DE Wählen Restore iPhone... und befolgen Sie die Schritte, um Ihr iPhone auf eine vorherige Sicherung zurückzusetzen.
"zurückzusetzen" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
zurückzusetzen | restablecer |
DE Wählen Restore iPhone... und befolgen Sie die Schritte, um Ihr iPhone auf eine vorherige Sicherung zurückzusetzen.
ES Seleccione Restore iPhone... y siga los pasos para restaurar su iPhone a una copia de seguridad anterior.
German | Spanish |
---|---|
wählen | seleccione |
iphone | iphone |
und | y |
schritte | pasos |
um | para |
sicherung | copia de seguridad |
ihr | de |
DE Die einfachste Möglichkeit, Fotos auf Ihr iPhone zurückzusetzen, ist das Hochladen auf iCloud und das Synchronisieren Ihres Geräts mit der iCloud
ES La forma más sencilla de volver a colocar las fotos en su iPhone es subirlas a iCloud y luego sincronizar su dispositivo con iCloud
German | Spanish |
---|---|
einfachste | sencilla |
fotos | fotos |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
synchronisieren | sincronizar |
geräts | dispositivo |
und | y |
ist | es |
DE Smartsheet behält sich das Recht vor, die Preise für Kunden, die fälschlicherweise einen Preis für eine gemeinnützige Organisation erhalten, auf die standardmäßigen kommerziellen Preise zurückzusetzen.
ES Smartsheet se reserva el derecho de reajustar los precios para los clientes que, por error, reciben precios sin ánimo de lucro a puntos de precio comercial estándar.
German | Spanish |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
recht | derecho |
gemeinnützige | sin ánimo de lucro |
standardmäßigen | estándar |
kommerziellen | comercial |
preise | precios |
preis | precio |
kunden | clientes |
einen | de |
German | Spanish |
---|---|
funktioniert | funciona |
versuchen | prueba |
passwort | contraseña |
zurückzusetzen | restablecer |
dein | tu |
nicht | no |
das | a |
DE Es ist nicht erforderlich, weitere Backups zu erstellen, auf Ihre iCloud- oder Apple Music-Daten zuzugreifen, Ihrem Konto neue Geräte hinzuzufügen oder Ihr Gerät zurückzusetzen.
ES No es necesario crear más copias de seguridad, acceder a sus datos de iCloud o Apple Music, agregar nuevos dispositivos a su cuenta o restablecer su dispositivo.
German | Spanish |
---|---|
apple | apple |
hinzuzufügen | agregar |
zurückzusetzen | restablecer |
daten | datos |
icloud | icloud |
music | music |
neue | nuevos |
geräte | dispositivos |
gerät | dispositivo |
nicht | no |
erforderlich | necesario |
konto | cuenta |
ist | es |
oder | o |
erstellen | crear |
zu | a |
ihrem | su |
ihr | de |
zuzugreifen | acceder |
DE Folgen Sie den Schritten, um Ihre Einstellungen zurückzusetzen
ES Siga los pasos para restablecer su configuración
German | Spanish |
---|---|
einstellungen | configuración |
zurückzusetzen | restablecer |
ihre | su |
um | para |
folgen sie | siga |
DE Die Möglichkeit, den vergessenen Zugangscode zurückzusetzen
ES La posibilidad de restablecer su contraseña olvidada
German | Spanish |
---|---|
möglichkeit | posibilidad |
zurückzusetzen | restablecer |
den | de |
German | Spanish |
---|---|
passwort | contraseña |
zurückzusetzen | restablecer |
um | para |
klicken | clic |
in | en |
ihren | y |
DE Falls du mehrmals versuchst, dein Kennwort zurückzusetzen, werden mehrere E-Mails erstellt. Nur die zuletzt gesendete E-Mail enthält einen gültigen Link zum Zurücksetzen.
ES Si intentas restablecer tu contraseña más de una vez, se generarán varios correos electrónicos y solo el último que se envíe contendrá un enlace de restablecimiento válido.
