Hire a translator I am translator

Translate "werbeanzeigen" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "werbeanzeigen" from German to Spanish

Translations of werbeanzeigen

"werbeanzeigen" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

werbeanzeigen anuncios empresas marketing publicidad rendimiento

Translation of German to Spanish of werbeanzeigen

German
Spanish

DE Diese Cookies werden zur Verwaltung der Leistung von Werbeanzeigen, zur Einblendung von Werbeanzeigen und/oder zur Erstellung von Benutzerprofilen verwendet, um die Darstellung von Werbeanzeigen an anderer Stelle zu ermöglichen

ES Estas cookies se utilizan con el fin de administrar el rendimiento de los anuncios, mostrar anuncios y/o crear perfiles de usuario para determinar la visualización de anuncios en otro lugar

German Spanish
cookies cookies
verwaltung administrar
werbeanzeigen anuncios
und y
leistung rendimiento
verwendet utilizan
oder o
zu fin
um para

DE Nein, Brave-Werbeanzeigen ersetzen nicht die Werbeanzeigen, die der Brave Browser auf Webseiten blockiert. Stattdessen werden Ihnen Brave-Werbeanzeigen privat angezeigt und direkt vom Browser bereitgestellt – Ihre Daten verlassen niemals Ihr Gerät.

ES No, los anuncios de Brave no sustituyen los anuncios que bloquea el navegador Brave en las páginas web. En vez de eso, se muestran de forma privada y directamente desde el navegador, lo que significa que tus datos nunca salen del dispositivo.

German Spanish
ersetzen sustituyen
direkt directamente
gerät dispositivo
angezeigt muestran
browser navegador
daten datos
werbeanzeigen anuncios
und y
die lo
auf en
nicht no
niemals nunca
ihre tus
der el
webseiten páginas

DE Die privaten Werbeanzeigen als Teil von Brave Rewards werden getrennt vom Surfverhalten angezeigt und sind mit den aufdringlichen, leistungsmindernden Werbeanzeigen in Websites nicht identisch.

ES Los anuncios que se muestran como parte de Brave Rewards aparecen de forma independiente al navegador y son diferentes a los anuncios integrados en los sitios web que son invasivos y disruptivos.

German Spanish
getrennt independiente
werbeanzeigen anuncios
und y
angezeigt aparecen
in en
websites sitios
teil de
sind son

DE Interessenbezogene Werbeanzeigen sind Anzeigen, die Ihnen auf der Grundlage Ihres Browserverhaltens geschaltet werden, um Ihnen Werbeanzeigen anzubieten, die besser auf Ihre Interessen zugeschnitten sind

ES Los anuncios basados en sus intereses son aquellos que aparecen en función de su comportamiento de navegación con el fin de proporcionarle los que estén más adaptados a sus intereses

German Spanish
grundlage basados
interessen intereses
zugeschnitten adaptados
sind estén
anzeigen anuncios

DE Dieser Katalog ist getrennt von Facebook-Werbeanzeigen; wenn Sie bereits einen Katalog für Facebook-Werbeanzeigen haben, führen Sie dennoch alle Schritte in der Facebook-Anleitung aus, um einen weiteren Katalog für Instagram Shopping zu erstellen.

ES Este catálogo es distinto de Facebook Ads. Aunque tengas un catálogo para Facebook Ads, debes seguir todos los pasos de la guía de Facebook a fin de crear otro catálogo para Instagram Shopping.

German Spanish
katalog catálogo
weiteren otro
shopping shopping
anleitung guía
instagram instagram
facebook facebook
ist es
alle todos
schritte pasos
erstellen crear
zu a

DE So viele Arten von Facebook-Werbeanzeigen, so wenig Zeit! Zum Glück können Sie die meisten Facebook-Werbeanzeigen erstellen...

ES Tantos tipos de anuncios de Facebook, ¡tan poco tiempo! Afortunadamente, puedes crear la mayoría de los anuncios de Facebook...

