DE Die ursprünglichen Lautsprecher wurden in Form des Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker und des Symfonisk Table Lamp Speaker geliefert , obwohl es jetzt auch einen Symfonisk Picture Frame Speaker sowie einen aktualisierten Table Lamp Speaker gibt.
Translate "speaker" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "speaker" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of speaker
German
Spanish
ES Los altavoces originales vinieron en forma de Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker y Symfonisk Table Lamp Speaker , aunque ahora también hay un Symfonisk Picture Frame Speaker , así como también viene un Table Lamp Speaker actualizado.
| German | Spanish |
|---|---|
| ursprünglichen | originales |
| form | forma |
| book | book |
| aktualisierten | actualizado |
| symfonisk | symfonisk |
| table | table |
| jetzt | ahora |
| und | y |
| in | en |
| lautsprecher | altavoces |
| auch | también |
| obwohl | aunque |
| es | hay |
| speaker | speaker |
DE Die ursprünglichen Lautsprecher waren der Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker und der Symfonisk Table Lamp Speaker , obwohl es jetzt auch einen Symfonisk Picture Frame Speaker sowie einen aktualisierten Table Lamp Speaker gibt.
ES Los altavoces originales venían en forma de Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker y Symfonisk Table Lamp Speaker , aunque ahora también hay un Symfonisk Picture Frame Speaker , así como un Table Lamp Speaker actualizado.
| German | Spanish |
|---|---|
| ursprünglichen | originales |
| book | book |
| aktualisierten | actualizado |
| symfonisk | symfonisk |
| table | table |
| jetzt | ahora |
| und | y |
| lautsprecher | altavoces |
| auch | también |
| obwohl | aunque |
| es | hay |
| waren | los |
| speaker | speaker |
DE Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc Betriebsstörungen, Zugriffsprobleme und aktueller Status. Blog.speaker-inc.com Website-Statistiken
ES Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc fallos en el funcionamiento, problemas con el acceso y estado actual. Blog.speaker-inc.com estadísticas del sitio web
| German | Spanish |
|---|---|
| blog | blog |
| aktueller | actual |
| status | estado |
| statistiken | estadísticas |
| und | y |
| website | sitio |
DE Der beste Smart Speaker 2021: Premium Alexa, Google Assistant und Siri Speaker
ES El mejor altavoz inteligente 2021: altavoces premium Alexa, Google Assistant y Siri
| German | Spanish |
|---|---|
| smart | inteligente |
| alexa | alexa |
| assistant | assistant |
| siri | siri |
| premium | premium |
| und | y |
| beste | el mejor |
| der | el |
DE (Pocket-lint) - Sonos und Ikea haben 2019 zum ersten Mal zusammengearbeitet, um den Symfonisk Table Lamp Speaker und den Symfonisk Bookshelf Wi-Fi Speaker auf den Markt zu bringen
ES (Pocket-lint) - Sonos e Ikea colaboraron por primera vez en 2019 para el lanzamiento de Symfonisk Table Lamp Speaker y Symfonisk Bookshelf Wi-Fi Speaker
| German | Spanish |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| symfonisk | symfonisk |
| table | table |
| speaker | speaker |
| ersten | primera |
| mal | por |
| und | e |
| zu | para |
DE (Pocket-lint) - Sonos und Ikea haben sich zusammengetan, um die Symfonisk-Lautsprecherreihe zu entwickeln, die den Book Shelf Wi-Fi Speaker und den Table Lamp Speaker umfasst .
ES (Pocket-lint) - Sonos e Ikea unieron fuerzas para crear la gama de altavoces Symfonisk, que incluye el altavoz Wi-Fi Book Shelf y el altavoz de lámpara de mesa .
| German | Spanish |
|---|---|
| ikea | ikea |
| book | book |
| table | mesa |
| lamp | lámpara |
| umfasst | incluye |
| symfonisk | symfonisk |
| sonos | sonos |
| und | e |
| den | de |
DE Beide sind Lautsprecher, aber der Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker dient gleichzeitig als Bücherregal, während der Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker auch als Lampe dient, wie Sie vielleicht anhand ihrer Namen erraten haben.
