DE Eine Erfassung dieser Informationen und eine Übermittlung an und Speicherung durch billiger.de findet nur statt, wenn nach Weiterleitung von Billiger auf unsere Webseite eine Bestellung tatsächlich getätigt wurde.
Translate "billiger" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "billiger" from German to French
Translations of billiger
"billiger" in German can be translated into the following French words/phrases:
| billiger | moins cher |
Translation of German to French of billiger
German
French
FR La collecte de ces informations, leur transmission et leur enregistrement par billiger.de n'ont lieu que si une commande a effectivement été passée après une redirection via Billiger vers notre site internet.
| German | French |
|---|---|
| erfassung | enregistrement |
| informationen | informations |
| weiterleitung | redirection |
| bestellung | commande |
| tatsächlich | effectivement |
| wurde | été |
| und | et |
| statt | que |
| wenn | si |
| an | a |
DE Der Sonos Beam der ersten Generation ist etwas billiger und kostet 399 £ in Großbritannien und 399 US-Dollar in den USA. Sie könnten es jedoch woanders billiger finden, wenn das Modell der zweiten Generation eintrifft.
FR La première génération de Sonos Beam est un peu moins chère, coûtant 399 £ au Royaume-Uni et 399 $ aux États-Unis. Vous le trouverez peut-être moins cher ailleurs lorsque le modèle de deuxième génération arrivera.
| German | French |
|---|---|
| sonos | sonos |
| generation | génération |
| billiger | moins cher |
| finden | trouverez |
| und | et |
| modell | modèle |
| ist | est |
| in | aux |
| wenn | lorsque |
DE Es ist zwar billiger, aber das Telefon ist auch billiger (im Gegensatz zum Samsung Note 20 , bei dem diese Kontroverse begann, oder dem Galaxy S21 +, dem neuesten Handy mit Kunststoffrückseite von Samsung).
FR Cest moins cher, bien sûr, mais le téléphone est aussi moins cher ( contrairement au Samsung Note 20 , où cette controverse a commencé, ou au Galaxy S21 +, le dernier téléphone à dos en plastique de Samsung).
| German | French |
|---|---|
| billiger | moins cher |
| note | note |
| s | s |
| neuesten | dernier |
| begann | commencé |
| oder | ou |
| es | cest |
| aber | mais |
| ist | est |
| telefon | téléphone |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
DE CPU + Flüssigkeitskühler: Intel i7-8700K (8. Generation) & Corsair Hydro H100i v2 (nicht "K"-Modell ist $50 billiger)
FR CPU + refroidisseur de liquide : Intel i7-8700K (8e génération) et Corsair Hydro H100i v2 (le modèle non "K" est 50 $ moins cher)
| German | French |
|---|---|
| cpu | cpu |
| k | k |
| generation | génération |
| hydro | hydro |
| billiger | moins cher |
| intel | intel |
| modell | modèle |
| ist | est |
| nicht | n |
DE Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die Abonnementkosten von ExpressVPN und CyberGhost. Wie Sie sehen können, sind CyberGhost-Abonnements im Allgemeinen billiger als ExpressVPNs.
FR Le tableau ci-dessous donne un aperçu des prix des abonnements d’ExpressVPN et de CyberGhost (par mois). Comme vous pouvez le voir, les abonnements de CyberGhost sont généralement moins onéreux que ceux d’ExpressVPN.
| German | French |
|---|---|
| tabelle | tableau |
| abonnements | abonnements |
| Überblick | aperçu |
| und | et |
| einen | un |
| von | de |
| können | pouvez |
DE Der DR-40 ist ein direkter Konkurrent des Zoom H4N Pro, obwohl er etwa $20 billiger ist
FR Le DR-40 est un concurrent direct du Zoom H4N Pro, bien qu'il soit environ 20 $ moins cher
| German | French |
|---|---|
| direkter | direct |
| konkurrent | concurrent |
| zoom | zoom |
| obwohl | bien |
| billiger | moins cher |
| etwa | environ |
| ein | un |
| ist | est |
| pro | pro |
| der | le |
| des | du |
DE Dieses Set enthält ein ME2-II-Ansteck-Lav-Mikrofon - das Sie auch ohne das drahtlose System verwenden können, wenn Sie wollen. Sie können das gleiche System auch ohne Mikrofon für 50 Dollar billiger bekommen.
