Translate "vorzüge" to Spanish

DE Welche Vorzüge bietet das Cloudflare-Netzwerk?

• Welche Vorzüge bietet
• Cloudflare-Netzwerk

DE Zusammenfassung der wichtigsten Funktionen und Vorzüge des Zero Trust-Netzwerkzugangsdiensts von Cloudflare.

• Zusammenfassung der wichtigsten
• Vorzüge des Zero

DE REI, ein Anbieter für Freizeitausrüstung, konnte jedoch beweisen, dass es auch seine Vorzüge hat, wenn man den Fokus auf ganz bestimmte Momente richtet und diese wie kein anderer hervorhebt

• REI
• Anbieter für Freizeitausrüstung
• konnte jedoch beweisen
• Fokus auf ganz
• Momente richtet
• kein anderer hervorhebt

DE Mit Ihrer Mitgliedschaft sammeln Sie nicht nur Punkte für Ihre Aufenthalte bei uns, sondern genießen auch exklusive Vorzüge wie die Marriott App und exklusive Mitgliedertarife.

• Ihrer Mitgliedschaft sammeln
• Punkte für Ihre
• App
• exklusive

DE Du solltest einfach noch einmal die Vorzüge des Produkts betonen und möglicherweise einen Rabatt oder eine kostenfreie Lieferung anbieten.

• Vorzüge des Produkts
• möglicherweise einen Rabatt
• kostenfreie Lieferung

DE Fotografieren Sie im RAW-Format und nutzen Sie mit Affinity Photo die Vorzüge einer vollständigen Bearbeitung in 16 Bits

• Photo die Vorzüge

DE Starke und hübsche Männer sind hier, um zu plaudern, ihre Vorzüge zu zeigen und Spaß zu haben

• Starke
• plaudern
• Vorzüge zu zeigen

DE Gleichzeitig schätzen Teams die Vorzüge des Homeoffice, vermissen aber auch die Arbeit im Büro und sprechen sich für hybride Modelle aus, bei denen beide Arbeitsweisen kombiniert werden.

• Gleichzeitig schätzen Teams
• Vorzüge des Homeoffice
• Arbeit im Büro
• denen beide Arbeitsweisen

DE Das zwischen Santa Barbara und Malibu gelegene Ventura bietet Besuchern alle Vorzüge eines typischen kalifornischen Surforts – und das für weniger Geld als seine exklusiven Nachbarn

• zwischen Santa Barbara
• Malibu gelegene Ventura
• Besuchern alle Vorzüge
• typischen kalifornischen Surforts
• exklusiven Nachbarn

DE Das zwischen Santa Barbara und Malibu gelegene Ventura bietet Besuchern alle Vorzüge eines typischen kalifornischen Surforts – und das für weniger Geld als seine exklusiven Nachbarn

• zwischen Santa Barbara
• Malibu gelegene Ventura
• Besuchern alle Vorzüge
• typischen kalifornischen Surforts
• exklusiven Nachbarn

DE Genießen auch Sie die exklusiven Vorzüge der Mitgliedschaft bei jedem Aufenthalt in einem Haus des Marriott Bonvoy™-Portfolios.

• Genießen auch Sie
• Haus des Marriott

DE Es is so einfach, die Vorzüge von Blue Prism zu testen – ob On-Prem, in der Cloud oder ob Sie sich erst einmal umsehen möchten

• is so einfach
• Vorzüge von Blue
• testen
• ob On-Prem
• Cloud
• einmal umsehen möchten

DE Was oft in Vergessenheit gerät: Auch die Brasilianische Küche hat unwiderstehliche Vorzüge und sollte von jedem mindestens einmal probiert werden

• oft in Vergessenheit
• Vorzüge
• sollte von jedem

DE Alle sechs Monate, seit Januar 2018, ist es möglich, sich zu erhöhen, aufgrund von dem ausgegebenen Betrag in den sechs vorhergehende Monate, beim Eintreten in höhere Preisnachlass und mehr Vorzüge.

• sechs Monate
• seit Januar
• möglich
• erhöhen
• vorhergehende Monate
• Eintreten in höhere

DE Shop NFC hat 3 Niveaus von Wiederverkäufer mit wachsende Vorzüge.

• Wiederverkäufer mit wachsende

DE Nutzen Sie all die Vorzüge der zerstörungsfreien Anpassungsebenen für Ihre Bildbearbeitung.

• Nutzen Sie all
• Vorzüge der zerstörungsfreien

DE Um ihr Profil, ihre Vorzüge und ihren gespeicherten Inhalten zu verwalten.

• ihr Profil
• Vorzüge
• ihren gespeicherten Inhalten

DE Generieren Sie hochwertige Visualisierungen, um Ihre Designidee zu präsentieren, den Kunden die Vorzüge Ihres Konzepts zu vermitteln und mehr Projekte für sich zu entscheiden.

