Hire a translator I am translator

Translate "quun" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "quun" from French to German

Translations of quun

"quun" in French can be translated into the following German words/phrases:

quun aber alle alles als an andere anderen auch auf aus bei bis das dass dem den der des die dies diese dieses ein eine einem einen einer eines er es es ist etwas für gibt haben hat ihre im immer in ist jedoch kann können können sie man mehr mehr als mit müssen nicht noch nur obwohl oder pro sein selbst sich sie sind so sowie um und viel viele von was wenn werden wie wir wird während zu zum zur über

Translation of French to German of quun

French
German

FR Quest-ce quun système centralisé et quest-ce quun système décentralisé?

DE Was ist ein zentrales und was ist ein dezentrales System?

French German
système system
centralisé zentrales
et und
ce ist

FR Le 805 plus avancé nest quun peu plus cher que le BX, mais il est livré avec un système dexploitation Android TV complet et un processeur dimage alimenté par AI plus avancé, ainsi quun support HDR universel

DE Der fortschrittlichere 805 ist nur ein bisschen teurer als der BX, verfügt jedoch über ein vollwertiges Android-TV-Betriebssystem, einen fortschrittlicheren Bildprozessor mit KI-Unterstützung sowie universelle HDR-Unterstützung

French German
android android
support unterstützung
hdr hdr
universel universelle
est ist
avec mit
ainsi sowie
plus cher teurer
un einen
et der

FR Pour votre emplacement - lorsquune application demande laccès - vous pouvez même choisir de ne partager quun emplacement approximatif plutôt quun emplacement précis.

DE Für Ihren Standort - wenn eine App Zugriff anfordert - können Sie sogar festlegen, dass nur ein ungefährer Standort freigegeben wird und nicht ein genauer Standort.

French German
choisir festlegen
emplacement standort
application app
lorsquune wenn
demande anfordert
ne nicht

FR Comme le montre la figure, le panneau LCD de 6,6 pouces du 8i est potentiellement deux fois plus fluide quun panneau standard à 60 Hz, ou 50 % meilleur quun panneau à 90 Hz.

DE Wie die Abbildung vermuten lässt, ist das 6,6-Zoll-LCD-Panel des 8i potenziell doppelt so glatt wie ein Standard-60-Hz-Panel oder 50 Prozent besser als ein 90-Hz-Panel.

French German
figure abbildung
panneau panel
lcd lcd
pouces zoll
potentiellement potenziell
fluide glatt
standard standard
ou oder
meilleur besser
est ist
à die
de doppelt
comme als

FR Les voyants de votre Echo resteront verts chaque fois quun appel est connecté, mais si vous êtes déjà en communication et quun autre appel arrive, le nouvel appel sera automatiquement envoyé à un autre appareil pris en charge dans votre foyer.

DE Die Lichter auf Ihrem Echo bleiben grün, wenn ein Anruf verbunden ist. Wenn Sie jedoch bereits telefonieren und ein weiterer Anruf eingeht, wird der neue Anruf automatisch an ein anderes unterstütztes Gerät in Ihrem Haushalt weitergeleitet.

French German
echo echo
connecté verbunden
automatiquement automatisch
appareil gerät
déjà bereits
et und
nouvel neue
si wenn
est ist
appel anruf
en in
à die
de der
êtes sie
un ein

FR Pour votre emplacement - lorsquune application demande laccès - vous pouvez même choisir de ne partager quun emplacement approximatif plutôt quun emplacement précis.

DE Für Ihren Standort - wenn eine App Zugriff anfordert - können Sie sogar festlegen, dass nur ein ungefährer Standort freigegeben wird und nicht ein genauer Standort.

French German
choisir festlegen
emplacement standort
application app
lorsquune wenn
demande anfordert
ne nicht

FR Quest-ce quun système centralisé et quest-ce quun système décentralisé?

DE Was ist ein zentrales und was ist ein dezentrales System?

French German
système system
centralisé zentrales
et und
ce ist

FR Apple Music a un son sans perte inclus par défaut, ainsi quun son spatial si vos appareils le prennent en charge (comme une paire dAirPods Pro, par exemple).

