Translate "simulation" to Spanish

DE Im Aktions-Debugger (Abb. oben) können Sie die Aktionen eines Steuerelement- oder Seitenereignisses debuggen. Dieser Debugger wird geöffnet, wenn bei der Simulation eine für das Debuggen ausgewählte Aktion aufgerufen wird.

• Aktions-Debugger
• Abb
• oben
• Aktionen eines Steuerelement-
• Seitenereignisses debuggen
• Debugger wird geöffnet
• Debuggen ausgewählte Aktion

DE Der MobileTogether Debugger wird während der App-Simulation ausgeführt

• App-Simulation ausgeführt

DE Über eine neue Symbolleiste im Simulatorfenster können Sie das Debugging beim nächsten Fehler, beim nächsten Breakpoint oder bei der nächsten Aktion in der Simulation anhalten

• Symbolleiste im Simulatorfenster
• Debugging beim nächsten
• nächsten Breakpoint
• Simulation anhalten

DE Outlook-Kontakte und -Kalender können für eine Simulation verwendet werden

• Outlook-Kontakte

DE Simulation einer fehlenden Serververbindung

• Simulation einer fehlenden

DE Einige Beispiele sind die Methode des kritischen Pfades (auch CPM, Critical Path Method, genannt), die PERT-Methode (Program Evaluation Review Technique) und die Monte-Carlo-Simulation.

• Methode des kritischen
• CPM
• Critical Path Method
• genannt
• PERT-Methode
• Program Evaluation Review

DE GPU-gestützte Simulation und Modellierung | NVIDIA

• GPU-gestützte Simulation
• ModellierungxNVIDIA

DE Unabhängig, Strategie, Simulation und Überraschungserfolg

• Unabhängig
• Strategie
• Simulation
• Überraschungserfolg

DE Action, Unabhängig, Abenteuer, Simulation und Verborgenes Juwel

• Action
• Unabhängig
• Abenteuer
• Simulation
• Verborgenes Juwel

DE Unabhängig, Abenteuer, RPG, Simulation und Fan-Favorit

• Unabhängig
• Abenteuer
• RPG
• Simulation
• Fan-Favorit

DE Möglichkeit der Simulation von WLAN-Zugriff

• Möglichkeit der Simulation
• WLAN-Zugriff

DE Möglichkeit der Simulation als AppStore App

• Möglichkeit der Simulation
• AppStore App

DE Simulation auf dem Client-Gerät des Entwicklers

• Entwicklers

DE Möglichkeit der Simulation fehlenden Serverzugriffs

• Möglichkeit der Simulation
• Serverzugriffs

DE Dank der Simulation für alle unterstützten Betriebssysteme, Formate und Bildschirmausrichtungen können Sie die Ansicht jederzeit wechseln und die Lösung schnell und einfach testen. Dabei werden im Fenster "Meldungen" alle Aktivitäten protokolliert.

• Dank der Simulation
• unterstützten Betriebssysteme
• Formate
• Bildschirmausrichtungen können Sie
• Ansicht jederzeit wechseln
• Lösung schnell
• einfach testen
• Aktivitäten

DE STALKER kehrt mit dem Versprechen zurück, "eine der bisher größten nahtlosen Open-Worlds" zu sein. - eine Mischung aus Horror, FPS und atmosphärischer Simulation, es soll auch eine epische Geschichte mit mehreren Enden haben. Tolles Zeug.

• Versprechen zurück
• bisher größten nahtlosen
• - eine Mischung
• Horror
• FPS
• atmosphärischer Simulation
• Geschichte mit mehreren
• Tolles

DE Übungen zur Breach and Attack Simulation verwenden, um die Lücken in der Sicherheitsarchitektur aufzudecken

• Übungen zur Breach
• Attack Simulation verwenden
• aufzudecken

DE Seine Stärke liegt in der Simulation mehrerer Benutzersimulationen

• Seine Stärke liegt
• Simulation mehrerer Benutzersimulationen

DE Stattdessen werden sie häufig in einer Simulation von einem Emulator ausgeführt

• ausgeführt

DE Digitale Zwillinge können als genaue Simulation eines physischen Standortes zur Zusammenarbeit und Visualisierung potenzieller Lösungen verwendet werden.