ES Ambos son altavoces, pero el altavoz Wi-Fi de estante para libros Sonos Ikea Symfonisk funciona como una estantería, mientras que el altavoz para lámpara de mesa Sonos Ikea Symfonisk funciona como una lámpara, como habrás adivinado por sus nombres.
| German | Spanish |
|---|---|
| ikea | ikea |
| book | libros |
| table | mesa |
| namen | nombres |
| symfonisk | symfonisk |
| sonos | sonos |
| aber | pero |
| lampe | lámpara |
| beide | de |
| sind | son |
| lautsprecher | altavoz |
| während | mientras |
| wie | como |
| haben | habrás |
DE Xiaomi Mi Conference Bar mit Qualcomm APQ8053 Chip/4K Ultra-Clear/DSP Noise Reduction/Dual HIFI Speaker/Extended Microphone Remote Conference Speaker Kompatibel mit Microsoft Teams/Zoom/Skype
ES i7S Auriculares inalámbricos BT Auriculares Mini auriculares estéreo en la oreja Auriculares con micrófono Soporte Llamada manos libres
| German | Spanish |
|---|---|
| mit | con |
DE Der Symfonisk Table Lamp Speaker ist teurer, ebenso wie der Symfonisk Picture Frame Speaker, aber beide bieten guten Klang und funktionales Design.
ES El altavoz de lámpara de mesa Symfonisk es más caro, al igual que el altavoz de marco de imagen Symfonisk, pero ambos ofrecen un buen sonido y diseños funcionales.
| German | Spanish |
|---|---|
| table | mesa |
| lamp | lámpara |
| speaker | altavoz |
| teurer | caro |
| bieten | ofrecen |
| guten | buen |
| symfonisk | symfonisk |
| und | y |
| aber | pero |
| ist | es |
| design | diseños |
| frame | marco |
| ebenso | que |
| beide | de |
DE Möchten Sie kaufen Xiaomi XiaoAI Wireless Bluetooth Smart Speaker? Bitte senden Sie Ihre Großhandel Xiaomi XiaoAI Wireless Bluetooth Smart Speaker Anfrage unten
ES ¿Quieres comprar a granel Xiaomi XiaoAI Wireless Bluetooth Smart Speaker ? Por favor envíe su consulta al por mayor Xiaomi XiaoAI Wireless Bluetooth Smart Speaker consulta a continuación
| German | Spanish |
|---|---|
| kaufen | comprar |
| xiaomi | xiaomi |
| smart | smart |
| großhandel | al por mayor |
| speaker | speaker |
| wireless | wireless |
| bluetooth | bluetooth |
| möchten | quieres |
| sie | consulta |
| ihre | su |
DE Der Symfonisk Table Lamp Speaker ist teurer, ebenso wie der Symfonisk Picture Frame Speaker, aber beide bieten guten Klang und funktionales Design.
ES El Symfonisk Table Lamp Speaker es más caro, al igual que el Symfonisk Picture Frame Speaker, pero ambos ofrecen buen sonido y diseños funcionales.
| German | Spanish |
|---|---|
| teurer | caro |
| bieten | ofrecen |
| guten | buen |
| design | diseños |
| symfonisk | symfonisk |
| table | table |
| speaker | speaker |
| und | y |
| beide | ambos |
| aber | pero |
| ist | es |
| der | el |
| ebenso | que |
DE Content curator - Publisher - Speaker bei Robin...
ES Content curator - Publisher - Speaker en Robin ...
| German | Spanish |
|---|---|
| content | content |
| bei | en |
| robin | robin |
| publisher | publisher |
| speaker | speaker |
DE Jitendra Vaswani ist ein Digital Marketing Practitioner und internationaler Keynote Speaker, der derzeit einen digitalen Nomaden-Lebensstil führt
ES Jitendra Vaswani es una practicante de marketing digital y oradora principal internacional que actualmente vive un estilo de vida nómada digital
| German | Spanish |
|---|---|
| marketing | marketing |
| internationaler | internacional |
| derzeit | actualmente |
| und | y |
| ist | es |
| digitalen | digital |
DE Neal hat zahlreiche Bücher zu unterschiedlichen Technologiethemen veröffentlicht und ist ein bekannter Speaker auf Technologie-Konferenzen in der ganzen Welt.
ES Neal ha publicado numerosos libros que abarcan una variedad de temas y tecnologías. También es conocido por su participación en varias conferencias tecnológicas, hablando en eventos en todo el mundo.
| German | Spanish |
|---|---|
| bücher | libros |
| veröffentlicht | publicado |
| bekannter | conocido |
| welt | mundo |
| und | y |
| konferenzen | conferencias |
| unterschiedlichen | varias |
| ist | es |
| in | en |
| technologie | tecnologías |
DE Apple hat den Preis für seinen HomePod Smart Speaker in den USA und Großbritannien gesenkt. Hier sind die besten Preise in der Umgebung.