DE Apple Music enthält standardmäßig verlustfreies Audio sowie räumliches Audio, wenn Ihre Geräte dies unterstützen (z. B. ein Paar AirPods Pro).

French German
apple apple
appareils geräte
music music
a enthält
si wenn
ainsi sowie
par défaut standardmäßig
vos ihre
pro pro
le dies

FR Cookies: les "cookies" sont de petites informations (fichiers texte) quun site Web envoie au disque dur de votre ordinateur lorsque vous consultez le site Web

DE Cookies: "Cookies" sind kleine Informationen (Textdateien), die eine Website an die Festplatte Ihres Computers sendet, während Sie die Website anzeigen

French German
cookies cookies
petites kleine
envoie sendet
ordinateur computers
informations informationen
consultez sie
site website
de ihres
quun eine
au an
sont sind

FR Meilleures photos Olloclip : vous serez étonné de ce quun appareil photo de téléphone peut faire

DE Beste Olloclip-Fotos: Sie werden staunen, was eine Handykamera leisten kann

French German
meilleures beste
peut kann
photos fotos
faire leisten

FR Découvrez ce quun psychologue Internet a à dire sur le stress que nous rencontrons lorsque nous regardons des services de streaming et comment les surmonter.

DE Finden Sie heraus, was ein Internet-Psychologe zu den Belastungen sagt, denen wir beim Anschauen von Streaming-Diensten begegnen, und wie Sie diese überwinden können.

French German
découvrez finden
psychologue psychologe
internet internet
services diensten
streaming streaming
surmonter überwinden
et und
à zu
nous wir

FR Le filtre entièrement scellé combine un filtre à charbon actif pour éliminer les gaz tandis quun filtre HEPA capture 99,95 % des particules ultrafines de lair.

DE Der vollständig abgedichtete Filter kombiniert einen Aktivkohlefilter zur Entfernung von Gasen, während ein HEPA-Filter 99,95 % der ultrafeinen Partikel aus der Luft auffängt.

French German
filtre filter
entièrement vollständig
combine kombiniert
particules partikel
lair luft
un einen

FR La clé ici est linsistance dApple à ne mettre en œuvre quun écran OLED avec la technologie LTPO.

DE Der Schlüssel hier ist Apples Beharren darauf, nur ein OLED-Display mit LTPO-Technologie zu implementieren.

French German
clé schlüssel
dapple apples
écran display
oled oled
technologie technologie
ici hier
la der
est ist
à zu
mettre implementieren
avec mit
en ein

FR Le fait est quun dépôt FCC néquivaut pas à une version américaine. Mais sil est lancé, cela arrivera peut-être bientôt, étant donné quil apparaît maintenant dans les documents réglementaires.

DE Die Sache ist die, eine FCC-Anmeldung ist nicht gleichbedeutend mit einer US-Freigabe. Aber wenn es auf den Markt kommt, wird dies vielleicht bald passieren, da es jetzt in den regulatorischen Unterlagen erscheint.

French German
bientôt bald
réglementaires regulatorischen
documents unterlagen
apparaît erscheint
maintenant jetzt
arrivera kommt
quil es
peut vielleicht
pas nicht
étant ist
mais aber
à die
dans in
le den

FR Cependant, le libellé de Kuo semble indiquer quun coup de pouce à lécran mini iPad déjà génial pourrait se cacher dans une distance pas si lointaine.

DE Kuos Formulierung scheint jedoch darauf hinzudeuten, dass der bereits großartige iPad-Mini-Bildschirm in nicht allzu ferner Entfernung lauern könnte.

French German
semble scheint
mini mini
ipad ipad
génial großartige
distance entfernung
déjà bereits
cependant jedoch
pourrait könnte
pas nicht
de der

FR Un haut-parleur X-Balanced délivre les fréquences moyennes à élevées, tandis quun radiateur passif fournit les basses.