FR Cet ensemble comprend un micro de lavabo à pince ME2-II - que vous pouvez utiliser sans le système sans fil si vous le souhaitez. Vous pouvez également obtenir le même système sans le microphone pour 50 $ de moins.
| German | French |
|---|---|
| drahtlose | sans fil |
| verwenden | utiliser |
| ohne | sans |
| system | système |
| wenn | si |
| sie | souhaitez |
| auch | également |
| mikrofon | microphone |
DE Für mich fühlt es sich viel billiger an als die iQ6 und iQ7 (oben)
FR Pour moi, il me semble beaucoup moins cher que le QI6 et le QI7 (ci-dessus)
| German | French |
|---|---|
| billiger | moins cher |
| und | et |
| es | il |
| viel | beaucoup |
| mich | moi |
| sich | me |
FR Vraiment plus sélectif que les autres plateformes. Bien moins cher que Hans Zimmer. En fait, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
| German | French |
|---|---|
| plattformen | plateformes |
| billiger | moins cher |
| gebrauch | usage |
| kommerziellen | commercial |
| nicht | non |
| andere | autres |
| für | pour |
| und | les |
| viel | un |
DE Ein Startup-Hotspot mit einer lebhaften Nightlife-Szene, wo das Bier billiger ist als Wasser!
FR Une ville d'expatriés et de startups où la bière est moins chère que l'eau!
| German | French |
|---|---|
| bier | bière |
| wasser | leau |
| wo | que |
| ist | est |
| mit | de |
DE Wollten Sie schon immer den Philips Ambilight-Effekt? Govee Immersion könnte ein billiger Weg sein, um es zu bekommen - aber die angebrachte Kamera
FR Vous avez toujours voulu cet effet Philips Ambilight ? Govee Immersion pourrait être un moyen peu coûteux de lobtenir - mais la caméra fixée
| German | French |
|---|---|
| wollten | voulu |
| philips | philips |
| kamera | caméra |
| effekt | effet |
| immer | toujours |
| um | peu |
| könnte | pourrait |
| zu | moyen |
| aber | mais |
| weg | de |
DE Es ist von einem Fold-Modell mit einem kleineren externen Display wie dem Z Flip die Rede, das viel billiger verkauft werden soll – mit vorgeschlagenen 1100 US-Dollar
FR On parle dun modèle Fold avec un écran externe plus petit comme le Z Flip, conçu pour se vendre beaucoup moins cher - avec 1 100 $ suggéré
| German | French |
|---|---|
| modell | modèle |
| display | écran |
| externen | externe |
| kleineren | petit |
| verkauft | vendre |
| z | z |
| viel | beaucoup |
| wie | comme |
| mit | avec |
| die | le |
DE Obwohl das iPhone einen niedrigeren empfohlenen Verkaufspreis hat als Samsung, ist das S21 Ultra das ältere Telefon der beiden und Sie werden es heutzutage wahrscheinlich billiger finden als das von Apple.
FR Bien que liPhone ait un prix de vente recommandé inférieur à celui de Samsung, le S21 Ultra est le téléphone le plus ancien des deux et vous pourrez probablement le trouver moins cher que celui dApple ces jours-ci.
| German | French |
|---|---|
| iphone | liphone |
| verkaufspreis | vente |
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| ältere | ancien |
| wahrscheinlich | probablement |
| billiger | moins cher |
| finden | trouver |
| apple | dapple |
| empfohlenen | recommandé |
| telefon | téléphone |
| obwohl | bien que |
| und | et |
| einen | un |
| niedrigeren | inférieur |
| sie | pourrez |
DE Definitiv besser und billiger, diesen Weg zu gehen, wenn Sie planen, 3 oder 4 der Veranstaltungsorte zu sehen.
FR C'est définitivement mieux et moins cher de prendre cette route si vous prévoyez de voir trois ou quatre des sites.
| German | French |
|---|---|
| definitiv | définitivement |
| billiger | moins cher |
| planen | prévoyez |
| besser | mieux |
| oder | ou |
| und | et |
| wenn | si |
DE In Bezug auf das Preis-Leistungs-Verhältnis liegt der Service weit vor der Konkurrenz. Liquid Web ist der einzige andere Anbieter, der zumindest in die Nähe kommt. Auch Liquid Web ist sehr teuer, aber zumindest noch etwas billiger als Kinsta.
FR Au niveau rapport qualité prix, le service est loin devant la concurrence. Liquid Web est le seul autre service qui lui arrive aux chevilles, et il coûte lui aussi très cher, bien qu’un peu moins que Kinsta.
| German | French |
|---|---|
| konkurrenz | concurrence |
| web | web |
| zumindest | moins |
| kinsta | kinsta |
| service | service |
| sehr | très |
| etwas | peu |
| ist | est |
| verhältnis | rapport |
| teuer | cher |
| preis | prix |
| andere | autre |
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
| German | French |
|---|---|
| plattformen | plateformes |
| gebrauch | usage |
| kommerziellen | commercial |
| nicht | non |
| andere | autres |
| für | pour |
| und | les |
| viel | un |
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
| German | French |
|---|---|
| plattformen | plateformes |
| gebrauch | usage |
| kommerziellen | commercial |
| nicht | non |
| andere | autres |
| für | pour |
| und | les |
| viel | un |
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
| German | French |
|---|---|
| plattformen | plateformes |
| gebrauch | usage |
| kommerziellen | commercial |
| nicht | non |
| andere | autres |
| für | pour |
| und | les |
| viel | un |
DE Durch die Verwendung von Salz, dem sechsthäufigsten Element auf dem Planeten, können Batterien viel billiger gemacht werden
FR En utilisant du sel, le sixième élément le plus répandu sur la planète, les batteries peuvent être rendues beaucoup moins chères
| German | French |
|---|---|
| salz | sel |
| batterien | batteries |
| element | élément |
| viel | beaucoup |
| planeten | planète |
| werden | être |
| verwendung | utilisant |
| auf | sur |
| können | peuvent |
| dem | le |
| von | la |
DE Einfach zu kaufen, leicht zu verwenden und billiger als Einzeltickets. Das hat sich sehr gelohnt.
FR Facile à acheter, facile à utiliser et moins cher que d'acheter des billets individuellement. Il en valait vraiment la peine.
| German | French |
|---|---|
| verwenden | utiliser |
| billiger | moins cher |
| und | et |
| zu | à |
| einfach | facile |
DE Es ist auch viel billiger als seine Konkurrenten, was uns ermöglichte, die Einsparungen an unsere Kunden weiterzugeben und wettbewerbsfähig zu bleiben
FR Il est également beaucoup moins cher que ses concurrents, ce qui nous a permis de faire profiter à nos clients des économies réalisées et de rester compétitifs
| German | French |
|---|---|
| billiger | moins cher |
| konkurrenten | concurrents |
| ermöglichte | permis |
| kunden | clients |
| wettbewerbsfähig | compétitifs |
| und | et |
| es | il |
| ist | est |
| auch | également |
| viel | beaucoup |
| einsparungen | économies |
| zu | à |
| bleiben | rester |
| an | a |
| unsere | nos |
DE Sie erhalten alle Funktionen der Apple Watch Series 7 oder SE, wie integriertes GPS, ein wasserdichtes Design und die Möglichkeit, zusätzlich zu GPS eine Mobilfunkverbindung herzustellen, obwohl es billiger ist, die Version ohne zu bekommen
FR Vous bénéficiez des mêmes fonctionnalités que celles de lApple Watch Series 7 ou SE, telles que le GPS intégré, une conception étanche et loption de connectivité cellulaire en plus du GPS, bien quil soit moins cher dobtenir la version sans
| German | French |
|---|---|
| apple | lapple |
| watch | watch |
| series | series |
| gps | gps |
| design | conception |
| obwohl | bien |
| billiger | moins cher |
| integriertes | intégré |
| funktionen | fonctionnalités |
| oder | ou |
| und | et |
| es | quil |
| erhalten | dobtenir |
| zusätzlich | plus |
| version | version |
| ohne | sans |
| der | de |
| die | celles |
DE Das macht die Auswahl billiger und einfacher, aber Sie müssen ein Zubehör kaufen, wenn Sie es tatsächlich an etwas befestigen möchten
FR Cela le rend moins cher et plus simple à choisir, mais vous devrez acheter un accessoire si vous voulez réellement lattacher à quelque chose
| German | French |
|---|---|
| auswahl | choisir |
| billiger | moins cher |
| zubehör | accessoire |
| kaufen | acheter |
| tatsächlich | réellement |
| und | et |
| sie müssen | devrez |
| wenn | si |
| die | à |
| einfacher | un |
| sie | voulez |
| aber | mais |
| das | le |
DE Tile startet billiger als alle anderen, aber das ist für den Tile Mate
FR Tile commence moins cher que tous les autres, mais cest pour le Tile Mate
| German | French |
|---|---|
| startet | commence |
| billiger | moins cher |
| anderen | autres |
| alle | tous |
| für | pour |
| aber | mais |
| den | le |
| das ist | cest |
DE Das Pixel 6 ist jedoch billiger als das 6 Pro, und die beiden Geräte verwenden die gleiche Hardware in Bezug auf den Chipsatz.
