DE Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
"zuvor" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
DE Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
ES Al utilizar este sitio web, usted da su consentimiento expreso al tratamiento de sus datos personales por parte de Google en las condiciones y para los fines descritos anteriormente.
German | Spanish |
---|---|
bearbeitung | tratamiento |
beschriebenen | descritos |
zweck | fines |
einverstanden | consentimiento |
daten | datos |
und | y |
in | en |
DE Ein Impf-, Genesenen- oder negativer Testnachweis (48 Stunden zuvor durchgeführter PCR-Test oder 24 Stunden zuvor durchgeführter Antigentest) ist vorzulegen.
ES Es necesario presentar certificado de vacunación, de haber pasado el virus o facilitar un test negativo (PCR realizada 48h antes o test de antígenos realizado 24h antes).
German | Spanish |
---|---|
test | test |
pcr | pcr |
oder | o |
ist | es |
DE Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch EZOIC in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
ES Al utilizar este sitio web, usted consiente el tratamiento de los datos recogidos sobre usted por EZOIC en la forma descrita anteriormente y para los fines indicados.
German | Spanish |
---|---|
bearbeitung | tratamiento |
beschriebenen | descrita |
zweck | fines |
und | y |
daten | datos |
in | en |
weise | forma |
zu | sobre |
DE Aber auch Audio mit Lautsprechern, die jetzt kleiner sind als je zuvor, aber noch besseren Klang als zuvor bieten und mit drahtloser Konnektivität und wiederaufladbarer, batteriebetriebener Mobilität ausgestattet sind.
ES Pero también lo ha hecho el audio con altavoces ahora más pequeños que nunca, pero que ofrecen un sonido aún mejor que antes y con conectividad inalámbrica y portabilidad con baterías recargables.
German | Spanish |
---|---|
kleiner | pequeños |
bieten | ofrecen |
konnektivität | conectividad |
jetzt | ahora |
und | y |
lautsprechern | altavoces |
aber | pero |
auch | también |
audio | audio |
besseren | más |
mit | con |
zuvor | a |
German | Spanish |
---|---|
bearbeitung | tratamiento |
zweck | fines |
website | sitio |
und | y |
daten | datos |
in | en |
die | quienes |
weise | forma |
DE Mit etwas kleineren Stielen als zuvor sind sie auch vom Design her weniger auffällig als je zuvor und eine gute Wahl, besonders wenn Sie ein iPhone-Benutzer sind. Diese schnelle und zuverlässige Kopplung ist so nützlich wie eh und je.
ES Con tallos un poco más pequeños que antes, también son menos obvios que nunca, en cuanto al diseño, y son una excelente elección, especialmente si eres un usuario de iPhone. Ese emparejamiento rápido y confiable es tan útil como siempre.
German | Spanish |
---|---|
design | diseño |
wahl | elección |
schnelle | rápido |
zuverlässige | confiable |
benutzer | usuario |
iphone | iphone |
nützlich | útil |
kleineren | pequeños |
weniger | menos |
und | y |
auch | también |
ist | es |
so | tan |
sind | son |
sie | eres |
wenn | si |
wie | como |
DE Hinweis: Wenn du zuvor ein universelles Website-Tag implementiert hast und deine Implementierung aktualisieren möchtest, füge den zuvor implementierten Code zusammen mit dem neuen Code, den du kopiert oder heruntergeladen hast, auf deiner Website ein.
ES Nota: Si anteriormente implementaste una etiqueta de conversión universal y quieres actualizar la implementación, toma el código nuevo que copiaste y descargaste y pégalo encima del código que habías implementado antes en todo tu sitio.
German | Spanish |
---|---|
hinweis | nota |
universelles | universal |
implementierung | implementación |
code | código |
tag | etiqueta |
aktualisieren | actualizar |
neuen | nuevo |
website | sitio |
implementiert | implementado |
deiner | tu |
und | y |
zusammen | de |
wenn | si |
DE Hinweis: Wenn du zuvor ein Single-Event-Tag implementiert hast und deine Implementierung aktualisieren möchtest, ersetze den zuvor implementierten Code mit dem neuen kopierten oder heruntergeladenen Ereigniscode.
ES Nota: Si anteriormente implementaste una etiqueta de evento único y quieres actualizar la implementación, toma los nuevos códigos de evento que copiaste y descargaste y pégalos encima del código que habías implementado antes.
German | Spanish |
---|---|
hinweis | nota |
implementierung | implementación |
tag | etiqueta |
event | evento |
aktualisieren | actualizar |
code | código |
neuen | nuevos |
wenn | si |
implementiert | implementado |
und | y |
DE Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
ES Al utilizar este sitio web, usted da su consentimiento expreso al tratamiento de sus datos personales por parte de Google en las condiciones y para los fines descritos anteriormente.
German | Spanish |
---|---|
bearbeitung | tratamiento |
beschriebenen | descritos |
zweck | fines |
einverstanden | consentimiento |
daten | datos |
und | y |
in | en |
DE Was ist mit PSP-Inhalten, die du bereits besitzt? Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte weiterhin herunterladen. Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte auf deine PSP herunterladen, indem du auf die Download-Liste auf dem Gerät zugreifst.
ES ¿Qué ocurrirá con el contenido de PSP que ya posea? Podrás seguir descargando tu contenido de PSP ya adquirido. Podrás descargar tu contenido de PSP ya adquirido en tu PSP accediendo a la Lista de descargas del dispositivo.
DE Es gibt für Forscher mehr Möglichkeiten als je zuvor, mehr Arten von Forschungsergebnissen zu teilen. Wir unterstützen ein offeneres und umfassenderes Forschungserlebnis durch unsere Zeitschriften, Tools und Plattformen
ES Los investigadores disponen de más opciones para compartir más tipos de resultados de investigación que nunca. Apoyamos una experiencia de investigación más abierta e inclusiva a través de nuestras revistas, herramientas y plataformas
German | Spanish |
---|---|
forscher | investigadores |
arten | tipos |
zeitschriften | revistas |
tools | herramientas |
plattformen | plataformas |
wir unterstützen | apoyamos |
teilen | compartir |
zu | a |
und | e |
mehr | más |
je | nunca |
DE Es ist schneller, sicherer und wird von mehr Webseiten als je zuvor verwendet
ES Es más rápido, más seguro y su uso se ha extendido a más sitios web
German | Spanish |
---|---|
verwendet | uso |
und | y |
ist | es |
mehr | más |
schneller | rápido |
von | sitios |
wird | su |
webseiten | sitios web |
DE Webbrowser sind komplexer und ausgefeilter als je zuvor. Sie bieten deshalb auch eine der größten Angriffsflächen in Ihrem Unternehmen.
ES Los navegadores web son más complejos y sofisticados que nunca, pero también son una de tus mayores superficies de ataque.
German | Spanish |
---|---|
komplexer | complejos |
deshalb | que |
und | y |
auch | también |
größten | mayores |
webbrowser | web |
sind | son |
sie | nunca |
der | de |
DE Mit dem Aufspüren von APIs und leistungsstarken, mehrschichtigen API-Schutzmaßnahmen sorgt Cloudflare dafür, dass APIs stärker als je zuvor zum Geschäftserfolg beitragen.
ES Con API Discovery y una defensa eficaz por capas, Cloudflare garantiza el éxito de tu negocio como nunca antes a través de las API.
German | Spanish |
---|---|
leistungsstarken | eficaz |
sorgt | garantiza |
cloudflare | cloudflare |
und | y |
api | api |
je | nunca |
DE Railgun komprimiert zuvor nicht erreichbare Web-Objekte. Hierbei werden ähnliche Methoden wie beim Komprimieren qualitativ hochwertiger Videos genutzt. Dies kann zu einer zusätzlichen Leistungssteigerung führen.
ES Railgun comprime objetos web previamente no alcanzables al aprovechar técnicas similares a las usadas en la compresión de videos de alta calidad. Esto puede dar como resultado un incremento adicional de funcionamiento.
German | Spanish |
---|---|
methoden | técnicas |
videos | videos |
zusätzlichen | adicional |
objekte | objetos |
web | web |
genutzt | aprovechar |
ähnliche | similares |
nicht | no |
hochwertiger | alta calidad |
kann | puede |
zu | a |
beim | de |
DE Cloudflare arbeitete mit HubSpot zusammen, um eine „SSL for SaaS“ -Lösung zu entwickeln, die HubSpot letztendlich dabei half, SSL für 47.000 Sites bereitzustellen, die zuvor innerhalb von fünf Tagen keine Verschlüsselung hatten
ES Cloudflare se asoció con HubSpot para idear una solución “SSL para SaaS” que básicamente ayudara a HubSpot a desplegar SSL para 47 000 sitios que antes no estaban cifrados durante el periodo de 5 días
DE Mobile Nutzung wirkt sich stärker auf das Geschäft aus als zuvor
ES El uso móvil tiene mayor impacto comercial que antes
German | Spanish |
---|---|
mobile | móvil |
geschäft | comercial |
nutzung | uso |
stärker | mayor |
DE Wenn du zuvor deinen Browserverlauf gespeichert hast, kann deine Twitter Nutzung noch basierend auf diesen Informationen individualisiert sein.
