dashboard | panel |
und | y |
zugriff | acceso |
kannst | puedes |
aber | pero |
ist | es |
keine | no |
oder | o |
datenbank | base |
erstellen | crear |
zweite | de |
standardmäßig | predeterminada |
DE Das SFTP-Feature ist mein persönlicher Favorit
ES Personalmente, la opción SFTP es mi favorita
German | Spanish |
---|---|
favorit | favorita |
sftp | sftp |
ist | es |
mein | mi |
das | la |
DE Dazu gehören das Löschen der Webseite, das Verbinden zu einer Namecheap-Domain, das Hochladen von SSL-Zertifikaten, das Erstellen eines Backups sowie SFTP- und Datenbankzugriff.
ES Estas incluyen eliminar tu web, conectar un dominio Namecheap, cargar un SSL, copias de seguridad, acceso SFTP y acceso a la base de datos.
German | Spanish |
---|---|
löschen | eliminar |
hochladen | cargar |
ssl | ssl |
sftp | sftp |
domain | dominio |
und | y |
webseite | web |
verbinden | conectar |
zu | a |
DE Wenn Du den SFTP-Zugriff aktivieren möchtest, musst Du nur auf Files & Database klicken und die Option aktivieren:
ES Si deseas habilitar el acceso SFTP, todo lo que necesitas hacer es ingresar al Files & Database y activar la opción:
German | Spanish |
---|---|
musst | necesitas |
sftp | sftp |
files | files |
zugriff | acceso |
und | y |
wenn | si |
option | opción |
den | la |
möchtest | deseas |
DE SSH, SFTP - Secure Shell und SSH-basierten FTP
ES SSH, SFTP - secure shell y FTP basado en SSH
German | Spanish |
---|---|
ssh | ssh |
sftp | sftp |
ftp | ftp |
und | y |
basierten | basado |
secure | secure |
German | Spanish |
---|---|
manuell | manualmente |
laden | cargar |
automatisierte | automatizados |
sftp | sftp |
ftp | ftp |
nutzen | utilizar |
dateien | archivos |
und | y |
auch | también |
dennoch | sin embargo |
oder | o |
möglich | posible |
DE SFTP ähnelt dem beliebten Dateiübertragungsprotokoll FTP
ES SFTP es similar al popular protocolo de transferencia de archivos FTP
German | Spanish |
---|---|
sftp | sftp |
ähnelt | similar |
beliebten | popular |
ftp | ftp |
datei | archivos |
dem | de |
DE Die Hauptunterschiede bestehen darin, dass SFTP anstelle separater FTP-Konten zur Authentifizierung und Verwendung von SSL / TLS zur Verschlüsselung die bereits verfügbaren Benutzerkonten auf dem Server und...
ES Las principales diferencias son que en lugar de tener cuentas FTP separadas para la autenticación y usar SSL / TLS para el cifrado, SFTP usa las cuentas de usuario ya disponibles en el servidor y las...
German | Spanish |
---|---|
sftp | sftp |
authentifizierung | autenticación |
verschlüsselung | cifrado |
benutzerkonten | cuentas de usuario |
server | servidor |
konten | cuentas |
ftp | ftp |
ssl | ssl |
und | y |
tls | tls |
darin | en |
anstelle | en lugar de |
verwendung | usar |
verfügbaren | disponibles |
bereits | ya |
DE Verbinden Sie Ihre Website mit CodeGuard mithilfe Ihrer SFTP / MySQL-Informationen. Sobald die Verbindung hergestellt ist, wird automatisch eine erste Sicherung gestartet.
ES Conecte su sitio web a CodeGuard usando su información SFTP / MySQL. Una vez conectado, se iniciará una copia de seguridad inicial automáticamente.
German | Spanish |
---|---|
sftp | sftp |
automatisch | automáticamente |
gestartet | iniciar |
informationen | información |
mysql | mysql |
mithilfe | usando |
sobald | una vez |
sicherung | copia de seguridad |
verbinden | conecte |
mit | de |
erste | a |
DE FTP über SSH führt die FTP-Vorgänge über eine sichere Shell aus, wenn Ihr Server SFTP unterstützt.
ES FTP a través de SSH realiza las operaciones FTP a través de un shell seguro si el servidor admite SFTP.