ES Apple ha bajado el precio de su altavoz inteligente HomePod en los EE. UU. Y el Reino Unido. Aquí están los mejores precios.
| German | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| smart | inteligente |
| speaker | altavoz |
| großbritannien | reino unido |
| homepod | homepod |
| preise | precios |
| und | y |
| preis | precio |
| hier | aquí |
| in | en |
| usa | ee. uu |
| besten | mejores |
DE Bester Sonos Speaker 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam und Arc im Vergleich
ES Mejor altavoz Sonos 2021: comparación de Sonos Roam, Move, One, Five, Beam y Arc
| German | Spanish |
|---|---|
| bester | mejor |
| vergleich | comparación |
| five | five |
| und | y |
| sonos | sonos |
| speaker | altavoz |
| one | one |
DE Der UltraGear Gaming Speaker von LG bietet eine Headset-freie Möglichkeit, im Mehrspielermodus zu chatten
ES El altavoz para juegos UltraGear de LG ofrece una forma de chatear sin auriculares en el modo multijugador
| German | Spanish |
|---|---|
| speaker | altavoz |
| lg | lg |
| bietet | ofrece |
| chatten | chatear |
| headset | auriculares |
| im | en el |
| gaming | juegos |
| zu | para |
DE Panasonic hat im Rahmen der Gamescom 2021 das Wearable Immersive Gaming Speaker System SC-GN01 angekündigt.
ES Panasonic ha anunciado el SC-GN01 Wearable Immersive Gaming Speaker System como parte de Gamescom 2021.
| German | Spanish |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| system | system |
| angekündigt | anunciado |
| speaker | speaker |
| gaming | gaming |
DE Der Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker ist Bücherregal und Lautsprecher in einem. Es bietet nicht die gleiche Leistung wie ein Sonos One oder Sonos One SL, ist aber günstiger und bietet viele der Sonos-Funktionen sowie Apple AirPlay 2.
ES El altavoz de estantería Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi es una estantería y un altavoz en uno. No ofrece la misma potencia que Sonos One o Sonos One SL, pero es más asequible y ofrece muchas de las funciones de Sonos, así como Apple AirPlay 2.
| German | Spanish |
|---|---|
| ikea | ikea |
| bietet | ofrece |
| günstiger | más asequible |
| apple | apple |
| symfonisk | symfonisk |
| leistung | potencia |
| und | y |
| funktionen | funciones |
| sonos | sonos |
| lautsprecher | altavoz |
| aber | pero |
| nicht | no |
| ist | es |
| oder | o |
| in | a |
| gleiche | la misma |
| one | one |
DE Der Sonos Ikea Picture Frame Speaker ist ein Stück Wandkunst und Lautsprecher in einem, mit einer Reihe von austauschbaren Fronten
ES El Sonos Ikea Picture Frame Speaker es una obra de arte de pared y un altavoz en uno, con varios frentes intercambiables disponibles
| German | Spanish |
|---|---|
| ikea | ikea |
| stück | obra |
| und | y |
| sonos | sonos |
| lautsprecher | altavoz |
| in | en |
| ist | es |
| speaker | speaker |
| reihe | una |
DE Der Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker ist die günstigste Möglichkeit, ein Sonos-System zu starten, und bietet für den Preis und die Größe einen anständigen Klang
ES El Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker es la forma más económica de iniciar un sistema Sonos, ya que ofrece un sonido decente por el precio y el tamaño
| German | Spanish |
|---|---|
| book | book |
| starten | iniciar |
| bietet | ofrece |
| symfonisk | symfonisk |
| speaker | speaker |
| system | sistema |
| sonos | sonos |
| und | y |
| preis | precio |
| ist | es |
| größe | tamaño |
DE Drahtlose LautsprecherDie Pioneer Club Speaker bringen den Club mit nach Hause – inklusive bebendem Sound und authentischer Atmosphäre
ES Altavoces InalámbricosLos altavoces Pioneer Club traen el club a casa, con el sonido y la atmósfera
| German | Spanish |
|---|---|
| speaker | altavoces |
| club | club |
| den | el |
| sound | sonido |
| atmosphäre | atmósfera |
| und | y |
| nach | a |
| hause | casa |
DE Eva Murray ist einer der führenden Köpfe der Datenvisualisierungs-Community, kümmert sich um das globale Social-Data-Projekt #MakeoverMonday und betreut die Speaker-Plattform „The Maple Square“.