ES Si almacenamos anteriormente tu historial de navegación web, tu experiencia puede seguir siendo personalizada sobre la base de la información que ya se infirió de dicho historial.
German | Spanish |
---|---|
browserverlauf | historial de navegación |
basierend | base |
kann | puede |
wenn | si |
informationen | información |
noch | que |
sein | siendo |
deinen | de |
DE Konfigurieren Sie WhatsApp wie gewohnt mit derselben Telefonnummer, die Sie zuvor verwendet haben.
ES Configure WhatsApp como lo haría normalmente, con el mismo número de teléfono que utilizó anteriormente.
German | Spanish |
---|---|
konfigurieren | configure |
verwendet | utilizó |
mit | de |
wie | como |
DE Anwendungen, auf die zuvor jeder über die IP-Adresse des Ursprungsservers zugreifen konnte, sind ab sofort nur noch authentifizierten Nutzern über das Cloudflare-Netzwerk zugänglich.
ES Las aplicaciones a las que antes cualquier podía acceder a través de la IP de origen ahora solo son accesibles para usuarios autenticados a través de la red de Cloudflare.
German | Spanish |
---|---|
konnte | podía |
nutzern | usuarios |
ip | ip |
cloudflare | cloudflare |
zugreifen | acceder |
zugänglich | accesibles |
netzwerk | red |
anwendungen | aplicaciones |
nur | solo |
über | de |
sind | son |
DE Mit ihr können Registrare (auch Ihre) nur dann Änderungen vornehmen, wenn die Sperre zuvor aufgehoben wurde
ES Impide cambios por parte de cualquier registrador (incluido el suyo) hasta que se elimine el bloqueo
German | Spanish |
---|---|
sperre | bloqueo |
vornehmen | que |
mit | de |
DE Durch umfassende Berichtsfunktionen erhält dein Team wichtige Informationen zu seinem agilen Prozess. Dank der Unterstützung durch Daten sind Retrospektiven noch datenorientierter und aussagekräftiger als zuvor.
ES Su completa funcionalidad de creación de informes ofrece información esencial al equipo sobre sus procedimientos ágiles. Al estar respaldadas por datos, ahora las retrospectivas se basan más en los datos y resultan más útiles que nunca.
German | Spanish |
---|---|
umfassende | completa |
wichtige | esencial |
retrospektiven | retrospectivas |
prozess | procedimientos |
team | equipo |
und | y |
informationen | información |
daten | datos |
seinem | se |
zu | sobre |
noch | que |
DE "Der Wissensaustausch ist heute intensiver als je zuvor, was zu mehr Transparenz und Effizienz führt."
ES "Ahora las personas comparten muchos más conocimientos que antes, lo que da lugar a una mayor transparencia y eficiencia."
German | Spanish |
---|---|
transparenz | transparencia |
effizienz | eficiencia |
und | y |
mehr | más |
zu | a |
DE "Unsere Mitarbeiter tauschen ihr Wissen so intensiv wie nie zuvor untereinander aus. Dies sorgt für mehr Transparenz und eine Steigerung der Effizienz." – Martin Binder, Business Analyst
ES "Ahora, la gente comparte conocimientos más que nunca, por lo que existe más transparencia y eficiencia." — Martin Binder, analista empresarial
DE Das Erstellen einer Website ist einfacher denn je. Site Studio kombiniert die Einhaltung von Richtlinien mit einer Drag-&-Drop-Benutzeroberfläche. Das macht die Seitenerstellung schneller als je zuvor.
ES Cuando la creación de un sitio web es tan fácil, cualquiera puede hacerlo. Site Studio combina el cumplimiento de nivel empresarial con una interfaz de usuario de arrastrar y soltar, por lo que la creación de páginas es más rápida que nunca.
German | Spanish |
---|---|
einfacher | fácil |
studio | studio |
einhaltung | cumplimiento |
schneller | rápida |
benutzeroberfläche | interfaz |
drag | arrastrar |
drop | soltar |
kombiniert | combina |
site | site |
ist | es |
DE Wenn Benutzer Seiten erstellen und bearbeiten, dürfen sie nur Bilder, Farben und Layouts verwenden, die zuvor genehmigt wurden.
ES A medida que los usuarios crean y editan páginas, solo se les permitirá usar imágenes, colores y diseños que estén preaprobados.
German | Spanish |
---|---|
benutzer | usuarios |
bilder | imágenes |
verwenden | usar |
und | y |
layouts | diseños |
nur | solo |
seiten | páginas |
farben | colores |
dürfen | que |
zuvor | a |
wenn | estén |
sie | les |
DE Zuvor war Mike in verschiedenen Positionen beim Business Tokyo Magazine, Asahi Shimbun und der Japan Times tätig
ES Anteriormente, Mike ocupó cargos en Business Tokyo Magazine, Asahi Shimbun y Japan Times
German | Spanish |
---|---|
positionen | cargos |
business | business |
mike | mike |
japan | japan |
und | y |
in | en |
German | Spanish |
---|---|
prüfen | revisa |
genehmigen | aprueba |
assets | activos |
kunden | clientes |
geschwindigkeit | velocidad |
und | y |
arbeit | trabajo |
sie | nunca |
schneller | rápido |
DE Einprägsam: Der heutige Markt ist stärker umkämpft als je zuvor. Damit du aus der Masse herausstichst, sollte dein Logo einzigartig sein.
ES Fácil de recordar: el mercado actual es más competitivo que nunca, así que para destacarte, tu logo debe ser único
German | Spanish |
---|---|
logo | logo |
einzigartig | único |
je | nunca |
stärker | más |
markt | mercado |
sollte | debe |
ist | es |
sein | ser |
DE Es ist auch ganz einfach, neuen Followern und Spendern auf Social Media zu danken, was mir zuvor ebenfalls entgangen wäre.
ES También es muy fácil agradecer a los nuevos seguidores y donadores en las redes sociales, lo cual antes podría haber perdido.
German | Spanish |
---|---|
neuen | nuevos |
followern | seguidores |
und | y |
es | lo |
auch | también |
ist | es |
einfach | fácil |
auf | en |
zu | a |
was | cual |
social | sociales |
media | redes sociales |
DE Wir haben gestern unser kostenloses Probe-Abo von @SproutSocial begonnen. Auch wenn wir die Plattform noch nie zuvor genutzt hatten, war es so einfach, sich auf der Benutzeroberfläche zurechtzufinden und von den Funktionen zu profitieren.
ES Comenzamos nuestra prueba gratuita de @SproutSocial ayer y, aunque nunca lo habíamos usado, ¡fue muy fácil para navegar y realmente disfrutamos la interfaz!
German | Spanish |
---|---|
gestern | ayer |
kostenloses | gratuita |
genutzt | usado |
benutzeroberfläche | interfaz |
probe | prueba |
einfach | fácil |
und | y |
war | fue |
es | lo |
wir | habíamos |
zu | para |
DE Wenn Du jemals zuvor irgendeine bezahlte Werbung geschaltet hast, weißt Du, wie wichtig Zielgruppenorientierung für den Erfolg der Kampagne ist.
ES Si alguna vez has hecho publicidad pagada antes de hacerlo online, sabes lo importante que es segmentar para el éxito de una campaña.
German | Spanish |
---|---|
jemals | alguna vez |
bezahlte | pagada |
werbung | publicidad |
wichtig | importante |
kampagne | campaña |
erfolg | éxito |
weißt | sabes |
wenn | si |
ist | es |
DE Transparenz und Authentizität sind für Verbraucher, die mehr als je zuvor ihr Geld dort ausgeben möchten, wo ihre Werte am besten repräsentiert werden, zwei der
ES La transparencia y la autenticidad son dos de
German | Spanish |
---|---|
transparenz | transparencia |
authentizität | autenticidad |
und | y |
sind | son |
DE Laden Sie die neusten Versionen unserer preisgekrönten Apps noch heute herunter. Affinity ist jetzt noch schneller und eleganter als je zuvor.
ES Descargue hoy mismo las últimas versiones de nuestras galardonadas aplicaciones, ahora más rápidas y fluidas que nunca
German | Spanish |
---|---|
laden | descargue |
versionen | versiones |
preisgekrönten | galardonadas |
apps | aplicaciones |
schneller | rápidas |
jetzt | ahora |
und | y |
neusten | más |
heute | hoy |
unserer | de |
DE Dadurch sind sie viel schwieriger zugänglich als alle zuvor genannten Websites.
ES Esto hace que sean mucho más difíciles de acceder que las que hemos visto hasta ahora.
German | Spanish |
---|---|
schwieriger | difíciles |
dadurch | que |
viel | mucho |
zuvor | de |
als | más |
DE In jedem Fall ist es mit Netflix einfacher als je zuvor, Ihren Titelverlauf zu bearbeiten
ES En cualquier caso, editar tu historial de visualizaciones es más fácil que nunca con Netflix
German | Spanish |
---|---|
netflix | netflix |
bearbeiten | editar |
in | en |
fall | caso |
ist | es |
je | nunca |
DE Die Erfassung von Big Data ist so einfach wie nie zuvor
ES Recolectar big data es más fácil que nunca
German | Spanish |
---|---|
data | data |
big | big |
einfach | fácil |
ist | es |
DE In dem Fenster, das sich öffnet, geben Sie die IP-Adresse Ihres Amazon Fire TV ein, die Sie zuvor notiert haben. Klicken Sie anschließend auf ?Speichern?.
ES En la ventana que se abre introduce la dirección IP de tu Amazon Fire TV que te apuntaste antes. Después haz clic en «guardar» .
German | Spanish |
---|---|
fenster | ventana |
amazon | amazon |
klicken | clic |
ip | ip |
speichern | guardar |
adresse | dirección |
in | en |
öffnet | abre |
DE Das Wetter in Neuseeland kann schwer vorhersehbar und wechselhaft sein. Wenn es in die Natur geht, lese zuvor immer den Wetterbericht und packe die richtige Kleidung sowie passendes Equipment ein.
ES Nueva Zelanda es hermosa. Que eso no cambie: llevate siempre tu basura con vos y deshacete de ella correctamente.
German | Spanish |
---|---|
richtige | correctamente |
und | y |
neuseeland | zelanda |
immer | que |
kann | es |
den | de |
DE DIE DIENSTE STEHEN PERSONEN UNTER 13 JAHREN SOWIE PERSONEN, DIE ZUVOR VON DEN DIENSTEN VERWIESEN ODER ENTFERNT WURDEN, NICHT ZUR VERFÜGUNG
ES EL SERVICIO NO ES APTO PARA PERSONAS MENORES DE 13 AÑOS NI PARA CUALQUIER USUARIO QUE TUNEIN HAYA SUSPENDIDO O RETIRADO DEL SERVICIO ANTERIORMENTE
German | Spanish |
---|---|
nicht | no |
oder | o |
entfernt | de |
dienste | servicio |
DE Unsere Standard-API (zuvor als unsere Enterprise-API bezeichnet) kann bei einem Platinum-Abonnement nur zum internen Gebrauch genutzt werden (d. h., Sie dürfen die Daten anschließend nicht weiterverkaufen oder in externen Anwendungen verwenden)
ES Nuestra API estándar (anteriormente llamada Enterprise API) va incluida en la suscripción Platinum únicamente para uso interno (es decir, los datos no se pueden revender ni utilizar en aplicaciones externas)
German | Spanish |
---|---|
bezeichnet | llamada |
weiterverkaufen | revender |
externen | externas |
api | api |
standard | estándar |
enterprise | enterprise |
abonnement | suscripción |
anwendungen | aplicaciones |
nur | únicamente |
daten | datos |
nicht | no |
in | en |
verwenden | utilizar |
DE Gino Ussi ist Executive Vice President, Research Solutions Sales. Zuvor war er von November 2012 bis Juli 2014 als Managing Director der Region Europa, Naher Osten, Afrika und Lateinamerika für Elsevier Health Sciences tätig.
ES Gino Ussi es vicepresidente ejecutivo de ventas de Research Solutions. Desde noviembre de 2012 hasta julio de 2014 fue director general de Elsevier Health Sciences en la región de Europa, Oriente Medio, África y América Latina.