DE Eine X-Balanced Lautsprechereinheit liefert die mittleren bis hohen Frequenzen, während ein Passivradiator den Bass liefert.

French German
fréquences frequenzen
moyennes mittleren
élevées hohen
à die
tandis bis
basses bass
un ein
quun eine

FR Les cinématiques présentent souvent une animation assez rigide, tandis que la synchronisation labiale est régulièrement plus quun peu janky, ce qui peut vous faire sortir un peu.

DE Zwischensequenzen enthalten oft ziemlich steife Animationen, während die Lippensynchronisierung regelmäßig mehr als ein wenig ruckartig ist, was Sie ein wenig herausziehen kann.

French German
animation animationen
régulièrement regelmäßig
assez ziemlich
un wenig
peut kann
tandis als
est ist
souvent oft
vous sie

FR Il existe une version gratuite, ainsi quun niveau Duolingo Plus, pour 9,99 $, qui coupe les publicités et vous donne la possibilité de télécharger des leçons pour étudier hors ligne.

DE Es gibt eine kostenlose Version sowie eine Duolingo Plus-Stufe für 9,99 US-Dollar, mit der die Anzeigen gekürzt und Lektionen für das Offline-Lernen heruntergeladen werden können.

French German
version version
gratuite kostenlose
niveau stufe
télécharger heruntergeladen
et und
leçons lektionen
publicités anzeigen
étudier lernen
possibilité die

FR Alors que les puces et les systèmes dexploitation deviennent de plus en plus efficaces pour économiser de lénergie, nous ne cherchons toujours quun jour ou deux dutilisation sur un smartphone avant de devoir recharger.

DE Während Chips und Betriebssysteme immer effizienter werden, um Strom zu sparen, sehen wir uns nur ein oder zwei Tage der Nutzung eines Smartphones an, bevor wir sie aufladen müssen.

French German
efficaces effizienter
économiser sparen
dutilisation nutzung
smartphone smartphones
recharger aufladen
énergie strom
et und
ou oder
toujours immer
de tage
nous wir
un nur

FR Lavantage que cela offre est quun produit peut réduire les composants structurels car la batterie contient la force nécessaire pour effectuer ces tâches

DE Der Vorteil, den dies bietet, besteht darin, dass ein Produkt strukturelle Komponenten reduzieren kann, da die Batterie die Kraft enthält, diese Aufgaben zu erledigen

French German
lavantage vorteil
offre bietet
produit produkt
réduire reduzieren
composants komponenten
batterie batterie
peut kann
contient enthält
force kraft
tâches aufgaben
est besteht
ces diese
car da
la der

FR Les nanofils, mille fois plus fins quun cheveu humain, représentent une grande possibilité pour les futures batteries

DE Nanodrähte, tausendmal dünner als ein menschliches Haar, bieten eine große Möglichkeit für zukünftige Batterien

French German
humain menschliches
futures zukünftige
batteries batterien
les haar
possibilité möglichkeit
pour für
grande große

FR Comme pour tous les appareils Ring, vous avez besoin du plan Ring Protect pour en tirer le meilleur parti, ce qui nest pas si mal si vous navez quun seul appareil, mais devient assez cher lorsque vous avez plusieurs Ring protégeant votre maison.

DE Wie bei allen Ring-Geräten benötigen Sie den Ring Protect-Plan, um das Beste daraus zu machen, was nicht schlecht ist, wenn Sie nur ein Gerät haben, aber ziemlich teuer wird, wenn Sie mehr als einen Ring haben, der Ihr Zuhause schützt.

French German
ring ring
plan plan
mal schlecht
protégeant schützt
appareils geräten
devient ist
assez ziemlich
appareil gerät
cher teuer
pas nicht
si wenn
le meilleur beste
les zuhause
besoin benötigen
mais aber
en allen
comme als
vous sie
le den

FR Ce nest un secret pour personne, Amazon veut rendre Alexa aussi omniprésente que possible ; Cependant, un appareil volumineux et coûteux aussi rarement remplacé quun réfrigérateur doit être lentreprise la plus audacieuse à ce jour.

DE Es ist kein Geheimnis, dass Amazon Alexa so allgegenwärtig wie möglich machen möchte. Ein großes und teures Gerät, das so selten ausgetauscht wird wie ein Kühlschrank, muss jedoch das bisher kühnste Unterfangen des Unternehmens sein.

French German
secret geheimnis
amazon amazon
alexa alexa
possible möglich
appareil gerät
rarement selten
remplacé ausgetauscht
réfrigérateur kühlschrank
lentreprise unternehmens
veut möchte
et und
pour machen
doit muss
plus bisher
cependant jedoch
un ein
être sein

FR Laspirateur automatisé fait toute la différence et il y a quelque chose de fantastique à ce quun robot fasse vos enchères

DE Automatisiertes Staubsaugen macht einen großen Unterschied und es hat etwas Fantastisches, wenn ein Roboter Ihren Wünschen nachkommt

French German
automatisé automatisiertes
fantastique fantastisches
robot roboter
et und
il es
a hat
chose etwas
fait macht
différence unterschied

FR Microsoft a mis à jour son navigateur Edge avec de nouveaux thèmes, des icônes repensées, des onglets en veille, ainsi quun générateur et un

DE Microsoft hat seinen Edge-Browser mit neuen Themen, überarbeiteten Symbolen, Registerkarten für den Ruhezustand sowie einem Kennwortgenerator und

French German
microsoft microsoft
navigateur browser
edge edge
nouveaux neuen
thèmes themen
onglets registerkarten
et und
a hat
un einem
de seinen
avec mit

FR Voici comment vous pouvez regarder laction se dérouler par vous-même, ainsi quun bref résumé de toutes les annonces majeures de Connect 2021.

DE So können Sie sich die Action selbst ansehen und erhalten eine kurze Zusammenfassung aller wichtigen Ankündigungen von Connect 2021.

French German
regarder ansehen
annonces ankündigungen
connect connect
résumé zusammenfassung
bref kurze
ainsi so
de von
vous sie
quun eine
même selbst
toutes les aller

FR Par exemple, Google a déclaré quun partenaire pourrait créer un écran e-ink qui projette la météo ou votre calendrier, tout en utilisant Assistant Connect pour diffuser du contenu à partir de votre haut-parleur intelligent lié.

DE Google sagte beispielsweise, dass ein Partner ein E-Ink-Display erstellen könnte, das das Wetter oder Ihren Kalender projiziert, während Sie Assistant Connect verwenden, um Inhalte von Ihrem verknüpften intelligenten Lautsprecher bereitzustellen.

French German
google google
partenaire partner
pourrait könnte
écran display
calendrier kalender
assistant assistant
intelligent intelligenten
lié verknüpften
créer erstellen
connect connect
ou oder
météo wetter
contenu inhalte
haut-parleur lautsprecher
exemple beispielsweise
de von
un ein
pour um

FR Motorola est-il sur le point de lancer une tablette ? Une fuite non confirmée suggère quun Moto Tab G20 pourrait être configuré pour un lancement immi...

DE Wird Motorola ein Tablet auf den Markt bringen? Ein unbestätigtes Leck deutet darauf hin, dass ein Moto Tab G20 für den bevorstehenden Start eingestel...

French German
fuite leck
suggère deutet
motorola motorola
moto moto
tablette tablet
lancement start
est wird
sur darauf
lancer auf

FR Un plan individuel coûte 9,99 £ ou 9,99 $ par mois , tandis quun plan familial, qui couvre jusquà six personnes, coûte 14,99 £ ou 14,99 $ par mois

DE Ein Einzelplan kostet 9,99 £ oder 9,99 $ pro Monat , während ein Familienplan, der bis zu sechs Personen abdeckt, 14,99 £ oder 14,99 $ pro Monat kostet

French German
coûte kostet
mois monat
couvre abdeckt
ou oder
personnes personen
jusqu bis
un ein
qui der
six sechs
quun zu

FR Ce redémarrage ajoutera un support 4K et ultra-large, ainsi quun gameplay rééquilibré, tout en conservant la même esthétique classique

DE Dieser Neustart fügt 4K- und Ultrawide-Unterstützung sowie ein neu ausbalanciertes Gameplay hinzu, behält jedoch die gleiche klassische Ästhetik bei

French German
support unterstützung
gameplay gameplay
classique klassische
et und
ce dieser
un ein
ainsi sowie
la même gleiche

FR La série 7 a également une surveillance de loxygène dans le sang , ainsi quun écran plus grand que la Watch SE

DE Die Serie 7 verfügt auch über eine Blutsauerstoffüberwachung sowie ein größeres Display als die Watch SE

French German
surveillance überwachung
écran display
watch watch
série serie
plus grand größeres
a verfügt
également auch

FR Nous nous attendions à voir une résolution Quad HD+ sur le Pixel 6 Pro, ainsi quun taux de rafraîchissement de 120 Hz , lui permettant de rivaliser avec le Samsung Galaxy 21 Ultra et le OnePlus 9 Pro

DE Wir erwarten eine Quad-HD+-Auflösung des Pixel 6 Pro sowie eine Bildwiederholfrequenz von 120 Hz , die es ihm ermöglicht, mit Geräten wie dem Samsung Galaxy 21 Ultra und dem OnePlus 9 Pro zu konkurrieren

French German
résolution auflösung
quad quad
hd hd
pixel pixel
permettant ermöglicht
rivaliser konkurrieren
ultra ultra
et und
oneplus oneplus
samsung samsung
galaxy galaxy
à zu
pro pro
nous wir

FR Il a une caméra perforée dans le coin supérieur gauche de son écran plat, tandis quun boîtier de caméra carré est positionné dans le coin supérieur gauche de larrière.

DE Es hat eine Lochkamera in der oberen linken Ecke seines flachen Displays, während ein quadratisches Kameragehäuse in der oberen linken Ecke der Rückseite positioniert ist.

French German
coin ecke
gauche linken
écran displays
plat flachen
carré quadratisches
positionné positioniert
il es
a hat
dans in
de der

FR Les images qui fuient montrent le Mavic Air 2 dans toute sa splendeur, ainsi quun prix presque incroyablement bas

DE Durchgesickerte Bilder zeigen den Mavic Air 2 in seiner ganzen Pracht und zu einem fast unglaublich niedrigen Preis

French German
images bilder
montrent zeigen
mavic mavic
air air
splendeur pracht
presque fast
incroyablement unglaublich
bas niedrigen
dans in
le den
prix preis

FR Tous les modèles Apple Watch comparés ici présentent un corps rectangulaire solide avec la couronne numérique et un bouton séparé à droite, ainsi quun haut-parleur et un microphone à gauche.

DE Alle hier verglichenen Apple Watch-Modelle verfügen über ein solides rechteckiges Gehäuse mit der Digital Crown und einer separaten Taste auf der rechten Seite sowie einem Lautsprecher und einem Mikrofon auf der linken Seite.

French German
apple apple
watch watch
solide solides
numérique digital
bouton taste
séparé separaten
microphone mikrofon
corps gehäuse
couronne crown
gauche linken
modèles modelle
et und
droite rechten
ici hier
à auf
avec mit
tous alle
la der
haut-parleur lautsprecher
ainsi sowie
un einem
par über

FR La série 7 va encore plus loin, réduisant les lunettes autour de lécran de 40 pour cent, ce qui en fait un écran 20 pour cent plus grand que la série 6 et Watch SE, et 50 pour cent plus grand que la série 3, ainsi quun plus conception sans couture.

DE Die Series 7 erweitert dies weiter und reduziert die Rahmen um das Display um 40 Prozent, was zu einem 20 Prozent größeren Display als bei der Series 6 und Watch SE und 50 Prozent größer als bei der Series 3 sowie einem mehr nahtloses Design.