ES Eva Murray es líder de la comunidad de visualización de datos y lleva adelante el popular proyecto global de datos de carácter social #MakeoverMonday y la plataforma de oradores “The Maple Square”.
DE Der Echo Dot ist Amazons beliebtester Smart Speaker mit Alexa und jetzt mit einem tollen Rabatt.
ES El Echo Dot es el altavoz inteligente más popular de Amazon con Alexa y ahora con un gran descuento.
| German | Spanish |
|---|---|
| amazons | amazon |
| smart | inteligente |
| speaker | altavoz |
| tollen | gran |
| rabatt | descuento |
| alexa | alexa |
| jetzt | ahora |
| und | y |
| echo | echo |
| ist | es |
DE Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: Welcher ist der beste kompakte Smart Speaker?
ES Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: ¿Cuál es el mejor altavoz inteligente compacto?
| German | Spanish |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| mini | mini |
| kompakte | compacto |
| smart | inteligente |
| speaker | altavoz |
| vs | vs |
| nest | nest |
| ist | es |
| der | el |
| beste | el mejor |
DE Das neueste Technologieunternehmen von Louis Vuitton kommt in Form des Horizon Light Up Speaker für 2890 US-Dollar.
ES La última aventura tecnológica de Louis Vuitton se presenta en forma del altavoz Horizon Light Up de $ 2890.
| German | Spanish |
|---|---|
| louis | louis |
| form | forma |
| light | light |
| speaker | altavoz |
| neueste | última |
| in | en |
| von | de |
| des | la |
DE Bose Portable Home Speaker Bewertung: Sound deutlich über seine Größe
ES Revisión de Bose Portable Home Speaker: sonido significativamente más allá de su tamaño
| German | Spanish |
|---|---|
| home | home |
| bewertung | revisión |
| größe | tamaño |
| bose | bose |
| portable | portable |
| speaker | speaker |
| sound | sonido |
| über | de |
DE Wie die anderen Türklingeln hier gibt Ihnen die Ring Doorbell 3 Warnungen auf Ihrem Telefon, Smart Speaker oder Computer, damit Sie wissen, dass jemand vor der Tür steht
ES Al igual que los otros timbres aquí, el Ring Doorbell 3 le brinda alertas en su teléfono, altavoz inteligente o computadora, para que sepa que alguien está en la puerta
| German | Spanish |
|---|---|
| warnungen | alertas |
| telefon | teléfono |
| smart | inteligente |
| speaker | altavoz |
| computer | computadora |
| tür | puerta |
| hier | aquí |
| gibt | brinda |
| oder | o |
| ring | ring |
| anderen | otros |
| sie wissen | sepa |
| doorbell | doorbell |
| jemand | alguien |
| auf | en |
| ihrem | su |
DE Diese reichen vom Amazon Echo Plus Smart Speaker bis zum Sony STR-DN1080 Amp
ES Estos van desde el altavoz inteligente Amazon Echo Plus hasta el amplificador Sony STR-DN1080
| German | Spanish |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| smart | inteligente |
| speaker | altavoz |
| sony | sony |
| bis | hasta |
| plus | plus |
| vom | el |
| diese | estos |
DE HomePod - Der Smart Speaker unterstützt Apple Music ab Werk.
ES HomePod : el altavoz inteligente es compatible con Apple Music de fábrica.
| German | Spanish |
|---|---|
| smart | inteligente |
| speaker | altavoz |
| unterstützt | compatible |
| apple | apple |
| music | music |
| werk | fábrica |
| homepod | homepod |
DE Obwohl der Picture Frame Wi-Fi Speaker mit Google Assistant oder Amazon Alexa gesteuert werden kann, sind die intelligenten Assistenten nicht integriert
ES Aunque el altavoz Picture Frame Wi-Fi se puede controlar con el Asistente de Google o Amazon Alexa , no tiene los asistentes inteligentes integrados
| German | Spanish |
|---|---|
| speaker | altavoz |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| intelligenten | inteligentes |
| integriert | integrados |
| nicht | no |
| assistant | asistente |
| oder | o |
| obwohl | aunque |
| kann | puede |
DE Wir würden nicht sagen, dass er ganz so abgerundet ist wie der Sonos One, aber er ist auf jeden Fall besser als der Symfonisk Bookshelf Wi-Fi Speaker .
