Hire a translator I am translator

Translate "yoast plugin" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "yoast plugin" from German to Spanish

Translations of yoast plugin

"yoast plugin" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

yoast yoast
plugin a acceso agregar complemento complementos equipo extension extensión herramientas integración la red mejor más de módulo otro otros plugin plugin de plugins que servicio servicios sobre software también usar uso

Translation of German to Spanish of yoast plugin

German
Spanish

DE Weglot ist mit dem Plug-in Yoast SEO kompatibel und kann von Yoast hinzugefügte Content-Strings einschließlich Meta-Beschreibungen übersetzen.

ES Weglot se integra con el plugin Yoast SEO para traducir las cadenas de contenido añadidas por Yoast, incluidas las metadescripciones.

German Spanish
yoast yoast
seo seo
content contenido
weglot weglot
einschließlich incluidas
und las
plug-in plugin
übersetzen traducir

DE Weglot ist mit dem Plug-in Yoast SEO kompatibel und kann von Yoast hinzugefügte Content-Strings einschließlich Meta-Beschreibungen übersetzen.

ES Weglot se integra con el plugin Yoast SEO para traducir las cadenas de contenido añadidas por Yoast, incluidas las metadescripciones.

DE Yoast SEO ist das offiziell von uns empfohlene Plugin. Es gibt noch das Plugin, das wir auf dem Kinsta-Blog verwenden. Es bietet einen beginnerfreundlichen Weg zur Optimierung von Onpage-SEO, darunter:

ES Yoast SEO es el plugin de SEO que recomendamos oficialmente, y es el plugin que usamos en el blog de Kinsta. Ofrece una forma sencilla de hacerse cargo de la mayoría del SEO de la página, incluyendo:

German Spanish
yoast yoast
seo seo
offiziell oficialmente
blog blog
kinsta kinsta
verwenden usamos
plugin plugin
bietet ofrece
ist es
uns y
darunter en
einen de

DE Wenn Sie das Yoast SEO-Plugin installiert haben (was Sie wirklich tun sollten), fügt das Plugin selbst das rel=canonical zu den Seiten hinzu, um doppelte Probleme zu vermeiden

ES Si tienes el plugin de Yoast SEO instalado (lo cual realmente, deberías), el plugin mismo agrega el rel=canonico a las páginas para evitar problemas de duplicación

German Spanish
yoast yoast
installiert instalado
vermeiden evitar
seo seo
plugin plugin
wenn si
wirklich realmente
fügt agrega
zu a
probleme problemas
den de
seiten páginas
um para
sollten deberías

DE Wenn Sie das Yoast SEO-Plugin installiert haben (was Sie wirklich tun sollten), fügt das Plugin selbst das rel=canonical zu den Seiten hinzu, um doppelte Probleme zu vermeiden

ES Si tienes el plugin de Yoast SEO instalado (lo cual realmente, deberías), el plugin mismo agrega el rel=canonico a las páginas para evitar problemas de duplicación

DE Yoast ist das SEO-Plugin für WordPress. Ich glaube, es reicht.

ES Yoast es el plugin de SEO para WordPress. Ya he dicho bastante, creo.

German Spanish
yoast yoast
wordpress wordpress
plugin plugin
seo seo
ist es
glaube creo
für de

DE Lies unsere ausführliche Yoast SEO Anleitung um zu erfahren, was dieses Plugin kann (und wie du es benutzen kannst).

ES Lea nuestra guía completa sobre Yoast SEO para ver todo lo que puede hacer este plugin (y cómo usarlo).

German Spanish
yoast yoast
seo seo
plugin plugin
benutzen usarlo
zu a
es lo
und y
kann puede
anleitung guía
um para
wie cómo
was hacer

DE Das Plugin ist nicht ganz beginnerfreundlich und hat auch keine Analysefunktionen wie Yoast SEO

ES No es tan sencillo de usar, y no ofrece funcionalidad de análisis como Yoast SEO

German Spanish
yoast yoast
seo seo
und y
ist es
wie como

DE Yoast SEO hilft Ihnen, die Meta-Titel optimiert zu schreiben, erinnert Sie daran, die wichtigsten Schlüsselwörter einzugeben und behält die Länge Ihrer Texte im Auge. Das Plugin tut dasselbe für die Meta-Beschreibung, die wir weiter unten erklären.