• Generieren Sie hochwertige
• Designidee zu präsentieren
• Kunden die Vorzüge
• Konzepts zu vermitteln

DE Unsere Mission ist es, den Kunden die technologischen Vorzüge des Unternehmens sowie das Know-how des Entwicklungsteams aus über zwanzig Jahren Erfahrung in der Branche zur Verfügung zu stellen

• Kunden die technologischen
• Branche zur Verfügung
• stellen

DE Gesteigerte Konversionsrate, verbesserte Betrugsbekämpfung und weltweite Expansion genießen Sie alle Vorzüge der besten Option für die Online-Zahlungsannahme.

• Gesteigerte Konversionsrate
• verbesserte Betrugsbekämpfung
• weltweite Expansion genießen
• Vorzüge der besten

DE Viele Fluggesellschaften garantieren den Statuskunden ihres Bonusprogramms spezielle Vorzüge

• Viele Fluggesellschaften garantieren
• Statuskunden ihres Bonusprogramms
• Vorzüge

DE Trage maßgeschneiderte Klamotten, um deine Vorzüge zu betonen.

• Trage maßgeschneiderte Klamotten

DE Sollte aber eine standardmäßige Internetverbindung zur Verfügung stehen, bieten VoIP-Systeme viele Vorzüge und vielseitige Einsatzmöglichkeiten

• Internetverbindung zur Verfügung
• bieten VoIP-Systeme viele
• vielseitige Einsatzmöglichkeiten

DE Dieses große und kühne Lautsprecherdesign hat einige große Vorzüge, aber ist es zu diesem Preis so gut wie möglich? Weiter lesen...

• Dieses große
• große Vorzüge
• möglich
• Weiter

DE Die Vorzüge der IMAX Enhanced-Zertifizierung sind ebenfalls umstritten, da nur sehr wenig IMAX Enhanced-zertifizierte Software verfügbar ist

• Vorzüge der IMAX
• ebenfalls umstritten
• da nur sehr
• IMAX Enhanced-zertifizierte Software

DE Das war besonders hilfreich, um seine Vorzüge und Fallstricke hervorzuheben.

• war besonders hilfreich
• seine Vorzüge
• Fallstricke

DE Es liegt an Ihnen, das richtige Schema auszuwählen, und alle haben Vorzüge.

• liegt an Ihnen
• richtige Schema auszuwählen

DE Unbeschwertheit, Freiheit und Spontaneität sind Vorzüge, die man besonders auf Reisen nicht missen möchte. Mit dem Regional-Pass Berner Oberland erleben Sie all dies mit nur einem Ticket!

• Unbeschwertheit
• Freiheit
• Spontaneität sind Vorzüge
• besonders auf Reisen
• missen möchte
• Regional-Pass Berner Oberland
• Ticket

DE Auch das familiäre Skigebiet von Jaun bietet mit seinen vier Skiliften alle Vorzüge eines übersichtlichen Skiorts für Familien

• bietet mit seinen
• Skiliften alle Vorzüge

DE Hier lassen sich die Vorzüge eines ****-Hotels mitten im grossartigen Naturparadies der Zentralschweiz geniessen

• eines
• mitten im grossartigen
• Zentralschweiz geniessen

DE Dieser scheint nicht ganz die Vorzüge einiger der anderen Geschäfte zu haben, ist aber wahrscheinlich ein guter Laden für Einheimische und Passanten, die sowieso in der Gegend sind

• scheint nicht ganz
• wahrscheinlich ein guter
• Einheimische
• Passanten

DE Döhler Püreekonzentrate vereinen die Vorzüge frisch pürierter Früchte und Gemüserohwaren hinsichtlich Geschmack sowie Mundgefühl und die logistischen Vorteile eines Konzentrates

• Döhler Püreekonzentrate vereinen
• Vorzüge frisch pürierter
• Gemüserohwaren hinsichtlich Geschmack
• Mundgefühl
• logistischen Vorteile eines

DE Auch die Hotelküche nutzt die Vorzüge der biologischen Obstgärten, Weinberge und Olivenbäume des Anwesens und bietet eine saisonal wechselnde Speisekarte, die ausschließlich aus einheimischen und lokalen Produkten besteht.

• biologischen Obstgärten
• Weinberge
• Olivenbäume des Anwesens
• bietet eine saisonal
• Speisekarte
• ausschließlich aus einheimischen
• lokalen Produkten

DE Obwohl diese unterschiedlichen Technologien sehr unterschiedliche Vorzüge haben, um spezifische Bedürfnisse der Benutzer zu erfüllen, haben sie einige Gemeinsamkeiten. Sie alle haben Folgendes gemeinsam:

• Obwohl diese unterschiedlichen
• sehr unterschiedliche Vorzüge
• erfüllen
• einige Gemeinsamkeiten
• Folgendes

DE Die unterschätzten Vorzüge des Alleinreisens bei MGallery Hotels

• MGallery Hotels

DE Es is so einfach, die Vorzüge von Blue Prism zu testen – ob On-Prem, in der Cloud oder ob Sie sich erst einmal umsehen möchten

• is so einfach
• Vorzüge von Blue
• testen
• ob On-Prem
• Cloud
• einmal umsehen möchten

DE Also, klar, es gibt OnePlus und Oppo und Xiaomi, aber das Moto Edge 20 hat immer noch viele Vorzüge - wir ziehen es tatsächlich dem (nach Überlegung) überteuerten Original vor.

• Also
• klar
• OnePlus
• Oppo
• Xiaomi
• viele Vorzüge
• ziehen es tatsächlich
• Überlegung
• überteuerten Original

DE Begeben Sie sich in die Hände unserer erfahrenen Spa-Experten und genießen Sie eine einzigartige persönliche Behandlung. Entdecken Sie auch die vielfältigen Vorzüge unserer Mitgliedschaft für Einzelpersonen und Firmen.

• Hände unserer erfahrenen
• persönliche Behandlung
• vielfältigen Vorzüge unserer
• Einzelpersonen

DE Entdecke das Geheimnis, warum französische Frauen très chic aussehen und zugleich ihre Vorzüge betonen.

• Entdecke das Geheimnis
• warum französische Frauen
• chic aussehen
• zugleich ihre Vorzüge

DE SSDs haben viele Vorzüge. Lernen Sie die 10 wichtigsten Gründe kennen, warum Sie sich eine Solid State Drive anschaffen sollten.

• SSDs haben viele
• Gründe kennen
• Solid State Drive

DE Vom sanften Aufwärmen zu schweißtriefenden Sufferfests – der Indoortrainer ist ein oft verschmähtes Stück Equipment, das viele Vorzüge hat

• Sufferfests
• verschmähtes Stück Equipment

DE Wer mit dem Rad zur Arbeit fährt, weiß um die Vorzüge des Pendelns. Und weiß auch, worauf es bei einer Jacke ankommt. Das Commuter Jacket ist wasserdicht, atmungsaktiv und sichtbar – und damit perfekt für schlechtes Wetter auf dem Weg zur Arbeit.

• Arbeit fährt
• Pendelns
• Jacke ankommt
• atmungsaktiv
• sichtbar

DE Die Griffe aus Padouk-Holz verleihen diesen Opinel-Messern alle Vorzüge dieses exotischen Holzes, das sehr widerstandsfähig ist und wenig Pflege bedarf.

• Griffe aus Padouk-Holz
• dieses exotischen Holzes
• wenig Pflege

DE Jedes Haus hat seine individuellen Vorzüge, doch eint sie neben Eleganz und Komfort die Maritim Formel "Tagen und Wohnen unter einem Dach"

• individuellen Vorzüge
• Eleganz
• Komfort die Maritim

DE Sie bietet den Passagieren alle Vorzüge, die man gerade an Bord kleinerer Schiffe erwarten darf, einschließlich gehobener Speisemöglichkeiten und eines großzügigen Raumangebots

• bietet den Passagieren
• Vorzüge
• gerade an Bord
• Schiffe erwarten darf
• einschließlich gehobener Speisemöglichkeiten
• eines großzügigen Raumangebots

DE Mit User Workspace Manager kommen Sie in den Genuss der Vorzüge folgender Produkte: Application Control, Environment Manager, Performance Manager, File Director. Verwalten Sie die Lösung von einer zentralen Managementkonsole aus.

• User Workspace Manager
• Genuss der Vorzüge
• Produkte
• Application Control
• Environment Manager
• Performance Manager
• File Director
• zentralen Managementkonsole

DE Anpassen der Serviceleistungen des Treueprogramms an die Präferenzen und Vorzüge der Mitglieder und Rückmeldung der Serviceleistungen in unseren Hotels

• Anpassen der Serviceleistungen
• Vorzüge der Mitglieder
• Rückmeldung der Serviceleistungen
• unseren Hotels

DE Unsere Neodym Magnethaken haben somit alle Vorzüge eines Supermagneten

• Vorzüge eines Supermagneten

DE Hier kann der Modulare Kinderwagen seine Vorzüge voll ausspielen

• Modulare Kinderwagen seine
• voll ausspielen

DE Pornobilder sind vollgestopft mit Amateur- und Berufsfrauen aus der ganzen Welt, die ihre wahnsinnig heißen und köstlichen Vorzüge durch Erwachsenenfotos teilen

• Pornobilder sind vollgestopft
• Amateur-
• Welt
• wahnsinnig heißen
• teilen