ES No diríamos que es tan completo como el Sonos One, pero ciertamente es mejor que el Symfonisk Bookshelf Wi-Fi Speaker .
| German | Spanish |
|---|---|
| sonos | sonos |
| auf jeden fall | ciertamente |
| symfonisk | symfonisk |
| speaker | speaker |
| besser | mejor |
| one | one |
| aber | pero |
| nicht | no |
| so | tan |
| ist | es |
| fall | el |
| wie | como |
| jeden | que |
DE Wir lieben das Konzept des Symfonisk Picture with Wi-Fi Speaker, und das Design ist sicherlich gut umgesetzt, auch wenn wir denken, dass es in einem Raum tatsächlich offensichtlicher ist als ein herkömmlicher Lautsprecher
ES Nos encanta el concepto de Symfonisk Picture con altavoz Wi-Fi, y el diseño ciertamente se ejecuta bien, incluso si pensamos que en realidad es más obvio en una habitación que en un altavoz tradicional
| German | Spanish |
|---|---|
| herkömmlicher | tradicional |
| symfonisk | symfonisk |
| konzept | concepto |
| und | y |
| design | diseño |
| lautsprecher | altavoz |
| gut | bien |
| in | en |
| ist | es |
| sicherlich | ciertamente |
| raum | habitación |
| tatsächlich | en realidad |
| wenn | si |
| es | encanta |
DE Billiger als der Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Speaker ist dieser Lautsprecher auch tragbar, also sehr diskret, wenn Sie es wollen. Seine Klangleistung ist auch für seine Größe hervorragend.
ES Más barato que el altavoz Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk, este altavoz también es portátil, por lo que es muy discreto si lo desea. Su rendimiento de sonido también es excelente para su tamaño.
| German | Spanish |
|---|---|
| billiger | más barato |
| ikea | ikea |
| tragbar | portátil |
| diskret | discreto |
| wollen | desea |
| größe | tamaño |
| symfonisk | symfonisk |
| sonos | sonos |
| lautsprecher | altavoz |
| auch | también |
| sehr | muy |
| wenn | si |
| es | lo |
| ist | es |
DE (Pocket-lint) - Amazon und AT&T bieten beide eine Funktion, die es AT&T-Kunden ermöglicht, über Alexa-fähige Geräte wie einen Amazon Echo Smart Speaker Telefonanrufe zu tätigen und zu empfangen
ES (Pocket-lint) - Amazon y AT&T ofrecen una función que permite a los clientes de AT&T realizar y recibir llamadas telefónicas a través de dispositivos habilitados para Alexa, como un altavoz inteligente Amazon Echo
| German | Spanish |
|---|---|
| amazon | amazon |
| t | t |
| bieten | ofrecen |
| ermöglicht | permite |
| geräte | dispositivos |
| smart | inteligente |
| speaker | altavoz |
| telefonanrufe | llamadas telefónicas |
| empfangen | recibir |
| kunden | clientes |
| funktion | función |
| und | y |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| wie | como |
DE Es kommt auch mit Netflix Calibrated Mode und Acoustic Multi-Audio mit X-Balanced Speaker Sound (auf 65 Zoll und höher), hat aber anscheinend nicht die Umgebungsoptimierungstechnologie des etwas besser ausgestatteten XH95.
ES También viene con Netflix Calibrated Mode y Acoustic Multi-Audio con sonido X-Balanced Speaker (en 65 pulgadas y más), pero aparentemente no tiene la tecnología de optimización ambiental del XH95 ligeramente mejor especificado.
| German | Spanish |
|---|---|
| netflix | netflix |
| zoll | pulgadas |
| anscheinend | aparentemente |
| mode | mode |
| besser | mejor |
| und | y |
| speaker | speaker |
| auch | también |
| aber | pero |
| nicht | no |
| mit | de |
| sound | sonido |
DE Die beiden Unternehmen haben kürzlich den Symfonisk Picture Frame Speaker auf den Markt gebracht, und nun wurde die zweite Generation des Tischlampen-Lautsprechers vorgestellt.
