Hire a translator I am translator

Translate "wrike" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "wrike" from German to Spanish

Translations of wrike

"wrike" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

wrike gestión de proyectos wrike

Translation of German to Spanish of wrike

German
Spanish

DE „Wrike ist fantastisch. Die Tatsache, dass wir keine andere Plattform brauchen, um Feedback zu geben, und dass alles in Wrike erfasst wird, ist fantastisch. Ich frage mich, warum nicht jeder damit arbeitet.“

ES «Wrike es genial. El hecho de no tener que entrar en otra plataforma para realizar comentarios y que todo quede guardado en Wrike es fantástico. No entiendo por qué todavía hay quienes no lo utilizan».

German Spanish
wrike wrike
plattform plataforma
feedback comentarios
und y
in en
fantastisch fantástico
ist es
nicht no
alles todo
tatsache hecho
andere otra
die lo
zu para

DE Mit der Desktop-App von Wrike vermeiden Sie unnötige Browser-Tabs, können sich besser auf die Arbeit konzentrieren und einfacher auf Wrike zugreifen.

ES Nuestra aplicación de escritorio evita las distracciones que suponen las pestañas del navegador, te permite centrarte más en el trabajo y acceder de forma más sencilla a Wrike.

German Spanish
wrike wrike
vermeiden evita
konzentrieren centrarte
einfacher sencilla
desktop escritorio
tabs pestañas
browser navegador
app aplicación
und y
arbeit trabajo
zugreifen acceder

DE Wrike für Windows & Mac ermöglicht Ihnen, sich von Ihrem Browser zu befreien, damit Sie sich besser auf Ihre Arbeit konzentrieren können und gleichzeitig einen einfacheren Zugriff auf Wrike genießen

ES Wrike para Windows y Mac te permite librarte del navegador para que puedas centrarte en el trabajo mientras accedes a Wrike de una forma más sencilla

German Spanish
wrike wrike
windows windows
mac mac
ermöglicht permite
browser navegador
konzentrieren centrarte
einfacheren sencilla
und y
arbeit trabajo
zu a
einen de

DE Bringen Sie Aufgaben schnell in Wrike und bewegen Sie sich fließend zwischen Slack-Chats und Wrike-Aufgaben

ES Lleva el trabajo rápidamente a Wrike y muévete con fluidez entre los chats de Slack y las tareas de Wrike

German Spanish
schnell rápidamente
wrike wrike
chats chats
aufgaben tareas
bringen con
und y
zwischen de
in a

DE Wrike Add-in für Office 365 ist kompatibel mit Microsoft Word Versionen 2013, 2016 und online und Microsoft PowerPoint Versionen 2013 and 2016. Erfahren Sie mehr über dieses Add-In in unserem Wrike Hilfe-Center.

ES El complemento de Wrike para Office 365 es compatible con las versiones de Microsoft Word 2013, 2016 y Online y con 2013 y 2016 de Microsoft PowerPoint. Obtén más información sobre el complemento en nuestro portal de ayuda de Wrike.

German Spanish
wrike wrike
versionen versiones
online online
powerpoint powerpoint
office office
microsoft microsoft
und y
hilfe ayuda
in en
ist es
word word
mehr más

DE Wenn die Person noch nicht Wrike benutzt, fügen Sie einfach die E-Mail-Adresse dieser Person hinzu und es wird ihr eine Einladung zum Beitritt zu Wrike zugesandt.

ES Si dicha persona aún no está en Wrike, simplemente añade su dirección de correo electrónico y se le enviará una invitación para unirse a Wrike.

German Spanish
wrike wrike
einladung invitación
beitritt unirse
und y
adresse dirección
person persona
nicht no
e electrónico
mail correo
wenn si
hinzu añade
zu a

DE Wenn die Person Wrike noch nicht benutzt, fügen Sie einfach die E-Mail-Adresse dieser Person hinzu und es wird ihr eine Einladung zum Beitritt zu Wrike zugesandt.

ES Si dicha persona aún no está en Wrike, simplemente añade su dirección de correo electrónico y se le enviará una invitación para unirse a Wrike.

German Spanish
wrike wrike
einladung invitación
beitritt unirse
und y
adresse dirección
person persona
nicht no
e electrónico
mail correo
wenn si
hinzu añade
zu a

DE Unterteilen Sie Kampagnen in ausführbare Aufgaben und weisen Sie mit Wrike jedem Teammitglied eine solche Aufgabe zu. Mit den Dashboards von Wrike ist der Status jeder Aufgabe leicht einsehbar und auch welche Hemmnisse der Erledigung im Wege stehen.