German | Spanish |
---|---|
vice | vicepresidente |
solutions | solutions |
sales | ventas |
region | región |
health | health |
research | research |
elsevier | elsevier |
november | noviembre |
juli | julio |
director | director |
europa | europa |
und | y |
war | fue |
osten | oriente |
ist | es |
executive | ejecutivo |
bis | hasta |
DE Der Inhalt, der zuvor unter dem Abonnementmodell in der Zeitschrift veröffentlicht wurde, bleibt Abonnenten zugänglich.
ES No, el contenido publicado anteriormente bajo el modelo de suscripción en la revista seguirá siendo accesible para los suscriptores.
German | Spanish |
---|---|
inhalt | contenido |
zeitschrift | revista |
veröffentlicht | publicado |
bleibt | siendo |
zugänglich | accesible |
abonnenten | suscriptores |
in | en |
unter | de |
DE Entwicklung nativer datengesteuerter Apps für alle Plattformen - schneller als je zuvor
ES Cree aplicaciones nativas basadas en datos para todas las plataformas mucho más rápido que antes.
German | Spanish |
---|---|
nativer | nativas |
apps | aplicaciones |
plattformen | plataformas |
schneller | rápido |
für | para |
alle | todas |
zuvor | en |
DE In diesem Fenster können Sie Ihre XPath-Ausdrücke schneller und einfacher als je zuvor testen, korrigieren und perfektionieren.
ES Con esta práctica herramienta podrá probar y corregir sus expresiones XPath y solucionar errores más rápido que antes.
German | Spanish |
---|---|
testen | probar |
korrigieren | corregir |
ausdrücke | expresiones |
xpath | xpath |
können | podrá |
und | y |
ihre | sus |
schneller | rápido |
als | más |
zuvor | con |
DE Zuvor wurden diese Daten in XML-Strukturen gespeichert, doch erweisen sich Variablen bei vielen Aufgaben als vorteilhaft, da Sie damit Zuordnungen, Arrays und andere XQuery-Strukturen beibehalten und ändern können.
ES Esto antes se hacía con estructuras XML, pero usar variables resulta más ventajoso en muchos casos porque permiten mantener y modificar asignaciones, matrices y otras estructuras XQuery.
German | Spanish |
---|---|
vorteilhaft | ventajoso |
beibehalten | mantener |
strukturen | estructuras |
xml | xml |
xquery | xquery |
variablen | variables |
und | y |
ändern | modificar |
andere | otras |
zuordnungen | asignaciones |
da | porque |
in | a |
DE Wählen Sie das zuvor erstellte Backup aus und stellen Sie es wieder her
ES Seleccione la copia de seguridad que realizó anteriormente y restáurela
German | Spanish |
---|---|
wählen | seleccione |
und | y |
backup | copia de seguridad |
wieder | que |
aus | la |
DE Lassen Sie uns die Plist mit dem integrierten Plist-Editor des iPhone Backup Extractor öffnen. Dies ist im Menü unter File → View / Edit Plist . Klicken Sie darauf und wählen Sie die zuvor extrahierte Plist aus.
ES Vamos a abrir el Plist usando el editor Plist integrado en el iPhone Backup Extractor. Esto está disponible en el menú bajo File → View / Edit Plist . Haz clic en eso y elige el Plist que extrajiste anteriormente.
DE Der Wiederherstellungsmodus löscht Ihr Gerät und stellt es wieder her: Wenn Sie zuvor mit iTunes oder iCloud synchronisiert haben, können Sie nach der Wiederherstellung aus dem Backup wiederherstellen.
ES El modo de recuperación borrará su dispositivo y lo restaurará: si sincronizó previamente con iTunes o iCloud, podrá restaurar desde la copia de seguridad después de la recuperación.
German | Spanish |
---|---|
gerät | dispositivo |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
können | podrá |
und | y |
es | lo |
wenn | si |
wiederherstellung | recuperación |
backup | copia de seguridad |
oder | o |
wiederherstellen | restaurar |
DE Nachdem die Übertragung abgeschlossen ist, überprüfen Sie den Ordner, den Sie zuvor ausgewählt haben. Sie werden alle Ihre Bilder dort sehen.
ES Una vez que la transferencia haya finalizado, consulte la carpeta que eligió anteriormente. Verás todas tus fotos allí.
German | Spanish |
---|---|
ordner | carpeta |
bilder | fotos |
sehen | verás |
überprüfen | ver |
alle | todas |
Showing 50 of 50 translations