• genaue Simulation eines
• Standortes zur Zusammenarbeit
• Visualisierung potenzieller Lösungen

DE Projektion für Simulation und Training

• Projektion für Simulation
• Training

DE Aktuelles zu Simulation und Schulung

• Aktuelles zu Simulation
• Schulung

DE Phishing Simulation und Anti-Phishing-Tests

• Phishing Simulation
• Anti-Phishing-Tests

DE Automatisches Feedback an meldenden Anwender bzw. Benachrichtigung, falls es sich um eine Simulation handelt oder das Objekt als sicher eingestuft wurde

• Anwender bzw
• Benachrichtigung
• Simulation handelt
• Objekt als sicher

DE Die TRM-Richtlinien enthalten Anweisungen für die Sicherheit der Softwareentwicklung, die Cyberüberwachung, die Simulation von gegnerischen Angriffen und den Umgang mit den Cyberrisiken, die vom Internet der Dinge ausgehen

• TRM-Richtlinien enthalten Anweisungen
• Sicherheit der Softwareentwicklung
• Cyberüberwachung
• Simulation von gegnerischen
• Internet der Dinge

DE Die Simulation einer Smartcard durch das Host Card Emulation (HCE) Protokolls. Außerdem erlaubt diese Funktion, geschützte und schnelle Bezahlung mit dem eigenen Mobiltelefon vorzunehmen.

• Simulation einer Smartcard
• Host Card Emulation
• HCE
• Protokolls
• geschützte
• eigenen Mobiltelefon

DE Wer nutzt Simulation und Modellierung?

• Wer nutzt Simulation
• Modellierung

DE Simulation und Modellierung werden in einer Vielzahl von Branchen eingesetzt

• Simulation
• Vielzahl von Branchen

DE GROMACS ist ein Programm für molekulardynamische Berechnungen und wird zur Simulation newtonscher Bewegungsgleichungen für Systeme von einigen Hunderten bis zu Millionen Partikeln benutzt.

• molekulardynamische Berechnungen
• Simulation newtonscher Bewegungsgleichungen
• Systeme von einigen
• Millionen Partikeln

DE NAMD (Nanoscale Molecular Dynamics) ist ein Code zur Simulation molekulardynamischer Prozesse, der für Hochleistungssimulationen großer biomolekularer Systeme entwickelt wurde.

• NAMD
• Nanoscale Molecular Dynamics
• Code zur Simulation
• Prozesse
• Hochleistungssimulationen großer biomolekularer
• entwickelt

DE Beschleunigte Simulation und Modellierung

• Beschleunigte Simulation
• Modellierung

DE Erfahren Sie, wie Simulation in der Forschung helfen kann, viele Probleme anzugehen, einschließlich der COVID-19-Pandemie

• Erfahren Sie
• viele Probleme anzugehen

DE Durch die Kombination der Rechenleistung von mehr als 200.000 NVIDIA-GPUs und zusätzlichen Rechenressourcen, die von Freiwilligen beigesteuert wurden, hat das Folding@Home-Projekt eine Exascale-Simulation des Spike-Proteins durchgeführt.

• Kombination der Rechenleistung
• NVIDIA-GPUs
• zusätzlichen Rechenressourcen
• Freiwilligen beigesteuert wurden
• Exascale-Simulation des Spike-Proteins

DE Erfahren Sie, wie Simulation und Modellierung es Lagerstätteningenieuren ermöglichen, genauere, stabilere und prädiktivere Modelle schneller zu entwickeln und weniger Hardwareressourcen als CPU-basierte Lösungen zu verwenden.

• Erfahren Sie
• Simulation
• Modellierung es Lagerstätteningenieuren
• genauere
• stabilere
• prädiktivere Modelle schneller
• entwickeln

DE Erfahren Sie mehr über Simulation durch Sessions und Demovideos oder machen Sie die ersten Schritte mit dem NVIDIA-Entwicklerblog.

• Simulation durch Sessions
• Demovideos

DE Prognostizieren Sie die Ergebnisse Ihrer Kampagne, indem Sie eine Simulation mit Ihrem tatsächlichen Werbe-Inventar ausführen.