ES Divide las campañas en tareas accionables y asígnalas a cada miembro del equipo con Wrike. Los paneles de control de Wrike hacen que sea fácil ver el estado de cada tarea y los obstáculos que hay que superar.

German Spanish
kampagnen campañas
wrike wrike
leicht fácil
und y
aufgaben tareas
aufgabe tarea
dashboards paneles
in en
status estado
zu a

DE Diese Vorlage wird Ihnen helfen, mit Wrike schnell durchzustarten. Verwenden Sie sie als Referenz für die Verwaltung eines Fachdienstleistungs-Projekts mit Wrike. Die folgende Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie:

ES Esta plantilla te ayudará a ponerte en marcha rápidamente con Wrike. Utilízala como referencia para gestionar un proyecto de servicios profesionales con Wrike. La siguiente guía te mostrará cómo:

German Spanish
wrike wrike
schnell rápidamente
referenz referencia
vorlage plantilla
verwaltung gestionar
zeigt mostrará
projekts proyecto
anleitung guía
wird marcha
mit de
verwenden servicios
folgende para

DE Wir stellen vor: Wrike Analyze – das Business-Intelligence-Tool von Wrike

ES Te presentamos Wrike Analyze: la inteligencia de negocio llega a Wrike

German Spanish
wrike wrike
intelligence inteligencia
von de
business negocio
das la

DE Wrike Professional ist der Basistarif für die Arbeitsmanagement-Software von Wrike

ES Wrike Professional se refiere a la suscripción básica del software de gestión del trabajo de Wrike

German Spanish
wrike wrike
professional professional
software software

DE Wenn Sie mehr über Wrike Professional erfahren möchten, scrollen Sie bitte für einen vollständigen Vergleich nach oben zur Registerkarte „Wrike Professional“

ES Si necesitas más información sobre Wrike Professional, desplázate arriba hasta la pestaña «Wrike Professional» para ver una comparación completa

German Spanish
wenn si
möchten necesitas
wrike wrike
professional professional
scrollen desplázate
registerkarte pestaña
vergleich comparación
vollständigen completa
oben arriba
für para
sie una
mehr más
zur sobre

DE Wrike kostenlos testen | Kostenlose Wrike-Testphase

ES Prueba Wrike gratis hoy mismo | Prueba gratuita de Wrike

German Spanish
wrike wrike
testen prueba

DE Möchten Sie erfahren, wie man das volle Wrike-Potenzial ausschöpft? Nutzen Sie die Kraft von Lernen durch Praxis und steigern Sie die Arbeitsmanagement-Fertigkeiten Ihres Teams mit Wrike Discover.

ES ¿Quieres descubrir cómo beneficiarte del máximo potencial de Wrike? Benefíciate de las ventajas del aprendizaje práctico y aprovecha las competencias de tu equipo para la gestión del trabajo con Wrike Discover.

German Spanish
wrike wrike
potenzial potencial
möchten quieres
und y

DE Vertrautheit: Wrike für Outlook sieht aus wie die Wrike UI

ES Familiaridad: Wrike para Outlook tiene una interfaz de usuario similar a la de Wrike

German Spanish
vertrautheit familiaridad
wrike wrike
für de

DE „Wrike ist fantastisch. Die Tatsache, dass wir keine andere Plattform brauchen, um Feedback zu geben, und dass alles in Wrike erfasst wird, ist fantastisch. Ich frage mich, warum nicht jeder damit arbeitet.“

ES «Wrike es genial. El hecho de no tener que entrar en otra plataforma para realizar comentarios y que todo quede guardado en Wrike es fantástico. No entiendo por qué todavía hay quienes no lo utilizan».

German Spanish
wrike wrike
plattform plataforma
feedback comentarios
und y
in en
fantastisch fantástico
ist es
nicht no
alles todo
tatsache hecho
andere otra
die lo
zu para

DE Wrike Professional ist der Basistarif für die Arbeitsmanagement-Software von Wrike

ES Wrike Professional se refiere a la suscripción básica del software de gestión del trabajo de Wrike

German Spanish
wrike wrike
professional professional
software software

DE Wenn Sie mehr über Wrike Professional erfahren möchten, scrollen Sie bitte für einen vollständigen Vergleich nach oben zur Registerkarte „Wrike Professional“

ES Si necesitas más información sobre Wrike Professional, desplázate arriba hasta la pestaña «Wrike Professional» para ver una comparación completa

German Spanish
wenn si
möchten necesitas
wrike wrike
professional professional
scrollen desplázate
registerkarte pestaña
vergleich comparación
vollständigen completa
oben arriba
für para
sie una
mehr más
zur sobre

DE Möchten Sie erfahren, wie man das volle Wrike-Potenzial ausschöpft? Mit Wrike Discover steigern Sie die Arbeitsmanagement-Fertigkeiten Ihres Teams durch Praxis.

ES ¿Quieres sacar el máximo partido a Wrike? Benefíciate del aprendizaje práctico y de las competencias de tu equipo para gestionar el trabajo en Wrike Discover.

German Spanish
wrike wrike
möchten quieres
erfahren y

DE Wrike kostenlos testen | Kostenlose Wrike-Testphase

ES Prueba Wrike gratis hoy mismo | Prueba gratuita de Wrike

German Spanish
wrike wrike
testen prueba

DE Bringen Sie Aufgaben schnell in Wrike und bewegen Sie sich fließend zwischen Slack-Chats und Wrike-Aufgaben

ES Lleva el trabajo rápidamente a Wrike y muévete con fluidez entre los chats de Slack y las tareas de Wrike

German Spanish
schnell rápidamente
wrike wrike
chats chats
aufgaben tareas
bringen con
und y
zwischen de
in a

DE Wir stellen vor: Wrike Analyze – das Business-Intelligence-Tool von Wrike

ES Cómo registrar las horas de trabajo con Wrike Resource

German Spanish
wrike wrike
von de
das las

DE Wrike ist eine Enterprise-Projektmanagement-Software mit Vorlagen, Zeiterfassung, Gantt-Diagramm, Kanban Boards, Reports und mehr. Erfahre mehr über Wrike

ES Wrike es un software de gestión de proyectos empresariales con plantillas, control del tiempo, diagramas de Gantt, tablas Kanban, etc.

German Spanish
kanban kanban
enterprise empresariales
gantt gantt
wrike wrike
vorlagen plantillas
software software
diagramm diagramas
ist es

DE Wrike ist eine Enterprise-Projektmanagement-Software mit Vorlagen, Zeiterfassung, Gantt-Diagramm, Kanban Boards, Reports und mehr. Erfahre mehr über Wrike

ES Wrike es un software de gestión de proyectos empresariales con plantillas, control del tiempo, diagramas de Gantt, tablas Kanban, etc.

German Spanish
kanban kanban
enterprise empresariales
gantt gantt
wrike wrike
vorlagen plantillas
software software
diagramm diagramas
ist es

DE Wrike ist eine Enterprise-Projektmanagement-Software mit Vorlagen, Zeiterfassung, Gantt-Diagramm, Kanban Boards, Reports und mehr. Erfahre mehr über Wrike

ES Wrike es un software de gestión de proyectos empresariales con plantillas, control del tiempo, diagramas de Gantt, tablas Kanban, etc.

German Spanish
kanban kanban
enterprise empresariales
gantt gantt
wrike wrike
vorlagen plantillas
software software
diagramm diagramas
ist es

DE Wrike ist eine Enterprise-Projektmanagement-Software mit Vorlagen, Zeiterfassung, Gantt-Diagramm, Kanban Boards, Reports und mehr. Erfahre mehr über Wrike

ES Wrike es un software de gestión de proyectos empresariales con plantillas, control del tiempo, diagramas de Gantt, tablas Kanban, etc.

German Spanish
kanban kanban
enterprise empresariales
gantt gantt
wrike wrike
vorlagen plantillas
software software
diagramm diagramas
ist es

DE Wrike ist eine Enterprise-Projektmanagement-Software mit Vorlagen, Zeiterfassung, Gantt-Diagramm, Kanban Boards, Reports und mehr. Erfahre mehr über Wrike

ES Wrike es un software de gestión de proyectos empresariales con plantillas, control del tiempo, diagramas de Gantt, tablas Kanban, etc.

German Spanish
kanban kanban
enterprise empresariales
gantt gantt
wrike wrike
vorlagen plantillas
software software
diagramm diagramas
ist es

DE Wrike ist eine Enterprise-Projektmanagement-Software mit Vorlagen, Zeiterfassung, Gantt-Diagramm, Kanban Boards, Reports und mehr. Erfahre mehr über Wrike

ES Wrike es un software de gestión de proyectos empresariales con plantillas, control del tiempo, diagramas de Gantt, tablas Kanban, etc.

German Spanish
kanban kanban
enterprise empresariales
gantt gantt
wrike wrike
vorlagen plantillas
software software
diagramm diagramas
ist es

DE Wrike ist eine Enterprise-Projektmanagement-Software mit Vorlagen, Zeiterfassung, Gantt-Diagramm, Kanban Boards, Reports und mehr. Erfahre mehr über Wrike

ES Wrike es un software de gestión de proyectos empresariales con plantillas, control del tiempo, diagramas de Gantt, tablas Kanban, etc.