FR Cependant, le Pixel 6 est moins cher que le 6 Pro et les deux appareils utilisent le même matériel en termes de chipset.
| German | French |
|---|---|
| pixel | pixel |
| billiger | moins cher |
| verwenden | utilisent |
| chipsatz | chipset |
| geräte | appareils |
| hardware | matériel |
| und | et |
| in | en |
| gleiche | le même |
| ist | est |
| beiden | les deux |
| jedoch | cependant |
DE Das Pixel 5a 5G ist jedoch billiger und bietet einige großartige Spezifikationen
FR Le Pixel 5a 5G est cependant moins cher et offre dexcellentes spécifications
| German | French |
|---|---|
| pixel | pixel |
| jedoch | cependant |
| billiger | moins cher |
| bietet | offre |
| spezifikationen | spécifications |
| und | et |
| ist | est |
| das | le |
DE Machen wir schnell die Rechnung: Die billigste Apple Watch Series 3 ist die 38-mm-Version, die am Ende viel billiger ist als die günstigste Apple Watch Series 7, die die gleichen Bänder und das gleiche Aluminiumgehäuse hat
FR Faisons rapidement le calcul : lApple Watch Series 3 la moins chère est la version 38 mm, qui savère bien moins chère que lApple Watch Series 7 la plus abordable, qui possède les mêmes bracelets et le même boîtier en aluminium
| German | French |
|---|---|
| schnell | rapidement |
| apple | lapple |
| series | series |
| version | version |
| mm | mm |
| watch | watch |
| und | et |
| viel | bien |
| gleichen | mêmes |
| gleiche | le même |
DE Es ist kein billiger Monitor ($ 699 / £ 579), aber gleichzeitig ist er viel günstiger als ähnlich ausgestattete Computerbildschirme großer Marken.
FR Ce nest pas un moniteur bon marché (699 $ / 579 £), mais en même temps, il est beaucoup plus abordable que les écrans dordinateur de grande marque aux spécifications similaires.
| German | French |
|---|---|
| monitor | moniteur |
| günstiger | abordable |
| marken | marque |
| gleichzeitig | en même temps |
| er | il |
| ist | est |
| als | de |
| großer | plus |
| groß | grande |
| aber | mais |
| viel | un |
DE Ein billiger Fitness-Tracker mit einigen milden Smartwatch-Funktionen, der sich aus den meisten richtigen Gründen auszeichnet - also, was ist der
FR Un tracker de fitness bon marché avec des fonctionnalités de smartwatch légères qui se démarquent pour la plupart des bonnes raisons - alors quel
| German | French |
|---|---|
| tracker | tracker |
| fitness | fitness |
| funktionen | fonctionnalités |
| richtigen | bon |
| meisten | plupart |
| einigen | des |
DE Ein elektrisch unterstütztes Fahrrad ist zwar teuer, aber möglicherweise billiger als Ihre Dauerkarte. Hier ist, warum GoCycle mit seinem G3 auf
FR Un vélo à assistance électrique peut coûter cher, mais il est potentiellement moins cher que votre abonnement. Voici pourquoi GoCycle est sur
| German | French |
|---|---|
| fahrrad | vélo |
| teuer | cher |
| billiger | moins cher |
| elektrisch | électrique |
| warum | pourquoi |
| ihre | votre |
| hier | voici |
| ein | un |
| aber | mais |
| ist | est |
| seinem | il |
DE Harman Kardons Übernahme des Sonos Move. Es ist bassiger, mutiger und billiger. Was - wenn Sie Bass in Ihrer Musik mögen - sie zu einem
FR Le point de vue dHarman Kardon sur le Sonos Move. Cest plus bass, plus audacieux et moins cher. Ce qui - si vous aimez la basse dans votre musique -
| German | French |
|---|---|
| billiger | moins cher |
| sonos | sonos |
| musik | musique |
| und | et |
| es | cest |
| wenn | si |
| bass | bass |
| in | dans |
| ihrer | de |
| was | aimez |
DE Eine gute Wahl für Reisen - für Kinder und Erwachsene. Es ist auch billiger als das Plus-Modell, was bedeutet, dass es diesen Sweet Spot trifft.