ES Yoast SEO te ayuda a escribir los títulos meta de forma optimizada, recordándote que incluyas las principales palabras clave y vigilando la longitud de tus textos. El plugin hace lo mismo para la meta descripción, que explicamos a continuación.

German Spanish
yoast yoast
seo seo
hilft ayuda
optimiert optimizada
länge longitud
plugin plugin
titel títulos
beschreibung descripción
daran lo
schlüsselwörter palabras clave
und y
wichtigsten principales
auge que
texte textos

DE Sie müssen nur die kostenlose Anwendung Yoast SEO installieren, einfach wie jedes andere WordPress-Plugin.

ES Sólo tienes que instalar la aplicación gratuita llamada Yoast SEO, como cualquier otro plugin de WordPress.

German Spanish
kostenlose gratuita
yoast yoast
seo seo
andere otro
plugin plugin
wordpress wordpress
installieren instalar
anwendung aplicación
nur sólo

DE Yoast SEO hilft Ihnen, die Meta-Titel optimiert zu schreiben, erinnert Sie daran, die wichtigsten Schlüsselwörter einzugeben und behält die Länge Ihrer Texte im Auge. Das Plugin tut dasselbe für die Meta-Beschreibung, die wir weiter unten erklären.

ES Yoast SEO te ayuda a escribir los títulos meta de forma optimizada, recordándote que incluyas las principales palabras clave y vigilando la longitud de tus textos. El plugin hace lo mismo para la meta descripción, que explicamos a continuación.

DE Gradle IntelliJ Plugin – ermöglicht jetzt die Arbeit mit mehreren Plugin-Repositories (einschließlich Enterprise-Versionen) und ermöglicht eine schnelle Integration mit dem IntelliJ Plugin Verifier.

ES Complemento Gradle IntelliJ: ahora permite trabajar con varios repositorios de complementos de empresa y presenta una integración rápida con la herramienta IntelliJ Plugin Verifier.

German Spanish
ermöglicht permite
repositories repositorios
enterprise empresa
integration integración
schnelle rápida
plugin plugin
jetzt ahora
und y
mit con
mehreren varios
die la
eine una
arbeit trabajar

DE Gradle IntelliJ Plugin – ermöglicht jetzt die Arbeit mit mehreren Plugin-Repositories (einschließlich Enterprise-Versionen) und ermöglicht eine schnelle Integration mit dem IntelliJ Plugin Verifier.

ES Complemento Gradle IntelliJ: ahora permite trabajar con varios repositorios de complementos de empresa y presenta una integración rápida con la herramienta IntelliJ Plugin Verifier.

German Spanish
ermöglicht permite
repositories repositorios
enterprise empresa
integration integración
schnelle rápida
plugin plugin
jetzt ahora
und y
mit con
mehreren varios
die la
eine una
arbeit trabajar

DE Yoast SEO (führt Sie durch die Grundlagen der SEO richtig zu bekommen)

ES Yoast SEO (te guía para que tengas los fundamentos del SEO correctamente)

German Spanish
yoast yoast
seo seo
führt guía
grundlagen fundamentos
richtig correctamente
zu a

DE Du kannst Divi, Elementor, Yoast SEO, Bilderkarussells, soziale Widgets und alle anderen beliebten Blog-Themes benutzen, ohne dir Sorgen zu machen.

ES Puedes usar Divi, Elementor, Yoast SEO, carruseles de imágenes, widgets sociales y todos los demás temas y plugins populares para blogs sin preocupaciones.

German Spanish
elementor elementor
yoast yoast
seo seo
soziale sociales
widgets widgets
beliebten populares
benutzen usar
ohne sin
blog blogs
sorgen preocupaciones
und y
themes temas
kannst puedes
anderen demás
alle todos
machen para

DE Divi, Avada, Elementor, Yoast SEO, Bilderkarusselle, soziale Widgets und mehr ? sie alle lieben unsere Caching-Power!