ES Las dos compañías lanzaron recientemente Symfonisk Picture Frame Speaker, y ahora se ha revelado la segunda generación de Table Lamp Speaker.
| German | Spanish |
|---|---|
| unternehmen | compañías |
| generation | generación |
| symfonisk | symfonisk |
| speaker | speaker |
| kürzlich | recientemente |
| und | y |
| nun | ahora |
| zweite | de |
DE Da der Symfonisk Table Lamp Speaker in Zusammenarbeit mit Sonos hergestellt wird, lässt er sich in ein Sonos Multiroom-System integrieren und bietet die damit verbundene Fülle an Funktionen
ES Dado que el altavoz de lámpara de mesa Symfonisk está hecho en colaboración con Sonos, se integrará con un sistema multisala de Sonos y ofrecerá la plétora de características que viene con eso
| German | Spanish |
|---|---|
| lamp | lámpara |
| zusammenarbeit | colaboración |
| hergestellt | hecho |
| integrieren | integrar |
| funktionen | características |
| symfonisk | symfonisk |
| und | y |
| sonos | sonos |
| bietet | ofrecerá |
| speaker | altavoz |
| in | en |
| system | sistema |
| wird | viene |
DE Der Sonos Ikea Symfonsik Tablet Lamp Speaker wird in den USA und Europa ab dem 12. Oktober für 140 US-Dollar erhältlich sein. Der Textillampenschirm kostet 29 US-Dollar, während der Glaslampenschirm 39 US-Dollar kostet.
ES El altavoz con lámpara para tableta Sonos Ikea Symfonsik estará disponible en EE. UU. Y Europa a partir del 12 de octubre por 140 dólares. La pantalla textil costará $ 29, mientras que la pantalla de vidrio costará $ 39.
| German | Spanish |
|---|---|
| ikea | ikea |
| tablet | tableta |
| lamp | lámpara |
| usa | ee. uu |
| europa | europa |
| oktober | octubre |
| erhältlich | disponible |
| kostet | costar |
| dollar | dólares |
| und | y |
| sonos | sonos |
| speaker | altavoz |
| wird | estará |
| in | en |
DE Xiaomi Smart Speaker gehänselt vor der offiziellen Enthüllung – und es scheint klein und mächtig zu sein
ES Xiaomi Smart Speaker se burló antes de la presentación oficial, y parece que será pequeño y poderoso
| German | Spanish |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| smart | smart |
| speaker | speaker |
| offiziellen | oficial |
| klein | pequeño |
| mächtig | poderoso |
| und | y |
| sein | será |
| es | de |
| scheint | parece |
| vor | antes |
DE Während sich viele allein auf das Wi-Fi-Erlebnis verlassen, bieten einige Lautsprecher auch zusätzliche Konnektivität wie Bluetooth, dies ist bei Produkten wie dem Sonos Roam und dem Bose Portable Home Speaker zu finden.
ES Si bien muchos confían solo en la experiencia de Wi-Fi, algunos altavoces también ofrecen conectividad adicional como Bluetooth, esto se encuentra en productos como Sonos Roam y Bose Portable Home Speaker.
| German | Spanish |
|---|---|
| bieten | ofrecen |
| konnektivität | conectividad |
| bluetooth | bluetooth |
| erlebnis | experiencia |
| bose | bose |
| portable | portable |
| verlassen | confían |
| zusätzliche | adicional |
| home | home |
| finden | encuentra |
| und | y |
| auch | también |
| sonos | sonos |
| lautsprecher | altavoces |
| produkten | productos |
| einige | algunos |
| viele | muchos |
| allein | solo |
| bei | de |
| speaker | speaker |
DE Bose Smart Speaker verbinden sich mit Wi-Fi, aber auch Bluetooth wird unterstützt, was nicht alle anderen Systeme in dieser Liste bieten können
ES Los altavoces Bose Smart se conectan a Wi-Fi, pero también se admite Bluetooth, algo que no todos los demás sistemas de esta lista pueden ofrecer
| German | Spanish |
|---|---|
| smart | smart |
| speaker | altavoces |
| verbinden | conectan |
| bluetooth | bluetooth |
| systeme | sistemas |
| liste | lista |
| bieten | ofrecer |
| bose | bose |
| können | pueden |
| aber | pero |
| auch | también |
| anderen | demás |
| nicht | no |
| mit | de |
| alle | todos |
| in | a |
| was | que |
DE Bose Portable Home Speaker Test: Klang deutlich über seiner Größe hinaus
ES Revisión de Bose Portable Home Speaker: sonido significativamente más allá de su tamaño