German | Spanish |
---|---|
ftp | ftp |
ssh | ssh |
server | servidor |
sftp | sftp |
vorgänge | operaciones |
wenn | si |
führt | realiza |
über | de |
aus | el |
DE Ignorieren eines Fehlertyps mit bestimmten FehlercodesListe der möglichen Fehlertypen: Validierung, Laufzeit, CustomScript, Zertifikat, Kryptografie, Tcp, Dns, Udp, Http, Ftp, Sftp, Smtp, Pop3, Imap, Icmp, IcmpV6, DnsBL, Medien, Sip
ES Ignorar un tipo de error con códigos de error específicos Lista de posibles tipos deerror: validación, tiempo de ejecución, CustomScript, certificado, criptográfico, Tcp, Dns, Udp, Http, Ftp, Sftp, Smtp, Pop3, Imap, Icmp, IcmpV6, DnsBL, medios, Sip
German | Spanish |
---|---|
ignorieren | ignorar |
möglichen | posibles |
tcp | tcp |
dns | dns |
http | http |
ftp | ftp |
sftp | sftp |
smtp | smtp |
imap | imap |
medien | medios |
udp | udp |
validierung | validación |
zertifikat | certificado |
laufzeit | tiempo |
DE FTP Server Monitoring by Dotcom-Monitor unterstützt FTP-, SFTP- und FTPS-Protokolle.
ES Ftp Server Monitoring by Dotcom-Monitor admite protocolos FTP, SFTP y FTPS.
German | Spanish |
---|---|
ftp | ftp |
server | server |
protokolle | protocolos |
sftp | sftp |
und | y |
monitoring | monitoring |
DE Sie benötigen sicheren Speicherplatz in der Cloud? Wählen Sie Ihre bevorzugte Software, die mit den Protokollen Swift, S3 oder SFTP kompatibel ist.
ES ¿Necesitas un espacio de almacenamiento seguro en la nube? Elige tu software favorito compatible con los protocolos Swift, S3 o SFTP.
German | Spanish |
---|---|
benötigen | necesitas |
cloud | nube |
software | software |
sftp | sftp |
speicherplatz | espacio de almacenamiento |
in | en |
oder | o |
DE Dank der Protokolle Swift, S3 und SFTP ermöglicht Ihnen der freie Speicherplatz, Ihre eigene Cloud-Backup-Lösung zusammenzustellen.
ES Gracias a los protocolos Swift, S3 y SFTP, el espacio de almacenamiento libre te permite crear tu propia solución de copia de seguridad cloud.
German | Spanish |
---|---|
protokolle | protocolos |
sftp | sftp |
ermöglicht | permite |
freie | libre |
lösung | solución |
cloud | cloud |
speicherplatz | espacio de almacenamiento |
und | y |
backup | seguridad |
DE Secure File Transfer Protocol (SFTP) ermöglicht die sichere Übertragung einer oder mehrerer Stapeldateien, die für den Versand von SMS-Nachrichten verarbeitet werden
ES El Protocolo de Transferencia Segura de Archivos (SFTP) permite la transferencia segura de uno o varios archivos por lotes que serán procesados para enviar mensajes SMS
German | Spanish |
---|---|
file | archivos |
protocol | protocolo |
sftp | sftp |
ermöglicht | permite |
verarbeitet | procesados |
sms | sms |
transfer | transferencia |
sichere | segura |
oder | o |
versand | enviar |
DE Der eingebaute FTP-Client erlaubt Ihnen die Verbindung zu entfernten Servern per FTP, FTPS und SFTP-Protokollen.
ES El cliente FTP incorporado le permite conectarse a servidores remotos mediante protocolos FTP, FTPS y SFTP.
German | Spanish |
---|---|
eingebaute | incorporado |
erlaubt | permite |
verbindung | conectarse |
entfernten | remotos |
servern | servidores |
ftp | ftp |
client | cliente |
sftp | sftp |
und | y |
der | el |
zu | a |
DE Commander One bietet Ihnen als FTP Programm Deutsch einen schnellen und sicheren Weg, Ihre Dateien im FTP für Mac zu übertragen und zu teilen via FTP, SFTP und FTPS.
ES Commander One le proporciona una forma rápida y segura de descargar ftp y compartir archivos con un servidor de archivos FTP, SFTP y FTPS.
German | Spanish |
---|---|
bietet | proporciona |
ftp | ftp |
schnellen | rápida |
dateien | archivos |
teilen | compartir |
sftp | sftp |
und | y |
one | one |
sicheren | segura |
DE Sicheren Dateizugriff mithilfe von SFTP bieten
ES Suite completa para cifrado de email y seguridad de documentos.
German | Spanish |
---|---|
von | de |
sicheren | para |
DE Unterstützt alle herkömmlichen SSH/SFTP- und Proxyserver
ES También ofrece versiones aptas para S/MIME de componentes IPWorks POP3, IMAP4, NNTP y SMTP
German | Spanish |
---|---|
und | y |
alle | para |
DE Ein Dienstprogramm, das dezentrale Dateisysteme über SFTP als Windows-System einrichtet.
ES Elimine la necesidad de instalar aplicaciones antes de ejecutarlas.
German | Spanish |
---|---|
system | instalar |
über | de |
DE Hochflexibel - Führen Sie SFTP Drive als Windows-Dienst oder als Desktopanwendung aus. Uploaden und Downloaden von Dateien über Ihren bevorzugten Dateimanager, z. B. Windows Explorer. Integriert Unterstützung für die Konfiguration mehrerer Laufwerke.
ES Funciona con YubiKey - SFTP Drive es compatible con YubiKey y ha sido verificado por Yubico. Además de la seguridad de SFTP que proporciona la unidad, YubiKey le permite proteger aún más sus archivos remotos con autenticación respaldada por hardware.
German | Spanish |
---|---|
sftp | sftp |
dateien | archivos |
und | y |
b | a |
DE Integriert einen neuen Viewer zusammen mit einer neuen SFTP-Aktion, die eine sichere Übertragung von Daten an einen Server gewährleistet.
ES Agrega un nuevo visor y la nueva SFTP Action, que garantiza la transferencia segura de datos a un servidor.
German | Spanish |
---|---|
viewer | visor |
daten | datos |
server | servidor |
sftp | sftp |
sichere | segura |
DE Einfach und sicher - SFTP Drive lässt sich sehr einfach einrichten und verwenden
ES Reempaquetador de aplicaciones - InstallAware Virtualization elimina la necesidad de instalar aplicaciones antes de ejecutarlas
German | Spanish |
---|---|
verwenden | aplicaciones |
einrichten | instalar |
sich | de |
DE Es gibt einige sensible Informationen auf dem Info-Bildschirm, die SFTP/SSH- und Datenbank-Anmeldedaten anzeigen
ES Hay alguna información sensible en la pantalla de información que muestra los detalles de acceso al SFTP/SSH y a la base de datos
German | Spanish |
---|---|
sensible | sensible |
sftp | sftp |
ssh | ssh |
und | y |
bildschirm | pantalla |
informationen | información |
anzeigen | muestra |
datenbank | base |
es | hay |
dem | de |
DE WinSCP ist ein quelloffener, kostenloser SFTP-Client und FTP-Client für Windows. Auch das alte SCP-Protokoll wird unterstützt. Seine Hauptfunktion ist das sichere Kopieren von Dateien zwischen einem l
ES KiTTY es una bifurcación de la versión 0.63 de PuTTY, el cliente telnet / SSH. La aplicación tiene numerosas características técnicas, incluida la capacidad de agregar contraseñas automáticas, ejecut
German | Spanish |
---|---|
client | cliente |
auch | incluida |
ist | es |
und | tiene |
zwischen | de |
DE Sie benötigen sicheren Speicherplatz in der Cloud? Wählen Sie Ihre bevorzugte Software, die mit den Protokollen Swift, S3 oder SFTP kompatibel ist.
ES ¿Necesitas un espacio de almacenamiento seguro en la nube? Elige tu software favorito compatible con los protocolos Swift, S3 o SFTP.
German | Spanish |
---|---|
benötigen | necesitas |
cloud | nube |
software | software |
sftp | sftp |
speicherplatz | espacio de almacenamiento |
in | en |
oder | o |
DE Dank der Protokolle Swift, S3 und SFTP ermöglicht Ihnen der freie Speicherplatz, Ihre eigene Cloud-Backup-Lösung zusammenzustellen.
ES Gracias a los protocolos Swift, S3 y SFTP, el espacio de almacenamiento libre te permite crear tu propia solución de copia de seguridad cloud.
German | Spanish |
---|---|
protokolle | protocolos |
sftp | sftp |
ermöglicht | permite |
freie | libre |
lösung | solución |
cloud | cloud |
speicherplatz | espacio de almacenamiento |
und | y |
backup | seguridad |
German | Spanish |
---|---|
manuell | manualmente |
laden | cargar |
automatisierte | automatizados |
sftp | sftp |
ftp | ftp |
nutzen | utilizar |
dateien | archivos |
und | y |
auch | también |
dennoch | sin embargo |
oder | o |
möglich | posible |
DE SFTP ähnelt dem beliebten Dateiübertragungsprotokoll FTP
ES SFTP es similar al popular protocolo de transferencia de archivos FTP
German | Spanish |
---|---|
sftp | sftp |
ähnelt | similar |
beliebten | popular |
ftp | ftp |
datei | archivos |
dem | de |
DE Die Hauptunterschiede bestehen darin, dass SFTP anstelle separater FTP-Konten zur Authentifizierung und Verwendung von SSL / TLS zur Verschlüsselung die bereits verfügbaren Benutzerkonten auf dem Server und...
ES Las principales diferencias son que en lugar de tener cuentas FTP separadas para la autenticación y usar SSL / TLS para el cifrado, SFTP usa las cuentas de usuario ya disponibles en el servidor y las...
German | Spanish |
---|---|
sftp | sftp |
authentifizierung | autenticación |
verschlüsselung | cifrado |
benutzerkonten | cuentas de usuario |
server | servidor |
konten | cuentas |
ftp | ftp |
ssl | ssl |
und | y |
tls | tls |
darin | en |
anstelle | en lugar de |
verwendung | usar |
verfügbaren | disponibles |
bereits | ya |
DE WinSCP ist ein quelloffener, kostenloser SFTP-Client und FTP-Client für Windows. Auch das alte SCP-Protokoll wird unterstützt. Seine Hauptfunktion ist das sichere Kopieren von Dateien zwischen einem l
ES MobaXterm es una caja de herramientas completa para la informática remota. La aplicación es un terminal mejorado para Windows con un servidor X11, un cliente SSH con pestañas y varias otras herramien
German | Spanish |
---|---|
windows | windows |
client | cliente |
und | y |
ist | es |
zwischen | de |
DE Sorgt für eine rasche Aufnahme von Unternehmen mit AS2-, SFTP-, FTPS- oder HTTPS-basierter Kommunikation und vereinfacht die Verwaltung der Integrationsumgebung
ES Establece negocios rápidamente con comunicaciones basadas en AS2, SFTP, FTPS o HTTPS y simplifica la gestión del entorno de integración
German | Spanish |
---|---|
kommunikation | comunicaciones |
vereinfacht | simplifica |
sftp | sftp |
https | https |
verwaltung | gestión |
und | y |
oder | o |
DE Ermöglicht den Punkt-zu-Punkt-Informationsaustausch mit bis zu 50 Handelspartnern unter Nutzung einer Vielzahl von Kommunikationsstandards wie AS2, SFTP, FTPS und HTTPS
ES Permite el intercambio de información punto a punto con hasta 50 socios comerciales utilizando una variedad de estándares de comunicación, como AS2, SFTP, FTPS y HTTPS
German | Spanish |
---|---|
ermöglicht | permite |
sftp | sftp |
https | https |
punkt | punto |
und | y |
bis | hasta |
zu | a |
vielzahl | variedad |
wie | como |
DE Unterstützt eine Vielzahl von sicheren Internetprotokollen, einschließlich AS2, AS3, SFTP, FTPS, HTTPS und MQ, um Daten an SWIFT Service Bureau zu senden.
ES Habilita una amplia variedad de protocolos de Internet seguros, incluidos AS2, AS3, SFTP, FTPS, HTTPS y MQ, para enviar datos al SWIFT Service Bureau.
German | Spanish |
---|---|
einschließlich | incluidos |
sftp | sftp |
https | https |
daten | datos |
service | service |
und | y |
von | de |
vielzahl | variedad |
senden | enviar |
DE FTP / SFTP / FTPS, WebDAV Clients und OpenStack
ES Cliente FTP/SFTP/FTPS, WebDAV y OpenStack Swift
German | Spanish |
---|---|
ftp | ftp |
sftp | sftp |
clients | cliente |
openstack | openstack |
und | y |
DE Mounten Sie FTP, SFTP, WebDAV und OpenStack Server als Laufwerk und verwalten Sie Ihre Online Dateien so, als ob sie auf Ihrem Computer gespeichert wären - alles mithilfe von CloudMounter
ES Monte los servidores FTP, SFTP, WebDAV y OpenStack Swift como unidad y administre sus archivos en línea como si estuvieran almacenados en su máquina — todo con CloudMounter
German | Spanish |
---|---|
ftp | ftp |
sftp | sftp |
openstack | openstack |
verwalten | administre |
online | en línea |
dateien | archivos |
computer | máquina |
gespeichert | almacenados |
ob | si |
mithilfe | con |
server | servidores |
so | como |
ihrem | su |
alles | todo |
auf | en |
German | Spanish |
---|---|
möglichkeiten | formas |
https | https |
virtual | virtual |
sftp | sftp |
direct | direct |
connect | connect |
und | y |
network | red |
in | en |
wir bieten | ofrecemos |
private | de |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
ES Alternativamente, puede descargarlo a su escritorio y luego usar SFTP para cargarlo.
German | Spanish |
---|---|
alternativ | alternativamente |
können | puede |
desktop | escritorio |
sftp | sftp |
herunterladen | descargarlo |
und | y |
dann | a |
um | para |
DE Unterstützung für sicheres FTP (SFTP)
ES Compatibilidad con FTP seguro (SFTP)
German | Spanish |
---|---|
ftp | ftp |
sftp | sftp |
sicheres | con |
Showing 50 of 50 translations