German Spanish
kanban kanban
enterprise empresariales
gantt gantt
wrike wrike
vorlagen plantillas
software software
diagramm diagramas
ist es

DE Wrike ist ein Kollaborations- und Projektmanagement-Tool, das Nutzern hilft, Projekte vom Anfang bis zum Ende zu verwalten und volle Sichtbarkeit und Kontrolle über alle Aufgaben zu gewährleisten. Erfahre mehr über Wrike

ES Wrike es una herramienta de colaboración y gestión de proyectos que ayuda a los usuarios a gestionar proyectos de principio a fin, proporcionando visibilidad completa y control sobre las tareas. Saber más sobre Wrike

DE All-in-One-Software für das Arbeitsmanagement | Wrike

ES Software integral de gestión del trabajo | Wrike

German Spanish
arbeitsmanagement gestión del trabajo
wrike wrike
software software
für de

DE Dank anpassbaren Zugangsrollen, kontinuierlicher Datensicherung, mehr als 99,9 % Uptime und globalen Rechenzentren muss sich Ihr Team mit Wrike keine Sorgen um die Sicherheit machen.

ES Con funciones de acceso personalizables, copias de seguridad continuas, más del 99,9 % de tiempo de actividad, y centros de datos globales, Wrike hará que tu equipo se sienta tranquilo y seguro.

German Spanish
anpassbaren personalizables
datensicherung copias de seguridad
uptime tiempo de actividad
globalen globales
rechenzentren centros de datos
wrike wrike
und y
team equipo
sicherheit seguridad
machen hará
mehr más
mit de

DE Wrike bietet über 400 Integrationen, damit Mitarbeiter in Ihrem gesamten Unternehmen in einem zentralisierten, kollaborativen und für jeden zugänglichen Space weiterhin ihre Lieblings-Tools verwenden können.

ES Wrike ofrece más de 400 integraciones para que todos en tu empresa puedan seguir usando sus herramientas preferidas en un espacio colaborativo, centralizado y accesible.

German Spanish
wrike wrike
bietet ofrece
integrationen integraciones
unternehmen empresa
zentralisierten centralizado
kollaborativen colaborativo
zugänglichen accesible
space espacio
tools herramientas
und y
verwenden usando
in en

DE "Ein großer Vorteil von Wrike ist, dass die Mitarbeiter wesentlich besser darüber informiert sind, was um sie herum passiert."

ES «Nuestro número de usuarios de Wrike es ahora cinco veces mayor que cuando empezamos con la herramienta para gestionar la demanda global».

German Spanish
wrike wrike
ist es
großer mayor
von de

DE "Durch Wrike haben wir enorm an Transparenz gewonnen und können schneller auf Veränderungen reagieren."

ES «Con Wrike hemos recuperado un 20% de nuestro tiempo que antes perdíamos actualizando estados mediante llamadas y buscando archivos o información en una larga cadena de emails».

German Spanish
wrike wrike
und y
durch de
gewonnen un

DE Passen Sie Wrike auf Ihre Bedürfnisse an

ES Personaliza Wrike según tus necesidades

German Spanish
passen personaliza
wrike wrike
bedürfnisse necesidades
ihre tus
auf según

DE Passen Sie den geteilten Space von Wrike an die individuellen Anforderungen Ihres Unternehmens an – und ändern Sie ihn nach Bedarf.

ES Configura el espacio único y compartido de Wrike en función de las necesidades concretas de tu empresa, y cámbialo cuando quieras.

German Spanish
geteilten compartido
wrike wrike
unternehmens empresa
anforderungen necesidades
und y
die de
sie tu

DE Starten Sie eine 14-tägige Wrike Testphase für Ihr Team

ES Obtén una prueba de 14 días de Wrike para tu equipo

German Spanish
wrike wrike
team equipo

DE Jetzt kostenlos testen Da wir jetzt all unsere vielen Projekte in Wrike ausführen, können wir ihnen eine Priorität zuweisen und wissen so, dass wir auf dem richtigen Weg sind.

ES Iniciar prueba gratuita Ahora que gestionamos cientos de proyectos en Wrike, les asignamos una prioridad para saber que estamos en el buen camino.

German Spanish
kostenlos gratuita
testen prueba
projekte proyectos
wrike wrike
priorität prioridad
richtigen buen
jetzt ahora
in en
ausführen que
weg de

DE Führende Unternehmen wählen Wrike

ES Las principales empresas eligen Wrike

German Spanish
führende principales
unternehmen empresas
wählen eligen
wrike wrike

DE Leistungsstarke Online-Projektmanagement-Tools für Teams | Wrike

ES Eficaces herramientas de gestión de proyectos en línea para equipos | Wrike

German Spanish
teams equipos
wrike wrike
tools herramientas
für de

DE Dank der automatisierten Arbeitsabläufe und benutzerdefinierten Anfrageformulare in Wrike können Sie sich wieder auf die Aufgaben konzentrieren, die Ihre Unternehmensziele wirklich voranbringen.

ES Gracias a los flujos de trabajo automatizados y los formularios de solicitud personalizados de Wrike, podrás centrarte en las tareas que más contribuyen a los objetivos de tu empresa.

German Spanish
automatisierten automatizados
arbeitsabläufe flujos de trabajo
benutzerdefinierten personalizados
wrike wrike
konzentrieren centrarte
aufgaben tareas
und y
in en
wieder que
der de

DE Planen Sie Ihre Projekte von Anfang bis Ende nach einem bewährten Phasenansatz in Wrike.

ES Planifica hábilmente tus proyectos desde el inicio hasta el lanzamiento con un enfoque por fases inspirado en las mejores prácticas de Wrike.

German Spanish
wrike wrike
planen planifica
projekte proyectos
in en
bis hasta

DE Verwenden Sie Kanban-Boards? Dann sind Sie mit Wrike gut versorgt. Sorgen Sie für einen reibungslosen Projektfluss und kontinuierliche Verbesserungen.

ES ¿Utilizas tablas Kanban? Wrike es perfecto para ti. Céntrate en el flujo de tus proyectos y en la mejora continua.

German Spanish
wrike wrike
gut perfecto
kontinuierliche continua
verbesserungen mejora
boards tablas
kanban kanban
und y
einen de
sie la

DE Der ständige Wechsel zwischen Tools bremst die Produktivität. Doch mit den mehr als 400 Integrationen in Wrike, darunter MS Teams und G Suite, müssen Sie Ihre Lieblings-Apps nicht mehr verlassen.

ES Pasar de una herramienta a otra frena la productividad. Las más de 400 integraciones de Wrike, incluidas MS Teams y G Suite, evitan que tengas que dejar tus aplicaciones favoritas.

German Spanish
produktivität productividad
wrike wrike
g g
teams teams
und y
integrationen integraciones
suite suite
apps aplicaciones
lieblings favoritas
tools herramienta
die dejar
mehr más
verlassen a
zwischen de

DE „Mit Wrike haben wir eine der sichersten kollaborativen ArbeitsmanagementPlattformen auf dem Markt, da fühlen wir uns gut aufgehoben.“

ES «Para las personas que lo manejan a diario, el proceso ahora es mucho más sencillo».

German Spanish
der el
mit para
wir que

DE Wrike bietet Sicherheit der Enterprise-Klasse, was bedeutet, dass Ihre Daten stets geschützt sind und vertraulich bleiben.

ES La seguridad de nivel empresarial de Wrike garantiza la protección y la confidencialidad de tus datos.

German Spanish
wrike wrike
daten datos
enterprise empresarial
und y
sicherheit seguridad

DE Mit den anwenderfreundlichen Marketing-Projektmanagement-Tools von Wrike können Sie Ordner, Aufgaben und mehr teilen, um Kampagnen umzusetzen.

ES Con las sencillas herramientas de gestión de proyectos de marketing de Wrike, puedes compartir carpetas, tareas y mucho más, para tener listas las campañas.

German Spanish
ordner carpetas
teilen compartir
tools herramientas
wrike wrike
kampagnen campañas
und y
marketing marketing
aufgaben tareas
können sie puedes
mehr más
um para

DE Dank der anpassbaren Arbeitsabläufe und Status von Wrike können Sie Zweifel bezüglich der Prozesse eliminieren und schneller mehr Ergebnisse erzielen.

ES Los estados y flujos de trabajo personalizables de Wrike permiten eliminar malentendidos y sacar adelante más proyectos, más rápido.

German Spanish
anpassbaren personalizables
status estados
wrike wrike
eliminieren eliminar
arbeitsabläufe flujos de trabajo
und y
mehr más
bezüglich de
schneller rápido

DE Fehlende Informationen sind echte Zeitfresser. Mit Wrike starten Sie jedes Projekt gut organisiert und rundum informiert.

ES No pierdas tiempo buscando información que falta. Wrike te permite comenzar cada proyecto de manera organizada y completamente informada.

German Spanish
wrike wrike
starten comenzar
organisiert organizada
fehlende falta
und y
informationen información
projekt proyecto
mit de
jedes cada

Showing 50 of 50 translations