FR Un excellent choix pour voyager - pour les enfants et les adultes. Il est également moins cher que le modèle Plus, ce qui signifie quil atteint ce
| German | French |
|---|---|
| wahl | choix |
| billiger | moins cher |
| modell | modèle |
| kinder | enfants |
| erwachsene | adultes |
| und | et |
| reisen | voyager |
| auch | également |
| bedeutet | signifie |
| ist | est |
| dass | que |
| eine | un |
| das | le |
DE • Garmin Vivoactive 4, jetzt 207 £ (sparen Sie 52,99 £): Einer der neuesten Tracker von Garmin mit einem Cyber Monday-Angebot, obwohl einige Farben billiger sind als andere. Siehe Angebot bei Amazon.
FR • Garmin Vivoactive 4, maintenant 207 £ (économisez 52,99 £) : l un des derniers trackers de Garmin avec une offre Cyber Monday, bien que certaines couleurs soient moins chères que dautres. Voir loffre sur Amazon.
DE Es gibt auch den Roku Premiere , der etwas billiger ist als der Streaming Stick+, aber wir ziehen es vor, den Stick hinter dem Fernseher und außer Sichtweite zu verstauen.
FR Il y a aussi le Roku Premiere qui est un peu moins cher que le Streaming Stick+, mais nous préférons avoir le stick caché derrière le téléviseur et hors de vue.
| German | French |
|---|---|
| roku | roku |
| billiger | moins cher |
| streaming | streaming |
| fernseher | téléviseur |
| premiere | premiere |
| und | et |
| er | il |
| ist | est |
| etwas | un |
| aber | mais |
| außer | hors |
| wir | nous |
| hinter | de |
DE Der Kindle Paperwhite 2018 ist seit einiger Zeit im Umlauf, aber nach der Einführung des Modells 2021 erhielt er einen kräftigen Rabatt, sodass er viel billiger ist.
FR Le Kindle Paperwhite 2018 est en circulation depuis un certain temps, mais après le lancement du modèle 2021, il a bénéficié dune remise importante, il est donc beaucoup moins cher.
| German | French |
|---|---|
| umlauf | circulation |
| einführung | lancement |
| modells | modèle |
| rabatt | remise |
| billiger | moins cher |
| zeit | temps |
| er | il |
| ist | est |
| aber | mais |
| seit | le |
| des | du |
| einen | un |
DE Sie können es billiger kaufen, wenn Sie sich für Anzeigen entscheiden - wie in den oben genannten Preisen - oder etwas mehr bezahlen, um es ohne Werbung zu haben
FR Vous pouvez lacheter moins cher si vous optez pour des publicités - selon les prix ci-dessus - ou payer un peu plus pour lavoir sans publicité
| German | French |
|---|---|
| billiger | moins cher |
| bezahlen | payer |
| oder | ou |
| wenn | si |
| entscheiden | optez |
| ohne | sans |
| werbung | publicité |
| für | pour |
| etwas | un |
| sie | vous |
| mehr | plus |
| preisen | prix |
DE Das iPhone 11 bietet so ziemlich alles, was man im iPhone 12 bekommt, aber es ist billiger
FR LiPhone 11 offre à peu près tout ce que vous obtenez dans liPhone 12, mais cest moins cher
| German | French |
|---|---|
| iphone | liphone |
| bietet | offre |
| billiger | moins cher |
| im | dans |
| es | cest |
| aber | mais |
| ziemlich | tout |
| bekommt | obtenez |
DE Das macht es billiger als seine beiden engsten Konkurrenten Apple Music und Spotify, die beide 9,99 £ pro Monat für ihre ähnlichen Dienste verlangen (Spotify hat natürlich eine kostenlose, werbefinanzierte Stufe)
FR Cela le rend moins cher que ses deux rivaux les plus proches, Apple Music et Spotify, qui facturent tous deux 9,99 £ par mois pour leurs services similaires (Spotify a bien sûr un niveau gratuit financé par la publicité)
| German | French |
|---|---|
| billiger | moins cher |
| konkurrenten | rivaux |
| apple | apple |
| music | music |
| spotify | spotify |
| monat | mois |
| dienste | services |
| kostenlose | gratuit |
| stufe | niveau |
| ähnlichen | similaires |
| und | et |
| es | cela |
| natürlich | bien sûr |
| das | le |
| beide | les |
| beiden | deux |
| eine | un |
DE Es ist etwas billiger als der Spotify Premium for Family- Plan, nachdem Spotify seine Preise erhöht hat.