German Spanish
werbeanzeigen anuncios
facebook facebook
arten tipos
zeit tiempo
erstellen crear
können sie puedes
so tantos

DE Interessenbezogene Werbeanzeigen sind Anzeigen, die Ihnen auf der Grundlage Ihres Browserverhaltens geschaltet werden, um Ihnen Werbeanzeigen anzubieten, die besser auf Ihre Interessen zugeschnitten sind

ES Los anuncios basados en sus intereses son aquellos que aparecen en función de su comportamiento de navegación con el fin de proporcionarle los que estén más adaptados a sus intereses

German Spanish
grundlage basados
interessen intereses
zugeschnitten adaptados
sind estén
anzeigen anuncios

DE Die privaten Werbeanzeigen als Teil von Brave Rewards werden getrennt vom Surfverhalten angezeigt und sind mit den aufdringlichen, leistungsmindernden Werbeanzeigen in Websites nicht identisch.

ES Los anuncios que se muestran como parte de Brave Rewards aparecen de forma independiente al navegador y son diferentes a los anuncios integrados en los sitios web que son invasivos y disruptivos.

German Spanish
getrennt independiente
werbeanzeigen anuncios
und y
angezeigt aparecen
in en
websites sitios
teil de
sind son

DE Standardmäßig entfernt der Brave-Browser alle nervigen und gruseligen Werbeanzeigen sowie Tracker von jeder Webseite, die Sie besuchen. Dann haben Sie die Wahl, sich private Brave-Werbeanzeigen anzeigen zu lassen.

ES Por defecto, el navegador Brave liquida todos los rastreadores y anuncios raros de las páginas web que visitas, y te ofrece la posibilidad de ver anuncios privados de Brave.

German Spanish
tracker rastreadores
browser navegador
und y
webseite web
entfernt de
alle todos
anzeigen anuncios
besuchen ver

DE Im Gegensatz zu Big Tech-Werbeanzeigen dringen Brave-Werbeanzeigen nicht in Ihre Privatsphäre ein. Ihre Daten verlassen niemals Ihr Gerät.

ES Al contrario que los anuncios de las grandes tecnológicas, los anuncios de Brave no invaden tu privacidad. Es decir, tus datos nunca salen de tu dispositivo.

German Spanish
big grandes
privatsphäre privacidad
gerät dispositivo
werbeanzeigen anuncios
tech tecnológicas
daten datos
in contrario
nicht no
ihr de

DE Brave stellt Ihre Privatsphäre über den Profit von Big Tech-Firmen und blockiert alle gruseligen Werbeanzeigen, die Ihre Daten sammeln und preisgeben. Aber was ist mit Websites und Content-Erstellern? Verdienen sie mit Werbeanzeigen nicht ihr Geld?

ES Brave coloca tu privacidad por delante del beneficio de las grandes tecnológicas, de modo que bloquea los anuncios raros que recopilan y filtran tus datos. ¿Pero qué hay de las webs y los creadores de contenido? ¿Acaso no viven de los anuncios?

German Spanish
privatsphäre privacidad
profit beneficio
big grandes
werbeanzeigen anuncios
sammeln recopilan
websites webs
tech tecnológicas
daten datos
und y
content contenido
aber pero
nicht no
geld por

DE Ersetzen Brave-Werbeanzeigen Webseitenanzeigen? Wie sehen Brave-Werbeanzeigen aus?

ES ¿Los anuncios de Brave sustituyen los anuncios de las páginas web? ¿Cómo son?

German Spanish
ersetzen sustituyen
werbeanzeigen anuncios
wie cómo
sehen de

DE Basieren Brave-Werbeanzeigen auf Zustimmung? Kann ich die Häufigkeit oder das Erscheinen von Werbeanzeigen steuern?

ES ¿Están activados los anuncios de Brave de forma predeterminada? ¿Puedo controlar la frecuencia o aparición de los anuncios?

German Spanish
kann puedo
häufigkeit frecuencia
erscheinen aparición
werbeanzeigen anuncios
steuern controlar
oder o
von de

DE Durch das Werbeanzeigen dieser Werbeanzeigen können Benutzer ein Krypto-Token namens Token für Aufmerksamkeit (BAT) verdienen.

ES Solo por ver estos anuncios, pueden obtener una criptomoneda denominada ?token de atención básica? (BAT).

German Spanish
werbeanzeigen anuncios
können pueden
token token
aufmerksamkeit atención
krypto criptomoneda
verdienen obtener

DE Auf Twitter werden dir Werbeanzeigen immer basierend auf deiner Twitter Aktivität gezeigt. Es gibt verschiedene Möglichkeiten zur Anpassung, wie Twitter deine Daten für Werbeanzeigen verwendet. Du kannst die folgenden Tools verwenden:

ES Siempre verás anuncios en Twitter en base a tu actividad de Twitter. Hay distintas maneras para que puedas ajustar la forma en la que Twitter utiliza tus datos para anuncios. Puede utilizar las siguientes herramientas:

DE Wenn du keinen Datenverkehr von einem Kanal hast, wird er nicht angezeigt. Wenn beispielsweise keine Besuche von Quellen kommen, die wir als Werbeanzeigen kategorisieren, werden im Menü keine Werbeanzeigen angezeigt.

ES Si no tienes tráfico de un canal, no se mostrará. Por ejemplo, si ninguna visita procede de fuentes que clasificamos como anuncios en pantalla, estos no se mostrarán en el panel.

DE Bei Business-, E-Commerce-, Professional- und Premium-Abos umfassen Werbeanzeigen den Traffic, der von Werbeanzeigen auf anderen Websites stammt.

ES En los planes Empresa, Commerce, Profesional y Premium, los Anuncios en pantalla representan el tráfico proveniente de anuncios en pantalla en otros sitios.

DE Durch die Nutzung der Dienste von Twitter erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir und unsere Partner arbeiten global zusammen und nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.

ES Al usar los servicios de Twitter, aceptas nuestra política de uso de cookies. Twitter y sus socios operan a nivel global y utilizan cookies para análisis, personalización y anuncios, entre otras cosas.

German Spanish
twitter twitter
cookies cookies
einverstanden aceptas
partner socios
global global
personalisierung personalización
werbeanzeigen anuncios
nutzung uso
arbeiten operan
nutzen usar
und y
zusammen de
b a
dienste servicios de

DE Indem du dich registrierst, erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.

ES Al usar los servicios de Twitter, aceptas nuestra política de Uso de cookies. Usamos cookies para análisis, personalización y anuncios, entre otras cosas.

German Spanish
cookies cookies
einverstanden aceptas
personalisierung personalización
werbeanzeigen anuncios
wir nutzen usamos
nutzung uso
nutzen usar
und y

DE 03Nach der Genehmigung kannst Du auf unser Affiliate-Tool zugreifen, wo Du Deine Tracking-ID und verschiedene Werbeanzeigen finden kannst

ES 03Accede a nuestra herramienta de afiliados donde puedes encontrar tu ID de seguimiento y una variedad de anuncios.

German Spanish
werbeanzeigen anuncios
finden encontrar
zugreifen accede
tool herramienta
affiliate afiliados
tracking seguimiento
wo donde
deine tu
und y
kannst puedes
der de

DE Doch du bekommst mehr als nur Zahlen. Semrush analysiert deine Daten im Nu und gibt dir praktische Empfehlungen für SEO, Content Marketing und Werbeanzeigen, mit denen du in wenigen Tagen deine Online-Präsenz verbessern kannst.

ES Pero conseguirás más que números. Semrush analiza los datos para ti y te ofrece recomendaciones instantáneas de SEO, marketing de contenidos y publicidad que te ayude a mejorar tu visibilidad online en días.

German Spanish
bekommst conseguir
semrush semrush
analysiert analiza
empfehlungen recomendaciones
seo seo
online online
marketing marketing
und y
content contenidos
tagen días
verbessern mejorar
daten datos
in en
mehr más
deine tu
dir te

DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen die bestmögliche Browsingerfahrung zu bieten, den Webseitenverkehr zu analysieren, Inhalte zu personalisieren und gezielte Werbeanzeigen zu schalten

ES Usamos cookies para ofrecerle una mejor experiencia de navegación, analizar el tráfico del sitio, personalizar nuestro contenido y publicar anuncios dirigidos a audiencias específicas

German Spanish
cookies cookies
analysieren analizar
inhalte contenido
personalisieren personalizar
gezielte dirigidos
werbeanzeigen anuncios
bieten ofrecerle
bestmögliche mejor
wir verwenden usamos
und y
zu a
den de
um para

DE Erreichen Sie interessierte Teilnehmer mit Facebook-Werbeanzeigen, die Sie mithilfe von ActiveCampaign-Segmenten auf bestimmte Zielgruppen zuschneiden.

ES Llega a los asistentes al evento interesados con Facebook Ads, usando los segmentos de ActiveCampaign.

German Spanish
erreichen llega
teilnehmer asistentes
facebook facebook
segmenten segmentos
mithilfe con

DE Berichterstattung für Werbeanzeigen auf Facebook, Instagram, Twitter und LinkedIn

ES Informes de pauta paga de Facebook, Instagram, Twitter y LinkedIn.

German Spanish
berichterstattung informes
facebook facebook
instagram instagram
twitter twitter
linkedin linkedin
und y
für de

DE Eine Analyse der Social-Media-Werbeanzeigen über verschiedene Kanäle und Zielgruppen hinweg – damit Sie erfolgreiche Kampagnen identifizieren und zukünftige Werbeausgaben optimieren können

ES Evalúa la publicidad en redes sociales en todos los canales y audiencias para identificar las campañas con el mayor rendimiento y para optimizar la inversión futura en publicidad.

German Spanish
kanäle canales
identifizieren identificar
optimieren optimizar
zukünftige futura
kampagnen campañas
und y
der el
werbeanzeigen publicidad
social sociales

DE Außerdem ist das Gesamtdesign der Website nahtlos und Werbeanzeigen sind kein großes Problem.

ES Más aún, el diseño en general de la web no tiene costuras y los anuncios tampoco son una gran problema.

German Spanish
werbeanzeigen anuncios
website web
problem problema
und y
großes gran
sind son
es tampoco

DE Erhalte Erkenntnisse zu erfolgreichen Werbeanzeigen

ES Obtén información valiosa sobre los anuncios de pago

German Spanish
erhalte obtén
erkenntnisse información
werbeanzeigen anuncios
zu sobre

DE Lass dich von echten Werbeanzeigen für deine Keywords inspirieren

ES Inspírate con los anuncios reales que se muestran para tus palabras clave

German Spanish
echten reales
werbeanzeigen anuncios
für para
keywords palabras clave
deine los

DE Überprüfe den Anzeigenverlauf eines Keywords, um herauszufinden, welche Werbeanzeigen zum größten ROI geführt haben

ES Consulta el historial de palabras clave de anuncios para encontrar los anuncios que generaron el mayor ROI

German Spanish
werbeanzeigen anuncios
roi roi
keywords palabras clave
herauszufinden para
größten el mayor

DE Schau dir echte Werbeanzeigen für deine Keywords an und lass dich für eigene Anzeigen inspirieren

ES Mira los anuncios reales que se muestran para tus palabras clave y de esta forma encontrar inspiración para los tuyos

German Spanish
echte reales
inspirieren inspiración
schau mira
und y
keywords palabras clave
anzeigen anuncios
für de

DE Überprüfe den Anzeigenverlauf eines Keywords, um herauszufinden, welche Werbeanzeigen in diesem Jahr zum größten ROI geführt haben

ES Consulta el historial de palabras clave de anuncios para encontrar los anuncios que generaron el mayor ROI este año

German Spanish
werbeanzeigen anuncios
roi roi
in a
keywords palabras clave
herauszufinden para
jahr año
größten el mayor

DE Du willst wissen, ob deine Konkurrenten Werbeanzeigen in den Suchergebnissen schalten und auf welche Keywords sie bieten?

ES ¿Quieres saber donde tu competencia compra anuncios PPC y por qué palabras clave pujan?

German Spanish
werbeanzeigen anuncios
und y
deine tu
wissen saber
konkurrenten competencia
keywords palabras clave
du quieres

DE Zeigt alle Werbeanzeigen, die wir für die untersuchte Webseite oder URL gefunden haben.

ES Muestra todos los anuncios que vemos en los resultados de búsqueda para un sitio web o URL.

German Spanish
zeigt muestra
werbeanzeigen anuncios
url url
alle todos
oder o
webseite sitio web
für de

DE Zur Personalisierung von Inhalten, zur Anpassung und Messung von Werbeanzeigen und zur Verbesserung des Nutzungserlebnisses verwenden wir Cookies

ES Para ayudar a personalizar el contenido, confeccionar anuncios a medida y proporcionar una mejor experiencia, utilizamos cookies

German Spanish
inhalten contenido
messung medida
werbeanzeigen anuncios
verbesserung mejor
cookies cookies
und y
verwenden utilizamos
von el
anpassung una

DE Werbeanzeigen können am Anfang (pre-roll), in der Mitte (mid-roll) oder am Ende (post-roll) eines Videos oder einer Playlist eingefügt werden

ES Tienes la posibilidad de insertar una publicidad al comienzo (pre-roll), en el medio (mid-roll) o al final (post-roll) de un vídeo o de una lista de lectura

German Spanish
werbeanzeigen publicidad
ende final
videos vídeo
können posibilidad
am en el
in en
mitte medio
oder o

DE Ebenso können Werbeanzeigen oben auf Videoinhalten angebracht werden (overlay/toaster/nicht linear)

ES También es posible insertar una publicidad arriba de un contenido de vídeo (overlay/toaster/non-linear)

German Spanish
werbeanzeigen publicidad
nicht es
ebenso también
können posible

DE Sie haben keine bzw. nur wenig Kontrolle über die Werbeanzeigen in Ihren Medien. Bei einer Vergütung erhalten Sie nur einen geringen prozentualen Anteil an den Einnahmen (oder gar nichts).

ES No controlas o controlas poco la publicidad difundida en tus medios. En caso de remuneración, cobras solo un pequeño porcentaje de los ingresos (o no cobras en absoluto).

German Spanish
vergütung remuneración
prozentualen porcentaje
einnahmen ingresos
medien medios
geringen pequeño
werbeanzeigen publicidad
in en
oder o
nur solo

DE Erstelle E-Mails, Werbeanzeigen, Landingpages und vieles mehr, ohne Mailchimp verlassen zu müssen.

ES Crea correos electrónicos, anuncios, páginas de destino y mucho más sin salir de Mailchimp.

German Spanish
erstelle crea
werbeanzeigen anuncios
landingpages páginas de destino
mailchimp mailchimp
e electrónicos
vieles más
ohne sin
und y
müssen de
mails correos
verlassen salir

DE Werbeanzeigen bei Facebook, Instagram, Google und LinkedIn

ES Anuncios de Facebook, Instagram, Google y LinkedIn

German Spanish
werbeanzeigen anuncios
bei de
google google
und y
facebook facebook
instagram instagram
linkedin linkedin

DE Sprechen sie für sich. Selbst wenn Werbeanzeigen positive sind, sollten sie nicht fälschlich den Eindruck geben für einen Kandidaten oder eine Partei zu sprechen. Sie sollten nur die Position der Seite vertreten die die Anzeige bewirbt.

ES Represéntese a sí mismo. Aun si los anuncios son positivos, no se puede hablar falsamente de personas o partidos políticos. Solo se puede hablar en nombre de la organización que promociona el anuncio

German Spanish
positive positivos
anzeige anuncio
werbeanzeigen anuncios
nicht no
nur solo
oder o
einen de
sprechen que
wenn si
sind son

DE Sei positiv. Werbeanzeigen dürfen nicht gegen einen Kandidaten oder eine Partei oder eine Personengruppe hetzten, sie bloßstellen oder verunglimpfen. Aussagen sollten neutral oder positive sein und auf Fakten basieren.

ES Positivismo. No se acepta contenido negativo. Los anuncios no pueden humillar, denigrar o incitar contra un candidato, partido, o grupo de población. Toda la información debe ser neutra o positiva y debe estar basada en hechos.

German Spanish
werbeanzeigen anuncios
kandidaten candidato
partei partido
basieren basada
und y
positive positiva
nicht no
fakten hechos
oder o
sein ser
sie la

DE Wenn Du noch nie zielgerichteten Werbeanzeigen geschaltet hast, wird es jetzt aber höchste Zeit.

ES Si aún no has pensado en usar anuncios dirigidos, es el momento de que lo hagas.

German Spanish
werbeanzeigen anuncios
es lo
hast de
zeit momento
du has
wenn si
nie no

DE Wenn wir Pop-ups hören, dann denken wir immer gleich an diese nervigen Werbeanzeigen, die eine ganze Webseite verdecken oder in einem extra Fenster geöffnet werden. Dieses Fenster sieht man dann erst, wenn man alle anderen Seiten schließt.

ES La mayor parte del tiempo, cuando las personas hablan de popups, en realidad están hablando de esas molestas ventanas que se muestran por separado en tu sitio web.

German Spanish
fenster ventanas
in en
sieht que
webseite sitio web
schließt tu
die esas
erst por

DE Werden die Sequenzen die Werbeanzeigen ersetzen? Bestimmt nicht. Sie sind aber eine wunderbare Ergänzung.

ES ¿Los chatbots remplazarán a los anuncios? Claro que no. Pero son una excelente opción para complementarlos.

German Spanish
werbeanzeigen anuncios
aber pero
nicht no
bestimmt para
sind son
eine una
die los

DE Wählen Sie Ihre Einstellungen nach Website oder Browser aus. Sehen Sie auf der Seite Neuer Tab die Anzahl der täglich von Brave blockierten Werbeanzeigen und Tracker.

ES Elige la configuración para cada sitio web o para todo el navegador. Cada día, en una nueva pestaña, podrás ver cuántos anuncios y rastreadores bloquea Brave.

German Spanish
neuer nueva
werbeanzeigen anuncios
tracker rastreadores
browser navegador
und y
oder o
tab pestaña
einstellungen configuración
auf en
täglich día
sehen ver

DE Sie können die Anzahl der privaten Werbeanzeigen, die Sie sehen möchten, kontrollieren und 70% der Werbeeinnahmen der Advertiser erhalten

ES Puedes controlar todos los aspectos de los anuncios de Brave: desde la cantidad de notificaciones del sistema que te gustaría ver hasta si deseas o no esconder las imágenes patrocinadas

German Spanish
werbeanzeigen anuncios
kontrollieren controlar
sie deseas
sie können puedes
und las

DE Natürlich können Sie private Werbeanzeigen in der Einstellungsseite von Brave Rewards jederzeit deaktivieren, wenn Sie keine Tokens mehr verdienen möchten.

ES Puedes hacer una contribución a los sitios web que más te gustan, con más opciones que veremos más adelante.

German Spanish
mehr más
von sitios
können sie puedes
der los
in a

DE Private Werbeanzeigen in Brave Rewards sammeln keine Informationen über Sie.

ES Los anuncios de Brave no recaban tu información.

German Spanish
werbeanzeigen anuncios
informationen información
keine no
über de

DE Private Werbeanzeigen in Brave Rewards greifen nicht in Ihre Browser-Erfahrung ein.

ES Los anuncios de Brave no irrumpen en la experiencia de navegación.

German Spanish
werbeanzeigen anuncios
erfahrung experiencia
browser navegación
in en
nicht no
private de

DE Private Werbeanzeigen werden als native Benachrichtigungen präsentiert (getrennt von den angezeigten Web-Anzeigen) und öffnen beim Anklicken einen neuen Brave Tab. Sie erscheinen normalerweise oben oder unten rechts auf Ihrem Bildschirm.

ES Los anuncios de Brave se muestran como notificaciones del sistema o imágenes de fondo en una nueva pestaña, de forma independiente al contenido web que estabas viendo.

German Spanish
benachrichtigungen notificaciones
getrennt independiente
neuen nueva
tab pestaña
web web
oder o
anzeigen anuncios
angezeigten muestran
erscheinen que
einen de
oben en
unten a

Showing 50 of 50 translations