German | Spanish |
---|---|
kennwort | contraseña |
erstellt | generar |
gültigen | válido |
link | enlace |
e | electrónicos |
enthält | contendrá |
zurücksetzen | restablecer |
mails | correos |
mehrere | varios |
nur | solo |
zuletzt | más |
DE Es ist derzeit nicht möglich, dein VOD auf den Status „Demnächst“ oder „Vorbestellung“ zurückzusetzen, wenn du Käufe im Container hast – auch wenn es sich um deine eigenen Käufe handelt
ES Actualmente no es posible devolver tu VOD al estado "Disponible próximamente" o "Pedido por adelantado" si tienes compras en el contenedor, incluso si las compras son tuyas
German | Spanish |
---|---|
derzeit | actualmente |
vod | vod |
status | estado |
demnächst | próximamente |
container | contenedor |
nicht | no |
oder | o |
wenn | si |
ist | es |
auch | incluso |
möglich | posible |
käufe | compras |
auf | en |
du | tienes |
deine | tu |
um | por |
DE Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um die Beschränkungs-PIN auf einem iPad oder iPhone auf 1234 . Wenn Sie sich entschieden haben, Ihren Passcode mit dieser Methode zurückzusetzen, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen:
ES Use las instrucciones a continuación para restablecer las restricciones PIN a 1234 en un iPad o un iPhone. Si decidió restablecer su contraseña utilizando este método, estos son los pasos que debe seguir:
German | Spanish |
---|---|
nachstehenden | a continuación |
anweisungen | instrucciones |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
passcode | contraseña |
zurückzusetzen | restablecer |
entschieden | decidió |
methode | método |
einem | un |
oder | o |
folgenden | a |
schritte | pasos |
um | para |
wenn | si |
dieser | este |
auf | en |
DE Warum macht es Apple schwierig, den Bildschirmzeit-Passcode zurückzusetzen / zu deaktivieren - warum kann dies nicht über iCloud erfolgen?
ES ¿Por qué Apple dificulta el restablecimiento / desactivación de la contraseña de Screen Time? ¿Por qué no se puede hacer a través de iCloud?
German | Spanish |
---|---|
apple | apple |
icloud | icloud |
passcode | contraseña |
nicht | no |
zu | a |
warum | por |
kann | puede |
DE Wenn Ihr iPhone keine Verbindung zu einem anderen PC herstellen kann, versuchen Sie, Ihr iPhone zurückzusetzen .
ES Si su iPhone no puede conectarse a una PC diferente, intente restablecer su iPhone .
German | Spanish |
---|---|
iphone | iphone |
verbindung | conectarse |
versuchen | intente |
zurückzusetzen | restablecer |
herstellen | a |
kann | puede |
wenn | si |
keine | no |
sie | una |
DE Verwenden Sie dieses Formular, um Ihr Passwort zurückzusetzen."
ES Use este formulario para restablecer su contraseña".
German | Spanish |
---|---|
formular | formulario |
passwort | contraseña |
zurückzusetzen | restablecer |
verwenden | use |
ihr | a |
um | para |
DE Wenn Sie als Endbenutzer bereits ein Kennwort für dieses Help Center eingerichtet haben, sich aber nicht erinnern können, löschen Sie den Cache und die Cookies in Ihrem Browser und dann klicken Sie hier, um Ihr Kennwort zurückzusetzen.
ES Si ya configuró una contraseña como usuario final para este Centro de ayuda pero no la recuerda, borre la caché y las cookies de su navegador y luego haga clic aquí para reestablecer su contraseña.
German | Spanish |
---|---|
endbenutzer | usuario final |
kennwort | contraseña |
help | ayuda |
erinnern | recuerda |
cookies | cookies |
browser | navegador |
cache | caché |
und | y |
hier | aquí |
wenn | si |
aber | pero |
nicht | no |
in | a |
klicken | clic |
center | centro de |
bereits | ya |
ihrem | su |
German | Spanish |
---|---|
problem | problema |
passwort | contraseña |
zurückzusetzen | restablecer |
link | enlace |
und | y |
geben | para |
correo electrónico | |
adresse | dirección |
wir senden | enviaremos |
kein | un |
DE Unternehmensadministratoren können Mitarbeitern gestatten, vergessene Master-Passwörter zurückzusetzen, und setzen Richtlinien hinsichtlich der Mindestkomplexität und obligatorischen Rotationszeit für die Master-Passwörter aller Mitarbeiter fest.
ES Administradores pueden reiniciar contraseñas maestras olvidadas para empleados y aplicar políticas para cuentas como complejidad y rotación obligatoria de contraseñas
German | Spanish |
---|---|
richtlinien | políticas |
obligatorischen | obligatoria |
passwörter | contraseñas |
und | y |
mitarbeiter | empleados |
können | pueden |
hinsichtlich | de |
DE Wir freuen uns auf nun Kakte-Diagramme und die Funktion, Ihren dedizierten Server oder VPs zurückzusetzen.Nehmen wir also eine Tour durch, wie Sie auf die Funktionen zugreifen können.
ES Ahora estamos emocionados de ofrecer gráficos Cacti y la función de restablecer su servidor o VPS dedicado.Así que ahora, hagamos un recorrido por cómo acceder a las características.
German | Spanish |
---|---|
server | servidor |
vps | vps |
zurückzusetzen | restablecer |
tour | recorrido |
diagramme | gráficos |
funktionen | características |
zugreifen | acceder |
und | y |
funktion | función |
oder | o |
nun | ahora |
durch | de |
DE Horizontales Scrollen kann auftreten, wenn Sie die Seite vergrößert haben. Versuchen Sie, Ihren mobilen Browser zu aktualisieren, um den Zoom zurückzusetzen.
ES Tal vez veas el desplazamiento horizontal si hiciste un acercamiento en la página. Intenta actualizar tu navegador en dispositivos móviles para reconfigurar el acercamiento.
German | Spanish |
---|---|
scrollen | desplazamiento |
versuchen | intenta |
mobilen | móviles |
aktualisieren | actualizar |
browser | navegador |
seite | página |
ihren | tu |
wenn | si |
zu | para |
den | la |
DE Schalte das Laufwerk ein und aus (du kannst einfach das Stromkabel vom DVD-Laufwerk abziehen, um es zurückzusetzen).
ES Apaga y enciende el lector de DVD (puedes simplemente quitar el cable de alimentación del lector para reiniciarlo).
German | Spanish |
---|---|
dvd | dvd |
und | y |
laufwerk | lector |
kannst | puedes |
vom | de |
um | para |
DE Verwenden Sie den Snapshot bei Bedarf, um das NAS auf den vorherigen Zeitpunkt zurückzusetzen
ES Cuando sea necesario, utilice la instantánea para restaurar el NAS al punto temporal anterior
German | Spanish |
---|---|
bedarf | necesario |
vorherigen | anterior |
nas | nas |
den | la |
um | para |
verwenden | utilice |
das | el |
DE Durch Feature Flags lassen sich einzelne Funktionen ganz einfach deaktivieren, um das Nutzererlebnis zu schützen, ohne dafür Code zurückzusetzen.
ES Gracias a las marcas de características, cualquiera puede desactivar al instante una característica sin necesidad de revertir el código, lo que permite proteger la experiencia de usuario.
German | Spanish |
---|---|
deaktivieren | desactivar |
schützen | proteger |
code | código |
ohne | sin |
feature | característica |
zu | a |
einzelne | de |
funktionen | características |
DE "Ich habe einen iCloud-Fehler bekommen und wurde von Apple aufgefordert, mein Telefon zurückzusetzen und als neu einzurichten"
ES "Recibí un error de iCloud y Apple me solicitó que reiniciara mi teléfono y lo configurara como nuevo"
German | Spanish |
---|---|
apple | apple |
telefon | teléfono |
fehler | error |
icloud | icloud |
und | y |
als | como |
ich | me |
DE Camo Studio verfolgt Ihre Einstellungen auf Ihrem Mac oder PC. Wenn also eine Einstellung sie beschädigt, wird sie durch erneutes Anschließen des Telefons wieder unterbrochen. Die Lösung besteht darin, Ihre Camo Studio-Einstellungen zurückzusetzen.
ES Camo Studio realiza un seguimiento de su configuración en su Mac o PC, por lo que si una configuración la rompe, volver a conectar el teléfono lo romperá nuevamente. La solución es restablecer tus preferencias de Camo Studio.
German | Spanish |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
verfolgt | seguimiento |
telefons | teléfono |
mac | mac |
lösung | solución |
ihre | conectar |
einstellungen | configuración |
besteht | es |
darin | en |
zurückzusetzen | restablecer |
oder | o |
wieder | que |
ihrem | su |
wenn | si |
durch | de |
DE BITTE GEBEN SIE DIE E-MAIL-ADRESSE EIN, MIT DER SIE SICH REGISTRIERT HABEN, UND WIR SENDEN IHNEN EINEN LINK, UM IHR PASSWORT ZURÜCKZUSETZEN.
ES INTRODUZCA LA DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO CON LA QUE SE REGISTRÓ Y LE ENVIAREMOS UN ENLACE PARA RESTABLECER SU CONTRASEÑA.
German | Spanish |
---|---|
link | enlace |
und | y |
wir senden | enviaremos |
correo | |
geben | para |
DE Wie kann man das Windows-Kennwort umgehen, ohne das aktuelle Kennwort zurückzusetzen oder zu ändern?
ES ¿Cómo evitar la contraseña de Windows sin restablecer o cambiar la contraseña actual?
German | Spanish |
---|---|
umgehen | evitar |
kennwort | contraseña |
zurückzusetzen | restablecer |
windows | windows |
zu | a |
ändern | cambiar |
aktuelle | actual |
ohne | sin |
oder | o |
man | de |
DE Mit Passportal Blink geben Sie Ihren Benutzern die Möglichkeit, ihre Passwörter selbst zurückzusetzen.
ES Ofrezca a los usuarios la capacidad de restablecer sus contraseñas con Passportal Blink.
German | Spanish |
---|---|
benutzern | usuarios |
möglichkeit | capacidad |
passwörter | contraseñas |
zurückzusetzen | restablecer |
geben | ofrezca |
mit | de |
DE Mit einer mobilen App für Microsoft Active Directory, und Windows geben Sie Ihren Endbenutzern die Möglichkeit, Passwörter in Sekundenschnelle selbst zurückzusetzen.
ES Capacite a los usuarios finales para que puedan restablecer una contraseña por sí mismos en menos de 60 segundos, mediante una práctica aplicación móvil de autoservicio para Microsoft Active Directory, y Windows.
German | Spanish |
---|---|
mobilen | móvil |
active | active |
directory | directory |
passwörter | contraseña |
zurückzusetzen | restablecer |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
und | y |
app | aplicación |
in | en |
sekundenschnelle | segundos |
geben | para |
mit | de |
endbenutzern | los usuarios finales |
DE Mit N-able Passportal Blink geben Sie Ihren Kunden die Möglichkeit, ihre Passwörter selbst zurückzusetzen.
ES Ofrezca a los clientes la capacidad de restablecer sus propias contraseñas con N-able Passportal Blink.
German | Spanish |
---|---|
möglichkeit | capacidad |
passwörter | contraseñas |
zurückzusetzen | restablecer |
geben | ofrezca |
kunden | clientes |
mit | de |
ihre | propias |
DE Dieses Display hat eine Bildwiederholfrequenz von 120 Hz, obwohl Sie die Möglichkeit haben, es auszuschalten und auf 60 Hz zurückzusetzen – was Strom spart
ES Esa pantalla tiene una frecuencia de actualización de 120Hz, aunque tiene la opción de apagarla y volver a 60Hz, lo que ahorrará energía
German | Spanish |
---|---|
display | pantalla |
hz | hz |
möglichkeit | opción |
spart | ahorrará |
strom | energía |
und | y |
eine | una |
obwohl | aunque |
die | lo |
hat | tiene |
DE Klicke auf das X innerhalb eines Tags, um es aus deinem Filter zu entfernen, oder auf das X in der oberen rechten Ecke der Tabelle, um deinen gesamten Filter zurückzusetzen und erneut zu beginnen.
ES Haz clic en el icono X de una etiqueta para eliminarla del filtro o bien, si deseas eliminar todos los filtros y empezar de cero, haz clic en el icono X del extremo superior derecho de la tabla.
German | Spanish |
---|---|
klicke | clic |
x | x |
tags | etiqueta |
rechten | derecho |
tabelle | tabla |
und | y |
entfernen | eliminar |
oder | o |
filter | filtros |
zu | haz |
DE Wenn wir die Entscheidung erwägen, unsere Tageszählung zurückzusetzen, fragen wir uns, welche Entscheidung uns am meisten helfen wird, in unserer Genesung zu wachsen
ES Al considerar la decisión de restablecer nuestro recuento de días, nos preguntamos qué decisión nos ayudará más a crecer en nuestra recuperación
German | Spanish |
---|---|
entscheidung | decisión |
zurückzusetzen | restablecer |
genesung | recuperación |
wachsen | crecer |
in | en |
zu | a |
uns | nos |
DE Die Große Firewall von China nutzt auch den Trick, um Verbindungen zwischen zwei kommunizierenden Geräten/Servern zurückzusetzen, solange die übertragenen Daten als sensible Daten qualifiziert sind
ES El Gran Cortafuegos de China también utiliza el truco para restablecer las conexiones entre dos dispositivos/servidores de comunicación, siempre y cuando los datos transmitidos estén calificados como datos confidenciales
German | Spanish |
---|---|
firewall | cortafuegos |
china | china |
nutzt | utiliza |
trick | truco |
verbindungen | conexiones |
geräten | dispositivos |
servern | servidores |
zurückzusetzen | restablecer |
große | gran |
auch | también |
daten | datos |
sind | estén |
um | para |
zwischen | de |
DE Um den Nest Audio-Lautsprecher auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, schalten Sie zuerst das Mikrofon auf der Rückseite des Nest Audio-Lautsprechers aus
ES Para restablecer de fábrica el altavoz Nest Audio, primero apague el micrófono en la parte posterior del altavoz Nest Audio
German | Spanish |
---|---|
zurückzusetzen | restablecer |
mikrofon | micrófono |
lautsprecher | altavoz |
audio | audio |
nest | nest |
zuerst | primero |
um | para |
rückseite | parte posterior |
DE Nach ungefähr fünf Sekunden teilt Ihnen der Lautsprecher mit, dass Sie kurz davor sind, ihn auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.
ES Después de unos cinco segundos, el altavoz le dirá que está a punto de restablecerlo de fábrica.
German | Spanish |
---|---|
sekunden | segundos |
lautsprecher | altavoz |
DE Halten Sie die Tasten zum Erhöhen und Verringern der Lautstärke auf der Rückseite des Nest Hub oder des Nest Hub Max gleichzeitig 10 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät zurückzusetzen
ES Mantenga presionados los botones para subir y bajar el volumen en la parte posterior del Nest Hub o Nest Hub Max simultáneamente durante 10 segundos para restablecer el dispositivo
German | Spanish |
---|---|
halten | mantenga |
tasten | botones |
lautstärke | volumen |
hub | hub |
max | max |
sekunden | segundos |
zurückzusetzen | restablecer |
und | y |
oder | o |
gerät | dispositivo |
nest | nest |
rückseite | parte posterior |
DE Um Ihre Baseline zurückzusetzen, wählen Sie Zurücksetzen aus
ES Para restablecer la línea de base, seleccione Restablecer
German | Spanish |
---|---|
wählen | seleccione |
um | para |
zurücksetzen | restablecer |
aus | la |
DE Klicken Sie hier, um Ihre E-Mail-Adresse erneut einzugeben und Ihr Kennwort zurückzusetzen. Sie erhalten dann per E-Mail einen Link, um Ihr Kennwort festzulegen.
ES Haga clic aquí para volver a ingresar su dirección de correo electrónico y restablecer la contraseña. Le enviaremos un enlace para establecer la contraseña.
German | Spanish |
---|---|
erneut | volver |
kennwort | contraseña |
zurückzusetzen | restablecer |
festzulegen | establecer |
link | enlace |
und | y |
hier | aquí |
adresse | dirección |
klicken | clic |
e | electrónico |
correo | |
sie | la |
DE 3) Zeichnen Sie im Block "Signatur erstellen" Ihre Signatur mit der Maus. Wenn Sie einen Fehler machen, klicken Sie auf "Löschen", um den Block zurückzusetzen. Wenn Sie mit der handschriftlichen Unterschrift zufrieden sind, klicken Sie auf "Speichern".
ES 3) En el bloque "Crear su firma", dibuje su firma con un mouse. Si comete un error, haga clic en "Borrar" para restablecer el bloqueo. Una vez que esté satisfecho con la firma manuscrita, haga clic en "Guardar".
German | Spanish |
---|---|
zeichnen | dibuje |
block | bloque |
maus | mouse |
fehler | error |
löschen | borrar |
zurückzusetzen | restablecer |
zufrieden | satisfecho |
speichern | guardar |
im | en el |
erstellen | crear |
einen | un |
signatur | firma |
mit | con |
klicken | clic |
sind | esté |
machen | para |
wenn | si |
auf | en |
DE Jemand, der über die richtige Telefonnummer verfügt, kann Kennwörter zurückzusetzen, ohne dafür irgendwelche Originalpasswörter kennen zu müssen
ES El sistema permitirá que una persona con el número de teléfono adecuado restablezca contraseñas en cuentas aunque no conozca las contraseñas originales
German | Spanish |
---|---|
richtige | adecuado |
ohne | no |
DE Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse unten ein und wir senden Ihnen einen Link, um Ihr Passwort zurückzusetzen.
ES Ingresa tu correo electrónico abajo y te enviaremos un enlace para que restablezcas tu contraseña.
German | Spanish |
---|---|
passwort | contraseña |
link | enlace |
und | y |
geben | para |
wir senden | enviaremos |
einen | un |
e | electrónico |
correo |
DE Mit N?able Passportal Blink geben Sie Ihren Kunden die Möglichkeit, ihre Passwörter selbst zurückzusetzen.
ES Ofrezca a los clientes la capacidad de restablecer sus propias contraseñas con N?able Passportal Blink.
German | Spanish |
---|---|
möglichkeit | capacidad |
passwörter | contraseñas |
zurückzusetzen | restablecer |
geben | ofrezca |
kunden | clientes |
mit | de |
ihre | propias |
DE Reduzieren Sie den Arbeitsaufwand für den Helpdesk, indem Sie es den Benutzern ermöglichen, vergessene Kennwörter selbst zurückzusetzen und Konten selbst zu entsperren
ES Ahorre horas considerables en la mesa de ayuda al permitir a los usuarios restablecer las contraseñas olvidadas y desbloquear sus cuentas ellos mismos
German | Spanish |
---|---|
helpdesk | mesa de ayuda |
benutzern | usuarios |
ermöglichen | permitir |
zurückzusetzen | restablecer |
konten | cuentas |
entsperren | desbloquear |
und | y |
indem | de |
zu | a |
DE Klicken Sie in der von den Schritten gesendeten E-Mail auf den Link, um Ihr Passwort zurückzusetzen und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
ES En el correo electrónico enviado desde los pasos anteriores, haga clic en el enlace para restablecer su contraseña y seguir las instrucciones en pantalla.
German | Spanish |
---|---|
link | enlace |
passwort | contraseña |
zurückzusetzen | restablecer |
bildschirm | pantalla |
anweisungen | instrucciones |
und | y |
klicken | clic |
e | electrónico |
correo | |
in | a |
der | el |
um | para |
DE Um Ihr Kontokennwort für Ihren CPANEL-Benutzer zurückzusetzen, möchten Sie zunächst auf Ihr CPANEL zugreifen.
ES Para restablecer la contraseña de su cuenta para su usuario de CPANEL, primero querrá acceder a su cPanel.
German | Spanish |
---|---|
zurückzusetzen | restablecer |
cpanel | cpanel |
zugreifen | acceder |
benutzer | usuario |
sie | la |
German | Spanish |
---|---|
nutzen | usa |
formular | formulario |
zurückzusetzen | restablecer |
passwort | contraseña |
das | el |
unten | a |
um | para |
DE Passwort-Benachrichtigungen können an ein mobiles Gerät gesendet werden, um das Passwort zurückzusetzen und schnell wieder Zugriff zu erhalten.
ES Para restablecer la contraseña y recuperar el acceso rápidamente, se envían notificaciones de contraseña a un dispositivo móvil.
German | Spanish |
---|---|
mobiles | móvil |
gerät | dispositivo |
passwort | contraseña |
schnell | rápidamente |
benachrichtigungen | notificaciones |
zugriff | acceso |
und | y |
zurückzusetzen | restablecer |
zu | a |
um | para |
DE Um ein Assistentenlayout auf die Standardeinstellung zurückzusetzen, klicken Sie unten im Fenster Anzeigeeinstellungen auf Standardeinstellungen.
ES Para restablecer un diseño de asistente al predeterminado, haga clic en Configuración predeterminada en la parte inferior de la ventana Configuración de visualización.
German | Spanish |
---|---|
zurückzusetzen | restablecer |
fenster | ventana |
klicken | clic |
zur | al |
DE Sie werden in der Lage sein, E-Mail-Konten zu erstellen, zu bearbeiten und zu löschen, Passwörter zurückzusetzen und Aliase, Gruppen und vieles mehr zu erstellen.
ES Luego puede crear, modificar y eliminar cuentas de correo electrónico, restablecer contraseñas y crear alias, grupos y mucho más.
German | Spanish |
---|---|
löschen | eliminar |
passwörter | contraseñas |
zurückzusetzen | restablecer |
aliase | alias |
gruppen | grupos |
konten | cuentas |
vieles | más |
und | y |
werden | puede |
e | electrónico |
erstellen | crear |
correo | |
bearbeiten | modificar |
der | de |
DE RocketMail stellt eine Web-Konsole zur Verfügung, um Ihre Domain eigenständig zu administrieren. Mit dem Administrationspanel ist es möglich, E-Mail-Konten zu erstellen, zu bearbeiten und zu löschen, Passwörter zurückzusetzen, und vieles mehr.
ES Rocketmail ofrece una consola Web para administrar en autonomía el propio dominio de correo. Con el panel de administración es posible crear, modificar y borrar cuentas de usuario, restablecer contraseña y mucho más.
German | Spanish |
---|---|
löschen | borrar |
passwörter | contraseña |
zurückzusetzen | restablecer |
konsole | consola |
konten | cuentas |
domain | dominio |
zu | a |
vieles | más |
web | web |
und | y |
correo | |
möglich | posible |
erstellen | crear |
bearbeiten | modificar |
Showing 50 of 50 translations