FR Il est légèrement moins cher que le forfait Spotify Premium for Family après que Spotify a augmenté ses prix.
| German | French |
|---|---|
| billiger | moins cher |
| spotify | spotify |
| family | family |
| erhöht | augmenté |
| premium | premium |
| preise | prix |
| es | il |
| ist | est |
| der | le |
| nachdem | après |
| hat | a |
DE Früher kostete es £ 14,99 / $ 14,99 pro Monat, was dem Familienplan von Apple Music für bis zu sechs Personen pro Familie entsprach, aber Apple Music ist jetzt billiger als die neuen Preise von Spotify.
FR Il coûtait auparavant 14,99 £ / 14,99 $ par mois, ce qui était le même que le plan familial dApple Music pour un maximum de six personnes par famille, mais Apple Music est maintenant moins cher que le nouveau prix de Spotify.
| German | French |
|---|---|
| music | music |
| billiger | moins cher |
| spotify | spotify |
| monat | mois |
| apple | apple |
| personen | personnes |
| jetzt | maintenant |
| neuen | nouveau |
| es | il |
| preise | prix |
| familie | famille |
| ist | est |
| aber | mais |
| sechs | six |
DE Es ist billiger als die Bluelounge-Version, macht aber fast den gleichen Job, wenn auch mit einem weniger polierten und billigeren Look-and-Feel - aber wenn Ihr Budget niedriger ist, ist das wahrscheinlich in Ordnung für Sie.
FR Cest moins cher que la version Bluelounge, mais fait à peu près le même travail, bien quavec un aspect et une sensation moins raffinés et moins chers - mais, alors, si votre budget est inférieur, cela vous conviendra probablement.
| German | French |
|---|---|
| budget | budget |
| wahrscheinlich | probablement |
| version | version |
| und | et |
| billiger | moins cher |
| weniger | moins |
| es | cest |
| wenn | si |
| ist | est |
| einem | un |
| die | à |
| aber | mais |
| ihr | que |
| sie | vous |
| in | près |
DE Diese kostengünstige und effektive Lösung ist nicht nur billiger als die JBL, sondern wird auch mit einem separaten Subwoofer geliefert
FR Cette solution abordable et efficace nest pas seulement moins chère que le JBL, elle est également livrée avec un subwoofer séparé
| German | French |
|---|---|
| effektive | efficace |
| lösung | solution |
| jbl | jbl |
| subwoofer | subwoofer |
| separaten | séparé |
| und | et |
| die | nest |
| ist | est |
| nicht | pas |
| auch | également |
| sondern | seulement |
| wird | le |
| einem | un |
| geliefert | livré |
DE Wenn Sie noch billiger werden möchten, ist die All-in-One-Lösung von Yamaha, bei der ein Sub später hinzugefügt werden kann, eine robuste Box, die beim Booten stabiles Audio liefert.
FR Si vous voulez encore moins cher, la solution tout-en-un de Yamaha - qui a la possibilité dajouter un sous-marin plus tard - est un boîtier robuste qui offre un son robuste pour démarrer.
| German | French |
|---|---|
| billiger | moins cher |
| yamaha | yamaha |
| robuste | robuste |
| booten | démarrer |
| liefert | offre |
| lösung | solution |
| sub | sous |
| wenn | si |
| box | boîtier |
| noch | encore |
| ist | est |
| die | possibilité |
| später | tard |
| hinzugefügt | plus |
| sie | voulez |
| kann | a |
DE Etwas größer als die Panasonic, auch etwas billiger, aber so konzipiert, dass sie fast den gleichen Job macht
FR Légèrement plus gros que le Panasonic, un peu moins cher aussi, mais conçu pour faire à peu près le même travail
| German | French |
|---|---|
| billiger | moins cher |
| fast | près |
| job | travail |
| panasonic | panasonic |
| die | à |
| den | le |
| etwas | un |
| aber | mais |
| dass | que |
| konzipiert | conçu pour |
DE Nein, es hat keine HDMI-Eingänge (schlecht), aber einen separaten drahtlosen Subwoofer (gut). Es ist auch ein Stück billiger als die Yamaha und ist genauso bereit, Ihre Nachbarn zu provozieren.