ES Divi, Avada, Elementor, Yoast SEO, carruseles de imágenes, widgets sociales y más: ¡todos van bien con nuestra potente caché!

German Spanish
elementor elementor
yoast yoast
seo seo
soziale sociales
widgets widgets
caching caché
und y
mehr más
alle todos
sie nuestra
unsere de
lieben con

DE Du kannst Deine Hintergrundbilder mit CSS-Sprites kombinieren. Wie das geht, erklärt Yoast.

ES Una solución es combinar tus imágenes de fondo utilizando claves de CSS, como lo explica en detalle Yoast.

German Spanish
kombinieren combinar
erklärt explica
yoast yoast
css css
mit de
deine tus
wie como

DE Yoast sagt die Absprungrate “ist die Kennzahl, die den Prozentsatz der Personen misst, die auf Deiner Webseite landen und nichts tun.?

ES Dicho de forma más simple, el plugin Yoast define tasa de rebote como “la métrica que mide el porcentaje de las personas que llegan a tu sitio web y no hacen nada en la página a la que entraron?.

DE Einfach zu bedienende Tools wie Yoast haben das „Geheimnis“ der SEO allen Website-Betreibern preisgegeben, daher ist es für Sie heute wichtiger als je zuvor, auf dem Laufenden bezüglich der aktuellen SEO Best Practices zu bleiben

ES Algunas herramientas fáciles de usar, como Yoast, han revelado el «secreto» del SEO a todos los propietarios de sitios web; por lo tanto, es más crucial que nunca que se mantenga al tanto de las mejores prácticas actuales de posicionamiento

German Spanish
tools herramientas
einfach fáciles
yoast yoast
geheimnis secreto
seo seo
wichtiger crucial
practices prácticas
aktuellen actuales
ist es
es lo
wie como
website web
dem al
zu a
der el
haben han
als tanto
für de
sie nunca
allen todos

DE Wenn Sie es jedoch wünschen, können Sie die kanonische URL in der erweiterten Registerkarte der Yoast SEO-Metabox bearbeiten.

ES Sin embargo, si lo deseas, puedes editar la URL canónica en la pestaña avanzada del metabox de Yoast SEO.

German Spanish
url url
registerkarte pestaña
yoast yoast
bearbeiten editar
seo seo
es lo
jedoch sin embargo
sie deseas
können sie puedes
wenn si
in a

DE Yoast SEO gibt die optimale Länge der Metabeschreibung an, so dass sie nicht zu kurz oder zu lang ist

ES Yoast SEO indica la longitud óptima de la meta descripción para que no sea demasiado corta o larga

German Spanish
yoast yoast
seo seo
kurz corta
optimale óptima
nicht no
zu demasiado
länge longitud
oder o

DE Überprüfen Sie bei Yoast SEO, dass Ihre Texte leicht zu lesen sind.

ES Comprueba en Yoast SEO que tus textos son fáciles de leer.

German Spanish
yoast yoast
seo seo
leicht fáciles
texte textos
bei de
sind son

DE Eine der gängigsten und einfachsten Methoden, um sicherzustellen, dass Suchmaschinen Ihre Texte als qualitativ hochwertig betrachten, ist die Verwendung des SEO-Plugins Yoast

ES Una de las formas más comunes y fáciles de asegurar que los motores de búsqueda consideren tus textos de alta calidad es usar el plugin Yoast SEO

German Spanish
einfachsten fáciles
methoden formas
sicherzustellen asegurar
verwendung usar
yoast yoast
plugins plugin
seo seo
und y
qualitativ alta calidad
suchmaschinen motores de búsqueda
betrachten que
ist es
texte textos

DE Einfach zu bedienende Tools wie Yoast haben das „Geheimnis“ der SEO allen Website-Betreibern preisgegeben, daher ist es für dich heute wichtiger als je zuvor, auf dem Laufenden bezüglich der aktuellen SEO Best Practices zu bleiben

ES Algunas herramientas fáciles de usar, como Yoast, han revelado el «secreto» del SEO a todos los propietarios de sitios web; por lo tanto, es más crucial que nunca que se mantenga al tanto de las mejores prácticas actuales de posicionamiento

German Spanish
tools herramientas
einfach fáciles
yoast yoast
geheimnis secreto
seo seo
wichtiger crucial
practices prácticas
aktuellen actuales
ist es
es lo
je nunca
wie como
haben han
website web
dem al
zu a
der el
als tanto
allen todos
für de

DE Yoast ist ein bekanntes SEO-Optimierungstool, und die kostenlose Version ihres Schulungskurses bietet ein grundlegendes Niveau der Ausbildung

ES Yoast es una conocida herramienta de optimización SEO, y la versión gratuita de su curso de formación proporciona un nivel básico de instrucción

German Spanish
yoast yoast
kostenlose gratuita
bietet proporciona
niveau nivel
ausbildung formación
seo seo
und y
ist es
version versión

DE Die Yoast SEO-Akademie umfasst Kurse und gebrauchsfertige SEO-Vorlagen, die den Teilnehmern helfen, das Gelernte in die Praxis umzusetzen

ES La academia Yoast SEO incluye cursos y plantillas SEO listas para usar que ayudan a los estudiantes a poner en práctica lo aprendido

German Spanish
yoast yoast
umfasst incluye
kurse cursos
helfen ayudan
gelernte aprendido
praxis práctica
umzusetzen poner en práctica
akademie academia
seo seo
vorlagen plantillas
und y
in en
den la

DE Mehr als 350.000 Studenten haben die Kurse absolviert und Yoast ist nach wie vor eine beliebte Wahl für das Erlernen von SEO-Best-Practices.

ES Más de 350.000 estudiantes han completado sus cursos, y sigue siendo una opción popular para aprender las mejores prácticas de SEO.

German Spanish
studenten estudiantes
beliebte popular
wahl opción
practices prácticas
seo seo
kurse cursos
und y
ist siendo
mehr más

DE Du kannst Divi, Elementor, Yoast SEO, Bilderkarussells, soziale Widgets und alle anderen beliebten Blog-Themes benutzen, ohne dir Sorgen zu machen.

ES Puedes usar Divi, Elementor, Yoast SEO, carruseles de imágenes, widgets sociales y todos los demás temas y plugins populares para blogs sin preocupaciones.

German Spanish
elementor elementor
yoast yoast
seo seo
soziale sociales
widgets widgets
beliebten populares
benutzen usar
ohne sin
blog blogs
sorgen preocupaciones
und y
themes temas
kannst puedes
anderen demás
alle todos
machen para

DE Divi, Avada, Elementor, Yoast SEO, Bilderkarusselle, soziale Widgets und mehr ? sie alle lieben unsere Caching-Power!

ES Divi, Avada, Elementor, Yoast SEO, carruseles de imágenes, widgets sociales y más: ¡todos van bien con nuestra potente caché!

German Spanish
elementor elementor
yoast yoast
seo seo
soziale sociales
widgets widgets
caching caché
und y
mehr más
alle todos
sie nuestra
unsere de
lieben con

DE Wie Sie Ihre SEO mit Yoast #NoCode free app steigern

ES Cómo mejorar tu SEO con la aplicación gratuita #NoCode Yoast

German Spanish
seo seo
yoast yoast
free gratuita
steigern mejorar
mit con
app aplicación

DE Und wenn Sie sich Sorgen über mögliche SEO-Probleme machen, seien Sie nicht. Yoast hat das bestätigt Google rendert Seiten, die verzögert geladen werdenund sieht es als ein weiteres Signal zur Leistungsverbesserung.

ES Y si le preocupan los posibles problemas de SEO, no lo esté. Yoast ha confirmado que Google renderiza páginas que utilizan la carga diferiday lo ve como una señal más de mejora del rendimiento.

German Spanish
mögliche posibles
yoast yoast
bestätigt confirmado
google google
geladen carga
sorgen preocupan
und y
seo seo
signal señal
nicht no
es lo
weiteres más
wenn si
probleme problemas
seiten páginas
über de

DE Einfach zu bedienende Tools wie Yoast haben das „Geheimnis“ der SEO allen Webseite-Betreibern preisgegeben, daher ist es für dich heute wichtiger als je zuvor, auf dem Laufenden bezüglich der aktuellen SEO Best Practices zu bleiben

ES Algunas herramientas fáciles de usar, como Yoast, han revelado el «secreto» del SEO a todos los propietarios de sitios web; por lo tanto, es más crucial que nunca que se mantenga al tanto de las mejores prácticas actuales de posicionamiento

German Spanish
tools herramientas
einfach fáciles
yoast yoast
geheimnis secreto
seo seo
wichtiger crucial
practices prácticas
aktuellen actuales
ist es
es lo
webseite web
je nunca
wie como
haben han
dem al
zu a
der el
als tanto
allen todos
für de

DE Noch besser: Weglot übersetzt automatisch SEO-Tags, die von SEO-Plugins wie Yoast!

ES Y lo que es mejor, Weglot traduce automáticamente las etiquetas SEO añadidas por plugins de SEO como Yoast.

German Spanish
automatisch automáticamente
yoast yoast
tags etiquetas
seo seo
plugins plugins
besser mejor
weglot weglot
von de
wie como

DE Wie Sie Ihre SEO mit der kostenlosen Anwendung Yoast #NoCode - Free NoCode

ES Cómo mejorar tu SEO con la aplicación gratuita #NoCode Yoast - Free NoCode

German Spanish
seo seo
yoast yoast
free free
kostenlosen gratuita
mit con
anwendung aplicación
der la

DE Aber die wichtigsten Merkmale von Yoast SEO sind die in den WordPress-Editor integrierten Tools, mit denen Sie SEO-Einstellungen pro Post/Seite konfigurieren können.

ES Pero, las características más importantes de Yoast SEO son las herramientas integradas en el editor de WordPress, donde se puede configurar los ajustes de SEO por entrada/página.

German Spanish
merkmale características
yoast yoast
seo seo
integrierten integradas
editor editor
wordpress wordpress
konfigurieren configurar
einstellungen ajustes
seite página
können puede
aber pero
in en
tools herramientas
sind son

DE Infolgedessen ist Yoast SEO ein großartiges, kostenloses No-Code-Tool, um die besten Ergebnisse Ihrer Inhalte auf den Ergebnisseiten von Suchmaschinen zu erzielen.

ES Como resultado, Yoast SEO es una gran herramienta gratuita de No Code para lograr los mejores resultados de tu contenido en las páginas de resultados de los motores de búsqueda.

German Spanish
yoast yoast
seo seo
kostenloses gratuita
inhalte contenido
tool herramienta
code code
ergebnisse resultados
ist es
besten mejores
suchmaschinen motores de búsqueda
erzielen lograr
zu para

DE Mit Yoast SEO die besten Positionen in Suchmaschinen erzielen

ES Consigue las mejores posiciones en los motores de búsqueda con Yoast SEO

German Spanish
yoast yoast
seo seo
positionen posiciones
in en
besten mejores
suchmaschinen motores de búsqueda
mit de

DE Wenn Sie es jedoch wünschen, können Sie die kanonische URL in der erweiterten Registerkarte der Yoast SEO-Metabox bearbeiten.

ES Sin embargo, si lo deseas, puedes editar la URL canónica en la pestaña avanzada del metabox de Yoast SEO.

DE Yoast SEO gibt die optimale Länge der Metabeschreibung an, so dass sie nicht zu kurz oder zu lang ist

ES Yoast SEO indica la longitud óptima de la meta descripción para que no sea demasiado corta o larga

DE Überprüfen Sie bei Yoast SEO, dass Ihre Texte leicht zu lesen sind.

ES Comprueba en Yoast SEO que tus textos son fáciles de leer.

DE Eine der gängigsten und einfachsten Methoden, um sicherzustellen, dass Suchmaschinen Ihre Texte als qualitativ hochwertig betrachten, ist die Verwendung des SEO-Plugins Yoast

ES Una de las formas más comunes y fáciles de asegurar que los motores de búsqueda consideren tus textos de alta calidad es usar el plugin Yoast SEO

DE Pods SEO Add-on – Verbindet Advanced Content Types von Pods mit Yoast SEO

ES Extensión Pods SEO ? Integra los tipos de contenido avanzados de Pods con Yoast SEO

DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:

ES «BackWPup ? WordPress Backup Plugin» es un software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado con este plugin.

German Spanish
wordpress wordpress
backup backup
plugin plugin
open abierto
menschen personas
mitgewirkt colaborado
ist es
software software
source código
diesem este
folgende siguientes
haben han
an con

DE Neu: Links zur Dokumentation im Menü der Werkzeugleiste und in der Plugin-Zeile auf der Plugin-Seite hinzugefügt. (Kommt noch mehr.)

ES Nuevo: añadidos algunos enlaces a la documentación en el elemento del plugin de la barra de administración y en la fila del plugin (página de plugins). Hay más de camino.

German Spanish
dokumentation documentación
zeile fila
seite página
im en el
hinzugefügt añadidos
und y
plugin plugin
in en
links enlaces
mehr más
neu a

DE Um mehr über das Plugin zu erfahren und seine Funktionen zu nutzen und um deinen AMP-Workflow für die Veröffentlichung zu optimieren, schaue dir die offizielle AMP-Plugin-Produktseite (engl.) an.

ES Para aprender más sobre el plugin y empezar a aprovechar sus capacidades para potenciar tu flujo de trabajo de publicación AMP, revisa el sitio oficial del producto del plugin AMP.

German Spanish
plugin plugin
veröffentlichung publicación
offizielle oficial
und y
funktionen capacidades
mehr más
über de
zu a
nutzen aprovechar

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.

German Spanish
visual visual
bereitstellen proporcionar
wählen seleccione
ordnungsgemäß correctamente
composer compositor
schritt paso
sobald una vez
installiert instalado
aktivierung activación
aktivieren activar
plugin complemento
installation instalación
sollte debe
taste botón
neu una
zu para

DE Im Jahr 2013 entwickelten sie ihr eigenes Plugin: WP Rocket war geboren.Jeder kann unser Plugin benutzen: Du musst kein technisches Hintergrundwissen über Web-Performance haben, um es zu installieren und eine schnelle Website zu erhalten.

ES En 2013 desarrollaron su plugin: nace WP Rocket. Cualquiera puede usar nuestro plugin: no es necesario tener conocimientos técnicos en rendimiento web para instalarlo y conseguir un sitio web rápido.

German Spanish
plugin plugin
technisches técnicos
schnelle rápido
geboren nace
und y
performance rendimiento
kann puede
unser nuestro
benutzen usar
musst es necesario
eine un
eigenes su
kein es
über en
zu conseguir

DE bietet die AAX-Plugin-Architektur einen unübertroffenen Dynamikbereich und eine herausragende Soundqualität. Da ein einziges Plugin sowohl auf Signalnetzwerke mit niedriger als auch mit hoher Latenz zugreifen kann, laufen

ES , la arquitectura del plugin AAX ofrece un rango dinámico y una calidad de sonido incomparables. Debido a que un solo plugin puede acceder a redes de señales de baja y alta latencia,

German Spanish
plugin plugin
niedriger baja
latenz latencia
architektur arquitectura
hoher alta
zugreifen acceder
und y
bietet ofrece
kann puede
da debido
sowohl que

DE Standalone-Workstation, Plugin-Suite und Einzel-Plugin

ES Estación de trabajo independiente, suite de plugins y operación con un solo plugin

German Spanish
suite suite
plugin plugin
und y

DE Für WordPress-Benutzer hat PageCDN auch ein Plugin namens Easy Speedup. Dieses leistungsstarke Plugin kombiniert Inhaltsoptimierung und die Leistung von CDNs.

ES Para los usuarios de WordPress, PageCDN también tiene un complemento llamado Easy Speedup. Este poderoso complemento combina la optimización de contenido y el poder de las CDN.

German Spanish
plugin complemento
namens llamado
leistungsstarke poderoso
kombiniert combina
benutzer usuarios
wordpress wordpress
cdns cdn
und y
auch también
leistung poder
von de

Showing 50 of 50 translations