• Ihrer Kampagne
• Ihrem tatsächlichen Werbe-Inventar

DE Die Software für Konstruktionsuntersuchungen eröffnet eine neue Dimension der Simulation. Anwender finden mit ihrer Hilfe die richtigen Parameterwerte für Produktentwicklungen, die sich durch außergewöhnliche Leistung auszeichnen.

• Software für Konstruktionsuntersuchungen
• Dimension der Simulation
• Hilfe die richtigen
• Produktentwicklungen
• außergewöhnliche Leistung

DE Entwickeln und optimieren Sie Roboter- und automatisierte Produktionssysteme mithilfe von 3D-Robotertechnik für Konstruktion, Simulation und Offline-Programmierung.

• Entwickeln
• optimieren Sie Roboter-
• automatisierte Produktionssysteme mithilfe
• Konstruktion
• Simulation

DE Nutzen Sie eine schnelle und genaue Simulation in einer fortschrittlichen SPICE-Engine, um verschiedene Ideen auszuprobieren, bevor Sie in die Fertigungsphase übergehen.

• fortschrittlichen SPICE-Engine
• verschiedene Ideen auszuprobieren
• Fertigungsphase

DE Verifizierte Plug-ins sorgen für Ihre Sicherheit und ermöglichen gleichzeitig die Anpassung des Workflows. Beinhaltet auch den Zugriff auf exklusive Plugins, wie z. B. Smart Slice von Teton Simulation

• Verifizierte Plug-ins sorgen
• Sicherheit
• Workflows
• exklusive Plugins
• Simulation

DE Erkundungs- und Dorf-Simulation

• Erkundungs-
• Dorf-Simulation

DE Unsere Vision ist es, den Entscheidungsfindungsprozess unserer Kunden durch Simulation, Datenanalyse und High-Performance Computing zu transformieren

• Entscheidungsfindungsprozess unserer Kunden
• Simulation
• Datenanalyse

DE Die detaillierte E-Motor-Elektromagnetik mit Altair Flux™ und die thermomagnetische Simulation mit Altair AcuSolve™ bewerten die Konvektion und Strahlung, die zu Effizienzverlusten beitragen

• bewerten die Konvektion
• Strahlung
• Effizienzverlusten beitragen

DE Altair Control™ für Überwachung, Analyse und Simulation

• Altair
• Überwachung
• Analyse
• Simulation

DE Der Einsatz von GPUs zur Beschleunigung der numerischen Simulation bedeutet mehr Möglichkeiten zur Untersuchung und Feinabstimmung von Designs und zur schnelleren Entscheidungsfindung auf der Grundlage genauerer Ergebnisse

• Einsatz von GPUs
• Beschleunigung der numerischen
• bedeutet mehr Möglichkeiten
• Untersuchung
• Feinabstimmung von Designs
• Grundlage genauerer Ergebnisse

DE Den Kunden steht es frei, energieeffizientere Computersysteme einzusetzen und eine flexible, hybride Umgebung für Design und Simulation vor Ort oder in der Cloud einzurichten.

• energieeffizientere Computersysteme einzusetzen
• flexible
• Simulation vor Ort
• Cloud

DE Fortschrittliche Simulation und Analyse

• Fortschrittliche Simulation
• Analyse

DE Hersteller von Tennisschlägern, Hockeyschlägern, Rennrädern und anderen Sportgeräten nutzen die Vorteile von Simulation, Automatisierung und Optimierung, um die Dauer von Konstruktionszyklen zu verkürzen und den Produktwert zu steigern

• Hersteller von Tennisschlägern
• Hockeyschlägern
• Rennrädern
• anderen Sportgeräten nutzen
• Vorteile von Simulation
• Automatisierung
• Optimierung
• Dauer von Konstruktionszyklen
• verkürzen
• Produktwert zu steigern

DE Allein das Ersetzen einer Variablen durch eine Simulation kann Monate an Testzeit einsparen und dazu beitragen, dass eigene Produkte schneller auf den Markt kommen als die der Konkurrenz.

• Allein das Ersetzen
• Monate an Testzeit
• dazu beitragen
• eigene Produkte schneller

DE Die numerische Simulation bietet die Mittel zur Kontrolle von Produktkonsistenz und -qualität

• numerische Simulation bietet
• Mittel zur Kontrolle
• Produktkonsistenz
• qualität