French German
écran display
conception design
pour cent prozent
sans couture nahtloses
watch watch
autour um
et und
un einem
plus grand größeren
série series
plus mehr

FR Par rapport à la Watch SE, la série 6 najoute quun affichage permanent, un ECG, une surveillance de loxygène dans le sang , un processeur plus rapide et la puce U1

DE Im Vergleich zur Watch SE bietet die Serie 6 jedoch nur ein Always-On-Display, EKG, Blutsauerstoffüberwachung , einen schnelleren Prozessor und den U1-Chip

French German
watch watch
ecg ekg
surveillance überwachung
processeur prozessor
puce chip
par rapport vergleich
série serie
plus rapide schnelleren
dans le im
affichage display
à die
et und
de zur
un einen

FR LApple Watch SE se situe entre la série 7 et la série 3, offrant le même design que lancienne série 6 avec un écran plus grand, ainsi quun certain nombre de ses fonctionnalités, mais pas aussi rationalisé que la série 7 en termes de affichage

DE Die Apple Watch SE liegt zwischen der Serie 7 und der Serie 3 und bietet das gleiche Design wie die ältere Serie 6 mit dem größeren Display, zusammen mit einer Reihe von Funktionen, aber nicht so stromlinienförmig wie die Serie 7 in Bezug auf Anzeige

French German
lapple apple
watch watch
design design
fonctionnalités funktionen
et und
plus grand größeren
série serie
en in
écran display
pas nicht
affichage anzeige
offrant bietet
ainsi so
de zusammen
mais aber
avec mit
la der
le dem

FR Il a également déclaré que le modèle orange serait plus pêche que rose et quun modèle vert, noir et argent était également en cours délaboration.

DE Er sagte auch, dass das orangefarbene Modell mehr Pfirsich als Pink sein würde und auch an einem grün-schwarz-silbernen Modell werde gearbeitet.

French German
modèle modell
pêche pfirsich
il er
et und
noir schwarz
également auch
vert grün
a an
rose pink
le würde
plus mehr

FR Annoncé dans le cadre de la ligne Fashion Phone de Nokia, il avait un style noir, blanc et rouge ainsi quun écran qui le transformait en miroir

DE Angekündigt als Teil der Fashion Phone-Linie von Nokia, hatte es ein schwarz-weiß-rotes Design sowie einen Bildschirm, der es in einen Spiegel verwandelte

French German
annoncé angekündigt
ligne linie
phone phone
avait hatte
écran bildschirm
miroir spiegel
nokia nokia
fashion fashion
il es
noir schwarz
en in
un einen
style design

FR Garmin Connect est plus quun simple endroit pour afficher les données collectées par votre montre Garmin. Cest un portail vers tout un monde de

DE Garmin Connect ist mehr als nur ein Ort, an dem Sie die von Ihrer Garmin-Uhr gesammelten Daten anzeigen können. Es ist ein Portal zu einer ganzen

French German
garmin garmin
afficher anzeigen
collectées gesammelten
montre uhr
portail portal
connect connect
données daten
cest es
est ist
plus mehr
un nur
de ihrer
les die
vers an

FR Une fois que ces deux processus ont eu lieu, vous devriez avoir une photo de nuit qui a vraiment lair bien, plutôt quun gâchis flou.

DE Sobald diese beiden Prozesse abgeschlossen sind, sollten Sie ein Nachtfoto haben, das tatsächlich gut aussieht, und kein verschwommenes Durcheinander.

French German
processus prozesse
bien gut
une fois sobald
ces diese
que und
devriez sollten
ont haben

FR Une prise USB C est également incluse pour alimenter les appareils (comme laccessoire dappareil photo à paraître en 2022), ainsi quun port Ethernet et Wi-Fi 6

DE Eine USB-C-Buchse zur Stromversorgung von Geräten (wie das noch zu veröffentlichende Kamerazubehör von 2022) sowie ein Ethernet-Anschluss und Wi-Fi 6 sind ebenfalls enthalten

French German
usb usb
appareils geräten
ethernet ethernet
à zu
ainsi sowie
et und

FR Sky Glass peut être acheté séparément, dans le cadre dun accord de financement à 0 % via Sky, bien quun forfait dabonnement Sky soit également requis.

DE Sky Glass kann separat mit einer 0-Prozent-Finanzierungsvereinbarung über Sky erworben werden, obwohl auch ein Sky-Abonnementpaket erforderlich ist.

French German
sky sky
acheté erworben
séparément separat
requis erforderlich
glass glass
bien obwohl
peut kann
également auch
être werden

FR LApple iPhone 12 offre les mêmes fonctionnalités et le même matériel que liPhone 12 mini, mais dans un format plus grand. Plutôt quun écran de 5,4 pouces, il a un écran de 6,1 pouces, qui est le même que liPhone 13 et liPhone 13 Pro.

DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und Hardware wie das iPhone 12 mini, jedoch in einem größeren Paket. Anstelle eines 5,4-Zoll-Displays verfügt es über ein 6,1-Zoll-Display, das dem iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.

French German
lapple apple
matériel hardware
mini mini
pouces zoll
offre bietet
fonctionnalités funktionen
et und
écran display
plus grand größeren
que anstelle
dans in
il es
a verfügt
iphone iphone
mêmes gleichen
un einem
pro pro

FR Le contrôleur a un retour haptique et des déclencheurs améliorés pour une immersion améliorée pendant que vous jouez, ainsi quun microphone intégré pour plus de façons dinteragir avec les jeux et vos amis

DE Der Controller verfügt über ein verbessertes haptisches Feedback und Trigger, um beim Spielen ein verbessertes Eintauchen zu ermöglichen, sowie ein integriertes Mikrofon für mehr Möglichkeiten, mit Spielen und Ihren Freunden zu interagieren

French German
contrôleur controller
retour feedback
déclencheurs trigger
immersion eintauchen
microphone mikrofon
intégré integriertes
amis freunden
et und
jeux spielen
amélioré verbessertes
façons möglichkeiten
plus mehr
vous verfügt

FR Il ny a quun seul problème : laquelle des trois consoles Switch devriez-vous acheter ?

DE Es gibt nur ein Problem: Welche der drei Switch-Konsolen sollten Sie kaufen?

French German
problème problem
consoles konsolen
switch switch
acheter kaufen
devriez sollten
trois drei
vous sie

FR Il ny a rien de tel quun décrochage Wi-Fi pour vous faire perdre votre rythme. Les réseaux maillés offrent une couverture solide et complète de la

DE Es gibt nichts Besseres als ein Wi-Fi-Aussetzer, das Sie aus dem Tritt bringt. Mesh-Netzwerke bieten eine starke Abdeckung im ganzen Haus.

French German
réseaux netzwerke
couverture abdeckung
solide starke
rien nichts

FR Nous avons trouvé une étrange incohérence lors des tests, mais, comme pour dautres, cela ne nécessite vraiment quun redémarrage de la console ou la libération de la carte et sa remise en place dans la fente.

DE Wir haben beim Testen einige Inkonsistenzen festgestellt, aber wie bei anderen erfordert dies nur einen Neustart der Konsole oder das Freigeben der Karte und das Wiedereinsetzen in den Steckplatz.

French German
trouvé festgestellt
tests testen
nécessite erfordert
console konsole
carte karte
ou oder
et und
mais aber
en in
nous wir
avons wir haben

FR Un ensemble de commandes solides sur le casque vous permet de modifier le volume et de vous mettre en sourdine à la volée, tandis que les oreillettes et le serre-tête de la marque Steelseries sont à peu près aussi confortables quun casque

DE Mit einer Reihe solider Bedienelemente am Kopfhörer können Sie die Lautstärke im Handumdrehen ändern und sich selbst stumm schalten, während die für Steelseries typischen Ohrmuscheln und der Kopfbügel so bequem sind, wie es ein Headset nur kann

French German
commandes bedienelemente
solides solider
sourdine stumm
steelseries steelseries
confortables bequem
modifier ändern
et und
à die
casque headset
un nur
volume lautstärke
tandis mit

Showing 50 of 50 translations