FR Non, il na pas dentrées HDMI (mauvais), mais il a un subwoofer sans fil séparé (bon). Cest aussi un morceau moins cher que le Yamaha et est tout aussi disposé à provoquer vos voisins.
| German | French |
|---|---|
| schlecht | mauvais |
| drahtlosen | sans fil |
| gut | bon |
| billiger | moins cher |
| yamaha | yamaha |
| nachbarn | voisins |
| hdmi | hdmi |
| subwoofer | subwoofer |
| separaten | séparé |
| und | et |
| ihre | vos |
| ist | est |
| genauso | aussi |
| aber | mais |
| einen | un |
| zu | à |
DE Das Galaxy S20 FE, das wesentlich billiger als das Galaxy S20 ist, hilft nicht weiter, ist aber nur einen geringfügigen Schritt zurück.
FR Cela naide pas le Galaxy S20 FE, qui est nettement moins cher que le Galaxy S20, mais qui ne fait quun petit pas en arrière en termes de ce quil offre.
| German | French |
|---|---|
| billiger | moins cher |
| galaxy | galaxy |
| nicht | pas |
| ist | est |
| aber | mais |
| zur | en |
DE Das Samsung S20 FE ist ein Stealth-Held, der alle Vorteile des Flaggschiffs S20 + bietet, aber in einem Paket, das viel billiger ist
FR Le S20 FE de Samsung est un héros furtif, offrant toutes les qualités du produit phare S20 +, mais dans un emballage beaucoup moins cher
| German | French |
|---|---|
| samsung | samsung |
| s | s |
| paket | emballage |
| billiger | moins cher |
| held | héros |
| in | dans |
| ist | est |
| der | de |
| alle | toutes |
| aber | mais |
| des | du |
| einem | un |
DE Es ist ein richtiges Flaggschiff-Telefon und bequem billiger als viele der bekanntesten Geräte.
FR Cest un téléphone phare approprié, et il est confortablement moins cher que la plupart des appareils les plus connus.
| German | French |
|---|---|
| bequem | confortablement |
| billiger | moins cher |
| bekanntesten | connus |
| geräte | appareils |
| telefon | téléphone |
| und | et |
| ist | est |
| ein | un |
| viele | des |
DE Es ist ein leistungsstarker, extrem leichter Laptop, der sich nicht wie ein leichtes Gerät anfühlt. Und unter einem Grand und ein paar Hundert billiger als ein ähnlich spezifiziertes
FR Cest un ordinateur portable puissant et extrêmement léger qui ne se sent pas comme un poids plume. Et à moins dun grand et quelques centaines de moins quun
| German | French |
|---|---|
| leistungsstarker | puissant |
| anfühlt | sent |
| grand | grand |
| hundert | centaines |
| extrem | extrêmement |
| und | et |
| laptop | ordinateur portable |
| es | cest |
| nicht | pas |
| einem | un |
| unter | de |
DE Oh, und wir sollten wahrscheinlich erwähnen, dass es auch Hunderte billiger ist.
FR Oh, et nous devrions probablement mentionner quil est également des centaines moins cher.
| German | French |
|---|---|
| oh | oh |
| wahrscheinlich | probablement |
| erwähnen | mentionner |
| billiger | moins cher |
| sollten | devrions |
| und | et |
| wir | nous |
| es | quil |
| auch | également |
| ist | est |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
billiger etwas billiger jetzt billiger allgemeinen billiger viel billiger fünf jahre billiger forex viel billiger zwar billiger billiger als einzeltickets ende viel billiger immer noch billiger macht es billiger einige hundert billiger tile startet billiger kein billiger monitor weiterleitung von billiger paar hundert billiger heutzutage wahrscheinlich billiger wesentlich billiger
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese