Translate berggipfel to French - Translator from German to French

DE Das 2'970 Meter hohe Schilthorn lockt mit einer 360-Grad-Panoramasicht auf Eiger, Mönch und Jungfrau (UNESCO Welterbe) und auf über 200 weitere Berggipfel.

myswitzerland.com Copy Text

FR À 2 970 m d’altitude, le sommet du Schilthorn offre une vue à 360 degrés sur l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau (patrimoine mondial de l’UNESCO) et plus de 200 autres sommets.

myswitzerland.com Copy Text

German	French
berggipfel	sommet
weitere	plus

DE Einen Berggipfel besteigen, über Alpwiesen wandern oder lieber durch Wälder streifen? Sie entscheiden! Dank über 65'000 Kilometern markierten Wanderwegen können Sie so gut wie jeden Winkel der Schweiz zu Fuss entdecken

myswitzerland.com Copy Text

FR Gravir un sommet, traverser des alpages ou plutôt vagabonder dans des forêts? À vous de décider! Plus de 65 000 kilomètres de chemins de randonnée balisés vous permettent de découvrir à pied quasiment chaque recoin de la Suisse

myswitzerland.com Copy Text

German	French
berggipfel	sommet
wandern	randonnée
wälder	forêts
entscheiden	décider
kilometern	kilomètres
fuss	pied
entdecken	découvrir
oder	ou
schweiz	suisse
einen	un
zu	des
jeden	chaque

DE Der öffentliche Verkehr der Schweiz bringt Reisende zu den faszinierendsten Panoramastrecken, auf die schönsten Berggipfel und die romantischsten Schiffsreisen.

myswitzerland.com Copy Text

FR Les transports publics de Suisse permettent aux voyageurs de découvrir les itinéraires panoramiques les plus époustouflants, les sommets les plus élevés et les croisières les plus romantiques.

myswitzerland.com Copy Text

German	French
öffentliche	publics
schweiz	suisse
reisende	voyageurs
und	et
der	de
die	transports
zu	aux

DE Auch auf den Bergen Rigi, Stanserhorn oder Pilatus geniesst man an klaren Tagen ein herrliches Panorama über die umliegenden Berggipfel des Berner Oberlands, die Zentralschweiz, Seen und Täler.

zuerich.com Copy Text

FR Par temps clair, les montagnes Rigi, Stanserhorn ou Pilatus offrent également des panoramas splendides sur les sommets, lac et vallées environnants.

zuerich.com Copy Text

German	French
umliegenden	environnants
seen	lac
täler	vallées
bergen	montagnes
oder	ou
und	et
auch	également
tagen	les
auf	sur

DE Idyllische Buchten und dramatische, fjordähnliche Felshänge, tiefblaues, glasklares Wasser und im Hintergrund verschneite Berggipfel - all das gibt es mit der Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) zu sehen.

myswitzerland.com Copy Text

FR Des baies idylliques, des falaises abruptes semblables à celles des fjords, une eau cristalline d?un bleu profond et, en arrière-plan, des sommets enneigés: voilà tout ce que vous offre la Compagnie de navigation sur le lac des Quatre-Cantons (SGV).

myswitzerland.com Copy Text

German	French
wasser	eau
hintergrund	arrière-plan
und	et
zu	à
all	un

DE Von hier führt die Wanderung in luftigen Höhen vom Berggipfel nach Morcote – immer mit bester Aussicht auf die Schweizer und Savoyer Alpen

myswitzerland.com Copy Text

FR Celle-ci mène sur des hauteurs vertigineuses depuis le sommet jusqu’à Morcote – avec toujours une vue imprenable sur les Alpes suisses et savoyardes

myswitzerland.com Copy Text

DE Berggipfel sind über 4000 m ü.M.

myswitzerland.com Copy Text

FR Les sommets atteignent plus de 4000 mètres.

myswitzerland.com Copy Text

German	French
sind	les

DE Die Panoramatafel am höchsten Punkt der Wanderung (Furggabüel, 2174 m.ü.M.) gibt Aufschluss über das Welterbe sowie alle Namen und Höhen der umliegenden Berggipfel.

myswitzerland.com Copy Text

FR Le panneau panoramique au point culminant de la randonnée (Furggabüel, 2174 d'altitude) explique la nature du patrimoine mondial avec tous les noms et l’altitude des sommets qui nous entourent.

myswitzerland.com Copy Text

German	French
wanderung	randonnée
namen	noms
höhen	sommets
punkt	point
und	et
alle	tous

DE Das stattliche Bauerndorf und Dienstleistungszentrum Erlenbach ist eingebettet in die reizvolle voralpine Landschaft des Simmentals und liegt am Fusse des Stockhorns, von wo aus man eine beeindruckende Aussicht auf 200 Berggipfel geniesst.

myswitzerland.com Copy Text

FR Le grand bourg agricole et centre de services d’Erlenbach est blotti dans le paysage charmant des Préalpes du Simmental, au pied du Stockhorn d’où le panorama sur 200 sommets est époustouflant.

myswitzerland.com Copy Text

German	French
fusse	pied
landschaft	paysage
aussicht	panorama
und	et
ist	est
in	dans
von	de
man	le

DE Hier wandert man auf Waldwegen zu idyllischen Wasserfällen und gegen schroffe Berggipfel im Schweizerischen Nationalpark, wo Steinbock und Murmeltier Alpenluft schnuppern

myswitzerland.com Copy Text

FR Parcourez des sentiers forestiers menant à des chutes d’eau idylliques et suivant les versants escarpés des sommets du Parc National Suisse, où bouquetins et marmottes profitent de l’air alpin

myswitzerland.com Copy Text

German	French
schweizerischen	suisse
und	et
zu	à
gegen	de
man	les

DE Allein Mann auf dem Berggipfel blickt im Nebel ins Gebirgstal

ins Gebirgstal

elements.envato.com Copy Text

FR Homme seul sur le sommet de la montagne regardant la vallée de la montagne dans le brouillard

regardant la vallée

elements.envato.com Copy Text

German	French
allein	seul
mann	homme
berggipfel	sommet
im	dans le
nebel	brouillard

DE Während du auf dem Weg zum Berggipfel bist mit einem durchschnittlichen Steigungsgrad von 10 %, halte den Kopf hoch, sodass du auf Mountainbiker achten kannst, die dir bestimmt begegnen werden.

strava.com Copy Text

FR Pendant votre difficile ascension jusqu'au sommet (pente moyenne de 10 %), levez bien les yeux pour éviter les vététistes que vous croiserez probablement.

strava.com Copy Text

German	French
durchschnittlichen	moyenne
bestimmt	probablement
berggipfel	sommet

DE Heute sind sie Legenden und werden vom Großstadtdschungel bis zum Berggipfel überall verwendet.

überall

thenorthface.ch Copy Text

FR Aujourd'hui, ce sont des icônes portées et utilisées partout, de la rue aux crêtes des montagnes.

thenorthface.fr Copy Text

German	French
heute	aujourdhui
und	et
überall	partout
verwendet	utilisé
vom	de

DE Es gibt kaum ein erhabeneres Gefühl, als das, nach einem anstrengenden Anstieg stolz auf einem Berggipfel zu stehen

komoot.de Copy Text

FR Atteindre le sommet d’une montagne est un sentiment incomparable et une consécration après l’effort

komoot.fr Copy Text

German	French
gefühl	sentiment
berggipfel	sommet
zu	atteindre
einem	un
das	le
stehen	est
nach	et

DE Der öffentliche Kurzplatz liegt entlang der Lütschine am Fusse der majestätischen Grindelwalder Berggipfel Eiger, Schreckhorn und Wetterhorn und bietet eine kontrastreiche Rundsicht auf Grindelwald.

bestofthealps.com Copy Text

FR Le terrain 9 trous public s’étend le long de la Lütschine aux pieds des sommets majestueux de la zone : Eiger, Schreckhorn et Wetterhorn, et offre un panorama contrasté de la ville de Grindelwald.

bestofthealps.com Copy Text

German	French
öffentliche	public
majestätischen	majestueux
grindelwald	grindelwald
und	et
bietet	offre
der	de
liegt	le

DE Im Gegenteil: Erst in Kombination entfalten sie ihr Potenzial und werden dein täglicher Begleiter - auf dem steilen Weg zum nächsten Berggipfel oder in den verregneten Straßen von Berlin

keller-x.de Copy Text

FR Bien au contraire : c'est justement dans cette association, en vous accompagnant au quotidien, qu'ils révèlent tout leur potentiel - que vous deviez gravir les pentes d'un sommet ou affronter la pluie battante sur le chemin du travail

keller-x.fr Copy Text

German	French
gegenteil	contraire
kombination	association
potenzial	potentiel
täglicher	quotidien
berggipfel	sommet
oder	ou
in	en
ihr	que
auf	sur
sie	vous
und	les

DE In diesem fantastischen 3D-Autospiel erkundest du gefährliche Berggipfel und wirbelst in ausgetrockneten Seen reichlich Staub auf

spielen.com Copy Text

FR Tu peux explorer les flancs traîtres des montagnes perfides ou envoyer valser des tonnes de poussière dans les lits de lac asséchés dans ce jeu de conduite 3D magnifique

jeu.fr Copy Text

German	French
seen	lac
staub	poussière
in	dans
diesem	ce

DE Sie können auf einem Berggipfel herumlaufen, Wolken beobachten und Vögel über Ihrem Kopf schweben lassen - während dieser entzückende Welpe um Ihre Knöchel läuft und darauf wartet, dass Sie einen Stock aufheben und ihn werfen

pocket-lint.com Copy Text

FR Vous pouvez vous promener au sommet dune montagne, regarder les nuages flotter et les oiseaux planer au-dessus de votre tête - le tout pendant que cet adorable chiot court autour de vos chevilles, attendant que vous preniez un bâton et le lanciez

pocket-lint.com Copy Text

German	French
berggipfel	sommet
wolken	nuages
vögel	oiseaux
stock	bâton
kopf	tête
und	et
um	autour

DE Ufer am Genfersee, Rebberg in Lavaux (UNESCO Weltkulturerbe), zum Greifen nahe Berggipfel, Städte wie Montreux, Vevey und malerische Dörfchen: Da ist es nicht weiter verwunderlich, dass die Montreux Riviera die Wiege des Schweizer Tourismus ist

region-du-leman.ch Copy Text

FR Avec ses rives du lac Léman, son vignoble de Lavaux UNESCO, ses sommets si proches, ses villes comme Montreux, Vevey et ses bourgs pittoresques, pas étonnant que Montreux Riviera soit le berceau du tourisme en Suisse

region-du-leman.ch Copy Text

German	French
ufer	rives
unesco	unesco
nahe	proches
städte	villes
montreux	montreux
vevey	vevey
malerische	pittoresques
riviera	riviera
wiege	berceau
schweizer	suisse
tourismus	tourisme
und	et
in	en
nicht	pas
zum	de

DE Genfersee, in Terrassen angelegter Rebberg und hohe Berggipfel: Die Gegend von Montreux Riviera ist zauberhaft

region-du-leman.ch Copy Text

FR Entre lac Léman, vignes en terrasses et sommets montagneux, l’environnement de Montreux Riviera est féerique

region-du-leman.ch Copy Text

German	French
terrassen	terrasses
montreux	montreux
riviera	riviera
und	et
in	en
ist	est
von	de

DE Soll es die unvergessliche Bergtour sein - im Angesicht der höchsten und schönsten Berge der Alpen? Oder der Ausflug auf den bequem erreichbaren Berggipfel?

zermatt.ch Copy Text

FR Envie d'une randonnée en montagne inoubliable, dans l'ombre des plus hautes et plus belles montagnes des Alpes? Ou plutôt d'une excursion sur un sommet facile d'accès?

zermatt.ch Copy Text

German	French
unvergessliche	inoubliable
schönsten	belles
ausflug	excursion
bequem	facile
höchsten	plus
alpen	alpes
berggipfel	sommet
berge	montagnes
oder	ou
und	et
im	dans
auf	sur

DE Heute sind sie Legenden und werden vom Großstadtdschungel bis zum Berggipfel überall verwendet.

überall

thenorthface.ch Copy Text

FR Aujourd'hui, ce sont des icônes portées et utilisées partout, de la rue aux crêtes des montagnes.

thenorthface.fr Copy Text

German	French
heute	aujourdhui
und	et
überall	partout
verwendet	utilisé
vom	de

DE Hollins Cross ist ein erhabener Berggipfel mit spektakulärem Panoramablick

Panoramablick

komoot.de Copy Text

FR Hollins Cross est un haut sommet de colline avec des vues panoramiques spectaculaires

vues panoramiques spectaculaires

komoot.fr Copy Text

German	French
ist	est
berggipfel	haut

DE Es gibt kaum ein erhabeneres Gefühl, als das, nach einem anstrengenden Anstieg stolz auf einem Berggipfel zu stehen

komoot.de Copy Text

FR Atteindre le sommet d’une montagne est un sentiment incomparable et une consécration après l’effort

komoot.fr Copy Text

German	French
gefühl	sentiment
berggipfel	sommet
zu	atteindre
einem	un
das	le
stehen	est
nach	et

DE Der höchste Berggipfel (Hvannadalshnúkur) liegt auf 2.119 Metern Höhe

German	French
azoren	açores
metern	mètres
höchste	plus
auf	à
berggipfel	haut
den	le

German	French
mountain	mountain
metern	mètres
höchste	plus
blue	blue
auf	à
berggipfel	haut

German	French
metern	mètres
pyramide	pyramide
höchste	plus
berggipfel	haut
der	de
liegt	le

Translate "berggipfel" to French

Translations of berggipfel

Translation of German to French of berggipfel

Similar translations

Translate berggipfel to another language