| German | Spanish |
|---|---|
| home | home |
| test | revisión |
| größe | tamaño |
| bose | bose |
| portable | portable |
| speaker | speaker |
| hinaus | de |
DE Der Symfonisk Table Lamp Speaker ist der größere der beiden Lautsprecher und sehr praktisch für alle, die Lautsprecher und Licht in einem wollen
ES El altavoz de lámpara de mesa Symfonisk es el más grande de los dos altavoces y muy práctico para aquellos que quieren un altavoz y una luz en uno
| German | Spanish |
|---|---|
| table | mesa |
| wollen | quieren |
| symfonisk | symfonisk |
| licht | luz |
| und | y |
| lamp | lámpara |
| ist | es |
| sehr | muy |
| in | en |
| größere | más grande |
| lautsprecher | altavoz |
DE Der Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker hingegen ist vielseitiger in Bezug auf die Platzierung, da er horizontal, vertikal oder an der Wand oder an den Kungfors-Schienen von Ikea aufgehängt werden kann und viel Flexibilität bietet
ES Mientras tanto, el altavoz Wi-Fi Symfonisk Book Shelf es más versátil en términos de ubicación, ya que puede colocarse horizontal, verticalmente o colgarse en la pared o en los rieles Kungfors de Ikea, lo que ofrece mucha flexibilidad
| German | Spanish |
|---|---|
| book | book |
| speaker | altavoz |
| horizontal | horizontal |
| vertikal | verticalmente |
| wand | pared |
| ikea | ikea |
| flexibilität | flexibilidad |
| bietet | ofrece |
| symfonisk | symfonisk |
| in | en |
| ist | es |
| oder | o |
| und | mientras |
| kann | puede |
DE Der Symfonisk Tischlampen-Lautsprecher kostet £150, während der Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker £99 kostet.
ES El altavoz Symfonisk para lámpara de mesa cuesta £ 150, mientras que el altavoz Wi-Fi Symfonisk Book Shelf cuesta £ 99.
| German | Spanish |
|---|---|
| kostet | cuesta |
| book | book |
| symfonisk | symfonisk |
| lautsprecher | altavoz |
| während | mientras |
DE Wenn Sie sich nicht um eine Lampe kümmern, dann ist der Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker der Symfonisk-Lautsprecher, den wir empfehlen würden
ES Si no le molesta una lámpara, entonces el altavoz inalámbrico Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi es el altavoz Symfonisk que recomendamos
| German | Spanish |
|---|---|
| lampe | lámpara |
| ikea | ikea |
| book | book |
| symfonisk | symfonisk |
| sonos | sonos |
| lautsprecher | altavoz |
| wenn | si |
| nicht | no |
| eine | una |
| ist | es |
| der | el |
| empfehlen | recomendamos |
DE Apples Smart Speaker scheint über einen geheimen Smart Home-Sensor zu verfügen. Hier ist, wofür es in Zukunft verwendet werden könnte.
ES El altavoz inteligente de Apple parece tener un sensor de hogar inteligente secreto. Esto es para lo que podría usarse en el futuro.
| German | Spanish |
|---|---|
| smart | inteligente |
| speaker | altavoz |
| scheint | parece |
| geheimen | secreto |
| apples | apple |
| sensor | sensor |
| es | lo |
| zukunft | el futuro |
| könnte | podría |
| zu | a |
| ist | es |
| home | hogar |
| verwendet werden | usarse |
DE Der Apple HomePod Smart Speaker könnte in den nächsten sechs Wochen in den Handel kommen
ES El altavoz inteligente Apple HomePod podría salir a la venta en las próximas seis semanas
| German | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| smart | inteligente |
| speaker | altavoz |
| könnte | podría |
| wochen | semanas |
| handel | venta |
| homepod | homepod |
| in | en |
| sechs | seis |
DE WinFuture hat Bilder von Nest Audio veröffentlicht, die uns einen genaueren Blick auf den Smart Speaker ermöglichen.
ES WinFuture ha publicado imágenes del Nest Audio, lo que nos permite ver más de cerca el altavoz inteligente.
| German | Spanish |
|---|---|
| bilder | imágenes |
| veröffentlicht | publicado |
| smart | inteligente |
| ermöglichen | permite |
| audio | audio |
| speaker | altavoz |
| nest | nest |
| blick | que |
| einen | de |
| uns | nos |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese