DE Verschieben Sie Inhalte schnell in eine neue SharePoint oder SharePoint Online Umgebung oder migrieren Sie Lotus Notes Anwendungen zu SharePoint oder Office 365, um eine effektivere Zusammenarbeit zu ermöglichen.
German | Spanish |
---|---|
verschieben | mueva |
inhalte | contenido |
online | online |
umgebung | entorno |
migrieren | migre |
zusammenarbeit | colaboración |
lotus | lotus |
notes | notes |
schnell | rápidamente |
office | office |
sharepoint | sharepoint |
anwendungen | aplicaciones |
neue | nuevo |
oder | o |
zu | a |
um | para |
DE Mit dem SharePoint Linker können Sie auch spezifische SharePoint-Listeninhalte abfragen und diese in einer Map anzeigen sowie SharePoint-Aufgabenlisten direkt in einer Map ausfüllen oder bearbeiten.
ES Use SharePoint Linker para consultar contenido de lista específico de SharePoint, mostrarlo en un mapa y rellenar o editar listas de tareas de SharePoint directamente en un mapa.
German | Spanish |
---|---|
map | mapa |
ausfüllen | rellenar |
bearbeiten | editar |
sharepoint | sharepoint |
und | y |
in | en |
sie | consultar |
direkt | directamente |
oder | o |
auch | contenido |
German | Spanish |
---|---|
verschieben | mueva |
inhalte | contenido |
online | online |
umgebung | entorno |
migrieren | migre |
zusammenarbeit | colaboración |
lotus | lotus |
notes | notes |
schnell | rápidamente |
office | office |
sharepoint | sharepoint |
anwendungen | aplicaciones |
neue | nuevo |
oder | o |
zu | a |
um | para |
DE Dank der Integration mit dem immens beliebten SharePoint Server CMS, haben Sie bei der Bearbeitung Ihres SharePoint Content nahtlosen Zugriff auf die intelligenten XML-, XSD-, und XSLT-Bearbeitungsfunktionen von XMLSpy
ES La integración con SharePoint Server permite usar las funciones de edición XML, XSD y XSLT inteligentes de XMLSpy con el contenido de su servidor SharePoint
German | Spanish |
---|---|
integration | integración |
content | contenido |
intelligenten | inteligentes |
xmlspy | xmlspy |
sharepoint | sharepoint |
xml | xml |
xsd | xsd |
xslt | xslt |
und | y |
server | servidor |
zugriff | usar |
DE Unterstützung für SharePoint - ermöglicht das Lesen und Schreiben auf SharePoint Server mit allen Funktionalitäten zum Auschecken / Auschecken Rückgängigmachen / Einchecken
ES Compatibilidad con SharePoint® Server: funciones de protección, desprotección y anulación de la desprotección.
German | Spanish |
---|---|
server | server |
sharepoint | sharepoint |
und | y |
funktionalitäten | funciones |
mit | de |
DE Mit der sofort einsatzbereiten E-Signature-Lösung von OneSpan Sign für SharePoint können Sie Ihre SharePoint-Dokumente papierlos gestalten
ES No use papel y mantenga sus documentos de SharePoint digitales con la solución E-Signature lista para usar de OneSpan Sign para SharePoint
German | Spanish |
---|---|
sign | sign |
dokumente | documentos |
sharepoint | sharepoint |
e | digitales |
lösung | solución |
DE Obwohl SharePoint eine Reihe von Vorteilen hat, gibt es einige Gründe, zu einer der Alternativen zu SharePoint 2010/2013 zu wechseln:
ES Aunque SharePoint tiene una serie de beneficios, hay algunas razones que pueden hacer que te cambies a una de las alternativas a SharePoint 2010/2013:
German | Spanish |
---|---|
vorteilen | beneficios |
gründe | razones |
alternativen | alternativas |
sharepoint | sharepoint |
obwohl | aunque |
einige | algunas |
zu | a |
es | hay |
DE SharePoint ist nicht quelloffen. Der Quellcode von SharePoint ist nicht zugänglich. Niemand kann untersuchen, was drin ist und wie das alles im Hintergrund funktioniert.
ES SharePoint no es de código abierto. Su código fuente no está abierto al público, por lo que nadie puede examinar lo que hay dentro y cómo funciona todo esto en el fondo.
German | Spanish |
---|---|
untersuchen | examinar |
hintergrund | fondo |
funktioniert | funciona |
sharepoint | sharepoint |
im | en el |
und | y |
nicht | no |
quellcode | código fuente |
kann | puede |
alles | en |
DE Für eine Verbindung mit dem SharePoint Online Service muss die SharePoint Online-Verwaltungsshell auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird
ES Para conectarse al servicio de SharePoint Online, SharePoint Online Management Shell debe estar instalado en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización
German | Spanish |
---|---|
verbindung | conectarse |
online | online |
installiert | instalado |
synchronization | sincronización |
service | servicio |
sharepoint | sharepoint |
muss | debe |
DE SharePoint-Connector Nahtlose Einbindung von SharePoint-Bibliotheken in die Intralinks-Plattform
ES Conector SharePoint Integra a la perfección las bibliotecas de SharePoint con la plataforma de Intralinks.
German | Spanish |
---|---|
connector | conector |
sharepoint | sharepoint |
bibliotheken | bibliotecas |
plattform | plataforma |
intralinks | intralinks |
von | de |
DE Ja! OneSpan Sign für Microsoft SharePoint steht allen OneSpan Sign-Kunden ohne zusätzliche Kosten zur Verfügung. Sie benötigen lediglich ein OneSpan Sign-Konto und ein Microsoft SharePoint-Konto.
ES ¡Si! OneSpan Sign para Microsoft SharePoint está disponible para todos los clientes de OneSpan Sign sin costo adicional. Todo lo que necesita es una cuenta de OneSpan Sign y una cuenta de Microsoft SharePoint.
German | Spanish |
---|---|
sign | sign |
microsoft | microsoft |
zusätzliche | adicional |
sharepoint | sharepoint |
kunden | clientes |
ohne | sin |
kosten | costo |
und | y |
konto | cuenta |
steht | es |
verfügung | disponible |
ja | si |
sie | necesita |
lediglich | una |
DE Wenn ich ein Dokument zur elektronischen Signatur von Microsoft SharePoint sende, werden die elektronisch signierten Transaktionen zusammen mit der Evidence Summary in SharePoint archiviert?
ES Cuando envío un documento para firma electrónica desde Microsoft SharePoint, ¿se archivarán las transacciones firmadas junto con el Resumen de evidencia en SharePoint?
German | Spanish |
---|---|
dokument | documento |
signatur | firma |
microsoft | microsoft |
transaktionen | transacciones |
sharepoint | sharepoint |
elektronischen | electrónica |
in | en |
zusammen | de |
DE Ja! Sie können Vorlagen für Ihre häufig verwendeten Dokumente für die elektronische Signatur von Microsoft SharePoint aus dem Objekt "Vorlagen" in SharePoint verwenden.
ES ¡Si! Puede usar plantillas para sus documentos de uso frecuente para la firma electrónica de Microsoft SharePoint desde el objeto 'Plantillas' en SharePoint.
German | Spanish |
---|---|
vorlagen | plantillas |
häufig | frecuente |
dokumente | documentos |
elektronische | electrónica |
signatur | firma |
microsoft | microsoft |
objekt | objeto |
sharepoint | sharepoint |
verwenden | usar |
in | en |
können | puede |
verwendeten | uso |
ja | si |
German | Spanish |
---|---|
migrieren | migre |
online | online |
ausfallzeiten | inactividad |
weniger | menos |
automatisierung | automatización |
oder | o |
und | y |
sharepoint | sharepoint |
mehr | más |
direkt | directamente |
sie | sin |
German | Spanish |
---|---|
migrieren | migre |
sharepoint | sharepoint |
oder | o |
online | online |
risiken | riesgo |
automatisierung | automatización |
und | y |
weniger | menos |
geringeren | menor |
mehr | más |
direkt | directamente |
zu | a |
German | Spanish |
---|---|
backup | respaldo |
schützt | protege |
gesamte | completo |
sharepoint | sharepoint |
umgebung | entorno |
und | y |
einschließlich | incluidas |
für | de |
German | Spanish |
---|---|
können | puede |
verwalten | administrar |
sichern | proteger |
automatisieren | automatizar |
sharepoint | sharepoint |
bereitstellung | implementación |
office | office |
hybride | híbrida |
und | y |
umgebung | entorno |
oder | o |
lokale | local |
mit | con |
eine | una |
es | de |
sie | sea |
German | Spanish |
---|---|
optimieren | optimice |
speicherung | almacenamiento |
san | san |
cloud | nube |
sharepoint | sharepoint |
inhalten | contenido |
cas | cas |
nas | nas |
in | en |
oder | o |
German | Spanish |
---|---|
verringern | reduzca |
sql | sql |
aufteilen | dividir |
sharepoint | sharepoint |
und | y |
oder | o |
mehr | más |
zu | para |
German | Spanish |
---|---|
verwalten | administre |
sharepoint | sharepoint |
importieren | importar |
migrieren | migrar |
direkt | directamente |
effiziente | eficientes |
und | y |
oder | o |
von | de |
zu | a |
sie | sin |
German | Spanish |
---|---|
verschieben | mueva |
inhalte | contenido |
verwalten | administre |
effizient | eficiente |
sharepoint | sharepoint |
umgebungen | entornos |
wo | donde |
und | y |
von | de |
außerhalb | fuera de |
German | Spanish |
---|---|
server | server |
foundation | foundation |
sharepoint | sharepoint |
und | y |
German | Spanish |
---|---|
foundation | foundation |
server | server |
sharepoint | sharepoint |
und | y |
German | Spanish |
---|---|
backup | backup |
schützt | protege |
gesamte | completo |
sharepoint | sharepoint |
umgebung | entorno |
und | y |
einschließlich | incluidas |
German | Spanish |
---|---|
automatisierung | automatizar |
sharepoint | sharepoint |
hybride | híbrido |
bereitstellung | implementación |
umgebung | entorno |
oder | o |
lokale | local |
office | office |
bietet | asegurar |
und | y |
verwaltung | administrar |
die | de |
eine | una |
ihnen | usted |
German | Spanish |
---|---|
servern | servidores |
sharepoint | sharepoint |
und | y |
status | estado |
innerhalb | en |
zu | para |
zu überwachen | monitorear |
German | Spanish |
---|---|
online | online |
onedrive | onedrive |
business | business |
lokal | locales |
cloud | nube |
aktivitäten | actividades |
ansicht | vista |
und | y |
sharepoint | sharepoint |
in | en |
oder | o |
DE Mit der sofort einsatzbereiten E-Signature-Lösung von OneSpan Sign für SharePoint können Sie Ihre SharePoint-Dokumente papierlos gestalten
ES No use papel y mantenga sus documentos de SharePoint digitales con la solución E-Signature lista para usar de OneSpan Sign para SharePoint
German | Spanish |
---|---|
sign | sign |
dokumente | documentos |
sharepoint | sharepoint |
e | digitales |
lösung | solución |
DE Für eine Verbindung mit dem SharePoint Online Service muss die SharePoint Online-Verwaltungsshell auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird
ES Para conectarse al servicio de SharePoint Online, SharePoint Online Management Shell debe estar instalado en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización
German | Spanish |
---|---|
verbindung | conectarse |
online | online |
installiert | instalado |
synchronization | sincronización |
service | servicio |
sharepoint | sharepoint |
muss | debe |
German | Spanish |
---|---|
migrieren | migre |
online | online |
ausfallzeiten | inactividad |
weniger | menos |
automatisierung | automatización |
oder | o |
und | y |
sharepoint | sharepoint |
mehr | más |
direkt | directamente |
sie | sin |
German | Spanish |
---|---|
migrieren | migre |
sharepoint | sharepoint |
oder | o |
online | online |
risiken | riesgo |
automatisierung | automatización |
und | y |
weniger | menos |
geringeren | menor |
mehr | más |
direkt | directamente |
zu | a |
DE Microsoft Teams nutzt SharePoint, um Dateien zu verwalten – einschließlich der mit Boxcryptor verschlüsselten Dokumente. SharePoint lässt sich nahtlos in Boxcryptor integrieren.
ES Microsoft Teams usa SharePoint para gestión de archivos, incluidos documentos encriptados con Boxcryptor. SharePoint se integra fluidamente con Boxcryptor.
German | Spanish |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
sharepoint | sharepoint |
verwalten | gestión |
einschließlich | incluidos |
boxcryptor | boxcryptor |
integrieren | integra |
dateien | archivos |
dokumente | documentos |
mit | con |
zu | para |
DE Dank der Integration mit dem immens beliebten SharePoint Server CMS, haben Sie bei der Bearbeitung Ihres SharePoint Content nahtlosen Zugriff auf die intelligenten XML-, XSD-, und XSLT-Bearbeitungsfunktionen von XMLSpy
ES La integración con SharePoint Server permite usar las funciones de edición XML, XSD y XSLT inteligentes de XMLSpy con el contenido de su servidor SharePoint
German | Spanish |
---|---|
integration | integración |
content | contenido |
intelligenten | inteligentes |
xmlspy | xmlspy |
sharepoint | sharepoint |
xml | xml |
xsd | xsd |
xslt | xslt |
und | y |
server | servidor |
zugriff | usar |
DE Unterstützung für SharePoint - ermöglicht das Lesen und Schreiben auf SharePoint Server mit allen Funktionalitäten zum Auschecken / Auschecken Rückgängigmachen / Einchecken
ES Compatibilidad con SharePoint® Server: funciones de protección, desprotección y anulación de la desprotección.
German | Spanish |
---|---|
server | server |
sharepoint | sharepoint |
und | y |
funktionalitäten | funciones |
mit | de |
DE SharePoint-Überwachungsprotokolle sind Aufzeichnungen von Ereignissen, Vorgängen und Änderungen über einen bestimmten Zeitraum hinweg in SharePoint, einem weit verbreiteten Tool für Inhaltsverwaltung und Zusammenarbeit
ES Los registros de auditoría de SharePoint son registros de eventos, operaciones y modificaciones que tienen lugar a lo largo del tiempo en SharePoint, una herramienta de colaboración y administración de contenidos de uso generalizado
German | Spanish |
---|---|
aufzeichnungen | registros |
ereignissen | eventos |
vorgängen | operaciones |
weit | largo |
zusammenarbeit | colaboración |
sharepoint | sharepoint |
tool | herramienta |
und | y |
einen | de |
sind | son |
DE SharePoint Online-Überwachungsprotokolle verraten Ihnen, wer wann auf welche Elemente in SharePoint zugegriffen hat und welche Aktionen die Benutzer in der Plattform ausgeführt haben
ES Los registros de auditorías en línea de SharePoint le indican quién accedió a qué elementos de SharePoint, en qué momentos se accedió a dichos elementos y qué acciones se llevaron a cabo mientras se permaneció en la plataforma
German | Spanish |
---|---|
aktionen | acciones |
und | y |
sharepoint | sharepoint |
in | en |
plattform | plataforma |
wer | quién |
elemente | los |
DE ARM ermöglicht den Zugriff auf lokale und Online-Bereitstellungen von SharePoint und ist somit ein vollständiges und umfassendes SharePoint-Überwachungstool.
ES Al permitirle tener acceso a SharePoint en línea y en las instalaciones, ARM ha sido diseñado para ser una herramienta de auditoría de SharePoint integral y completa.
German | Spanish |
---|---|
lokale | instalaciones |
sharepoint | sharepoint |
arm | arm |
und | y |
zugriff | acceso |
umfassendes | integral |
vollständiges | completa |
somit | para |
DE OneDrive oder SharePoint: Folgen Sie den Anweisungen, um smartsheetapps.com die Anzeige von Dateien in Ihrem OneDrive- oder SharePoint-Konto zu erlauben
ES OneDrive o Sharepoint: Siga las instrucciones para permitir que smartsheetapps.com visualice los archivos en su cuenta de OneDrive o Sharepoint
DE Wir führen eine Reihe von fertigen Software-Connectors für drittseitige Anwendungen, wie Salesforce, Pegasystems, Laserfiche, Guidewire und Box sowie für Microsoft SharePoint und Dynamics 365
ES Ofrecemos una serie de conectores prediseñados para aplicaciones de terceros como Salesforce, Pegasystems, Laserfiche, Guidewire y Box, así como Microsoft SharePoint y Dynamics 365
German | Spanish |
---|---|
salesforce | salesforce |
microsoft | microsoft |
box | box |
sharepoint | sharepoint |
dynamics | dynamics |
anwendungen | aplicaciones |
und | y |
von | de |
wie | como |
DE Schützen Sie Daten in E-Mails, Cloud-Apps, lokalen Dateifreigaben und SharePoint.
ES Proteja los datos en el correo electrónico, aplicaciones en la nube, recursos compartidos de archivos locales y SharePoint.
German | Spanish |
---|---|
schützen | proteja |
in | en |
lokalen | locales |
cloud | nube |
sharepoint | sharepoint |
und | y |
e | electrónico |
apps | aplicaciones |
daten | datos |
mails | correo |
e-mails | correo electrónico |
sie | la |
German | Spanish |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
und | y |
mit | de |
German | Spanish |
---|---|
interaktives | interactiva |
sharepoint | sharepoint |
videos | video |
html | html |
bilder | imagen |
dateien | archivos |
für | de |
mehr | más |
aller | en |
DE mithilfe von SharePoint in Ihrem Browser.
ES en tu navegador dentro de SharePoint
German | Spanish |
---|---|
browser | navegador |
sharepoint | sharepoint |
in | en |
von | de |
DE Betten Sie interaktive Dashboards in Ihre vorhandenen Geschäftsportale ein, einschließlich Anwendungen wie Salesforce, SharePoint und Jive
ES Incorpore dashboards interactivos a sus portales de negocios actuales, incluidas aplicaciones como Salesforce, SharePoint y Jive
German | Spanish |
---|---|
interaktive | interactivos |
dashboards | dashboards |
vorhandenen | actuales |
einschließlich | incluidas |
anwendungen | aplicaciones |
salesforce | salesforce |
sharepoint | sharepoint |
und | y |
ein | de |
in | a |
wie | como |
DE Vollständiger Lese- und Schreibzugriff auf SharePoint Server
ES Lectura y escritura en SharePoint Server
German | Spanish |
---|---|
server | server |
sharepoint | sharepoint |
und | y |
auf | en |
DE Die Produkte teilen mehr als 80 vorlagenbasierte Richtlinien – einschließlich PCI, HIPAA, PII und mehr – für E-Mails und Dateien auf Netzwerkfreigaben und SharePoint-Sites
ES Los productos comparten más de 80 políticas basadas en plantillas, incluyendo PCI, HIPAA, PII y muchas más, en todos los archivos que se encuentran en recursos compartidos de red y en sitios de SharePoint
German | Spanish |
---|---|
richtlinien | políticas |
einschließlich | incluyendo |
pci | pci |
hipaa | hipaa |
dateien | archivos |
sites | sitios |
sharepoint | sharepoint |
teilen | comparten |
auf | en |
und | y |
die | de |
produkte | productos |
mehr | más |
DE Drop OneSpan Melden Sie sich mit unseren vorgefertigten Konnektoren bei Salesforce, Microsoft SharePoint, Dynamics CRM, Nintex, Pega-Systemen, Laserfiche, Box, Salesforce CPQ und anderen Anwendungen von Drittanbietern an. Keine Codierung erforderlich.
ES Coloque OneSpan Sign en Salesforce, Microsoft SharePoint, Dynamics CRM, Nintex, sistemas Pega, Laserfiche, Box, Salesforce CPQ y otras aplicaciones de terceros utilizando nuestros conectores preconstruidos. No se requiere codificación.
German | Spanish |
---|---|
salesforce | salesforce |
microsoft | microsoft |
crm | crm |
anderen | otras |
drittanbietern | terceros |
codierung | codificación |
erforderlich | requiere |
sharepoint | sharepoint |
dynamics | dynamics |
box | box |
anwendungen | aplicaciones |
systemen | sistemas |
keine | no |
und | y |
Showing 50 of 50 translations